(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 987: Nhất định tiêu diệt tiếc gì một trận chiến
Nguyệt Linh Tuyết hưng phấn lạ thường nói: "Đây đã là cảnh giới võ học cuối cùng vượt xa cực hạn của Cửu Trọng Thiên! Không ngờ ta, Nguyệt Linh Tuyết, trong đời lại có cơ duyên được thấy thiên địa dị tượng cỡ này!"
Lăng Mộ Dương cả người ngây dại!
Cái thuyết pháp này, hắn luôn chỉ cho là truyền thuyết mà thôi.
Bởi vì, từ xưa đến nay, Cửu Trọng Thiên đại l���c chưa từng có ai đạt tới cảnh giới này; nói cách khác, đây là cảnh giới không thể đạt tới ở Cửu Trọng Thiên đại lục!
Cho dù là những Cửu Kiếp Kiếm Chủ trở thành truyền thuyết qua các đời, cũng không có ai từng đạt tới cảnh giới trong truyền thuyết này!
Theo truyền thuyết cổ xưa, có lẽ vào cái thuở Long Phượng hoành hành, Tam Tinh tàn phá, đã từng có người đạt tới tu vi cỡ này. Nhưng đó cũng chỉ là truyền thuyết, không được ghi chép trong điển tịch, còn về việc chứng kiến tận mắt thì lại càng tuyệt đối không có. . .
Cho nên cũng không có ai có thể thực sự chứng thực sự tồn tại của cảnh giới này.
Trên thực tế, Lăng Mộ Dương căn bản chưa từng tin tưởng có sự tồn tại của loại cảnh giới này; nhưng hiện tại, truyền thuyết ấy lại đang thực sự diễn ra trước mắt hắn.
Hơn nữa, là mười bốn người cùng lúc xuất hiện!
Kết quả này, sự thật này, Lăng Mộ Dương căn bản không sao chịu nổi.
"Tiếp theo e rằng sẽ có sấm sét giáng xuống trời cao. . ." Nguyệt Linh Tuyết trịnh trọng nói: "Chúng ta nán lại một chút nữa, đợi đến khi lôi quang bắt đầu cuồn cuộn, phải lập tức rời đi ngay, nếu không, e rằng dư ba của Huyền lôi sẽ nghiền chúng ta thành phấn vụn. Tương truyền, họ phải chịu khảo nghiệm lôi quang giáng xuống; chỉ cần cuối cùng có thể vượt qua, nhưng nếu trong thời gian cực ngắn vẫn không thể rời khỏi Cửu Trọng Thiên đại lục, sẽ có cường giả thượng giới đến bắt họ. Cảnh giới hiện tại của họ đã vượt quá cực hạn mà Cửu Trọng Thiên có thể gánh chịu, hay nói cách khác, họ đã không còn là tồn tại ở cõi này của chúng ta. . ."
Lời còn chưa dứt, trên bầu trời đã vang lên tiếng sấm trầm thấp mà uy nghiêm.
Oanh. . . Ù ù. . .
"Nhanh vậy sao!" Nguyệt Linh Tuyết thất kinh, quát lên: "Chúng ta đi nhanh lên!"
Mọi người trong khách sạn đồng thời vọt ra, dưới sự hướng dẫn của ba người, bay ra bên ngoài; mới bay ra chưa đầy trăm trượng, trên bầu trời một xoáy nước đột ngột lao xuống mặt đất, từ trung tâm xoáy nước, một đạo Lôi Điện màu xanh to bằng cánh tay, đột nhiên giáng xuống!
Oanh!
Trong tiếng nổ vang mãnh liệt dị thường, đại địa chấn động dữ dội, ba người Nguyệt Linh Tuyết, Phong Vũ Nhu và Lăng Mộ Dương đồng thời bị một luồng lực lượng không thể kháng cự đánh bay ra xa, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, khi chạm đất, đã cách đó ngàn trượng.
Nhìn lại đám người Hoàng Hà Liễu, họ lại không chật vật như ba vị tuyệt đỉnh cao thủ kia. . .
"Ánh sáng Thiên Phạt, gặp mạnh thì mạnh!"
Nguyệt Linh Tuyết tôn kính vạn phần nhìn lôi quang không ngừng giáng xuống trên bầu trời, kính sợ nói: "Lòng Trời, quả nhiên là thương xót thế nhân. . . Nếu lôi kiếp cỡ này tác động trực tiếp lên tất cả mọi người, thì chỉ cần xuất hiện một vị cường giả, trong vòng ngàn dặm sẽ toàn bộ biến thành than cốc. . . Hôm nay, dù là người bình thường đứng gần trong gang tấc cũng chỉ như sấm vang giáng thế bình thường, sẽ không thực sự tổn hại đến thân thể."
Lăng Mộ Dương thở hổn hển nói: "Đúng vậy, Chí Tôn của chúng ta cũng có lôi kiếp ở các giai đoạn, nhưng uy lực của nó đủ sức đánh chết tất cả mọi người xung quanh. . . Cho nên một khi đạt đến mức độ cần nghênh đón Thiên Lôi, nhất định phải tìm một nơi ở tương đối yên tĩnh. Ta vốn tưởng rằng lần đột phá này của Sở Dương và đám người có lẽ sẽ hủy diệt cả Trung Đô, nhưng vạn lần không ngờ lại vô sự cả người lẫn vật, kết quả này nằm ngoài dự liệu của ta rất nhiều. . ."
Phong Vũ Nhu cảm thán nói: "Đây chính là cái gọi là cảnh giới. . ."
Dưới ánh mắt kính sợ của ba người, những xoáy nước trên bầu trời, từng cái một bắt đầu phát uy.
Từng đạo tia chớp, hầu như không ngừng, giáng thẳng xuống khách sạn đó!
Kiếp vân tựa hồ ngay trên đỉnh đầu.
Càng về sau, tia chớp đã biến thành mưa rào, chỉ thấy vô số tia chớp từ các phương hướng trên không trung dần dần giáng xuống, điểm rơi cũng tập trung vào cùng một chỗ. Điều này khiến cho tất cả tia chớp dường như sau khi giáng xuống đến một mức độ nhất định, liền hoàn toàn dung hợp vào nhau, tạo thành một đạo tia chớp khổng lồ, không biết thô lớn đến mức nào. . .
Dưới thiên uy vô tận này, tất cả mọi người đều câm như hến.
Thậm chí ngay cả trận đại chiến ngo��i thành, cũng vì thiên địa dị biến lần này mà tạm thời dừng lại.
Từ trước đến nay, lôi quang chỉ là thoáng hiện rồi biến mất; giờ phút này trên bầu trời lại gần như biến thành một thực thể khổng lồ không gì sánh bằng, tồn tại kéo dài, bao trùm hoàn toàn phạm vi mấy ngàn dặm, sau đó trút xuống một vị trí cố định bằng một phương thức cực kỳ điên cuồng.
Chứng kiến thiên địa uy năng đủ sức hủy diệt tất cả này, ai nấy đều lộ vẻ mặt nặng trĩu.
Phía Chấp Pháp Giả, hầu như sắc mặt mọi người đều lộ rõ vẻ sầu lo.
Uy thế của lôi quang vô tận cố nhiên đáng sợ, nhưng uy hiếp thực sự lại nằm ở phía sau. Việc lôi kiếp kiểu này xuất hiện, cũng có nghĩa là đối phương sẽ có rất nhiều cường viện xuất hiện. Mà đối phương đột ngột xuất hiện nhiều siêu cấp cao thủ đến thế, lại còn hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng, điều này tuyệt đối không phải là chuyện tốt.
Chỉ có Pháp Tôn, trên mặt ẩn chứa ý cười, nhàn nhạt nhìn lôi quang trên bầu trời, như có điều suy nghĩ, như có điều nhớ lại; như có điều mất, như có điều được.
Trong lúc được mất, tư lự, vô hạn tự đánh giá bản thân, đằng sau nụ cười nhàn nhạt ấy, chỉ còn lại một mảnh thong dong!
Thân là hạt giống thiên ma duy nhất của Vực Ngoại Thiên Ma trên Cửu Trọng Thiên đại lục, đối mặt với cường địch sắp đến có thể giết chết mình, hắn ta hẳn chỉ còn lại sự thong dong! Thậm chí còn có chút mong đợi!
Dạ Trầm Trầm và đám người nhìn lôi quang trên bầu trời, trên mặt vốn dĩ đau khổ rốt cục cũng vơi bớt vài phần sự căng thẳng, nhưng vẫn còn đó những tiếng thở dài nặng nề.
Trong thành Trung Đô, trong lúc bất chợt ánh lửa ngất trời, một mảnh hỗn loạn, từ phía nam thành Trung Đô lan rộng ra.
"Đại ca, nơi bốc cháy là đại bản doanh của Dạ gia?!" Gia Cát Thương Khung cả người chấn động, kinh ngạc thốt lên.
Câu hỏi vừa như nghi ngờ vừa như khẳng định này cũng đã bộc lộ tâm trạng mất bình tĩnh của Gia Cát Thương Khung. Nếu ngay cả cứ điểm cuối cùng của mình cũng thất thủ, thì cuộc chiến này sẽ hoàn toàn thất bại, không còn cơ hội xoay chuyển!
"Đúng vậy, là Dạ gia." Giờ phút này Dạ Trầm Trầm lại trầm ổn lạ thường, hờ hững quay đầu lại, nhìn ánh lửa rực trời nơi đó, lắng nghe tiếng hỗn loạn phát ra từ đó, sắc mặt bình tĩnh đến đáng sợ.
Rõ ràng là gia nghiệp của Dạ gia bản gia gặp phải đòn tấn công trọng đại, vậy mà Dạ Trầm Trầm, thân là thủy tổ Dạ gia, lại giống như thờ ơ.
"Đại ca, này. . . Chúng ta lập tức về cứu viện ư, nếu không mọi chuyện sẽ. . ." Gia Cát Thương Khung hơi kinh hãi kêu lên.
"Không cần thiết." Dạ Trầm Trầm cười thảm: "Chỉ cần nhìn thế lửa kia, và nghe tiếng hỗn loạn khổng lồ kia, nghĩ thêm về phạm vi địa bàn của Dạ gia lớn đến mức nào, là có thể biết được —— không còn kịp nữa rồi."
"Ra tay toàn diện như vậy, ngoài cao thủ bên phía Chấp Pháp Giả ra, không có thế lực nào khác có thể làm được."
"Ngươi vẫn chưa rõ sao? Pháp Tôn ngay từ đầu đã quyết tâm diệt sạch Cửu đại gia tộc. . . Nếu giờ phút này chúng ta trở về cứu viện, sẽ chỉ khiến Pháp Tôn suất lĩnh đại quân Chấp Pháp Giả hành động sớm hơn dự định. Một khi mất đi sự trấn giữ của chúng ta, địch quân tất nhiên sẽ thừa cơ giết vào trong thành, chuyển chiến trường từ ngoài thành vào trong thành. Thật sự đến lúc đó, không chỉ tất cả Võ Giả, e rằng ngay cả mấy ngàn vạn thường dân trong thành Trung Đô cũng sẽ cùng nhau chịu tai ương. Mà Dạ gia vẫn không thể thoát khỏi vận mệnh bị tiêu diệt."
"Nếu đã định trước dù thế nào cũng sẽ bị tiêu diệt, thì chi bằng quyết chiến ở đây, vừa có thể cho dân chúng vô tội trong thành Trung Đô thêm một phần sinh cơ. Tin rằng cũng có thể khiến Chấp Pháp Giả phải trả một cái giá đắt hơn. Vào thời khắc cuối cùng, hãy để chúng ta chết một cách oanh liệt đi."
Dạ Trầm Trầm cười thảm bằng giọng trầm thấp.
Gia Cát Thương Khung cùng Thạch Bào Hao đồng thời nghiến răng nghiến lợi, siết chặt nắm đấm, trong ánh mắt tràn đầy tức giận và bi thương.
"Cửu Kiếp Kiếm Chủ hiện tại hiển nhiên đã đạt đến trình độ cao thâm mà chúng ta không cách nào tưởng tượng nổi. Nhìn sự tăng tiến như vậy, họ đã có đủ năng lực để đối phó Pháp Tôn. Tin rằng cho dù Cửu đại gia tộc không bị tiêu diệt, vẫn như trước đây, nhưng đối mặt với Cửu Kiếp Kiếm Chủ như vậy, cũng chỉ có thể bó tay chịu trói. Trước sức mạnh tuyệt đối, bất kỳ thế lực nào cũng chỉ như mây khói."
"Nhưng, giờ phút này họ là người mang đến hy vọng cho Cửu Trọng Thiên, hy vọng cuối cùng. . . Chúng ta, những tử đ���ch của Cửu Kiếp Kiếm Chủ, nhưng cũng không cần thiết phải gặp lại hắn, hay nói cách khác, gặp nhau cũng chỉ gây phiền toái cho nhau mà thôi. Sau khi chúng ta chết, thế giới này sẽ phó thác cho hắn, ha hả. . ."
Mọi người đồng thời không nói gì.
Đúng vậy, trước có Pháp Tôn, sau có Cửu Kiếp Kiếm Chủ; vận mệnh Cửu đại gia tộc, thật ra đã sớm được định đoạt.
Dạ Trầm Trầm xoay người, nhìn Đệ Ngũ Khinh Nhu: "Đệ Ngũ gia chủ, nếu sau này Cửu đại gia tộc còn có hậu nhân may mắn sống sót, kính xin ông chiếu cố đôi chút, chúng tôi dù hồn xuống cửu tuyền, vẫn cảm tạ đại đức này."
Đệ Ngũ Khinh Nhu chỉ thở dài: "Mời mấy vị thủy tổ yên tâm, sau trận chiến này, phàm là ai còn giữ được mạng sống, Khinh Nhu nhất định sẽ không quên lời nhờ cậy của Dạ lão, sống chết không chối từ."
Dạ Trầm Trầm chậm rãi xoay người, ngưng mắt nhìn đại quân Chấp Pháp Giả ngoài thành đang gối giáo chờ sáng, nhẹ giọng nói: "Chúng ta cũng không cần chờ lôi quang kết thúc, trời cao, hãy liều mạng đánh một trận đi! Dù là Cửu Kiếp Kiếm Chủ hay Pháp Tôn, cuối cùng rồi cũng sẽ có một bên là người thắng, nhưng người thắng đó tuyệt đối không phải chúng ta."
"Cho nên, ta không muốn nhìn xem ai sẽ là người thắng cuối cùng."
"Chúng ta mặc dù là người thất bại, nhưng chúng ta. . . cũng có tôn nghiêm và kiêu ngạo của chúng ta!"
Gia Cát Thương Khung chỉ cảm thấy cả người nhiệt huyết lập tức bùng cháy, sự kinh hoảng trước đó không còn sót lại chút nào, ngửa mặt lên trời thét lớn: "Chiến đi! Pháp Tôn, hãy để những Chấp Pháp Giả phía nam ngươi xuất chiến! Lão phu muốn đòi chúng món nợ máu diệt tộc!"
Pháp Tôn trên gương mặt vốn bình thản lộ ra một tia mỉm cười tàn khốc, phất tay, âm thanh xuyên qua lôi quang vọng đến, vẫn ưu nhã nói: "Như ý ngươi muốn!"
Rầm một tiếng, phía nam, Chấp Pháp Giả bắt đầu tiến quân.
Gia Cát Thương Khung cười ha ha, thi lễ thật sâu với Dạ Trầm Trầm, quay đầu, bước nhanh đi xuống thành tường, cũng không thèm ngoảnh đầu nhìn lại.
Thạch Bào Hao đi tới trước mặt Dạ Trầm Trầm, khom lưng hành lễ, sau đó ưỡn thẳng người, rồi nhanh chóng đi xuống theo sau Gia Cát Thương Khung.
Các Chí Tôn may mắn sống sót bên phía Gia Cát gia tộc cũng từng người một hành lễ, rồi đi xuống.
Không còn ai nói thêm lời nào, từng người một ưỡn thẳng lưng, kiên quyết rời đi.
Dạ Trầm Trầm trên mặt vẫn mang mỉm cười, giơ tay vái dài, sắc mặt cuối cùng vẫn lạnh nhạt.
. . .
Khách sạn.
Sở Dương và đám người, mỗi người đều dốc toàn lực để đón nhận lễ tẩy rửa của lôi quang vô tận.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn trọn vẹn.