Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghệ Thuật Gia Gen Z - Chương 25: Thế giới bên ngoài nguyên nhân ta mà biến

Ngày thứ hai, Mao Tiểu Đồng đến trường với nụ cười tươi rói.

Cũng chính từ ngày hôm đó, cuối cùng nàng cũng có được người bạn đầu tiên.

Đậu Đậu – cô bạn ngồi cùng bàn, là một fan cuồng nhiệt nhan sắc của Phương Tinh Hà.

Thật ra, hai cô bạn không nói chuyện nhiều lắm, bởi tư tưởng và tính cách quá khác biệt. Nhưng điều đó thì có sao chứ? Chỉ cần yêu mến Phương Tinh Hà, mọi cô gái trên đời đều có thể là bạn tốt của nhau.

Lý do thật đơn giản, và những điều đơn giản chưa chắc đã sai.

Có một người để ta quan tâm, đó thật sự là một hạnh phúc lớn lao.

Cũng trong ngày hôm đó, Lý Kỳ Cương hớt hải báo với Phương Tinh Hà: "Tạp chí vừa phát hành được 24 tiếng, mà điện thoại của ban biên tập đã cháy máy rồi!"

"Được, tôi biết rồi."

Phương Tinh Hà đáp lời, thái độ bình thản.

Đúng vậy, hắn đã sớm biết điều này.

Bởi vì từ hôm qua, giá trị tinh quang đã tăng vọt một cách chóng mặt, đến trước khi đi ngủ, đã đạt 1,7 triệu.

Sáng nay tỉnh dậy nhìn lại, đã là 2,85 triệu.

Chỉ trong một ngày đã vượt quá một nửa doanh số của cả tháng trước. Đúng là có tác phẩm và không có tác phẩm khác nhau quá lớn, tác phẩm hay và tác phẩm viết qua loa cũng khác nhau một trời một vực.

Tổng số lượng người hâm mộ cũng dễ dàng vượt qua 1,4 triệu, và vẫn đang tiếp tục tăng lên.

Quả nhiên, để thu hút fan thì chỉ cần có khuôn mặt là đủ, nhưng để giữ chân họ lại cần những thứ chạm đến trái tim con người hơn.

Lý Kỳ Cương bị thái độ bình thản của hắn làm cho hơi khó chịu, lập tức báo thêm một tin tốt nữa.

"Cả ngày hôm qua bán ra ít nhất 100.000 cuốn sách! Chúng ta chuẩn bị 500.000 cuốn sách chắc chắn không đủ, e rằng còn phải in thêm số lượng lớn nữa."

Phương Tinh Hà lại không lạc quan như vậy: "Phạm vi phân phối của các anh có hạn mà? Đối tượng độc giả cũng chỉ có chừng đó, đừng vội mừng quá hóa buồn."

Ông lão không phục chút nào: "Phạm vi phát hành của chúng ta đâu có kém cạnh gì so với 《Tri Âm》!"

"Ha ha."

Phương Tinh Hà cười khẩy không chút tôn trọng: "《Tạp chí Truyện Kể》 mỗi kỳ bán được hai ba triệu bản, 《Tri Âm》 thì ổn định trên một triệu bản. Muốn vượt mặt đối thủ mạnh hơn à? E là không được đâu, Lý tổng đang khoác lác đấy."

Lý Kỳ Cương suýt nữa thì tức nổ đom đóm, chưa nổ thì cũng đã nóng đến quá tải, qua micro vẫn có thể nghe thấy tiếng hắn đang nghiến răng ken két.

"Đó là chuyện của trước kia! Ngay trong kỳ này, cứ xem tôi sẽ vượt qua 《Tri Âm》 thế nào!"

Ồ, ông ấy tự tin ghê nhỉ, không biết có chiến lược quảng bá đặc biệt nào không?

Phương Tinh H�� thoáng tò mò trong lòng, nhưng cũng chỉ thoáng qua mà thôi, đến nỗi chẳng buồn hỏi.

Với những chuyện không giúp được gì, không thể thay đổi cục diện, hắn xưa nay không quan tâm vô ích, để tự làm mình thêm phiền muộn.

"Được thôi, vậy chúc ngài thành công nhé. Không còn chuyện gì nữa chứ? Tôi còn phải gọi lại cho chị Á Lệ đây."

"Thằng nhóc thối! Muốn nổi tiếng cũng là mày, giờ lại thờ ơ cũng là mày, ta đúng là..."

Rắc! Tút... tút... tút...

Lý Kỳ Cương nghe tiếng tút bận trong loa tức đến ngây người, ngơ ngác, nhưng rồi cũng tỉnh táo lại.

Sự nghiệp chưa thành công, báo tin vui lúc này thì quả là hơi sớm. Thôi thì... cứ làm xong việc này rồi hẵng đi khoe thành tích!

Không khoe khoang là điều không thể, hắn quá thích nói chuyện phiếm với Phương Tinh Hà mà.

Ở một bên khác, Phương Tinh Hà gọi lại cho Vương Á Lệ.

"Chị Á Lệ, sao rồi ạ?"

"Không có chuyện gì là không thể tìm em nói chuyện phiếm sao? Chúc mừng em nhé, tác phẩm của em đã thành công lớn! Dù chỉ là một bài viết, nhưng các biên tập viên trong nhà xuất bản của chúng tôi sau khi đọc xong đều cảm thấy vô cùng kinh ngạc, ai cũng hết lời khen ngợi..."

Chị ấy nói một tràng không ngừng, nói dai nói dài.

Sau khi hàn huyên rất lâu, chị ấy cũng rốt cuộc nói đến chuyện chính: "Chị có một người bạn thân làm ở Báo Thanh niên Bắc Kinh, muốn phỏng vấn em một chút, không biết em có thể dành cho cô ấy một bài phỏng vấn ưu tiên không?"

Phương Tinh Hà không trả lời mà hỏi ngược lại: "Thân đến mức nào ạ?"

"Bạn cực kỳ thân, thân đến mức từ bé đã cùng nhau mặc váy ấy chứ! Cô ấy bình thường hiếm khi nhận phỏng vấn bên ngoài, lần này cũng là do đặc biệt hứng thú với em nên mới phá lệ. Thế nên chị có thể đảm bảo cô ấy sẽ không viết những điều bất lợi cho em, cũng không bẻ cong sự thật hay cắt xén lời nói. Tiểu Phương à, em nổi tiếng quá nhanh, trong giới truyền thông nhất định phải có người đáng tin cậy."

Chị ấy lại nói một tràng dài, nhưng lần này thông tin đặc biệt có giá trị.

Dù là sau này internet trở thành xu thế chủ đạo, truyền thông chính thống vẫn có khả năng bóp méo sự thật, đổi trắng thay đen, huống chi là bây giờ.

Có được người nhà trong một tờ báo quan trọng là một nước cờ vô cùng quan trọng.

"Được ạ, em sẽ nhận lời, nhưng đợi đến khi thi đại học xong thì sao ạ?"

"Được thôi, vậy em cứ chuẩn bị kỹ cho kỳ thi nhé, cố lên!"

Nhịp sống xã hội bây giờ khá chậm, sức ảnh hưởng cần thời gian để lan tỏa. Hơn nữa, mới chỉ có mấy chục vạn bản được tiêu thụ và cũng chỉ tập trung vào giới trẻ, chưa đủ để tạo thành một cơn sốt trong xã hội, nên Vương Á Lệ cũng không sốt ruột.

"Cảm ơn chị Á Lệ."

"Thích em nói ngọt ghê, ha ha!"

Sau khi cười đắc ý, Vương Á Lệ lại tinh quái nhắc nhở: "Mối quan hệ bên Tân Dân Vãn Báo cũng đừng bỏ qua nhé. Có mối quan hệ tốt với cả hai tờ báo lớn sẽ giúp cân bằng, tránh cho mấy kẻ chẳng ra gì muốn bắt nạt em vì em còn trẻ."

"Ngoài ra, quan hệ giữa Vương Đồng và Trần Đan Á không thân thiết bằng chị và Xuân Hoa. Lúc mấu chốt, em phải biết nên thiên về bên nào nhé..."

"Được rồi được rồi, em hiểu cả rồi..."

Bị chị ấy nói dông dài vừa đau đầu lại vừa cảm động, Phương Tinh Hà cuối cùng cũng gọi lại cho Trần Đan Á.

Có rất nhi��u giám khảo thích và thưởng thức hắn, nhưng người thật sự xem hắn như con cháu mà chăm sóc thì chỉ có Vương Á Lệ và Trần Đan Á.

Lý Kỳ Cương thì khác, ông lão này vừa thực dụng, vừa nói dông dài, người không xấu, nhưng không thể quá thổ lộ tâm tình với ông ta.

Bên dì Trần cũng nhắc đến chuyện phỏng vấn, do Vương Đồng đề xuất.

Phương Tinh Hà trực tiếp thẳng thắn: "Chị Á Lệ đã sắp xếp cho em một phóng viên của Báo Thanh niên Bắc Kinh rồi, vậy đến lúc đó cứ cùng đi luôn ạ. Hiện tại em không có thời gian, tính là sau khi thi đại học xong có được không ạ?"

"Được thôi. Viết hai bài viết với góc độ khác nhau, phát hành riêng sẽ có lợi hơn cho em."

Dừng một chút, dì ấy lại nói: "Cô con gái chẳng bớt lo của tôi, con bé nhà tôi đó, đọc xong bài viết của em đã khóc rất nhiều, còn hỏi dì tại sao không đưa em về nhà ăn cơm. Sức cuốn hút trong văn của em đối với giới trẻ còn mạnh hơn cả dự tính ban đầu của dì nữa."

"Vì đó là tình cảm thật."

Phương Tinh Hà đương nhiên nhận được lời khen. Tiểu Phương đúng là một đứa trẻ mang nỗi uất ức, chỉ là hắn không hiểu cách biểu đạt, và đó cũng chính là điều hắn thể hiện giỏi nhất.

"Đúng vậy, thật sự chân thành và cảm động lòng người."

Trần Đan Á nói tiếp, sau đó hỏi: "Việc em là trẻ mồ côi giờ đây ai cũng biết rồi, trường học hoặc bên phía chính phủ có động thái gì không?"

Phương Tinh Hà nghĩ nghĩ, trả lời: "Chắc là họ còn chưa kịp phản ứng đâu ạ, dù sao cũng phải cần có thời gian để thẩm thấu một chút."

"Điều đó đúng thật, phía chính phủ luôn phản ứng chậm hơn một chút. Nhưng tên tuổi của em đã nổi rồi, xem ra còn mạnh hơn cả Hàn Hàm nữa. Sau này phải chú ý, đừng phạm sai lầm lớn nào nhé, chắc chắn trong một thời gian tới sẽ có rất nhiều lời xì xào bàn tán, hỗn loạn thậm chí là chỉ trích, em nhất định phải chuẩn bị tinh thần thật kỹ..."

"Vâng, em biết rồi, cảm ơn dì Trần."

Phương Tinh Hà không phải người không biết nghe lời khuyên, tấm lòng tốt của dì, hắn xin ghi nhận trong lòng và cả lời nói.

Cúp điện thoại, hắn vốn định báo cho Chung Sư một tiếng, nhưng sau đó nghĩ lại, những thành tích nhỏ nhoi này hiện tại hoàn toàn không cần thiết, cứ đợi thêm một chút đã.

Thôi thì cứ làm đi, tâm tình sảng khoái đến trường.

***

So với thế giới rộng lớn yên tĩnh bên ngoài, sân trường trung học lại rõ ràng nổi lên một làn sóng tranh cãi.

Rất nhiều người đang thảo luận xem Hàn Hàm và Phương Tinh Hà ai có bài viết hay hơn. Tại địa bàn của mình, Phương Tinh Hà đương nhiên thắng dễ dàng, nhưng ở nơi khác... thật ra cũng vậy.

Các nữ sinh hầu như hoàn toàn ủng hộ Phương Tinh Hà, dù anh đại cũng đã đăng ảnh, nhưng đừng đem chuyện này ra so sánh, vì quá đau lòng.

Cho dù là tại sào huyệt chính của Hàn Hàm, trường Trung học số hai Tùng Giang, hắn cũng không thể ngang tài ngang sức với Phương Tinh Hà.

Khen anh đại có khí chất của một soái ca thì tuyệt đối không khoa trương, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.

Còn lời khen dành cho Phương Tinh Hà thì lại quá nhiều, nào là "đẹp trai hơn Lưu Đức Hoa", "chói lóa mắt", "tiểu sinh đẹp trai nhất sau Tứ Đại Thiên Vương", "thần tượng bán đảo cũng lu mờ", "văn đàn ngàn năm chỉ có người này mới có thể sánh với Phan An"...

Có chút khoa trương, nhưng so với những lời tâng bốc hoa mỹ sau này thì cũng tạm được. Chủng loại phong phú, nhưng ý mới mẻ lại không nhiều.

Điều ngoài ý muốn là, lại không có ai gọi hắn là Hanamichi của Trung Hoa.

Có lẽ là bởi vì, Phương Tinh Hà có cả nhan sắc lẫn tài hoa, chẳng liên quan gì đến kiểu nhân vật ngốc nghếch như thế?

Tóm lại, hắn không ăn theo được lưu lượng của bộ truyện Slam Dunk, nhưng lại tự mình tạo ra được "lưu lượng Phương thị".

Quá đẹp trai cũng có nỗi phiền muộn, ví dụ như trong giới nam sinh có sự phân hóa rất rõ rệt: người nể phục hắn thì rất kiên định, người không thích hắn thì thật sự chán ghét.

"Mẹ kiếp, không phải chỉ dựa vào khuôn mặt thôi sao? Chỉ xét về văn phong, hắn còn kém xa mày!"

Anh bạn tốt thở phì phò tỏ vẻ bất bình thay Hàn Hàm, ngay lập tức nhận được sự ủng hộ của tất cả bạn cùng phòng.

Đương nhiên, sự ủng hộ của bọn họ cũng không phải là toàn tâm toàn ý, mà có lẽ là xuất phát từ sự ghen ghét – dựa vào đâu mà cô gái xinh đẹp cùng lớp mình thích thì chẳng mấy khi để ý, vậy mà lại sùng bái ngưỡng mộ một người xa lạ như thế?

"Thằng chó Phương, mau chết đi!"

"Đúng đấy, không có gương mặt kia thì hắn là cái thá gì?"

"Tao xem hắn viết văn, cũng tạm được thôi, chữ nghĩa thì thô ráp vô cùng, chẳng có gì đáng để ngẫm nghĩ."

"Mấy đứa con gái trong lớp mình thật nực cười."

"Đàn bà chẳng phải nông cạn sao? Phương Tinh Hà đẹp mã lại biết cách thể hiện, mấy cô gái ngu ngốc thì dính chiêu này ngay."

"Dù sao tao không thấy hắn ghê gớm chỗ nào, thích khoe mẽ thì đúng hơn."

Hàn Hàm giữ im lặng, ghé vào bàn không ngừng đâm bút vào giấy nháp, ánh mắt có chút mơ màng.

Anh bạn tốt huých huých hắn, nhỏ giọng hỏi: "Mày làm gì đấy?"

"Không có gì."

Hàn Hàm dùng sức hất mạnh tay, bút bi đã xé nát tờ giấy nháp. Nhìn kỹ lại, toàn bộ đều là bốn chữ – "biết mà không thuận theo".

Cố gắng bắt chước viết 《Thanh Xuân》 và 《Tính》 chẳng hề tốt đẹp gì, càng bắt chước lại càng cảm nhận rõ sự chênh lệch. Hàn Hàm trong hai tháng gần đây bị giày vò đến hoa mắt chóng mặt, ngược lại lại càng cảm nhận sâu sắc hơn khí phách của việc "biết mà không thuận theo".

Anh bạn dùng ánh mắt khác thường liếc nhìn hắn mấy lần, muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ thở dài một tiếng.

"Chúng thần quyết tâm tử chiến, bệ hạ cớ gì trước hàng?"

Phương Tinh Hà... Thật sự ghê gớm đến vậy sao?

***

Phương Tinh Hà chẳng tính là ghê gớm lắm, nhưng 《Biết Mà Không Thuận Theo》 thì quả thực đã vượt xa mọi dự kiến.

Chỉ có điều, sức ảnh hưởng lại tùy thuộc vào từng người mà khác nhau.

Bất kỳ văn bản nào, rốt cuộc có thể tạo ra mức độ cảm xúc tác động đến đâu, hoàn toàn phụ thuộc vào ba yếu tố chính: trình độ thẩm mỹ của độc giả, mức độ phù hợp với trải nghiệm cá nhân, và tính đồng điệu trong giá trị quan.

Về thẩm mỹ, tỉ như 《Hồng Lâu Mộng》.

Về trải nghiệm, tỉ như 《Siddhartha》.

Về giá trị quan, tỉ như 《Tiểu Thời Đại》.

Phương Tinh Hà phân loại thanh thiếu niên trong bài viết thành: một loại là những kẻ vui vẻ vô tư, chẳng màng sự đời – những người này có mức độ phù hợp thấp và tính đồng điệu cũng thấp, khi đọc 《Biết Mà Không Thuận Theo》 sẽ không có cảm xúc quá sâu sắc, cũng không thể hiểu được cái hay của hắn.

Còn những ��ứa trẻ từng chịu tổn thương, có mức độ phù hợp cao và tính đồng điệu cao, thì hầu như coi Phương Tinh Hà như một người thầy tinh thần để sùng bái. Sự đồng cảm ấy, người ngoài rất khó hiểu.

Vấn đề là, độc giả có thể tiếp cận bài viết trước tiên đa phần là con một ở thành thị, những người thực sự chịu tổn thương thì ít, những kẻ chẳng có bệnh gì mà cứ thở dài thườn thượt thì nhiều, còn những người vô tư vui vẻ lại càng nhiều hơn.

Ba loại đối tượng trên có tỉ lệ từ nhỏ đến lớn, Phương Tinh Hà chỉ hưởng lợi từ đối tượng thứ nhất, nhóm giữa thì chỉ hô hào nhất thời, còn nhóm cuối cùng thì đọc xong là quên ngay.

Thật ra đây là chuyện tốt, chứng tỏ thanh thiếu niên của nước ta cũng không phải sống trong hoàn cảnh "nước sôi lửa bỏng" trên diện rộng.

Phương Tinh Hà đối với điều này có thái độ rất tùy tính – bây giờ cứ thu hút được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu, hiện tại chưa thu hút được thì sau này từ từ sẽ đến.

《Thanh Xuân》, 《Đại Trường Thiên》, 《Tuyển Tập Tiểu Luận》... vẫn còn rất nhiều bài hay, sớm muộn gì cũng sẽ bao trùm tất cả.

Lúc này cứ để mọi người xôn xao bàn tán, vừa vặn tích lũy độ hot, thu hút sự chú ý từ bên ngoài.

Nếu không thì làm sao có thể vượt ra khỏi giới hạn được?

Kẻ cầm đầu "thủy quân" đã tính toán trước đó lại một lần nữa đắm chìm vào việc học, còn thế giới bên ngoài thì đúng như hắn đã dự liệu, mỗi ngày một vẻ.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free