Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nghệ Thuật Gia Gen Z - Chương 83: Hỗn loạn tưng bừng

"Tôi không thích!"

Lưu Chấn Vân vỗ bàn đứng dậy.

"Làm cái quái gì vậy! Con nhà ai mà quậy phá thế?!"

Trong TV, một cận cảnh khuôn mặt Phương Tinh Hà hiện lên, khiến cả đám trung niên đều giật nảy mình. Thế nhưng, khi Lưu Chấn Vân lên tiếng phê bình, họ lại đều chấp nhận.

"Rất tốt?"

Thạch Thiết Sinh vẻ mặt ngơ ngác, quay đầu hỏi Dư Hoa: "Tôi thấy đẹp mà, cậu thấy sao?"

Dư Hoa chớp chớp mắt, gật đầu lia lịa: "Vừa đẹp trai vừa có cá tính, chắc chắn được mấy cô bé thích mê."

Hai người này đã đủ châm chọc rồi, thế mà Triệu Xuân Hoa còn chê đòn của họ quá nhẹ, tự mình ra sức giáng thêm một đòn.

"Nếu tôi có con gái, chỉ mong tìm được một chàng rể như thế này, trông là biết sẽ 'đánh' con dâu đến nơi đến chốn ~~~"

Vương Á Lệ lập tức tiếp lời: "Tiểu Phương đâu chỉ tính tình nóng nảy, còn biết võ thuật nữa chứ, đánh người là cười ha hả, đau thấu trời luôn ~~~"

"Phốc!"

Mặc Ngôn vội vàng quay đầu, một ngụm rượu phun thẳng xuống đất, sặc đến ho sặc sụa.

Lưu Chấn Vân bị họ chọc cho cạn lời, run rẩy chỉ vào từng người: "Mấy, mấy người... cả cậu nữa... Đúng là đồ khốn nạn!"

Tiếng cười vang.

Cả đám lão già này cười đến suýt ngửa ra sau, biết làm sao được, ai bảo nhà lão Lưu lại có cô con gái đang tuổi cập kê, mà trớ trêu thay lại còn thích Phương Tinh Hà nữa chứ? Đã bàn tán đến mức này rồi, thì cứ trêu chọc lão ta một chút chứ sao.

Sau đó, đang lúc cười nói, Tiêu Quốc Tiêu lại khơi mào cuộc tranh luận về giá trị nhan sắc.

Trừ Lưu Chấn Vân vẫn vỗ tay tán thưởng như không có gì, những người còn lại chia thành hai phe, bắt đầu đối đầu nhau.

"Không đúng không đúng, hình tượng lý tưởng của văn nhân Trung Hoa chẳng phải là như Tiểu Phương sao? Hơi mang tính công kích vì muốn công kích rồi."

"Hơi ẻo lả một chút, gu thẩm mỹ về cơ bắp mới khỏe khoắn hơn."

"Thẩm mỹ truyền thống vốn có lý lẽ riêng, dùng kiểu thẩm mỹ "hủ nho" để miêu tả thì quá rồi."

"Kia gọi cái gì? Thẩm mỹ quý tộc? Bản chất chẳng phải là ca ngợi những kẻ ăn bám không cần lao động thì nên có dáng vẻ gì đó sao? Nó không hẳn là "nho" nhưng tuyệt đối thối nát!"

"Đúng, da trắng, thanh tú tỉ mỉ, gầy mà cân xứng, bộ râu đẹp khó chăm sóc, tất cả đều là dấu hiệu bên ngoài để phân biệt với dân thường. Hiện tại không cần phải nâng cao giá trị của nó, nhưng cũng không đáng để đề xướng."

"Đây không phải vấn đề có nên đề xướng hay không, mà là thiên tính, là thứ ăn sâu vào huyết mạch của chúng ta. Khi xưa, khi đề cao địa vị công nông, khi nói rằng người lao động là vinh quang nhất, ai là người được ưa chuộng nhất?"

"Quốc Cường, bộ phim "Vòng hoa dưới chân núi cao"."

"Phải không?! Chính người lao động cũng cảm thấy một Quốc Cường như thế mới gọi là mỹ nam tử!"

"Vậy thì chứng tỏ người lao động cũng cần được giáo dục những tư tưởng tiến bộ!"

"Ai tiên tiến?"

"Đương nhiên là tượng điêu khắc phương Tây tiến bộ hơn, đương nhiên là Olympic tiến bộ hơn, đương nhiên là NBA và Bảng A cũng tiến bộ hơn!"

"Giải đấu Bảng A cứng nhắc làm sao sánh được với giải vô địch Tây Ban Nha đầy phóng khoáng và linh hoạt? Đây chẳng phải là bằng chứng ngược lại sao?"

Một đám người nhàn rỗi chẳng có việc gì làm, ngay tại chỗ trêu chọc nhau ầm ĩ, cãi vã thành một đoàn.

Muốn giới văn nhân đoàn kết lại, cùng nhau ca ngợi một sự kiện... thì dù sao cũng rất khó khăn, không bằng cãi nhau.

Sau đó, trên TV phát ra lời phản bác của Phương Tinh Hà, khiến cả đám người trợn tròn mắt.

"Cmn! Lấy chính người đại diện của mình làm 'đao', gọn gàng dứt khoát, chém phát đứt cổ. Mẹ nó, đầu óc thằng này làm sao mà nghĩ ra được vậy? Sao mà bá đạo thế?!"

Nghe giọng là biết ngay của Dư Hoa, anh ta trừng mắt đến mức lồi cả tròng ra.

"Đúng là bá đạo thật, cái tư duy này, cái phản ứng này, vãi chưởng!"

Cũng không trách bọn họ kinh ngạc, bởi vì họ là những người thật sự "tham gia tranh biện", hai phe đối đáp qua lại, tốn công tìm luận cứ, vắt óc tìm lời lẽ. Kết quả là ai cũng không ý thức được, tranh biện tại chỗ còn có thể chơi như vậy.

"Chúng ta chỉ nghĩ đến việc tìm vấn đề từ bản thân logic, quá cứng nhắc."

"Thằng nhóc này ngược lại hay, toàn chơi chiêu."

"Sai rồi! Kia gọi là chơi thẳng thừng!"

"Nhưng mà thật có tác dụng chứ."

Lưu Chấn Vân lại tỏ vẻ không vui: "Tôi cứ tưởng có thể đấu thêm mấy hiệp nữa chứ, thế này đâu có kịch liệt chút nào... Trình độ của giáo sư này sao mà kém thế?"

Vương Á Lệ liền chế giễu hắn: "Ông thôi đi là vừa, ai lên cũng chịu chết không oan, ông lên cũng bị chém chết chỉ với một nhát dao thôi."

Lời này không thể nào phản bác, mọi người cẩn thận nghĩ lại, cảm thấy không sai, thế là bắt đầu nhìn nhau ngơ ngác.

"Để tổ chức tranh biện trực tiếp, vẫn phải là người trẻ tuổi thôi..."

"Chỉ đến đây thôi, cũng đã đủ kinh điển, quá tuyệt vời, thật sự quá tuyệt vời."

"Tiểu Phương chắc lại sắp nổi tiếng đình đám rồi!"

...

Phán đoán của bọn họ không sai, Phương Tinh Hà quả thực đã nổi như cồn.

Từ lúc lên đài, lượng fan qua đường và chỉ số tinh quang của cậu ấy liền bắt đầu tăng vọt điên cuồng, tạo thành một đường cong dốc đứng.

Khi câu nói "Ngài có thể ngược lại còn tốt, chuyên môn hại cha à?" được phát sóng, cả tiểu viện cười lăn cười bò, mười ba người cười đến mức mười sáu người ngã lăn ra, hóa ra thiếu mất ba người.

"Hố cha... Ha ha ha ha ha!"

Cùng lúc đó, trên bảng xếp hạng, chỉ số tinh quang một lần nữa tăng đột biến, cứ thế ngay lập tức, tăng vọt hơn 7 triệu!

Một câu nói kinh điển, hot từ nhiều năm trước, vào năm 1999 cũng có thể phát huy uy lực tương tự, thậm chí còn phát huy uy lực lớn hơn.

Sự độc đáo của tiếng Trung, không gì sánh kịp.

Tất cả mọi người đều là lần đầu nghe nói một cách khái quát cao độ như vậy, nhưng trong nháy mắt đã có thể hiểu thấu sự chế nhạo ẩn chứa trong đó. Mà Tiêu Quốc Tiêu lại "hố" chính người cha Mỹ của mình, thế là cụm từ này lại càng tăng thêm ý nghĩa trào phúng và sắc thái hài kịch.

Câu nói hot nhất năm, đã nằm trong danh sách dự kiến.

...

Trong nhà Đường Yên, nàng thực sự nhịn không được, ôm bụng cười ngả nghiêng vào lòng mẹ.

"Haha ha ha..."

Mẫu thân từ ái ôm nàng, phụ thân lại vẻ mặt đầy suy tư: "Đứa nhỏ này, tính công kích thật mạnh. Đường Đường, con thích loại người như thế này từ khi nào vậy? Còn cái cậu nam sinh trước kia thì..."

Đường Đường vô cùng căng thẳng.

Nàng vội vàng phân bua: "Cái cậu trước kia thì có liên quan gì đến con? Là cậu ấy thích con, con lại không đồng ý, sau đó bố còn dẫn con đến nhà họ tố cáo, con cũng khó sống vì chuyện tình cảm đó! Còn nữa, con đối với Phương Tinh Hà cũng không phải là thích, con là sùng bái. Bản thân con yếu ớt như vậy, đương nhiên phải sùng bái những người lợi hại như thế này!"

Lời này đơn giản không thể hợp lý hơn, thế là phụ thân nàng khẽ gật đầu: "Vậy được rồi, tóm lại bây giờ nhiệm vụ quan trọng nhất của con là học tập..."

Đường Đường lặng lẽ liếc nhìn, nhưng lại nhu thuận gật đầu, đồng thời cười lấy lòng: "Con biết rồi bố, con sẽ không yêu sớm đâu, bố cứ yên tâm, con cam đoan ngoan ngoãn!"

Vừa dứt lời, trên TV liền phát ra bản giải thích sâu sắc về hành vi lấy lòng.

【 không gọi là lấy lòng, mà gọi là liếm chó, giống như chó xù, đuổi theo chủ nhân mà liếm láp điên cuồng 】

【 thuận theo chỉ là nghe lời, mang tính bị động. Sự nhu thuận, phục tùng là điển hình của trạng thái nửa khép kín, để mặc chi phối, nhẫn nhục chịu đựng. Ngài mà lại coi đây là chuyện tốt sao? 】

【 mà lấy lòng là sự chủ động, là thanh thiếu niên vì một số mục đích nhất định, chủ động lấy lòng cha mẹ, người lớn tuổi 】

Trong phòng khách bỗng nhiên an tĩnh lại, đến tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Chỉ có giọng nói của Phương Tinh Hà không hề khoa trương nhưng từng lời từng chữ đều rõ ràng, đang vang vọng, đang trỗi dậy, đang bùng nổ.

【... Ba loại nhân cách phế vật này, đối với bản thân là thống khổ, đối với xã hội là vướng víu, với quốc gia dân tộc không hề có ích. Mục tiêu phê bình của tôi, chính là tất cả những người và sự việc đã thúc đẩy, nuôi dưỡng nên loại nhân cách này! 】

Trên trán phụ thân Đường Đường bỗng nhiên chảy ra một tầng mồ hôi lạnh, vô thức quay đầu nhìn về phía mẹ của cô bé.

Nàng cũng vậy, vẻ mặt khó coi, con ngươi rung động mạnh, nhìn về phía trượng phu.

Những con rối trung niên, những xác chết trung niên, những thằng hề trung niên được tạo ra từ sự nuôi dưỡng và thúc đẩy sai lầm, giống như từng cái tát, vả thẳng vào mặt bọn họ.

Mà trong số đó, Đường Đường ôm chặt chiếc gối tựa trong lòng, mắt không chớp nhìn chằm chằm màn hình, đáy mắt nổi lên một tầng hơi nước.

Mãi đến khi Tiêu Quốc Tiêu phản biện lại, anh ta từng chút từng chút nói về sự vất vả của cha mẹ, đồng thời cuối cùng tổng kết lại —

【 Người trưởng thành sống trong hoàn cảnh chật vật như thế này, rốt cuộc vất vả đến mức nào, con chẳng nhìn thấy một chút nào. Con chỉ nhìn thấy bản thân bị tủi thân, một đứa trẻ ích kỷ như con, mãi mãi cũng sẽ không suy nghĩ cho cha mẹ! 】

Phụ thân Đường Đư��ng v�� vợ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi, cảm giác nhẹ nhõm như vừa trút được gánh nặng và nổi lên mặt nước lần nữa.

Bọn họ không kịp cẩn thận suy nghĩ đoạn văn này rốt cuộc có bao nhiêu lý lẽ, họ chỉ cần được thở thoải mái.

Nhưng phần nhẹ nhõm này chỉ kéo dài mấy giây, chẳng bao lâu, bọn họ lại bị Phương Tinh Hà dùng thái độ cuồng bạo nhất một lần nữa bóp chặt lấy yết hầu.

Quyền thưởng phạt, quyền lợi, nghĩa vụ và trách nhiệm, giáo dục gia đình, sự bạo ngược cố chấp của tình yêu chiều chuộng lãnh khốc...

Phương Tinh Hà không nói nhiều, thế nhưng mật độ thông tin lớn đến mức bất thường.

Giọng nói của cậu ấy cũng không lớn, nhưng mang tới cảm giác nhức nhối sâu tận xương tủy.

Mãi đến khi câu nói khẳng định ấy ra đời, khóe mắt cô con gái bảo bối trượt xuống hai hàng nước trong veo, hệ thống tư duy phòng ngự được xây dựng ròng rã suốt 40 năm của phụ thân Đường Đường hoàn toàn bị đánh xuyên.

【 Dù nguyên nhân là gì, dù có bao nhiêu lời bào chữa, họ chính là những bậc cha mẹ thất bại! 】

...

Trong nhà Dương Mật, nàng chăm chú nhìn chằm chằm gương mặt Phương Tinh Hà, yết hầu thỉnh thoảng lại nuốt nước bọt ừng ực.

Cha mẹ đang nói chuyện phiếm, âm thanh không hề nhỏ, nhưng nàng chẳng nghe thấy gì cả.

"Ồ, kẻ tội đồ đây rồi..."

"Người trẻ bây giờ, thật là... Đúng là không thể hiểu nổi! Chậc chậc."

Cặp vợ chồng bị chấn động mạnh, nhưng nhìn chung vẫn giữ được vẻ thoải mái.

Nhà bọn họ không có loại chuyện đó, hoặc nói chính xác hơn là, gia đình của họ có nền giáo dục vô cùng thành công.

Thành tích học tập của Dương Mật coi như không tệ, tính cách cũng sáng sủa, là một đứa trẻ được yêu thương hết mực, chưa từng có chuyện đơn phương lấy lòng mà không nhận được hồi đáp, mà là sự tương tác hai chiều.

Cho nên sự chú ý của họ, càng tập trung vào biểu hiện của Phương Tinh Hà.

Càng về sau xem, tình huống càng thêm khó tin.

Phương Tinh Hà căn bản không phải đang tranh biện, mà là... đang trêu đùa.

Đứng ở một vị trí cao hơn, thoát khỏi những hạn chế của cuộc tranh biện, cậu ấy dùng logic sắc bén hơn, chơi khăm theo kiểu từ trên nhìn xuống.

Mỗi một chiêu, đều tạo ra một loại tổn thương khó mà chống cự nổi.

Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường.

"Đứa nhỏ này, chẳng phải đang đùa giỡn người ta đó sao?"

Dương mẹ một câu nói toạc móng heo sự thật, Dương Tiểu Lâm theo đó mà bừng tỉnh.

"Thật sự luôn! Phương Tinh Hà cũng quá thông minh đi? Mới mười mấy tuổi, mà lại có thể trêu đùa cả giáo sư Đại học Bắc Kinh sao?"

Dương Mật cứng đờ, vẻ mặt có chút không chịu nổi nữa.

Cuối cùng, thẹn quá hóa giận kêu lên: "Cái gì Kata, người ta tên là Kangta! Thì sao nào, ai quy định không thể đồng thời thích hai thần tượng? Đâu phải yêu đương."

Dương mẹ nghe vậy, liếc xéo Dương Tiểu Lâm: "Cũng không biết cô nương nhà mình cái tính cả thèm chóng chán này là theo ai, lão Dương, ông nói xem nào?"

Dương Tiểu Lâm lập tức mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, không dám tiếp tục lên tiếng.

...

Trong nhà Thạch Thiết Sinh, một đám trung niên nhân đang xem chương trình này.

Kỳ thực gia đình của họ đều có những vấn đề riêng, cũng không hẳn là vô cùng hòa thuận, thậm chí có những quan điểm cũng không hoàn toàn tán đồng Phương Tinh Hà.

Thế nhưng, vì có Vương Á Lệ và Dư Hoa ở đó, lập trường của họ tự nhiên nghiêng về phía Phương Tinh Hà, vậy thì xem chương trình này đúng là quá sướng rồi.

Khả năng thể hiện tự do, lời lẽ sắc sảo hùng hồn, lực công kích mạnh mẽ, góc nhìn mới lạ, chẳng ai ngờ tới được.

Mãi đến trước khi đến phần tiếp theo, những tiếng kinh ngạc lại không ngừng vang lên.

Mới mẻ, thực sự quá mới mẻ.

Mà lại tuyệt đối không chỉ là bọn họ cảm thấy mới mẻ, toàn bộ khán giả cả nước đều bị chấn động sâu sắc.

Vào trước ngày hôm nay, chẳng ai hề tưởng tượng qua tình huống như vậy sẽ phát sinh trong một chương trình TV.

Trí tưởng tượng của năm 1999, không thể nào tải nổi sự bay bổng tự do của Phương Tinh Hà.

"Ghét cái ngu", "Âm thanh của đại nhân Dương càng thêm đinh tai nhức óc", "Không hiểu thì chịu", "Suy nghĩ kém cỏi", "Tam Trung phế toàn tập", "Kéo xe lửa về kinh" — tất cả đều là những câu nói vàng chưa từng xuất hiện trước đây.

Giới trí thức công cộng xem mà toát mồ hôi hột, người trung niên hầu như không thể theo kịp mạch suy nghĩ, thanh thiếu niên thì gào thét vỗ tay không ngừng...

Tất cả đều là trạng thái bình thường diễn ra ở các gia đình.

Nếu thật sự hoàn toàn căn cứ vào logic tranh biện, ông nói tôi đáp, kịch liệt vô cùng, ngược lại sẽ không gây ra chấn động lớn đến vậy.

Việc tranh luận nhàm chán cùng một trình độ, khiến việc thấu hiểu trở nên có giới hạn, cảm giác nhiệt huyết ban đầu cũng không đủ thoải mái. Có vài người xem một chút là có khả năng sẽ chuyển kênh ngay lập tức.

Nhưng hiện tại không giống nhau, đây là một màn kịch trêu đùa, một màn áp đảo, một sự nghiền ép từ chiều không gian cao xuống chiều không gian thấp. Khán giả dù thay vào góc độ của ai, đều có thể mang đến đầy đủ những dao động cảm xúc.

Thế là, những người vốn đang xem, càng xem càng nghiêm túc; những người tạm thời chuyển kênh, nhìn thấy liền không thể rời mắt được.

Tỷ lệ thị phần của truyền hình tỉnh Cát Lâm tăng vọt liên tục, đã thêm vào đôi cánh quan trọng nhất cho cuộc tranh biện thế kỷ này — khả năng bao phủ và lan truyền.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free