Ha! Vừa rồi ngài thực sự quá xuất chúng, điện hạ của tôi!

Vừa trở về khách sạn, Kadokawa hưng phấn xoay vòng trong phòng.

? ? ?

Phương Tinh Hà thì lại đầu đầy dấu hỏi chấm, ta đã làm gì rồi?

Thế nhưng Kadokawa không hề giải thích, chỉ dặn dò vài câu rồi vội vã ra ngoài.

"Cứ để Haruki đi Osaka cùng ngài, ta muốn cho bọn họ biết tay! Đợi tin tốt của ta nhé, điện hạ!"

Kadokawa Tsuguhiko đi làm đại sự, em trai ruột của hắn, Kadokawa Haruki, hào hứng nhận nhiệm vụ hộ tống Phương Tinh Hà.

"Điện hạ của tôi, kẻ hầu trung thành của ngài sẵn sàng chờ triệu hoán bất cứ lúc nào!"

So với Kadokawa Tsuguhiko, Haruki có phần tươi sáng và hướng ngoại hơn. Kẻ này là thiếu chủ con trưởng của tập đoàn Kadokawa, một công tử hào hoa trứ danh, đồng thời cũng là một tay phá gia chi tử của Nhật Bản.

Giới truyền thông đánh giá hắn: Phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái, rộng rãi xa xỉ, đúng chuẩn quý ông. Chàng ta không chỉ thiếu những thói xấu cố hữu của một thương nhân bình thường như gian xảo, tham lam hay hám lợi, mà thậm chí còn mang trong mình chút điên cuồng của một kẻ tôn thờ nghệ thuật.

Hắn có vẻ rất ngưỡng mộ Phương Tinh Hà.

"Điện hạ, đã đến Nhật Bản rồi, sao không thử trải nghiệm một chút cuộc sống về đêm ở Tokyo nhỉ!"

. . .

Được rồi, xét về việc chính sự, Tsuguhiko vẫn đáng tin cậy hơn. Haruki điển hình là loại bạn bè xấu, thậm chí có thể nói là kẻ xu nịnh cổ vũ thiếu gia làm những chuyện sai trái.

Tuy nhiên, hắn lại am hiểu sâu sắc giới văn hóa và nghệ thuật Nhật Bản. Cụ thể đến từng nhân vật và từng tổ chức, hắn đều có thể kể rành mạch cho Phương Tinh Hà.

"Kế tiếp, tờ Sankei Shimbun sẽ là nơi họ tập trung công kích ngài." Haruki gõ gõ tờ báo, "Tsuguhiko vẫn chưa thể kiểm soát được nó."

Phương ca của chúng ta cuối cùng cũng xuất hiện trên chuyên mục xã hội của tờ Sankei Shimbun.

Trước đó, trên chuyên mục văn học của tờ Sankei Shimbun, chàng là "thiên tài chưa từng có", "quý tộc Trung Hoa tài mạo song toàn". Nay trên chuyên mục xã hội, chàng bỗng chốc lột xác thành "kẻ xâm lược văn hóa do Trung Quốc đỏ dùng toàn lực tạo ra".

Phương Tinh Hà không mấy hiểu về tờ báo này, bèn hỏi: "Mức độ ảnh hưởng sẽ đến mức nào?"

"Cái này khó mà nói trước được."

Haruki lắc đầu: "Đây là tờ báo đại diện cho phái bảo thủ lớn nhất Nhật Bản, chủ trương tăng cường liên minh Nhật – Mỹ, sửa đổi hiến pháp hòa bình, đồng thời cũng có rất nhiều tiền án bịa đặt, xuyên tạc các vấn đề lịch sử. Vì vậy, không thể loại trừ khả năng họ sẽ tung tin đồn thất thiệt..."

Được thôi, hóa ra truyền thông Nhật Bản cũng chẳng khác gì nhau.

Phương Tinh Hà nhìn tiêu đề bài báo, cười khẽ: "Vậy thì trình độ của họ cũng thật quá đỗi bình thường."

"Đừng xem nhẹ họ." Haruki ánh mắt u ám, "Bọn người cánh hữu ấy, trong việc sửa đổi mọi thứ thì có chiêu trò lắm đấy..."

Phương Tinh Hà hiểu ý, xoay người bước đến bên cửa sổ, nhìn xuống phía đối diện bên dưới.

Một nhóm đoàn thể cánh hữu đang tụ tập ngay đối diện khách sạn, đầu quấn khăn trắng, giương cao biểu ngữ, yêu cầu Phương Tinh Hà tạ tội.

Từ "tạ tội" chỉ là cách nói mỹ miều. Thực tế, một nửa là những lời lẽ thô tục, một nửa là yêu cầu "cút khỏi Nhật Bản", vô cùng hung hăng.

"Họ đến thật nhanh."

"Không có gì lạ, vì họ đã chuẩn bị rất lâu rồi."

Phương Tinh Hà trong lòng bỗng khẽ động, hỏi: "Ta không hiểu, tiền của các ngươi lại có tác dụng đến vậy sao? Vì sao trước đó họ không công kích ta?"

"Không phải tiền của Tsuguhiko có tác dụng."

Haruki nhếch môi, vừa cười vừa lắc đầu.

"Những phương tiện truyền thông cánh hữu như Industry News, Shukan Shincho, hay đài truyền hình Fuji, ngay từ đầu đã chuẩn bị chờ ngài nổi danh rồi mới ra tay. Bằng không, vì sao chuyên mục văn học của Industry News lại ca ngợi ngài suốt nửa tháng trời?"

"Ừm?" Phương Tinh Hà ngạc nhiên quay đầu, "Họ muốn lợi dụng ta để đạt được mục đích gì ư?"

"Ta không biết." Haruki cười cợt nhíu mày, "Dù sao có một mục tiêu rõ ràng thì càng dễ tập hợp sức mạnh. Lý lẽ này lúc nào cũng đúng cả."

"Vậy nên, hiện tại ta chính là mục tiêu đó. Họ muốn thông qua việc đánh bại ta để thực hiện những yêu cầu sâu xa hơn?"

"Đúng vậy, điện hạ của tôi, hoàn toàn có thể hiểu theo cách đó."

Phương Tinh Hà nhíu mày: "Nếu như ta không chịu khuất phục thì sao?"

"Vậy cũng không ảnh hưởng đến việc các yêu cầu chính trị của họ được thực hiện, nhưng..."

Haruki ngừng lại một chút, nở một nụ cười mỉa mai: "Ngài sẽ giống như một cây đinh, mãi mãi ghim chặt vào xã hội Nhật Bản, cắt đứt một thứ gì đó, nhưng cũng giữ lại con đường cuối cùng..."

Phương Tinh Hà nhìn hắn thở dài: "Lập trường của ngươi lúc nào cũng lệch lạc như vậy sao?"

"Giới văn hóa cần lập trường gì?" Haruki bỗng nhiên trở nên vô lại ra mặt, "Chúng tôi chỉ là đám hạ cửu lưu chuyên về giải trí đại chúng thôi mà, có thể kiếm tiền là đủ rồi."

Hắn tất nhiên không phải hạng hạ cửu lưu, mà Phương Tinh Hà lại càng không phải.

Dù truyền thông cánh hữu đã bắt đầu tập trung công kích Phương Tinh Hà, nhưng họ vẫn giữ đủ sự tôn trọng dành cho chàng.

Đây chính là không gian chịu đựng trách nhiệm mà Kadokawa Tsuguhiko đã tranh thủ được cho Phương Tinh Hà trước đó. Quả thực, người dân Nhật Bản bình thường có sự khoan dung cực kỳ cao đối với những văn nhân cấp cao.

Vào tối hôm đó, đài truyền hình Fuji đã đặc biệt thực hiện một chương trình bình luận thời sự dành riêng cho chàng.

Các khách mời được mời đến lần lượt là Sakurai Yoshiko và Kanji Nishio.

Người đầu tiên là Sakurai Yoshiko, đài trư��ng kênh văn hóa Nhật Bản Sakura – một mạng lưới truyền thông cực hữu, đồng thời là bình luận viên, nhà văn. Bà ta chủ trương sửa đổi hiến pháp, bài Hoa, phủ nhận việc phụ nữ bị quân đội cưỡng ép làm nô lệ tình dục. Bà từng bị truyền thông Hàn Quốc phẫn nộ chỉ trích, bị chỉnh sửa hình ảnh xấu xí và đến nay vẫn mang tiếng xấu.

Người thứ hai là Kanji Nishio, học giả lịch sử, thành viên nòng cốt của "Hiệp hội Cải cách Sách giáo khoa Lịch sử Nhật Bản". Trong các bản sách giáo khoa lịch sử sau này của Nhật Bản, những đoạn sửa đổi trắng trợn đều có dấu ấn của ông ta.

Hai nhân vật này cùng với người dẫn chương trình vừa ngồi xuống, liền bắt đầu "xâu xé" Phương Tinh Hà.

"Công bằng mà nói, trình độ sáng tác của Phương Tinh Hà là đứng đầu thế giới. Tôi, với tư cách một nhà văn nổi tiếng, sẽ không đánh mất lương tâm mà bôi nhọ cậu ta."

Sakurai Yoshiko hùng hồn lý lẽ, trước tiên tự xây dựng cho mình một hình tượng công chính, chính trực.

Ngay sau đó, bà ta liền đưa ra từ "nhưng mà".

"Nhưng mà, chính vì cậu ta tài giỏi như vậy, lại còn trẻ như vậy, nên khi cậu ta kiên quyết thù địch Nhật Bản, ảnh hưởng đến chúng ta cũng quá lớn, phải không?"

"Phải!"

Kanji Nishio nghiêm nghị gật đầu: "Theo tôi được biết, Phương Tinh Hà có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn đối với giới thanh thiếu niên Trung Quốc. Kể từ khi những phát ngôn của cậu ta được đưa ra, cảm xúc thù ghét của người dân Trung Quốc đối với chúng ta đã tăng ít nhất 20%..."

Trời mới biết những chi tiết đó của ông ta từ đâu ra, thế nhưng người dẫn chương trình vẫn liên tục phụ họa: "Oa! Thật đáng sợ! Điều này sẽ gây ảnh hưởng khổng lồ đến việc xuất nhập cảng, du lịch, thậm chí cả ngành công nghiệp văn hóa của chúng ta đấy!"

"Đúng vậy, Phương Tinh Hà có sức ảnh hưởng như thế."

"Nhưng những thù hận cậu ta dành cho chúng ta hoàn toàn không có căn cứ. Người thực sự tinh thông lịch sử đều biết, cuộc chiến tranh đó ban đầu là một hiệp định tiếp quản, mang tính hợp tác cực kỳ tốt đẹp. Do đủ loại nguyên nhân, dưới sự thúc đẩy của hoàn cảnh lớn, mọi chuyện dần d��n trở nên không thể kiểm soát..."

"Vả lại, trước kia chúng ta cũng vì sự tồn vong của dân tộc mà giúp đỡ các nước Trung, Triều, Hàn chống lại sự xâm lược của Nga..."

"Nói tóm lại, một phần tử thù Nhật như Phương Tinh Hà, người đã bị tẩy não bởi những sự thật lịch sử sai lầm, chúng ta nên quản chế. Dù chính phủ không tiện làm việc đó, nhưng người dân chúng ta cũng nên tự phát liên kết lại, trừng phạt những nhận thức sai lầm của cậu ta, tuyệt đối không thể để cậu ta tiếp tục phách lối trên đất nước chúng ta như vậy..."

Chương trình này khiến đội ngũ của Phương Tinh Hà há hốc mồm kinh ngạc.

"Chết tiệt, mấy kẻ đó thật sự giỏi xuyên tạc!"

Haruki khinh thường cười nói: "Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, họ vẫn còn đang kiểm soát nhịp độ. Đợi thêm hai ngày nữa, các vị mới thực sự hiểu thế nào là quá đáng."

Thực ra, hiện tại đã vô cùng khoa trương rồi, bởi vì đài Fuji không phải là kênh truyền hình duy nhất mang lập trường bảo thủ cốt lõi. Đài Tokyo, TV Asahi, TBS cũng đều tương tự.

Và các chương trình do những kênh truyền hình cốt lõi này sản xuất sẽ được phát sóng trên hơn 100 đài địa phương liên kết, bao phủ gần như toàn bộ Nhật Bản – thậm chí những vùng nông thôn mà "Thương Dạ Tuyết" chưa kịp vươn tới cũng đã bị làn sóng công kích này chạm đến trước.

Đài TV Asahi: "Kẻ điên văn học cuồng vọng mà không biết vị."

Đài Tokyo: "Quái tài nhạy cảm, yếu đuối, cố chấp."

TBS: "Liệt kê từng việc làm sai trái, xấu xa của Phương Tinh Hà, những hành động "hạ khắc thượng" không tôn trọng tiền bối."

Shukan Shincho: "Vinh quang vĩ đại của dân tộc không thể bị vấy bẩn, chỉ có máu mới có thể rửa sạch những lời lẽ cuồng ngôn sỉ nhục này."

Đủ loại góc độ công kích khác nhau, cuồn cuộn như thủy triều ập đến Phương Tinh Hà.

Thậm chí, trong dân gian còn dấy lên một làn sóng cảm xúc bài Hoa mới.

Thật ra, việc này không hoàn toàn do Phương Tinh Hà gây ra. Những phương tiện truyền thông như Shukan Shincho và kênh Hoa Anh Đào từ trước đến nay vẫn luôn nỗ lực truyền bá cảm xúc bài Hoa. Họ đã làm điều này năm này qua năm khác, chỉ là vì Phương Tinh Hà trở thành một mục tiêu quá tốt, nên lần này hiệu quả đặc biệt nổi bật.

Mỗi ngày, một lượng lớn người dân đều gọi điện đến các đài truyền hình, chất vấn vì sao lại để một người như vậy đến Nhật Bản kiếm tiền.

127 triệu tổng dân số, so với 3 triệu bản bán ra của sách "Thương Dạ Tuyết", rõ ràng là thắng lợi tuyệt đối.

Cộng đồng người h��m mộ của Phương Tinh Hà vừa mới bắt đầu mở rộng thì đã nhận phải sự công kích kịch liệt từ phía đối lập.

Trên mạng, vẫn có thể thấy câu lạc bộ fan của Phương Tinh Hà phản kháng, nhưng ngoài đời thực, tỉ lệ chênh lệch quá lớn nên không thể nào chống đỡ nổi.

Điều duy nhất đáng mừng là những người Nhật Bản đã đọc "Thương Dạ Tuyết" vẫn dành cho Phương Tinh Hà đủ sự khoan dung và kiên nhẫn, họ không hề vội vàng từ bỏ hay rũ bỏ mọi liên hệ với chàng.

Ngoài ra, những nỗ lực của Kadokawa Tsuguhiko cũng đã bắt đầu phát huy hiệu quả.

Kênh tổng hợp NHK đã phát sóng một chương trình đặc biệt dành cho Phương Tinh Hà, tập trung thảo luận về đoạn clip chàng im lặng bước lên xe sau khi bị chất vấn.

Hình ảnh dừng lại ở ánh mắt bình tĩnh nhìn lại của chàng. Sự trầm mặc kiên cường ấy, suýt chút nữa đã xuyên qua màn hình.

"Oa, quả là một người đàn ông mạnh mẽ..."

Người dẫn chương trình cảm khái nhìn về phía Nakai Masahiro: "Có phải không, Nakai-san? Anh từng tiếp xúc với Phương Tinh Hà-san, anh thấy cậu ấy có phải là m���t người vô cùng cứng rắn không?"

"Phải!" Nakai dứt khoát gật đầu, "Cậu ấy thật sự có một ý chí sắt đá, một sự không thỏa hiệp toát ra từ tận cốt tủy."

Một vị khách mời khác phấn khích hít sâu một hơi: "Quả thực không giống với người Nhật Bản chúng ta chút nào..."

Ở Nhật Bản, bất kể là giới giải trí, giới văn hóa hay thậm chí cả giới chính khách, sau khi phạm sai lầm cũng sẽ không nghênh ngang nhìn thẳng ống kính như vậy.

Điều này khiến một bộ phận người cảm thấy Phương Tinh Hà thật sự vô lễ, nhưng cũng khiến một bộ phận khác tin phục khí khái của chàng.

"Giống như sự khinh thường của vương giả vậy, thật là đẹp trai quá đi..."

Các nữ khách mời lại chú ý đến những điểm hoàn toàn khác biệt, họ dán mắt vào màn hình, hít hà nuốt nước bọt, lẩm bẩm: "Cậu ấy quả thực là thần thánh của những cảnh quay cận mặt..."

Các nữ khách mời khác tìm được tri âm, lập tức trở nên phấn khích.

"Phải không? Phải không? Ống kính càng gần, Phương Tinh Hà điện hạ càng thêm khí chất đó!"

"Lần này cậu ấy trang điểm rất tự nhiên, ồ, vậy mà còn đẹp trai hơn cả lúc họp báo ký tặng!"

"Rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể sở hữu một nửa vẻ đẹp của cậu ấy đây?"

Phụ nữ ở bất kỳ quốc gia nào, đa số đều không quan trọng lập trường. Nhan sắc chính là chính nghĩa, đó xưa nay không phải là lời nói suông.

Chủ đề thảo luận của chương trình lúc này vốn là liệu Phương Tinh Hà có nên xin lỗi hay không, nhưng sau đó, dưới sự chen ngang của các nữ khách mời, chương trình kết thúc qua loa mà không có câu trả lời rõ ràng.

Thế nào là truyền thông trung lập?

Chính là sự nóng sốt tôi muốn tận hưởng trọn vẹn, nhưng thái độ thì tôi không có. Các người đừng cho tôi cơ hội, nếu có cơ hội, tôi sẽ tiếp tục "kiếm chác"...

Nhưng truyền thông trung lập đã nhận tiền thì sẽ như thế này – bề ngoài thì không có bất kỳ thái độ nào, nhưng thực tế lại liên tục hô hào "Điện hạ, điện hạ", gần như đã nâng Phương Tinh Hà lên thành vương tử rồi.

Điều này có tác dụng gì?

Có thể toàn lực thu hút khán giả nữ.

Đúng vậy, Phương Tinh Hà một lần nữa buộc phải từ bỏ người hâm mộ nam giới ở độ tuổi thanh niên trở lên, và tập trung sự chú ý vào cộng đồng fan nữ để xây dựng nền tảng cơ bản.

Được thôi, có lẽ đây chính là số mệnh của Phương ca...

Ngoài ra, dưới sự thúc đẩy toàn lực của Kadokawa Tsuguhiko, tính cách đặc trưng của Phương Tinh Hà trở nên vô cùng nổi bật – kiêu ngạo, kiên định, mạnh mẽ, với ý chí sắt đá.

Đoạn clip chàng nhìn lại ấy được các đài truyền hình lớn trích dẫn. Chỉ cần thảo luận về chàng, họ nhất định sẽ phát sóng nó.

Truyền thông miêu tả thái độ của Phương Tinh Hà là "Ngọc nát mà vẫn tĩnh", trọng điểm là sự bình tĩnh. Bởi lẽ, "tức giận không thỏa hiệp" chẳng đáng giá gì, chỉ có sự "bình tĩnh tuyệt đối" hiếm thấy như vậy mới có thể lay động lòng người Nhật Bản.

Thế là, trong một môi trường dư luận đầy áp lực như vậy, lượng người hâm mộ của Phương Tinh Hà lại bất ngờ bắt đầu tăng trưởng ngược dòng.

Nhưng đây vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng là, giới văn hóa cánh tả cuối cùng cũng đã hành động.

Chỉ những người đủ mạnh mẽ và kiên định mới có giá trị để được ra sức lôi kéo.

Phương Tinh Hà chính là người như vậy. Vì thế, sau một thời gian quan sát, giới văn hóa đã bất ngờ đứng ra ủng hộ chàng.

Người đầu tiên công khai lên tiếng, chính là một nhân vật có trọng lượng siêu cấp.

Oe Kenzaburo.

Người Nhật Bản duy nhất từng đoạt giải Nobel Văn học, một nhà văn cấp quốc bảo với địa vị thậm chí còn trên cả Murakami Haruki, đồng thời là lãnh đạo của Cửu Đầu Hội.

"Cửu Đầu Hội là gì?"

Phương Tinh Hà nghe bản dịch bài viết của Oe Kenzaburo, bỗng nhiên cất tiếng hỏi.

Haruki giải thích: "Oe Kenzaburo, Hisashi Inoue cùng các lãnh đạo giới văn hóa khác đã khởi xướng một tổ chức dân sự nhằm bảo vệ Điều 9 của Hiến pháp hòa bình (từ bỏ chiến tranh). Tư tưởng cốt lõi là phản đối việc quân đội Nhật Bản bành trướng, đồng thời nhấn mạnh sự cần thiết phải nhìn lại lịch sử."

"À."

Phương Tinh Hà nhẹ nhàng gật đầu, tiếp tục lắng nghe phiên dịch đọc bài viết.

"... Phương Tinh Hà có quyền thù ghét Nhật Bản, nhưng người Nhật Bản lại không có quyền phê phán Phương Tinh Hà. Cậu ấy đúng, chúng ta đã từng phạm phải tội ác quá lớn. Đối mặt với lịch sử là con đường duy nhất để dân tộc chúng ta tiến lên. Những việc đã làm sẽ không biến mất chỉ vì người ta "bịt tai trộm chuông" để phủ nhận. Ngược lại, điều này chỉ càng kích động và kéo dài thù hận từ thế hệ này sang thế hệ khác..."

Oe Kenzaburo không trực tiếp nhắc đến tên Phương Tinh Hà nhiều lần, nhưng thái độ của ông lại vô cùng rõ ràng.

— Người cần nhìn lại chính là chúng ta.

Hisashi Inoue ngay sau đó cũng soạn một bài viết: "Hiện tại, rất nhiều phần tử cánh hữu đang cố gắng mượn lời nói của Phương Tinh Hà để kích động dư luận, từ đó hình thành một nhận thức chung về việc xuyên tạc đoạn lịch sử kia. Nhưng tôi muốn cảnh báo người dân: Sửa đổi lịch sử cũng tương đương với việc lặp lại tội ác."

Với sự công kích của hai nhân vật tầm cỡ này, cục diện nhất thời được cầm cự.

Bởi vì cánh tả vốn dĩ vẫn luôn ở thế y���u, hơn nữa, dù là cánh tả đề xướng nhìn lại và phản chiến, họ cũng có phần oán giận đối với lời nói "Huyết đồ Tokyo" của Phương Tinh Hà. Vì vậy, tuy ủng hộ nhưng họ không mấy thích khen ngợi chàng.

Nhưng điều này đã bảo đảm hiệu quả rằng danh dự của Phương Tinh Hà không hề sụp đổ hoàn toàn. Câu lạc bộ fan của Phương Tinh Hà nhận được sự giúp đỡ cần thiết, và dưới sự vây quét của số lượng kẻ địch gấp mười lần, họ vẫn đang gian nan chống đỡ.

Ngay lúc này, buổi ký tặng sách của Phương Tinh Hà tại Osaka đã bắt đầu đúng hạn.

Vừa đặt chân xuống Osaka, Kadokawa Haruki đã thay Phương Tinh Hà chặn đứng làn sóng truyền thông đang náo loạn: "Chư vị, buổi ký tặng sách có một phần thông báo chuyên biệt, xin hãy đợi đến lúc đó để tiến hành phỏng vấn! Phương Tinh Hà của chúng ta sẽ trả lời mọi chất vấn!"

Phương Tinh Hà vốn dĩ đã có độ hot rất cao, giờ lại được đẩy lên đỉnh điểm của làn sóng dư luận.

Những tấm vé ký tặng vốn có thể không bán hết, giờ cũng đã cháy hàng ngay lập tức.

Sân bóng chày Kyocera Dome ở Osaka, lại một lần nữa không còn một chỗ trống.

Lần này, trận địa truyền thông còn lớn hơn, toàn bộ khu vực quay phim chật kín các phóng viên.

Bên ngoài địa điểm tổ chức, một lượng lớn người dân biểu tình đang tụ tập. Trong khi đó, câu lạc bộ fan của Phương Tinh Hà mang đến những biểu ngữ tiếp ứng viết đủ loại "Tuyên ngôn", không rõ có phải do ai tổ chức không, nhưng đều thống nhất là nền đỏ chữ vàng.

"Chúng tôi mãi mãi ủng hộ ngài, điện hạ."

"Hãy cứ kiên cường phản nghịch, Thần Tinh Hà."

"Tình yêu và hòa bình."

"妥协 なんて 絶対 にしない (Ta sẽ không bao giờ thỏa hiệp)!"

Dù vậy, hai giờ ký tặng đầu tiên vẫn diễn ra trong không khí khá ngột ngạt.

Những thành viên câu lạc bộ fan của Phương Tinh Hà khi có cơ hội đối mặt thì không dám nói nhiều, luôn tỏ ra thận trọng, muốn nói lại thôi.

Kể từ đó, phần giao lưu cũng chẳng thể nào đặc sắc lên nổi, dường như mọi người đều đang lo lắng đề phòng, chờ đợi điều gì đó.

Thực ra, họ đang chờ đợi một sự bùng nổ.

Hai giờ trôi qua nhanh chóng. Sau khi phần giữa buổi diễn ra, khu vực truyền thông bỗng nhiên trở nên xôn xao.

Phóng viên Honda Katsuichi của tờ The Asahi Shimbun, nhờ sức ảnh hưởng xã hội to lớn, đã giành được cơ hội đặt câu hỏi đầu tiên.

Ông ta là một đại diện cánh tả luôn kêu gọi nhìn lại chiến tranh, từng phỏng vấn trực tiếp những người sống sót ở Nam Kinh và vạch trần tội ác của quân đội Nhật Bản. Tuy nhiên, câu hỏi của ông cũng không hề khách khí.

"Tôi biết cuộc chiến tranh đó đã gây ra biết bao tổn thương cho người dân quý quốc, nhưng Phương Tinh Hà-san, ngài có biết những phát ngôn "Huyết đồ Tokyo" của ngài đã gây ra bao nhiêu tổn thương cho người dân Nhật Bản bình thường, và cả những người hâm mộ của ngài không?

Nếu một lãnh tụ thanh niên thế hệ mới có sức ảnh hưởng lớn như ngài mà không nghĩ cách hóa giải thù hận, trái lại còn cố tình dẫn dắt và kích động thù hận, thì bao giờ người dân hai nước chúng ta mới có thể khôi phục giao lưu bình thường?

Ngài có dự đoán rõ ràng nào về những ảnh hưởng sâu rộng và lâu dài mà điều này sẽ gây ra không?

Đồng thời, ngài đã chuẩn bị sẵn sàng chịu trách nhiệm cho những hậu quả tồi tệ đó chưa?"

Câu hỏi của Honda Katsuichi sắc bén và sâu sắc. Đây là một phóng viên đáng kính, người đã dành cả đời mình cống hiến cho sự nghiệp phản chiến. Ông ta "trách trời thương dân", đầy nhiệt huyết, lập trường kiên định, mang trong mình chính nghĩa...

Nhưng đối với thế hệ Z mà nói, điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả – xin lỗi, ta là người hiếu chiến.

Phương Tinh Hà, với tư cách một hiệp khách dân gian, từ đầu đến cuối luôn kiên trì rằng: Đến thời khắc thích hợp, chúng ta nhất định phải tiến hành một cuộc chiến tranh nhanh chóng và chiến lược, nhằm tiêu diệt sức mạnh quân sự của kẻ thù, phá hủy năng lực sản xuất quân sự của chúng, trấn áp các thế lực thù địch trên toàn cầu, và giải tỏa nỗi uất ức trong lòng dân tộc.

Từ góc độ này, đèn neon nhất định phải cất lên một khúc ca: "Gió đêm xuân hoa nở ngàn cây".

Đúng hay sai, chàng không biết. Chàng chỉ luôn nghĩ vậy, và cũng luôn khao khát như thế.

Ở ki���p trước, Phương "đại nhân" cũng chỉ mới 26 tuổi, chưa đến cái tuổi hoàn toàn chín chắn.

Vì vậy, Phương "soái ca" hiện tại khịt mũi coi thường mấy chữ "hóa giải thù hận".

Hóa giải thế nào?

Dựa vào đâu mà các người muốn hóa giải là hóa giải được?

Nét mặt chàng trở nên nghiêm túc, chăm chú nhìn Honda Katsuichi phía dưới khán đài, quyết tâm muốn cho xã hội Nhật Bản thấy rõ thái độ của mình.

Còn về việc sẽ đắc tội ai... Xin lỗi, ta sinh ra chính là để đắc tội một số người.

Không vừa lòng, thì hãy xử lý ta. Nếu không thể làm được, thì hãy nhẫn nhịn đi.

Thái độ khốc liệt của thiếu niên, bắt đầu bùng nở từ những âm tiết đầu tiên.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, tinh túy văn chương được giữ gìn trọn vẹn tại đây.