Trước khi vòng đấu chính thức thứ hai bắt đầu, Phương Tinh Hà đã giành được danh hiệu cấp NBA quan trọng đầu tiên trong đời anh – Cầu thủ Mới Xuất Sắc Nhất NBA mùa giải 2001-02.

Ở kiếp trước, Đại Diêu đã lỡ mất danh hiệu này. Kiếp này, Phương Tinh Hà đoạt giải thưởng nhưng thậm chí chẳng có ai để tâm.

Cầu thủ Mới Xuất Sắc Nhất ư? Xin lỗi, chúng ta đang bàn về khả năng anh ấy giành MVP, bạn lại chen vào chuyện gì lung tung vậy?!

Đương nhiên là không có cảm nghĩ gì khi nhận giải, Phương Tinh Hà liếc nhìn chiếc cúp rồi tiện tay ném cho Vương Charlie.

“Cất đi ư?”

“Cho đội đi.” Phương Tinh Hà lộ rõ vẻ chán ghét, “Nhà tôi đâu phải bãi rác, giữ nó làm gì?”

Polyn vui vẻ nhảy nhót đến, hớn hở nâng chiếc cúp đặc biệt có khắc tên Phương Tinh Hà lên, vô cùng phấn khởi.

“Cho tôi, cho tôi! Phòng vinh dự của đội đang cần cái này, Phương yêu quý, còn có chiếc cúp nào anh không muốn nữa không?”

Mọi người đứng một bên hùa theo, bắt đầu đếm trên đầu ngón tay.

“Đội hình tiêu biểu thì chắc chắn không thành vấn đề, không phải đội hình một thì cũng là đội hình hai. . .”

“Mau cút đi! Nói đùa cái gì vậy?!”

Tiểu La đẩy gã Tiểu Hán ngớ ngẩn ra, quả quyết nói: “Người cũ đây này, nhìn xem số liệu của hậu vệ dẫn bóng mà xem, anh ta không vào đội hình một thì ai xứng?”

Thật ra Hamilton không phải không có đầu ó óc, chỉ là quá đơn thuần mà thôi. Anh ta gãi đầu đáp: “Về mặt số liệu thì đúng là không thiệt thòi gì, thế nhưng, số trận ra sân của SR. . .”

“Đây đúng là một vấn đề lớn.”

Jordan ngậm xì gà, thấy chỗ trống liền bắt đầu làm bộ làm tịch. “Các anh biết đấy, sự nghiệp thi đấu của tôi về cơ bản là toàn bộ các trận đấu, thế nên rất khó đưa ra ý kiến về mặt này. . .”

Được được được, biết ông đi làm suất cao, khoe khoang cái gì chứ?

Càng gần đến chung kết tổng, thái độ của Jordan cũng càng ngày càng tốt, EQ càng ngày càng cao. Nhìn kìa, giờ anh ta làm bộ làm tịch cũng còn nhớ đến việc cùng vui với mọi người!

Còn Douglas thì một bên không chút tiếc sức bày mưu tính kế. “Số trận ra sân đương nhiên là một chỉ tiêu quan trọng, nhưng cũng không phải là không có cách nào – chúng ta đang ở trong Playoffs, vẫn còn kịp để thay đổi ấn tượng của truyền thông.”

“Chúng ta sẽ đối đầu với đội Rổ Lưới trong vòng thứ hai vào ngày 5 tháng 5, trong khi thời hạn cuối cùng để bỏ phiếu cho đội hình tiêu biểu và đội hình phòng ngự tiêu biểu là ngày 13 tháng 5. Chỉ cần trong loạt trận đấu này, anh thể hiện ra những con số khiến các phóng viên bỏ phiếu phải tâm phục khẩu phục. . .”

Phương Tinh Hà nghe hiểu, nhưng anh chỉ hờ hững khoát tay. “Mọi chuyện đều lấy chiến thắng của đội làm trọng, những vinh dự cá nhân này, tôi không thiếu cũng không bận tâm.”

“Tuyệt vời!”

Jordan giơ ngón cái lên, cùng mọi người đồng thanh hô vang một tiếng đầy khí thế.

Đội làm phim tài liệu cá nhân của Phương Tinh Hà đã ghi lại cảnh này, cảm thấy quay Phương đại ca thật sự bớt lo, lúc nào cũng có những cảnh quay chất lượng cao.

Mọi người cười khúc khích một trận, chủ đề về vinh dự cá nhân cứ thế trôi qua.

Nhưng về phía truyền thông, thứ này không thể cứ thế mà qua được.

Hàng năm, hai vòng đầu Playoffs thường không được chú ý đặc biệt cao, Liên đoàn hoàn toàn phải dựa vào những chủ đề liên quan đến danh hiệu này để duy trì. Thực sự không ai quan tâm Phương Tinh Hà giành Cầu thủ Mới Xuất Sắc Nhất, nhưng các fan hâm mộ đang điên cuồng đẩy anh vào đội hình tiêu biểu và đội hình phòng ngự tiêu biểu, thậm chí còn bắt đầu hô vang MVP.

Truyền thông cũng vui vẻ giúp sức, ào ào khuấy động qua lại.

Thực ra chỉ nhìn thuần túy số liệu, Phương Tinh Hà đối mặt bất kỳ ai cũng không hề yếu thế, nhưng cũng không có ưu thế rõ ràng. Anh đã dồn quá nhiều tinh lực vào việc tạo dựng chiến thuật cho đội, chứ không trở thành một hạt nhân cầm bóng thực sự để cắt lấy miếng bánh số liệu lớn nhất cho bản thân.

Mùa giải này, anh tổng cộng ra sân 64 trận, trung bình mỗi trận 38 phút. Trung bình mỗi trận 24.6 điểm, xếp thứ 8 toàn liên đoàn; "Vua ghi điểm" là Iverson với 31.4 điểm. Trung bình mỗi trận 9.5 kiến tạo, xếp thứ hai toàn liên đoàn, chưa thể vượt qua Kidd để giành danh hiệu "Vua kiến tạo". Số rebound cực kỳ tệ, vì không chơi khu vực cận rổ, chỉ có 3.9. Trung bình mỗi trận cướp bóng lại đứng thứ nhất với 3.05 lần, giành danh hiệu "Vua cướp bóng" năm nay. Trung bình mỗi trận block cũng khá thú vị, 2.22 lần, chủ yếu là giai đoạn đầu anh ta cướp được nhiều, về sau mọi người đều đề phòng tốc độ di chuyển nhanh và khả năng bật nhảy cao để block bóng bất ngờ của Phương Tinh Hà.

Tuy nhiên, dù số liệu phòng thủ của anh khá xuất sắc đối với một hậu vệ, nhưng vì Phương Tinh Hà thường xuyên "đứng lười biếng ở khu vực vành cung" trong trận đấu, chỉ xét từ góc độ ấn tượng của truyền thông, người ta thường cho rằng số liệu phòng thủ của anh không có giá trị đến thế. Không thể so sánh được với hàm lượng vàng của các số liệu tấn công như ghi điểm hay kiến tạo.

Các fan của Phương Tinh Hà hô hào anh xứng đáng vào đội hình tiêu biểu số một, các chuyên gia bóng rổ về cơ bản đều đồng ý. Đối thủ cạnh tranh trực tiếp là Kidd và Iverson, nhưng không ai toàn diện bằng Phương ca của chúng ta.

Phân tích số liệu có thể thấy, Phương Tinh Hà là điển hình dựa vào sức uy hiếp cá nhân để cống hiến cho đội, chứ không phải hậu vệ cầm bóng truyền thống, càng không phải tự mình vung vẩy điên cuồng. Với chiều cao 1m84 và sải tay cân đối, dù có vung vẩy mạnh đến đâu cũng không thể có được khả năng tấn công bá đạo như Durant; vì đẹp mắt, Phương ca của chúng ta không có ý định trở thành một "vua đột phá" chỉ biết đánh đơn lẻ.

Thực ra muốn giành danh hiệu Vua ghi điểm rất dễ, Phương Tinh Hà có hiệu suất cao hơn Iverson nhiều, chỉ cần mỗi trận ném 25 lần, dễ dàng đạt 35 điểm. Nhưng tình hình của đội Washington Wizards không cho phép anh làm như vậy. Hamilton cần được rèn luyện để phát triển sự ăn ý, Robinson cần những pha đánh đơn cận rổ và cơ hội luân chuyển bóng để duy trì trạng thái, Jordan càng cần trung bình hàng chục lần ném mỗi trận để thích nghi với sân đấu. Các cầu thủ chủ chốt đều cần quyền kiểm soát bóng, nếu không đến chung kết tổng sẽ là vướng víu, làm sao bây giờ? Vì số liệu mà hy sinh chức vô địch sao? Sau đó để các fan hâm mộ cuồng nhiệt sỉ nhục kiểu "đồng đội CBA" ư? Tập trung tạo dựng hình ảnh một đội bóng thua nhưng "tôi không thua" ư? Dù sao Phương Tinh Hà cảm thấy chức vô địch tổng quan trọng hơn, còn cái thứ gọi là số liệu kia, trừ việc có thể khoác lác với những người ngoài cuộc không hiểu bóng rổ, thì chẳng có tác dụng quái gì. Cho nên anh ta cũng không màng đến danh hiệu Vua kiến tạo, chủ yếu là tùy duyên, đến đâu hay đến đó.

Tuy nhiên, anh cũng không phải là không có những số liệu cực kỳ lợi hại – cái chỉ số hiệu suất PER và điểm cống hiến thắng lợi WS kia, đều bị Phương ca của chúng ta kéo lên đến mức bùng nổ. Chỉ số hiệu suất PER, 31.9, đứng đầu lịch sử, vượt qua Wilt Chamberlain mùa giải 62-63. WS tấn công, 16.7, đứng đầu lịch sử.

Lời ngoài lề: Mùa giải duy nhất Jordan cùng lúc giành Vua ghi điểm + DPOY + Vua cướp bóng + MVP là mùa giải 87-88. Chi tiết cấu thành năm đó của anh ấy: WS tấn công (15.9) + WS phòng thủ (8.1, đứng đầu lịch sử cho vị trí hậu vệ). Và sự xuất hiện của Phương Tinh Hà đã đưa WS tấn công của hậu vệ lên một cấp độ khác.

Lý thuyết "bóng ma thuật" là chỉ tập trung ném ba điểm và dứt điểm cận rổ, nhưng Phương ca lại không chơi "bóng ma thuật". Anh dựa vào thuộc tính cá nhân để tối đa hóa hiệu suất. Theo một nghĩa nào đó, Phương Tinh Hà là mặt đối lập phản chiếu của Curry. Mối đe dọa lớn nhất của Curry là những cú ném ba điểm, còn Phương Tinh Hà thì dùng mối đe dọa từ ba điểm để tạo không gian tấn công dưới rổ; sức sát thương lớn nhất của anh hoàn toàn thể hiện ở khu vực cận rổ chật hẹp. Khả năng giữ thăng bằng 99 điểm + độ dẻo dai 99 điểm + tốc độ bật nhảy cao đột biến, giúp anh đạt được tỷ lệ dứt điểm cận rổ thực tế ngang cấp độ với O'Neal. Và đây chính là nguồn gốc khiến chỉ số PER bùng nổ.

Chỉ nhìn số liệu cơ bản, StarRiver cũng chỉ đến thế. Lại nhìn số liệu cao cấp... Chúa ơi, đây là loại quái vật từ đâu ra vậy?!

Ngay khi truyền thông đồng loạt hô vang "quái vật", các fan của Phương Tinh Hà tràn ngập khắp màn hình: Phương Tinh Hà xứng đáng một danh hiệu MVP!

Một hòn đá ném xuống gây nên ngàn trượng sóng. Một câu MVP đã đắc tội hơn nửa số siêu sao trong Liên đoàn. Duy chỉ có Phương ca là không màng đến, ung dung đứng ngoài cuộc, phỏng chừng không nằm trong Ngũ Hành vậy.

***

Thế nhưng sự ung dung tự tại ấy, cuối cùng vẫn bị Liên đoàn tự tay phá vỡ vào ngày 4 tháng 5, một ngày trước loạt trận đấu với đội Rổ Lưới. Tối hôm đó, Stern chủ động gọi điện cho Phương Tinh Hà.

Giọng của ông già Stern dường như lúc nào cũng mang theo nụ cười. “SR, gần đây đang bận gì? Anh có thấy những tiếng hô vang của người hâm mộ dành cho anh không?”

Phương Tinh Hà giật mình, có linh cảm biết. “Không có gì đặc biệt, ch��� là chuẩn bị cho loạt trận đấu. Rổ Lưới là một đối thủ cực kỳ thú vị, tôi không muốn bị họ l��t kèo.”

“Xem ra anh có 100% tự tin sẽ thắng họ?”

“120%.”

Phương Tinh Hà bình tĩnh nhưng ngạo mạn, tạo ra một loại khí thế mà người ta có thể cảm nhận được qua cả micro. “Về mặt chiến thuật mà nói, chúng ta khởi đầu với tỷ lệ 8-2 so với họ, không phải là chắc thắng, nhưng tôi và Mike Conley có thể xoay chuyển hai phần mười khả năng bất ngờ kia, vậy nên trừ chấn thương bệnh tật, không có bất kỳ yếu tố nào có thể ngăn cản chúng tôi tiến vào chung kết miền Đông.”

“Ha ha ha, tốt, rất tốt!”

Stern cực kỳ vui vẻ, có vẻ như ông ấy vô cùng thích câu trả lời này. Ngay sau đó, ông ấy chuyển ý, hỏi: “SR, tôi thích anh, vô cùng vô cùng thích, tôi sẵn lòng làm người bạn tốt nhất của anh, ở toàn bộ nước Mỹ, sẽ không có người thứ hai có thể tin tưởng anh, coi trọng anh, thật lòng yêu quý anh như tôi. . . Vậy nên chúng ta hãy nói chuyện, nếu như anh có thể giành chức vô địch ngay trong mùa giải này, có phải anh sẽ rời khỏi NBA không?”

Trong lòng Phương Tinh Hà khẽ động.

Ông già Stern là một người có danh tiếng rất tốt, và cũng là một người cực kỳ táo bạo. Danh tiếng mang ý nghĩa tín nhiệm, sự táo bạo mang ý nghĩa mạo hiểm. Câu hỏi khác thường này, dường như ẩn chứa một ý nghĩa sâu xa nào đó. "Thủ lĩnh thủy quân" quyết định bộc bạch một phần tiếng lòng.

“Về cơ bản là vậy.”

Phương Ảnh đế dùng kỹ thuật phát âm từ khoang ngực cộng hưởng và cuống họng, khiến câu trả lời trở nên thành khẩn và giàu tình cảm. “Tôi yêu phim ảnh hơn bóng rổ, yêu văn học cũng hơn bóng rổ, Liên đoàn cực kỳ tốt, nhưng nơi đây không phải chiến trường có thể mang lại cho tôi cảm giác thành tựu lớn nhất. Vì vậy tôi tất nhiên sẽ giải nghệ sớm, để làm những điều tôi muốn làm nhất. Chỉ là tôi còn chưa thể xác định, rốt cuộc là năm nay, hay là sang năm. Nếu năm nay thật sự có thể nâng cao chiếc cúp vô địch tổng, khoảnh khắc đó, có lẽ tôi sẽ tuyên bố bán giải nghệ ngay tại trận đấu cũng không chừng?”

Stern lộ vẻ vô cùng căng thẳng, lập tức chất vấn: “Bán giải nghệ là có ý gì?”

“Ý là, xin nghỉ dài hạn, không còn theo đuổi thành tích, có thời gian sẽ đến đồng hành cùng ông lão Jordan những chặng đường cuối cùng.”

Phương Thánh toát ra đầy vẻ nhân tình. Chà chà, thật là vừa đẹp trai vừa ấm áp.

“Hoặc là ngài có thể hiểu là một giai đoạn đệm trước khi chính thức giải nghệ? Michael Jordan sẽ tận hưởng thế giới bóng rổ của anh ấy, mở một chuyến lưu diễn chia tay tương tự như tuần hành giải nghệ, còn tôi, hễ có thời gian sẽ đến làm khách mời đặc biệt để xuất trận hỗ trợ. Cuối cùng, tôi sẽ cùng Michael từ biệt thế giới bóng rổ, để lại đoạn truyền kỳ này cho hậu thế chiêm ngưỡng. . . Ha ha, nghe có phải quá đề cao bản thân rồi không?”

“Sao lại vậy được? Đương nhiên là không!”

Stern bật dậy khỏi ghế. “Đây là một ý tưởng mỹ diệu biết bao! Các anh xứng đáng với tất cả những điều đó!”

Cái thứ gọi là "chuyến lưu diễn chia tay" này, ở NBA vẫn chưa có tiền lệ. Nó không phải thứ mà bất kỳ gã Douglas hay ai đó tùy tiện muốn làm là có thể thành công, nhân vật chính nhất định phải có uy quyền tuyệt đối trong NBA, để đối thủ cũng nguyện ý hợp tác vì điều đó. 41 trận đấu trên sân khách, đối thủ tôn trọng, người hâm mộ cảm động, truyền thông đưa tin sâu sắc, thiếu một thứ cũng không được. Trong giới bóng rổ hiện nay, ai xứng đáng làm điều này? Jordan, chỉ có Jordan. Và để thực hiện trọn vẹn hiệu quả của chuyến lưu diễn chia tay, năm nay Jordan nhất định phải giành chức vô địch.

Trong khoảnh khắc này, trong lòng Stern thậm chí nảy sinh một ý nghĩ đáng sợ – ra hiệu cho tổ trọng tài, tạo điều kiện thuận lợi cho Phương Tinh Hà và Jordan. Nhưng ý nghĩ này chợt lóe rồi mất, đối diện lại là cặp đôi OK (O'Neal & Kobe), trận chiến đỉnh cao này nhất định phải tuyệt đối công bằng. Dù vậy, ý đồ sâu xa của Phương Tinh Hà cuối cùng vẫn được thực hiện – công bằng, công bằng, vẫn là cái quỷ quái gì mà công bằng!

Thái độ của Liên đoàn tạm gác sang một bên, chúng ta chỉ cần biết rằng, một số ủy viên trong ủy ban trọng tài, dành tình cảm đặc biệt cho Lakers. Tại sân nhà của Lakers, tiếng còi đôi khi sẽ cực kỳ thiên vị. Chỉ cần có thể loại bỏ ảnh hưởng từ phương diện này, Phương Tinh Hà liền có 7 phần trăm tự tin đè bẹp Lakers. Còn ba phần trăm khả năng còn lại... đừng nghĩ, nghĩ nhiều tuyệt đối là không tôn trọng con đường bạo lực đẳng cấp cao nhất trong lịch sử. Không tính đến nhân phẩm, thì mấy trung phong 'lá chắn thịt' của đội quả thật không xứng được đặt ngang hàng với những 'cá mập' lớn. Vậy nên, thắng thua thắng thua, đã phải xem chiến thuật, cũng phải xem phong độ thi đấu trực tiếp. Chỉ cần hết mình là được.

***

Phương Tinh Hà đặt xuống một quân cờ nhàn rỗi, Stern liền dùng một quân cờ chủ chốt đáp lại. “SR, đã có tự tin thắng được Rổ Lưới, vậy cũng có thể thử thi đấu với tính công kích mạnh mẽ hơn một chút, Liên đoàn cần sự bùng nổ của anh!”

“Được thôi, nếu bạn bè cần tôi ra sức, vậy tôi sẵn lòng cống hiến vì tỷ lệ người xem.”

Phương Tinh Hà không nghĩ mình sẽ làm gì, chỉ đơn thuần đóng vai một người bạn tốt. Stern cực kỳ hài lòng, cuối cùng cũng để lộ một chút ý đồ. “Trên thực tế, anh không cách xa bất kỳ vinh dự nào, chỉ là còn cần một chút sự tán thành từ truyền thông, mà những người ngoài nghề này, luôn háo hức với màn trình diễn trên sân, không nhìn thấy những điều sâu xa hơn, vậy nên, anh hiểu ý tôi chứ?”

“Không, tôi không rõ, tôi chỉ cố gắng hết sức chơi bóng thôi.”

“Ha ha ha ha!”

Stern thoải mái cười lớn, cực kỳ hài lòng. “Không rõ ràng thì càng tốt, vậy cứ thế nhé, chúc anh mọi sự thuận lợi!”

“Cảm ơn, cũng chúc ngài tâm tưởng sự thành.”

Sau khi cúp điện thoại, một giao dịch "PY" theo nhu cầu đã được thành công. Đây là một kiểu ăn ý vô cùng khó có. Đầu tiên, Phương Tinh Hà không thể ngốc nghếch, cũng không thể tham lam quá độ, càng không thể đã được voi đòi tiên mà không chịu đi. Tiếp theo, Stern cần có đủ sự táo bạo, càng cần có tầm nhìn xa, biết kết quả như thế nào mới được coi là đôi bên cùng có lợi. Cuối cùng, lời hứa không thành văn, mỗi người làm việc của mình, thực hiện bằng lương tâm. Phương Tinh Hà bày tỏ sự cẩn thận chờ mong đối với kết quả cuối cùng.

***

Vòng đấu thứ hai của loạt trận, cuối cùng cũng bắt đầu trong sự huyên náo. Đội Rổ Lưới không thay đổi đội hình, nhưng họ bắt đầu dùng tay kèm cặp Phương Tinh Hà.

Cái gọi là cường độ Playoffs, chính là càng nhiều va chạm tay, đối kháng thể chất càng kịch liệt, những cú thúc cùi chỏ lén lút càng hung hãn. "Con muỗi" đứng trước Phương Tinh Hà, gần như muốn ôm lấy anh, nhưng đây là sân nhà của đội Rổ Lưới, trọng tài không thổi còi.

“Được, chơi như vậy phải không?”

Phương ca của chúng ta đến đây với nhiệm vụ, thế là không còn che giấu thực lực, đột nhiên xoay nửa người bên ngoài vạch ba điểm, quay mặt đối diện với "con muỗi ca", loảng xoảng va chạm hai lần.

“Chết tiệt!”

Trên ghế dự bị của đội Rổ Lưới, các cầu thủ tại chỗ trợn tròn mắt. “SR thế mà còn biết đánh lưng rổ sao?!”

Nói câu này, trong giới bóng rổ, ngay cả một anh em có thuộc tính thấp nhất cũng có 89 điểm, đánh lưng rổ có gì lạ đâu? Thật sự không đáng lạ, nhưng toàn thế giới truyền thông thể thao đều bùng nổ. Barkley gầm lên một tiếng: “Chết tiệt! Khi SR tung ra kỹ thuật xoay người ở vị trí cao trôi chảy, kế hoạch phòng thủ của Rổ Lưới sẽ hoàn toàn mất hiệu lực, cái gọi là cường độ Playoffs, căn bản không ngăn cản được SR chút nào!”

Phương Tinh Hà đánh lưng rổ điêu luyện, người phòng thủ "con muỗi" bị toàn thân xanh xao. Không chống cùi chỏ, đối kháng quá yếu, va chạm một cái là ngã nhào. Dựng chân lên, trọng tâm liền hoàn toàn cố định, Phương Tinh Hà chỉ cần xoay người một cái là lướt qua bên cạnh anh ta. Chống cùi chỏ lại còn kéo người. . . Rầm! "Con muỗi" bị kéo ngã ngửa ra sau, đập xuống sàn, trong tay còn luống cuống nắm lấy áo đấu của Phương Tinh Hà.

Đô!

Trọng tài chạy đến cảnh cáo "em bé" đáng thương kia: “Chú ý động tác của anh!”

Sân nhà ư? Sân nhà anh cũng không thể đối xử với siêu sao Liên đoàn như thế chứ! Có biết cái gì gọi là thân phận ngang nhau không? Ý nghĩa chính xác của "thân phận ngang nhau" là: Khi Kidd đối kháng với Jordan ở vị trí thấp, có thể kéo giằng, có thể thúc cùi chỏ, có thể đẩy thô bạo, bởi vì cả hai người này đều là siêu sao. Nhưng khi "con muỗi" đối mặt Phương ca, động tác nhất định phải kiềm chế. Phi siêu sao không có tư cách ép buộc, kéo giằng siêu sao, đây không phải là trạm gác của các cầu thủ ngôi sao, mà là quy tắc cốt lõi để đảm bảo sự công bằng của trận đấu. Thử nghĩ xem, nếu mỗi đội bóng tùy tiện cử ra hai cầu thủ dự bị có những động tác thô bạo đến mức giới hạn, có thể khiến cầu thủ ngôi sao của đối thủ phải rời sân, vậy về sau ai còn sẽ thực sự chơi bóng một cách đàng hoàng nữa? Bài học kinh nghiệm này, có một phần đáng kể đến từ Jordan và Pistons. Mấy năm đó, Pistons thực sự đã phát huy đến mức tinh vi tột cùng cái tà đạo "đánh không lại thì phá hoại", Jordan vì thế mà bị cản trở nhiều năm. May mắn Jordan có sức chịu đựng, lại có nghị lực tăng cường thể chất, nếu không một khi bị phế bỏ, chắc chắn sẽ không có sự huy hoàng của NBA thập niên 90. Liên đoàn đã rút kinh nghiệm xương máu, một mặt bảo vệ rất lớn, một mặt dùng quy tắc hạn chế rất lớn, vừa đảm bảo công bằng cơ bản, lại vừa đảm bảo cảnh tượng kịch liệt và đẹp mắt.

Mọi người đều biết, việc "cá mập" (Shaquille O'Neal) khi tấn công hiếm khi bị thổi lỗi cản người, hay Curry không được bảo vệ bởi luật "hình trụ", đều là những biểu hiện của việc quy tắc bị áp dụng có chủ đích. Từng người hùng giành chức vô địch, người hùng đó lập tức bị "gọt" (bị luật pháp hạn chế), đây cũng là một đãi ngộ cơ bản rất lớn, căn bản không cần ngạc nhiên. Trong lịch sử, ở mọi lĩnh vực, chỉ duy nhất một cá nhân không gặp phải sự suy yếu của quy tắc, ngược lại còn được quy tắc tăng cường; người này là ai, nổi danh không ai sánh bằng, hãy để chúng ta hô to vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế.

***

Quay trở lại hiện trường, "con muỗi ca" ban đầu lực lượng đã không bằng Phương Tinh Hà, thêm vào sự chênh lệch về nhanh nhẹn, Kittles rất nhanh bị tắt điện. Phá vỡ được điểm mấu chốt ở vòng ngoài, có nghĩa là phá vỡ toàn cục. Những chuyện tiếp theo, tương đương với một màn tái diễn của trận đấu trước.

Phòng thủ của đội Rổ Lưới quả thực khó chịu hơn so với những trận đấu thông thường, nhưng áp lực phòng thủ mà cả hai bên đối mặt đều không khác biệt là bao, vậy nên cuối cùng vẫn là phải so tài hỏa lực tấn công, và sự ổn định dưới cường độ cao. Trong chốc lát, Hamilton, Robinson, Tiểu Khảm đều không mấy đáng tin cậy. Nhưng không quan trọng, "lớp trưởng mẫu giáo" và "người gác cổng viện dưỡng lão" vẫn ổn định một cách đáng kinh ngạc.

Vì sao lại có câu danh ngôn kinh điển kia – "Playoffs là chiến trường của các cầu thủ ngôi sao"? Chính là bởi vì loại áp lực cao này. Mọi người hiệu suất đồng thời giảm sút, các cầu thủ vai trò phụ càng giảm sút và khó ra tay, nhưng siêu sao lại vẫn có thể đảm bảo sản lượng, tự nhiên ý nghĩa rất lớn. Cho nên không cần phải trách móc nặng nề bất kỳ ai có hiệu suất thấp, chỉ cần có thể tiêu hóa hết quyền kiểm soát bóng trong những pha tấn công, thì dù có "cứng nhắc" đến đâu cũng có giá trị. Vậy có hay không siêu sao nào không tiêu hóa quyền kiểm soát bóng khi tấn công, chỉ chơi những pha bóng đơn giản? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Dù sao, quyền kiểm soát bóng khi tấn công của đội, Phương ca của chúng ta và Jordan mỗi người tiêu hóa một nửa. Cái gọi là chất lượng siêu sao, chính là ở đây khắc họa rõ nét.

Tỷ lệ ném ba điểm chính xác của Phương Tinh Hà vì thế mà giảm sút, xuống đến mức dưới 40% ở một số trận. Đột phá vào rổ vẫn mạnh như vậy, nhưng không phải lúc nào cũng có thể gây sát thương. Nếu không phải hoàn toàn không có va chạm tay chân, thì trong Playoffs, việc va chạm khi đột phá vào rổ là không phạm quy, mà phụ thuộc vào tư thế bật nhảy của trung phong. Trung phong của Rổ Lưới biết đẳng cấp của mình, nên vĩnh viễn chỉ giơ cao hai tay thẳng đứng bật nhảy, không làm bất kỳ động tác ép xuống nào, không cố gắng block bóng, chỉ lấy việc gây rối làm chính, nên ít khi bị thổi thêm lỗi. Nhưng chính vì vậy, tỷ lệ dứt điểm cận rổ của Phương Tinh Hà cũng không giảm xuống quá nhiều. Cường độ gây rối, còn thiếu rất nhiều.

Còn lối chơi của Jordan thì càng bá đạo, bước di chuyển lên xuống cũng tốt, ném nhảy ngửa sau cũng được, ba hiệp đầu tỷ lệ chính xác chỉ phụ thuộc vào cảm giác, không liên quan gì đến cường đ��� phòng thủ. Sang hiệp 4: Mới bắt đầu hiệu suất giảm sút. Nhưng cực kỳ đáng tiếc, đội Rổ Lưới không thể cầm cự đến hiệp 4. Chỉ cần Phương Tinh Hà ngăn chặn được những pha phản công chớp nhoáng của Kidd, trình độ đánh trận địa của họ từ đầu đến cuối vẫn như vậy, không thể xuyên thủng phòng tuyến của đội.

Phương Tinh Hà biết, mọi ánh mắt trên toàn thế giới đều tập trung vào mình, vì vậy anh thể hiện thái độ 120%. Anh chỉ nghỉ 4 phút ở nửa sau hiệp một, sau đó liên tục chơi hết sức, cho đến tận "thời gian rác rưởi" mới thôi. 99 điểm thể lực + 99 điểm hồi phục, cộng thêm thể hình nhỏ bẩm sinh ít hao phí, chỉ cần giảm bớt số lần sử dụng "tấn công ảo ảnh", trung bình mỗi trận anh có thể chơi 44 phút mà không vấn đề. Đương nhiên, điều có giá trị hơn vẫn là 2 điểm lực lượng mới được tăng thêm. Khi lực lượng được nâng lên đến 92 điểm, Phương Tinh Hà khi đối kháng trực tiếp với Kidd cũng chỉ chịu thiệt thòi nhỏ. Sự chênh lệch về trọng lượng, có thể được bù đắp bằng sự nhanh nhẹn. Từ sân sau liên tục dây dưa đến sân trước, trên tuyến đường dài dằng dặc như vậy, sự linh hoạt có thể đảm bảo Phương Tinh Hà móc bóng thế nào cũng không mất vị trí. Còn Kidd nếu không toàn lực bảo vệ bóng, lúc nào cũng có thể mắc lỗi. Kể từ đó, tần suất tấn công chớp nhoáng tự nhiên giảm xuống đáng kể.

Rổ Lưới không thể chạy nhanh, lợi thế sân nhà cũng không cứu được họ. Trận đầu thắng lợi dễ dàng, trận thứ hai có chút giằng co, rồi lại bị đè bẹp, ngày 7 tháng 5, đội đã giành được hai trận thắng liên tiếp trên sân khách! Không có bất kỳ khó khăn trắc trở nào, dễ dàng nghiền nát đối thủ.

Truyền thông không còn mong đợi Rổ Lưới có thể gây rắc rối cho cặp đôi SM, mà công khai ca ngợi sự cường đại của đội. Thực ra chỉ có hai người mạnh, Jordan công thủ toàn diện không cần nói nhiều, Phương Tinh Hà cũng thể hiện tố chất công thủ toàn diện, đây mới là tin lớn.

“《Cả Thế Giới Đều Đánh Giá Thấp Thực Lực Phòng Thủ Của SR!》”

Dù sao truyền thông rỗi rãi thì cũng rỗi rãi, bắt đầu thói quen thổi phồng Phương (Tinh Hà). Gần đây giới bóng rổ Mỹ vẫn luôn như vậy, có tin lớn thì viết tin lớn, khi thực sự không có gì để viết thì lôi Phương Tinh Hà ra, tùy tiện tạo ra vài chủ đề. Số người sẵn lòng trả tiền thật nhiều, cho nên Phương ca mới có biệt danh là "Vua cứu sân" trong giới truyền thông. Tin tức đưa từ thực lực phòng thủ và thái độ phòng thủ của Phương Tinh Hà, tiện thể dẫn ra chủ đề "SR không xứng với đội hình phòng ngự tiêu biểu năm nay", ngay lập tức bùng cháy, cực kỳ thành công bù đắp sự nhàm chán của vòng thứ hai Playoffs.

Đại khái, phái học thuật và phái dân gian, phái bảo thủ và phái cấp tiến, phái phòng thủ và phái tấn công có quan điểm hoàn toàn khác biệt, nhao nhao tranh luận ồn ào. Một bộ phận cho rằng Phương Tinh Hà có năng lực phòng ngự nhưng không có ý muốn phòng thủ, đạo đức nghề nghiệp có vấn đề, tuyệt đối không xứng với đội hình phòng ngự tiêu biểu. Một bộ phận người cảm thấy ngay cả năng lực phòng ngự của Phương Tinh Hà cũng chỉ là được thổi phồng, thiếu giá trị marketing. Nhiều người hơn thì đồng ý với quan điểm của Hubby: “SR là cầu thủ hậu vệ nhỏ con có khả năng phòng ngự đơn lẻ đạt đến đỉnh điểm, trung bình 3.05 lần cướp bóng mỗi trận chỉ là kết quả khi anh ấy chưa dùng hết toàn lực. Đương nhiên, giới hạn bởi thể hình, anh ấy thực sự có nhiều phần không giỏi, nhưng chúng ta nhất định phải đặt anh ấy vào vị trí của một Đại Sư phòng thủ cấp lịch sử đối với một hậu vệ dẫn bóng để thảo luận. . .”

Khi chủ đề đang nóng hổi, huấn luyện viên trưởng của Rổ Lưới, Byron Scott, đột nhiên đứng dậy, từ một góc độ khác ủng hộ Phương Tinh Hà. “Năng lực phòng ngự của SR cực kỳ mạnh, nhưng, với tư cách là hậu vệ dẫn bóng của đội, anh ấy nhất định phải biết cân nhắc, việc đứng ở khu vực vành cung chỉ để phòng thủ chậm là chiến lược có giá trị hơn đối với chiến thuật phản công, đây không phải vấn đề thái độ, đây là một cái bẫy 'đổi điểm'. Cực kỳ bất hạnh, đội Rổ Lưới của chúng tôi trong những pha đánh trận địa đã gặp phải cái bẫy 'đổi điểm' này, đồng thời không có cách nào đối phó. Đây mới là nguyên nhân căn bản khiến chúng tôi thua trận. Các anh đã quá coi thường SR, còn chúng tôi dù đã nhận ra, nhưng giờ đây không có tài nguyên phòng thủ để đối phó, đây là vấn đề của tôi, các cầu thủ của tôi đều rất tốt. . .”

Có ý gì? Truyền thông và người hâm mộ ngạc nhiên đến ngớ người. Huấn luyện viên trưởng của Rổ Lưới sớm nhận trách nhiệm, chẳng lẽ đã hoàn toàn từ bỏ chiến thắng rồi sao?!

Không ai biết Rổ Lưới đang bán loại thuốc gì trong hồ lô, là bi quan thật hay giả bi quan. Tóm lại, dư luận sôi sùng sục, nhiều nhà truyền thông bắt đầu ca ngợi tư duy chiến thuật của Phương Tinh Hà quá "bug", đã khiến đội đứng đầu miền Đông phải sớm chịu phục. Chuyện này, thậm chí đã thu hút sự chú ý của tất cả các đội mạnh tham dự Playoffs trong Liên đoàn, trong lúc cấp bách, họ đã tranh thủ chút thời gian để thăm dò những thay đổi của đội Washington Wizards trong Playoffs.

Thực ra không có gì thay đổi lớn, chỉ là mỗi cá nhân đều thi đấu tích cực hơn mà thôi. Về bản chất, nó vẫn là một đội bóng "tạp kỹ" dân gian đang mệt mỏi. Đối đầu với Rổ Lưới hai trận đấu, Phương Tinh Hà và Jordan, trung bình mỗi trận ghi 50 điểm, 15 kiến tạo, 12 rebound, 5 cướp bóng, tiếp cận 3/4 tổng số liệu của toàn đội. Tuy nhiên, việc đội hình chung yếu, cùng với sức mạnh của cặp đôi SM, càng đáng để khơi mào một chủ đề mới.

Sáng sớm ngày 8 tháng 5, chuyên mục thể thao mới lặng lẽ xuất bản trên trang đầu. “《Liệu ý nghĩa tuyệt đối của StarRiver đối với đội hình này, cùng với việc anh ấy thể hiện thêm một bước thực lực tổ chức công thủ, rốt cuộc có xứng đáng một danh hiệu MVP của mùa giải thông thường hay không?》”

Độc giả ngay lập tức bị phân hóa. Có người giơ nắm đấm hô to "Yes!", có người khinh thường bĩu môi, lại có người chỉ vào nội dung bài viết mà cười ha hả. Tóm lại, cuộc thảo luận kịch liệt điên cuồng lan rộng. Lan tràn đến các chuyên mục báo chí, lan tràn đến các ghế bình luận truyền hình, lan tràn đến từng diễn đàn trên internet, và cũng lan tràn đến mọi ngóc ngách trong thế giới bóng rổ. Đây không được tính là một cuộc cách mạng, đây chỉ là một chùm lửa hoang, đột nhiên bùng cháy hướng về phía những tư tưởng cũ kỹ, những số liệu kiểu cũ hoài niệm tình bạn cũ, cùng với... sự kỳ thị sâu xa và cố hữu mà giới thể thao ��u Mỹ dành cho người da vàng.

Phương Tinh Hà nhìn những phương tiện truyền thông đang điên cuồng ập tới, thật sâu thở hắt ra. Thế giới, đang vì ta mà tỏa sáng.

Độc giả sẽ chỉ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn trọng.