Ánh đèn flash chiếu sáng đài chủ tịch tựa như một Thánh Đường. Phương Tinh Hà vững vàng ngồi giữa trung tâm sân khấu, chói lòa trong ánh đèn cường độ cao, bên dưới đài, các phóng viên bắt đầu điên cuồng giơ tay.

Đây là đêm ngày 8 tháng 5, kỳ tài trẻ vừa kết thúc loạt ba trận đấu sân nhà với đội Rổ Lư��i, dễ dàng giành chiến thắng. Thực tế, chuyện này mang ý nghĩa trọng đại — nó cho thấy, dù Rổ Lưới sở hữu hàng phòng ngự ngoại tuyến mạnh nhất đã thử mọi biện pháp, vẫn không thể ngăn cản lối chơi không gian của kỳ tài. Giờ đây, có thể chính thức tuyên bố rằng Phương Tinh Hà đã giáng một đòn hủy diệt, thực sự hữu hiệu, vào nền NBA hiện đại.

Đây quả thật là một chuyện cực kỳ đáng sợ, nhưng đáng tiếc, chẳng mấy ai quan tâm đến Rổ Lưới, cũng không chú ý đến chiến thuật. Bởi vì, Liên Minh vừa mới công bố MVP mùa giải 2002.

Người chiến thắng...

Phương Tinh Hà, 17 tuổi tròn, đến từ Trung Quốc.

Một quả bom hạt nhân vừa phát nổ trên không phận MCI, thổi bay cả giới thể thao toàn cầu.

Đèn flash không ngừng chớp nháy.

Nhân viên báo chí của đội kỳ tài chỉ định phóng viên của Washington Post, người đàn ông tên John với sự phấn khích tột độ, mở miệng liền là những lời chúc mừng.

"Chúc mừng anh, SR, anh đã tạo nên lịch sử NBA! Anh là cầu thủ đầu tiên giành được danh hiệu MVP mùa giải thường ngay trong mùa giải tân binh. Anh có cảm nghĩ gì về điều này?"

Đúng vậy, Tân binh MVP, một danh xưng nghe xa lạ làm sao!

Phương Tinh Hà, với 40.8% số phiếu bầu, đã vượt qua Tim Duncan và Jason Kidd, trở thành cầu thủ giá trị nhất giai đoạn mùa giải thường. Lần đầu tiên trong lịch sử, Liên Minh trao vinh dự đặc biệt này cho một tân binh. Thế giới vì thế mà chấn động dữ dội, giới truyền thông càng như phát điên.

"Cảm ơn các phóng viên đã bỏ phiếu cho tôi, dù là phiếu bầu thứ nhất hay thứ hai."

Phương Tinh Hà chậm rãi cất lời, không ngợi khen Liên Minh một chữ nào.

"Từ khi bước chân vào NBA đến nay, hiếm có điều gì có thể khiến tôi xúc động, sự công nhận ngày hôm nay là một ngoại lệ."

Phương Bức Vương bỗng nhiên không còn phô trương, thay vào đó là sự chân thành dạt dào cảm xúc. Giới truyền thông Mỹ như những con chó hoang chưa quen được cho ăn, không thể mãi nuông chiều, nhưng cũng không thể mãi đánh đập. Phải thỉnh thoảng đá văng chúng ra, rồi lại thỉnh thoảng cho chút thiện ý, như vậy mới thuần phục được. Hiện tại, chính là lúc cho họ một sắc mặt tốt.

Phương Bức Vương nở nụ cười tươi tắn, lời lẽ dí dỏm.

"Chiều nay, tôi ngồi bên sân tập, đọc từng câu từng chữ những lời bình luận của mọi người, bỗng nhiên nảy sinh cảm giác khó tin như trong mơ về tất cả những điều này. Tôi biết mình xứng đáng với bất kỳ vinh dự nào. Nhưng tôi chưa từng biết rằng, lại có nhiều người tin tưởng và thấu hiểu tôi đến vậy. Tôi chỉ là một kẻ lữ khách thoáng qua của NBA, thậm chí đã sớm chuẩn bị tinh thần ra đi với hai bàn tay trắng. Chính các bạn đã khiến tôi không phải như thế. Cảm ơn các bạn đã bỏ từng lá phiếu cho tôi. Lần tới, khi các nhà báo đã bỏ phiếu lại đến phỏng vấn tôi, tôi cho phép các bạn lớn tiếng hét lên với tôi rằng: 'Này! StarRiver, lần bình chọn MVP trước tôi đã bỏ phiếu cho anh, anh có thể dừng lại nói chuyện vài câu không?' Đương nhiên là được, tôi sẽ dừng lại, kiên nhẫn trả lời câu hỏi của các bạn. Đó là đặc quyền vốn có của các bạn, bởi vì, các bạn quá mẹ nó có tầm nhìn! Không ai xứng đáng MVP năm nay hơn tôi, nhưng để nhận ra điều này cần trí tuệ cực lớn, và để tin tưởng chắc chắn điều này cần dũng khí phi thường. Các bạn đã làm được điều đó, hơn hẳn... Tôi sẽ chia sẻ vinh quang này cùng các bạn, tôi sẽ ghi lại tất cả tình huống bỏ phiếu cùng lời bình trên kênh phát ngôn chính thức của mạng lưới fan, mãi mãi khắc ghi tình yêu và sự cổ vũ của các bạn..."

Dưới khán đài, các phóng viên trợn mắt há hốc mồm.

Chết tiệt!

Phương ca... không không không, Phương cha, anh có muốn nghe thử xem anh đang nói cái quái gì không?!

Không cần, Phương ca của các ngươi đã sớm đoán trước được hiệu quả rồi.

Ba giây sau, khoảng một nửa giới truyền thông bắt đầu điên cuồng vỗ tay. Các phương tiện truyền thông Mỹ đã bỏ phiếu, các phương tiện truyền thông Trung, Nhật, Hàn dù không có quyền bỏ phiếu nhưng cố ý chạy đến, và các phương tiện truyền thông châu Âu tuy không liên quan nhưng cực kỳ yêu thích câu trả lời này... Mọi người điên cuồng vỗ tay và reo hò, cảm thấy câu trả lời này cực kỳ đáng để lên trang nhất.

Một nửa còn lại vì sao không vỗ tay?

Bởi vì họ đang buồn nôn phát điên.

Mẹ nó, những phóng viên bỏ phiếu cho mày, mày đưa họ lên kênh phát ngôn chính thức để ca ngợi, vừa nổi danh vừa hả hê. Những phóng viên không bỏ phiếu cho mày, mày treo họ trên trang web chính thức để bêu riếu, để fan hâm mộ (Mãn Thiên Tinh) ném đá chửi bới.

Mày chơi vậy có được không?!

Khốn kiếp, mày đúng là thằng ranh con chết tiệt!

Trong số đó, phẫn nộ nhất là giới truyền thông St.Antonio — là tờ báo chủ đạo duy nhất của thành phố nhỏ, 《St.Antonio Tin Nhanh》 suýt nữa tức chết vì kết quả này. Họ vừa mới khó khăn lắm thở phào nhẹ nhõm, giờ lại bị Phương Tinh Hà làm cho tức tối đến mức bùng lên cơn giận mới.

"Phương, anh thực sự nghĩ rằng mình xứng đáng với vinh dự này hơn Duncan sao? Có phải anh đã quá đề cao bản thân rồi không? Chiến thắng của anh không hề quang minh chính đại, đó hoàn toàn là một âm mưu mà Liên Minh đã thao túng vì mục đích thương mại!"

Lời chất vấn nghiêm khắc như vậy khiến các phóng viên thấy được một tin tức lớn hơn đang vẫy gọi họ. Họ trân trân nhìn Phương Tinh Hà, chờ đợi phản hồi từ thiên tài phỏng vấn này.

Nhưng Phương ca không hề đáp lại điều gì. Hắn chỉ khẽ đẩy microphone ra, rồi mỉm cười nhìn xuống dưới đài.

Để đáp lại chất vấn mà cần chính MVP đích thân ra mặt sao? Nói đùa gì vậy!

Đến đây đi, đóng cửa thả chó!

Phương Tinh Hà thậm chí không liếc mắt nhìn sang một bên, nhưng ngay lập tức, huấn luyện viên trưởng Douglas đã giật lấy microphone, hùng hồn bắt đầu phản bác.

Đây chính là sự ăn ý.

"Này phóng viên St.Antonio, xin hãy chú ý lời lẽ của anh! Anh đã tự ý suy đoán, điều này gần như đã cấu thành tội phỉ báng!"

Mở màn đã là một cú sốc mạnh, ngay sau đó, Douglas bắt đầu trình bày một cách có lý có cứ.

"Thưa quý vị, chân lý sẽ không biến dạng vì sự ghen ghét. Hãy cùng chúng ta xem xét sự so sánh số liệu giữa SR và Duncan. Duncan đã có một mùa giải có thể gọi là vĩ đại. Trung bình mỗi trận 25.5 điểm, xếp thứ 5. Trung bình mỗi trận 12.7 rebound, xếp thứ 2. Trung bình mỗi trận 3.7 kiến tạo, thể hiện khả năng phối hợp tác chiến cấp cao nhất của một cầu thủ nội tuyến. Trung bình mỗi trận 2.5 block, đứng thứ 3 về số lần block. Tỷ lệ ném rổ chính xác 50.8%, ra sân đủ 82 trận, đồng thời trung bình thời gian thi đấu mỗi trận vượt quá 40 phút. Cuối cùng, trong tình cảnh Đô đốc Hải quân (David Robinson) đã suy giảm phong độ trên diện rộng, Duncan, với vai trò hạt nhân tuyệt đối của đội, đã dẫn dắt đội giành được 58 trận thắng, là thành tích tốt thứ hai trong Liên Minh.

Nhưng, số liệu cá nhân của SR có kém cỏi không? Không, hoàn toàn không! 24.6 điểm, 9.5 kiến tạo, 3.9 rebound, 3.05 cướp bóng, 2.22 block — đây cũng là những số liệu công thủ toàn diện đẳng cấp hàng đầu! Thậm chí, đây là những số liệu cơ bản ở cấp độ lịch sử đối với một hậu vệ cầm bóng!

Kid là một ứng cử viên MVP, vậy cuối cùng, khoảng cách giữa anh ta và SR lớn đến mức nào? Về số liệu cơ bản, giá trị trên sân, và kết quả thắng bại giữa hai đội, SR đều áp đảo hoàn toàn. Vậy mà Kid vẫn có thể nhận được mười mấy phần trăm số phiếu bầu, rốt cuộc là ai có tư tâm?! Tất cả các phương tiện truyền thông đã bỏ phiếu cho Kid, các bạn nên cảm thấy xấu hổ vì điều đó!

Ngoài ra, SR còn đạt được kỷ lục số liệu cấp cao đã bị phủ bụi nhiều năm với số lần ra tay ít nhất nhưng hiệu suất cao nhất! Chỉ số PER và WS, một cái chứng minh cường độ đỉnh cao, một cái chứng minh đóng góp trên sân bóng. Cả hai chỉ số này của Chỉ huy quân đều cao nhất Liên Minh mùa giải này, thậm chí phá vỡ mọi kỷ lục lịch sử của Liên Minh, đối thoại từ xa với Trương Bá Luân. Vĩ đại như vậy, nếu anh ta không giành MVP, ai xứng đáng giành?! Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, rất nhiều người trong số các bạn, tư duy vẫn còn mắc kẹt ở quá khứ xa xôi, hoàn toàn không hiểu giá trị và ý nghĩa của các số liệu cấp cao. Tôi thì khác! Không ai hiểu số liệu cấp cao hơn tôi!"

Douglas như bị thần nhập, ba la ba la bắt đầu khoe khoang về giá trị của số liệu cấp cao, chứng minh một cách đầy thuyết phục rằng số liệu cấp cao ưu việt hơn số liệu cơ bản. Các phóng viên ngỡ ngàng.

Bởi vì tỷ lệ chính xác thực tế của Phương Tinh Hà quả thật quá kinh khủng, chỉ với lối đánh ném ba điểm và đột phá vào rổ, anh đã vượt qua O'Neal, đạt được hiệu suất siêu cấp đứng đầu Liên Minh. Trong vài trận Playoffs gần đây, điều này càng thể hiện rõ rệt. Đột phá gần, ném xa, dù mọi người biết rõ Phương Tinh Hà không chơi những cú ném tầm trung "kém hiệu suất", nhưng vẫn không thể ngăn cản anh. Douglas cực kỳ xảo quyệt, cố ý nhấn mạnh Phương Tinh Hà là không thể ngăn cản.

"Không ai có thể ngăn cản SR v���i lối đột phá kết hợp ném rổ, không một ai! Cái tên Kid, hậu vệ cầm bóng phòng ngự mạnh nhất, trước mặt SR yếu ớt như một con gà con. Các bạn còn nhớ điều gì đã xảy ra trong trận đấu đó không? Kid phải dang rộng đùi, quỳ gối trước mặt SR, ngẩng đầu nhìn anh ta tung ra cú ném tuyệt mệnh! Oa, cảnh tượng đó đơn giản không thể đẹp trai hơn, suýt chút nữa khiến tôi thăng hoa! Tôi không hiểu vì sao Kid vẫn có thể nhận được nhiều phiếu bầu đến vậy, điều này không công bằng! Những người truyền thông không hiểu về bóng rổ, cứ khăng khăng ôm lấy quan niệm địa phương nên xin lỗi SR. Các bạn đã xúc phạm tính chính nghĩa của cuộc bình chọn MVP!"

Giới truyền thông của Rổ Lưới suýt nữa tức điên đến bốc khói, khốn kiếp, dựa vào cái gì mà bỏ phiếu cho Kid lại bị coi là không hiểu bóng rổ?! Hơn nữa, cú ném đó của Phương Tinh Hà thực chất là để lắc Kid, lúc đó các bạn đã dẫn trước 12 điểm, đó là cái quái gì mà tuyệt sát trí mạng? Thật mẹ nó không biết xấu hổ!

Màn trình diễn trơ trẽn của Douglas vẫn chưa kết thúc. Ngay sau ��ó, hắn lại bắt đầu lôi Duncan ra, chơi chiêu kinh điển "dìm người khác để nâng một người".

"Tôi không có ý xúc phạm Duncan, nhưng anh ấy chỉ giúp đội Spurs từ 50 trận thắng nâng lên mức 58 trận thắng. Còn vị Chỉ huy quân đáng kính của chúng ta, lại dẫn dắt một đội bóng yếu nhất với 19 trận thắng lên đến vị trí thứ tư miền Đông! Đồng thời, xin các bạn hãy nhớ kỹ, trong thời gian SR rời đội, chúng ta rất khó giành chiến thắng. 47 trận thắng của kỳ tài năm nay, là kết quả SR đã "nhường" cho các bạn 17 trận! Vì vậy, việc SR vắng mặt mới tạo cho các bạn một loại ảo giác rằng anh ấy thi đấu quá ít, không đủ tư cách bình chọn MVP. Sai hoàn toàn! Nếu StarRiver không vắng mặt nhiều trận như vậy, các bạn hẳn đã sớm quỳ xuống để ca tụng anh ấy rồi! Kỳ tài có được SR, về bản chất là một đội bóng đẳng cấp tranh chức vô địch với 60 trận thắng. Với vai trò là chỉ huy tuyệt đối của đội bóng này, SR nhất định phải giành được danh hiệu MVP mùa giải thường năm nay, nếu không đó mới là trò cười lớn nhất của NBA!"

Douglas nói liên hồi, bỗng nhiên xoay chuyển tình thế, khiến hơn nửa số truyền thông có quan điểm trung lập đều bị thuyết phục đến đần độn. Lời của hắn có đúng không? Chắc chắn là đúng, nhưng hắn chỉ nói những phần có lợi cho Phương Tinh Hà. Sức ảnh hưởng phòng thủ của Duncan năm nay đứng đầu Liên Minh, điểm đóng góp phòng thủ vượt xa Kid và Phương Tinh Hà, đây cũng là sự thật. Tuy nhiên, xét tổng thể, cả Duncan và Phương Tinh Hà ai giành MVP năm nay cũng đều có đủ lý do. Những người càng coi trọng sức ảnh hưởng phòng thủ, đương nhiên sẽ bỏ phiếu cho Duncan. Những người càng coi trọng sức ảnh hưởng tấn công, bỏ phiếu cho Phương Tinh Hà cũng là hợp lý.

Sau màn "quấy nhiễu" này của Douglas, những tiếng chất vấn lập tức giảm đi đáng kể, chỉ còn số ít truyền thông vẫn kiên nhẫn. Nhưng họ không thể giành được cơ hội đặt câu hỏi. ESPN chủ động đứng ra phụ họa, nịnh bợ Phương ca.

"SR, tôi là phóng viên bỏ phiếu của ESPN, nếu anh có xem kỹ lời bình của phiếu bầu, anh sẽ thấy tên tôi là Sandrew ở phía trước phiếu bầu..."

"Đúng vậy."

Phương Tinh Hà lập tức đưa ra phản hồi tích cực — tôi không thể để bạn tốt thất vọng.

"Tôi đã thấy rồi, cảm kích sự đánh giá cao của anh. Anh có vấn đề gì không, bạn của tôi?"

Sandrew cực kỳ vui vẻ, cảm thấy cuộc đời bỗng nhiên đạt đến đỉnh cao. Hắn cười ha hả một cách khiêm tốn: "Vai trò nền tảng của anh là không thể nghi ngờ, không phải lời bình của tôi làm tăng thêm hào quang cho anh, mà là màn trình diễn của anh đã chinh phục những khán giả bình thường như tôi. Điều tôi muốn hỏi là: Theo sự hiểu biết của anh, việc tái tạo lối chơi này có khó không? Liệu nó có thể trở thành một xu hướng hay không?"

Đây là một câu hỏi khá chuyên nghiệp. Trước khi tiếp nhận Ngô Hoàng trở thành cổ đông, ESPN vốn dĩ chuyên nghiệp như vậy. Họ dành cho Phương Tinh Hà lời bình cốt lõi trên phiếu bầu như sau —

"StarRiver là động cơ và linh hồn không thể tranh cãi của đội Bóng rổ Washington Wizards. Anh ấy gánh vác mọi thứ bạn có thể tưởng tượng ở mũi tấn công, dẫn dắt đồng đội tạo ra những đợt tấn công hoa lệ nhất Liên Minh. Mike Conley vẫn là một vị thần, nhưng vị thần đó không thể cứu vãn đội kỳ tài này, còn Chỉ huy quân thì có thể. SR thực sự không ra sân đủ tất cả các trận, chính vì điều này, chúng ta mới thực sự nhận ra vai trò trụ cột của anh ấy. Đây không phải một tân binh cấp độ lịch sử, mà là một siêu cấp chỉ huy ở cấp độ lịch sử."

ESPN không trực tiếp nói về vai trò chiến thuật của Phương Tinh Hà, nhưng những người hiểu bóng rổ đều hiểu rằng điều họ muốn đề cập nằm ẩn trong từ "trụ cột". Xét từ góc độ tin đồn, câu hỏi của ESPN không đủ kịch tính, khả năng lan truyền có hạn. Nhưng xét từ góc độ chuyên nghiệp, thực chất đây là một sự định hướng — định hình lối chơi chủ đạo của NBA trong tương lai, thiết lập một nhận thức chung về sự đổi mới, thúc đẩy sự ra đời của một nền bóng rổ siêu hiện đại đích thực. ESPN đã từ bỏ việc cạnh tranh sự chú ý, lựa chọn hợp tác với NBA chính thức để thực hiện một câu chuyện vĩ đại. Vào thời điểm này, đây chắc chắn không phải tin tức nóng nhất. Tuy nhiên, câu h��i này sẽ ảnh hưởng sâu sắc đến toàn bộ thế giới bóng rổ trong một khoảng thời gian cực kỳ dài. Nếu kết hợp với tuyên bố trao giải của Liên Minh, thì đây chính là một màn biểu diễn chủ động đẩy Phương Tinh Hà lên thần đàn. Điều được phô diễn không phải sức tấn công của Phương Tinh Hà, mà là giá trị mang tính cách mạng của anh ta.

Trên trang web chính thức của Liên Minh, lời bình được viết rõ ràng như sau —

【 Người đặt nền móng cho bóng rổ không gian siêu hiện đại, sách giáo khoa về ném ba điểm cầm bóng, thể hiện sự mâu thuẫn giữa hoa lệ và hoang dã, kỳ tích không tưởng của Trung Quốc 】

【 Xin gửi lời chào đến vị Chỉ huy quân đáng kính của chúng ta, chúc mừng anh đã trở thành Cầu thủ giá trị nhất Liên Minh NBA mùa giải 2001-2002 】

【 Xứng đáng danh hiệu, hoàn toàn xứng tầm, Liên Minh tự hào vì có anh 】

Ngắn gọn, nhưng chứa đựng rất nhiều từ khóa quan trọng. Việc "Người đặt nền móng" được xếp ở vị trí thứ nhất có nghĩa là Liên Minh thích và muốn khuyến khích sự chuyển đổi này. Sách giáo khoa về ném ba đi��m cầm bóng: Phương Tinh Hà nắm vững tất cả kỹ thuật ném ba điểm khi cầm bóng, trong thời đại hiện nay, những kỹ thuật ném ba điểm hoa mỹ và phức tạp này lộ ra thật không thể tưởng tượng nổi. Điều này cũng có nghĩa là, tất cả những người đi sau đều muốn lấy Phương Tinh Hà làm thầy, để học tập và nắm vững những kỹ xảo này. Hoa lệ và hoang dã: Hoa lệ là sự thoát ly khỏi kỹ thuật, hoang dã là phong thái đột phá vào rổ. "Kỳ tích Trung Quốc" là điểm nhấn, lão già Stern rất biết cách lấy lòng thị trường Trung Quốc, cố ý chỉ ra rằng kỳ tích này xuất phát từ Trung Quốc. Tin tức liên quan đang được truyền về trong nước, có thể tưởng tượng được 1.2 tỷ người dân trong nước sẽ phấn chấn đến mức nào. Đến mức câu cuối cùng "Tự hào vì có anh", hàm ý thật sâu sắc. Stern đã dự định như thế này: Chờ đến khi Phương Tinh Hà chính thức tuyên bố giải nghệ, ông sẽ đổi câu nói đó thành "Liên Minh tự hào vì đã từng có được anh dù chỉ trong thời gian ngắn", rồi lại khuấy động một đợt cảm xúc hoài niệm. Vài năm sau, khi người hâm mộ bóng rổ lại nhìn thấy câu kết thúc này... Khóc đi, tất cả chúng mày hãy khóc cho lão tử!

Toàn bộ ý tưởng của lão già Stern thật tuyệt vời, và sự phối hợp của ESPN càng khiến nó thêm mạnh mẽ. Hiện tại, điều quan trọng nhất không phải chứng minh Phương Tinh Hà xứng đáng với danh hiệu MVP này đến mức nào, mà là xác định ý nghĩa thúc đẩy mang tính chất của anh ấy đối với Liên Minh.

Nghe thấy câu hỏi chuyên nghiệp của ESPN, một bộ phận truyền thông chỉ muốn tạo tin tức giật gân đã tỏ ra đầy vẻ sốt ruột. Một bộ phận truyền thông chuyên nghiệp khác thì tràn đầy mong đợi, họ nóng lòng muốn nghe chính miệng Phương Tinh Hà trả lời. Phương Tinh Hà dừng lại một lát, hiếm khi cẩn thận suy nghĩ. Cách trả lời này không chỉ liên quan đến địa vị ngôi sao cầu thủ lịch sử của anh, mà còn ảnh hưởng đến thân phận người đặt nền móng cho bóng rổ không gian của anh. Hiếm có khi người Mỹ hiện tại lại sẵn lòng phong thần cho anh, đây là thời điểm tốt nhất để đạt đến đỉnh cao.

Cẩn trọng sắp xếp ngôn ngữ, Phương Bức Vương lựa chọn phô trương nhẹ nhàng, nhấn mạnh tầm nhìn xa.

"Đứng từ thời điểm hiện tại nhìn lại lịch sử, thực chất triết lý bóng rổ của chúng ta đã ngưng đọng hơn mười năm. Từ khi vạch ba điểm ra đời đến nay, liệu có đội bóng nào đã tận dụng cực kỳ tốt không gian sân bóng bỗng nhiên được mở rộng không? Có thể các bạn sẽ nghĩ ngay đến tên Reggie Miller, hoặc đội Hươu năm nay, nhưng theo tôi, họ cũng không thực sự hiểu về không gian. Không gian là gì? Nó không phải sự mở rộng hẹp hòi và vô mục đích, càng không phải sự phân chia thô bạo không gian sân bóng hiện có. Trao đổi để có được vài xạ thủ, chạy điên cuồng một trận, rồi ném ầm ầm một đống ba điểm, điều đó không thể đảm bảo rebound, cũng không thể ngăn cản đối phương phản công. Đây không phải cách tận dụng không gian hiệu quả cao, mà là đặt hy vọng chiến thắng vào vận may.

Lối chơi không gian đích thực nhất định phải có kế hoạch toàn diện ở cả hai đầu tấn công và phòng thủ, hoàn toàn kiểm soát tất cả không gian. Ngoài vạch ba điểm là không gian, khu vực cùi chỏ là không gian, và khu vực cấm địa càng là không gian. Lối chơi của đội Bóng rổ Washington Wizards được xây dựng dựa trên đặc tính cá nhân của tất cả cầu thủ, tạo thành một kiểu không gian đa tầng có thể kiểm soát. Đa tầng, lập thể, đây là cốt lõi. Chúng ta từ bỏ lối tấn công mạnh mẽ truyền thống của trung phong chủ lực vào khu vực cấm địa, nhưng hoàn toàn không từ bỏ khu vực cấm địa đó. Chỉ là tôi và Jordan sẽ thực hiện việc tận dụng không gian khu cấm địa một cách hiệu quả cao. Đồng thời, chúng ta cố gắng hết sức để dành không gian tầm trung ở hai bên sân, giao khu vực này cho Hamilton và Mike Conley, để những người giỏi ném tầm trung này có thể tự do hoạt động trong một không gian rộng lớn hơn.

Cuối cùng, là khu vực ngoài vạch ba điểm. Thực tế, số lần ném ba điểm của kỳ tài không nhiều, ít hơn Hươu, ít hơn Mavericks, ít hơn Siêu Âm Tốc, và càng ít hơn Kings. Vậy tại sao mọi người lại thường cho rằng kỳ tài là một đội bóng theo kiểu không gian? Bởi vì cảm nhận về đẳng cấp. Tôi sử dụng sức uy hiếp ba điểm tuyệt đối, cùng với Robinson, để điều động hậu vệ cầm bóng và tiền phong chính của đối thủ ra ngoài vạch ba điểm. Thực ra chúng tôi không cố chấp dùng ba điểm để giải quyết vấn đề, điều chúng tôi muốn hơn là một trạng thái phòng ngự bị phá vỡ, khiến đối thủ không thể không phân tán, được cái này mất cái kia. Chỗ nào xuất hiện đủ không gian tấn công, chúng tôi sẽ chuyền bóng đến đó, và để người phù hợp giải quyết đợt tấn công ấy. Vì vậy, tôi không có những số liệu đặc biệt hoa lệ, Mike Conley cũng không có, nhưng mỗi cầu thủ của chúng tôi đều được rèn luyện và phát huy đầy đủ, kỳ tài dần dần trở nên bất khả chiến bại.

Như vậy, quay trở lại câu hỏi cốt lõi của anh, lối chơi này có khả năng tái tạo cao đến mức nào? Cực kỳ cao. Nó không yêu cầu mọi cầu thủ trong đội đều giỏi ném ba điểm, mà chỉ yêu cầu kỹ thuật ngoại tuyến tinh xảo hơn, từ đó thực hiện việc điều động lực lượng phòng thủ một cách đầy đủ. Bất kể là cầu thủ ở vị trí nào giỏi ném ba điểm, hậu vệ cầm bóng, hậu vệ dẫn bóng, tiền phong chính hay thậm chí là trung phong, chỉ cần anh ta có thể phá vỡ quán tính phòng ngự của đối thủ, làm cho không gian trên sân được triển khai đầy đủ, chúng ta luôn có thể nghĩ ra những pha phối hợp thích hợp để giải quyết các vấn đề còn lại. Tư duy tổng thể, về cơ bản là 2 người ngoại tuyến, 2 người tầm trung, 1 người khu cấm địa. Ai là người cầm bóng ở ngoại tuyến không quan trọng, quan trọng là một triết lý rõ ràng ở cấp độ này. Bây giờ Robinson ở lâu dài ở vị trí ngoại tuyến của kỳ tài, điều đó có ảnh hưởng đến hệ thống vận hành của chúng tôi không? Hoàn toàn không. Ngược lại, anh ấy với vai trò trung chuyển điểm cầm bóng ở đỉnh vòng cung đã giải quyết cho chúng tôi một vấn đề cực lớn, đó là: một trung chuyển điểm cao lớn và có tầm nhìn tốt.

Có chuyên gia cho rằng chúng tôi đang chơi một biến thể của tấn công tam giác, điều này không đúng. Với tư cách là người khai sáng và chỉ huy loại chiến thuật này, tôi có nghĩa vụ sửa lại suy nghĩ của các bạn. Thực ra, chúng tôi đã thiết lập một hệ thống chuyền bóng và c��t di chuyển không gian được tạo thành từ nhiều điểm phát bóng. Tôi không phải một điểm khởi xướng tấn công truyền thống, theo nghĩa tuyệt đối. Tôi là một hậu vệ cầm bóng của thời đại mới, bao gồm cả việc khởi xướng tấn công và kết thúc tấn công. Trong tương lai không xa, các bạn sẽ thấy rất nhiều trẻ em bắt chước cách tôi chơi bóng. Kỹ thuật của tôi khó mà sao chép, nhưng tư duy của tôi sẽ dẫn dắt họ đi đúng con đường. Khi họ dần dần trưởng thành, đồng thời cuối cùng bước chân vào Liên Minh, hệ thống chuyền bóng và cắt di chuyển không gian của tôi sẽ trở thành câu trả lời cuối cùng cho phiên bản NBA tiếp theo..."

Phương Tinh Hà cũng không thích Liên Minh ba điểm lớn trong thời đại Tiếu Hoa. Nhưng vấn đề không nằm ở bản thân cú ném ba điểm, mà là cường độ phòng thủ quá thấp, dẫn đến việc những cú ném ba điểm không có đối kháng trở thành vũ khí hiệu quả cao nhất. Trên thực tế, nếu đảm bảo cường độ phòng thủ tương xứng, thì không một đội bóng nào có thể dựa vào ném ba điểm để giải quyết tất cả vấn đề. Trong tình huống như vậy, những đòn tấn công đa cấp độ và lập thể mới là cách hiểu đúng đắn duy nhất. Cần thiết phải có những pha tấn công đơn lẻ ở nội tuyến, vô số cú ném tầm trung, tần suất ném ba điểm phù hợp và đột phá vào rổ... Thủ đoạn càng nhiều, càng có thể mở ra cục diện, trận đấu cũng sẽ càng trở nên đặc sắc.

Cường độ phòng thủ thực sự sẽ không ảnh hưởng đến tính giải trí của trận đấu, kỹ thuật vụng về mới làm điều đó. Jordan và Tiểu Xà vẫn luôn thi đấu trong những pha tranh chấp kịch liệt, điều đó có ảnh hưởng đến độ hấp dẫn của trận đấu của họ không? Ngược lại, tỷ lệ người xem của Liên Minh ba điểm đã kéo xuống mức thấp kỷ lục. Còn bây giờ, kỳ tài trẻ đang tỏa ra một thứ ánh sáng chói lọi khó hiểu ngay trong môi trường phòng thủ cường độ cao nhất. Đối với các cầu thủ cốt lõi đó, Phương Tinh Hà không ngại đối kháng, Jordan thì yêu chết đối kháng, Hamilton dùng cách chạy cự ly dài để tránh đối kháng, còn Robinson ở đỉnh vòng cung về cơ bản không có đối kháng... Từng trận tranh chấp kịch liệt, mang đến những màn trình diễn kinh điển, còn "showtime" hơn cả "showtime". Người hâm mộ bóng rổ yêu thích các trận đấu của đội Washington Wizards, tỷ lệ người xem sẽ không nói dối.

Vì vậy, Phương Tinh Hà tin tưởng chắc chắn rằng trong mười năm tới, Liên Minh sẽ đi theo hướng hệ thống chuyền bóng và cắt di chuyển không gian dưới ảnh hưởng của anh, bất kể có hay không có những thay đổi về luật lệ. Một khi kỳ tài giành chức vô địch năm nay, lời nói của anh ấy sẽ trở thành kim chỉ nam, mãi mãi được ghi vào sử sách NBA. Điều này có thể so với những số liệu cá nhân bùng nổ cực kỳ lợi hại, nhưng về cơ bản không cùng đẳng cấp.

Nhưng không phải tất cả mọi người đều tin tưởng anh. Ít nhất, các phương tiện truyền thông có lập trường đối địch không chịu tin tưởng hoặc không chịu thừa nhận. Los Angeles, Boston, New Jersey, St.Antonio... Nhiều phóng viên từ các góc độ khác nhau đã đưa ra chất vấn. Nhưng Phương ca của các bạn lại không muốn phản ứng họ nữa, đối mặt với những cảm xúc mãnh liệt đó, anh chỉ hờ hững xua tay.

"Các bạn có thể chất vấn tùy thích, còn tôi sẽ không giải thích, bởi vì thời gian cuối cùng sẽ chứng minh tôi đúng. Câu hỏi tiếp theo."

Câu hỏi tiếp theo, câu hỏi nữa, rồi lại một câu hỏi...

Cảnh tượng cực kỳ sôi nổi. Nhưng kể từ đó, Phương Tinh Hà trở nên kiệm lời mà ý nghĩa sâu sắc, nói năng vàng ngọc, tạo thành sự đối lập rõ ràng với màn thao thao bất tuyệt về chuyên môn trước đó. Truyền thông Washington lặng lẽ soạn thảo thông cáo báo chí: "Sự chuyên chú và nhiệt huyết của SR dành cho bóng rổ là không thể nghi ngờ. Anh không thích PR, cũng phản cảm những chủ đề cạnh tranh sự chú ý không có chút dinh dưỡng nào. Trái tim ẩn dưới vẻ ngoài lạnh lùng, anh tuấn lại chân thành đến vậy..."

A, xì!

Mặc dù vô cùng buồn cười, nhưng vào thời khắc này, những lời ca ngợi Phương Tinh Hà theo kiểu hoa mỹ mới là điều đúng đắn về mặt chính trị của giới truyền thông chủ lưu. Liên Minh đã chọn SR, tạo ra một tin tức siêu lớn. Vì vậy, cứ phối hợp đi, đề cử anh ấy lên thần đàn, tạo ra một xu hướng thịnh hành, đây chính là điều nên làm nhất. Còn về sau thế nào, số phận cuối cùng của Phương Tinh Hà ra sao... Ai quan tâm? Truyền thông muốn doanh số, Liên Minh muốn câu chuyện, fan bóng rổ muốn cảm xúc, chỉ vậy thôi.

Giờ khắc này, rất ít người có thể nhận thức chính xác rằng Phương Tinh Hà đã giành được danh hiệu MVP này may mắn đến mức nào, gian nan đến thế nào, và không thể tưởng tượng nổi ra sao. Một số phương tiện truyền thông trong nước đang điên cuồng hô hào: Trung Quốc đang trở nên vô cùng quan trọng trong mọi lĩnh vực trên thế giới! Nhưng đây thực sự không phải là thắng lợi của thị trường Trung Quốc. Nếu thị trường Trung Quốc có ma lực lớn đến vậy, thì Đại Diêu đã không phải bỏ lỡ giải Tân binh xuất sắc nhất một cách không đáng có. Đây chỉ là thắng lợi của bản thân Phương Tinh Hà, là anh ấy dùng trí tuệ và thực lực để khuấy động một chiến dịch PR đôi bên cùng có lợi. Tại nước Mỹ vốn yêu hòa bình, không có bất kỳ vinh dự nào là chuyện đương nhiên. Họ thích những câu chuyện, Phương ca liền giúp họ thổi phồng những câu chuyện. Họ thích tiền, Phương ca liền dẫn họ cùng nhau cắt rau hẹ. Họ thích cái gì, Phương ca của các bạn liền cho cái đó. Mặc kệ chân tình gì đó, Phương Tinh Hà chỉ muốn càn quét mọi thứ có thể mang đi, sau đó đứng ở nơi cao nhất quan sát đám sâu bọ hiểm độc và những kẻ ngu xuẩn hạnh phúc này.

Đây không phải cuộc gặp gỡ cuối cùng của anh với nước Mỹ, nhưng về cơ bản đây là cuộc gặp gỡ cuối cùng của anh với bóng rổ. Trong bão dư luận bùng nổ, đội Rổ Lưới bị hạ gục, đội Celtic dễ dàng giành chiến thắng ở chung kết miền Đông, theo đó tổ hợp "OK" đột phá ở miền Tây, hai đội mạnh nhất cuối cùng đã hội ngộ tại chung kết tổng. Đây là kịch bản trong mơ nhất từ trước đến nay của NBA. Số 8 sẽ như ý nguyện đối mặt với người hướng dẫn tinh thần là số 23. Còn số 0 cũng sẽ khởi xướng cuộc đối đầu chính nghĩa với Cá Mập Chúa số 34. Khoảnh khắc hai đội lần lượt được xác định, mọi thứ khác đều không còn quan trọng, chỉ còn lại sự cuồng loạn. Tất cả người hâm mộ bóng rổ trên toàn thế giới đều cuồng loạn. Dù có thích hay không hai đội bóng này, loạt trận chung kết này chắc chắn không thể bỏ lỡ. Tương tự, dù có yêu hay không yêu bóng rổ, lần này bạn cũng nhất định phải hòa mình vào không khí sôi động. Máy móc của các nhà in hoạt động không ngừng nghỉ ngày đêm, các cầu thủ ngôi sao lần lượt trở về, những người nổi tiếng và danh nhân muốn ngồi hàng ghế đầu xem bóng rổ đều nhận được lời mời ở khắp mọi nơi, các đài truyền hình lớn ở Châu Á phát sóng báo trước và bình luận ba lần một ngày...

Còn trong mắt các fan (Mãn Thiên Tinh), thế giới rõ ràng bị chia làm hai nửa: một nửa là sự mong chờ cuồng nhiệt, nửa còn lại là sự xao động bất an. Cả hai không ngừng luân chuyển nhưng đôi khi lại cùng tồn tại, từ đó nổi lên một loại thăng hoa nào đó. Tự xưng vương, thành thần lập tổ, tất cả đều ở hôm nay.

Tôi đã viết rất nhiều, hôm qua đã ăn bữa đêm (giả vờ bận). Sau này các bạn đừng tung tin đồn nhảm nữa, tôi đi mát xa cũng chỉ đến những nơi tử tế thôi.

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tri thức và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.