(Đã dịch) Ngọc Hoàng - Chương 83: Vạn năm Bồ Đề!
"Hơn... hơn ba trăm năm ư?" Man Kiêu giật nảy cả mình. "Theo lý mà nói, cô đã hơn ba trăm tuổi rồi sao?"
"Chắc là thế." Ngọc Phác đáp lời một cách không chắc chắn.
"Không phải đâu, tuổi tác của Yêu Tộc được tính từ khoảnh khắc hóa hình. Trước đó, chỉ có thể coi là giai đoạn trưởng thành." Hổ Anh liền kịp thời giải thích.
"À, ra là vậy sao?" Man Kiêu thở d��i một hơi, nhưng trong lòng hắn vẫn thấy lạ lùng. Nếu đúng là như vậy, chẳng phải Ngọc Phác vẫn chưa tròn một tuổi? Chuyện này...
"Hú tử, ngươi ngàn vạn lần đừng so đo tuổi tác của một Yêu Tộc. Một Yêu Tộc, nếu không vì ngoài ý muốn bỏ mình, dù sống nghìn năm hay vạn năm cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc." Hổ Anh nói.
"Cái này..." Man Kiêu lúng túng gãi gáy. Quả thật vừa rồi hắn có hơi so đo, nhưng dù là hơn ba trăm tuổi hay chưa tròn một tuổi đi chăng nữa, hắn vẫn không thể nào liên hệ được với cô gái ngọc ngà trước mắt. Chẳng lẽ đây chính là điểm kỳ lạ của Yêu Tộc?
"Hú tử, ngươi có phải nghĩ rằng Yêu Tộc, ừm, cũng chính là yêu quái mà loài người các ngươi vẫn gọi đó, thì tà ác? Hay là rất xấu xa?" Hổ Anh vừa cười vừa nhìn Man Kiêu.
"À, không có, không có, tuyệt đối không có!" Man Kiêu vội vàng khoát tay phủ nhận. Nực cười! Nếu hắn dám nói có, lỡ con hổ yêu này ném hắn xuống thì sao?
Ngọc Phác cũng nghi hoặc nhìn Man Kiêu, rồi lại nhìn sang Hổ Anh, không hiểu vì sao Hổ Anh tỷ tỷ lại hỏi như vậy.
Hổ Anh thản nhiên hỏi: "Ngươi dám nói ngươi thật sự không hề cảm thấy như thế sao?"
Man Kiêu sững người, thận trọng đáp: "Trong sách viết là như vậy..."
"Vậy ngươi có thấy Ngọc Phác cô nương gian ác không? Hay nàng có hại ngươi không?" Hổ Anh tiếp tục hỏi.
"Không có." Man Kiêu không chút do dự lập tức khẳng định.
"Thật sự không có sao?"
"Tuyệt đối không có!"
Hổ Anh cười, Ngọc Phác cũng khẽ che miệng cười duyên. Man Kiêu dù thực lực đã mạnh hơn nhiều, nhưng vẫn đáng yêu như lúc mới gặp.
Man Kiêu không hề hay biết, cách nhìn của hắn về Yêu Tộc cũng đang thầm lặng thay đổi, hắn không rõ vì sao.
"Ngọc Phác muội muội, muội vừa nói bản thể của muội là Ngọc Bồ Đề ư?" Hổ Anh hỏi.
"Ừm, có chuyện gì sao?" Ngọc Phác nghi ngờ nói. Dù trước đây sư tôn Phàm Hồng từng dặn tuyệt đối không được để người khác biết bản thể mình là Ngọc Bồ Đề, nhưng nàng nghĩ, Hổ Anh chắc sẽ không hại nàng, còn Man Kiêu thì càng không thể nào.
"Chính là loài thực vật đỉnh cao nhất, Bồ Đề Thụ?" Hổ Anh tiếp tục hỏi, trong giọng nói mang ch��t kinh ngạc lẫn nghi hoặc.
"Ừm..." Ngọc Phác thận trọng gật đầu, đồng thời khẽ đề phòng. Quả nhiên như lời sư tôn nói, người khác biết được bản thể của mình rồi sẽ ra tay hãm hại sao?
Tựa hồ là phát giác được những hành động nhỏ của Ngọc Phác, Hổ Anh mỉm cười nói: "Bồ Đề Thụ chính là Linh Thụ của giới tự nhiên. Theo ta được biết, toàn bộ Trường Nguyệt đại lục cho đến nay cũng chỉ xuất hiện ba lần. Và lần cuối Bồ Đề Thụ hiện thân đã là ba vạn năm trước rồi."
"Ba vạn năm?"
"Lâu như vậy?"
Ngọc Phác và Man Kiêu đều kinh ngạc thốt lên.
"Đúng, ba vạn năm. Mỗi một lần Bồ Đề Thụ hiện thân đều sẽ gây ra rung chuyển lớn, gần như là lời hiệu triệu cho những cuộc tranh đấu giữa các cường giả Thăng Linh Kỳ. Hơn nữa, mỗi lần Bồ Đề Thụ hiện thân cũng đều cách nhau ba vạn năm, và thời gian lại vô cùng chuẩn xác." Nói đến đây, Hổ Anh nhìn về phía Ngọc Phác, như có thâm ý nói: "Mà kỳ hạn ba vạn năm tiếp theo, chính là hai năm sau nữa."
"A?" Ngọc Phác kinh ngạc: "Tỷ tỷ nói vậy là, hai năm sau nữa s�� lại có Bồ Đề Thụ xuất hiện sao?"
"Chắc là vậy, nhưng..."
"Nhưng mà sao ạ?" Ngọc Phác nghi ngờ nói.
Hổ Anh ngừng một lát, vừa suy tư vừa nhìn Ngọc Phác, tiếp tục nói: "Muội muội, tu vi của muội bây giờ chắc hẳn mới ở Tiên Thiên Kỳ thôi phải không?"
"Vâng, Tiên Thiên sơ kỳ." Ngọc Phác khẽ gật đầu, không hiểu Hổ Anh tỷ tỷ hỏi điều này để làm gì.
"Muội muội, chẳng lẽ muội không biết, dù là bất cứ Yêu Tộc nào, chỉ khi đạt đến Thăng Linh Kỳ mới có thể hóa hình sao?" Hổ Anh nói.
"A? Vậy thì..." Ngọc Phác kinh ngạc, "Vậy tại sao ta lại..."
Man Kiêu đứng cạnh chợt kinh hô một tiếng: "Tiền bối, ý người là... ý người là Ngọc Phác cô nương chính là cây Bồ Đề Thụ của kỳ hạn ba vạn năm tiếp theo sao?"
"A? Ta?" Ngọc Phác cũng giật nảy mình, nhưng lập tức lại nghi hoặc nói: "Làm sao có thể chứ? Ta xuất hiện chưa đầy ba vạn năm mà? Chẳng phải tỷ tỷ nói trước đây thời điểm Bồ Đề Thụ xuất hiện rất chính xác sao?"
"Đây cũng là điều khiến ta băn khoăn." Hổ Anh nói: "Tuy nhiên, chắc hẳn không phải muội. Ba lần trước hiện thân, gần như cũng là cùng một cây Bồ Đề Thụ, hơn nữa đều là Bồ Đề Thụ mấy chục vạn năm, thậm chí trăm vạn năm tuổi. Hơn nữa..."
"Còn gì nữa ạ?"
Ngọc Phác và Man Kiêu liếc nhìn nhau, rồi lại căng thẳng nhìn Hổ Anh.
Hổ Anh nhìn chằm chằm Ngọc Phác, sau đó tiếp tục nói: "Hơn nữa, một loài thực vật đỉnh cao như Bồ Đề Thụ này, gần như không thể nào sinh ra linh trí. Muốn tu luyện thành yêu, có thể nói là gần như không thể."
"Thế thì, tại sao Ngọc Phác cô nương lại làm được?" Man Kiêu nghi ngờ nói.
"Ta cũng nghi hoặc." Hổ Anh vừa nói vừa nhìn sang Ngọc Phác: "Muội muội, muội không gạt tỷ tỷ đấy chứ? Bản thể của muội thật sự là Bồ Đề Thụ sao?"
"Vâng, Ngọc Phác sao dám lừa gạt tỷ tỷ. Những gì Ngọc Phác nói đều là sự thật." Ngọc Phác nghiêm túc gật đầu.
Hổ Anh hơi chần chừ, nói: "Muội muội, muội hiện nguyên hình cho ta xem thử."
"A..." Ngọc Phác lập tức có vẻ khó xử.
Vẻ mặt Man Kiêu cũng đầy phức tạp. Hắn thật không dám tin, cũng không muốn tin, cô gái đáng yêu, xinh đẹp đến vậy lại là một cái cây sao? Dù đã có một chút hiểu biết về Yêu Tộc, nhưng quan niệm đã hình thành từ nhỏ đến lớn không phải một sớm một chiều mà thay đổi được.
"Muội muội sợ tỷ tỷ hại muội sao?" Hổ Anh mỉm cười nói.
"Không có, không phải ạ."
Ngọc Phác vội vàng giải thích, cắn nhẹ môi, liếc nhìn Man Kiêu, rồi xoay người lại. Khắp người bỗng tỏa ra ánh ngọc lấp lánh, hình người Ngọc Phác biến mất. Thay vào đó, một cây Ngọc Bồ Đề cao năm sáu mét với ánh ngọc lấp lánh bao quanh xuất hiện ngay vị trí của Ngọc Phác. Đây là một cây nhỏ vô cùng xinh đẹp, sở dĩ vẫn còn có thể gọi là cây nhỏ, bởi vì từ phần gốc không quá nhiều rễ đến những cành lá sum suê trên ngọn cây, trông đều non tơ đến lạ, cứ như mùa xuân vừa ghé qua vậy.
Cây này, quả thực phải nói là quá đẹp. Tuyệt đối là cái cây đẹp nhất mà Man Kiêu từng thấy từ bé đến giờ. Dù chỉ là một cái cây, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác kỳ lạ. Ánh ngọc tỏa ra từ khắp thân cây tạo thành một màn sáng, bao bọc thân cây rất chặt chẽ. Từ xa nhìn lại, nó hệt như một bảo thụ được chạm khắc từ vàng ngọc.
Thân cây thẳng tắp, tản ra khí tức thuần khiết vô ngần. Chỉ cần ngửi thấy mùi thơm đặc trưng tỏa ra từ Bồ Đề Thụ là Man Kiêu đã cảm thấy hân hoan. Lúc này Man Kiêu mới chợt nhớ ra, trên người Ngọc Phác đúng là có một mùi hương đặc biệt. Mùi hương đó hoàn toàn khác biệt với bất kỳ mùi hương đặc trưng nào của nữ giới. Thì ra là vì lý do này.
Bản văn này, với sự trau chuốt của truyen.free, mong được độc giả đón nhận.