(Đã dịch) Ngọc Hoàng - Chương 84: Chỉ cần một ngày!
Man Kiêu chợt nhớ ra, hồi ở khách sạn Giới Thị thuộc Hồng Nguyệt thành, Ngọc Phác đã sử dụng những thứ được gọi là ‘pháp bảo’ kia. Hiện tại xem ra, thì ra chúng căn bản không phải pháp bảo gì, mà là một phần bản thể của nàng. Đến tận lúc này, Man Kiêu mới hoàn toàn thấu hiểu vì sao khi lần đầu gặp Ngọc Phác, nàng lại thuần khiết như một tờ giấy trắng đến vậy. Đồng thời, hắn cũng cảm thấy may mắn, may mắn vì người đầu tiên Ngọc Phác gặp lại chính là mình.
“Đúng, đúng là khí tức này, quả nhiên là Bồ Đề Thụ.” Hổ Anh nhìn cây nhỏ đang tỏa ánh ngọc xinh đẹp kia, thần sắc có phần kích động: “Đây chính là Ngọc Bồ Đề sao? Không đúng, cái cây xuất hiện ban nãy chắc chắn không phải Ngọc Bồ Đề.”
Ánh ngọc chợt tắt, Bồ Đề Thụ biến mất, Ngọc Phác lại biến trở lại hình người, có chút chột dạ liếc nhìn Man Kiêu. Không hiểu sao, sâu thẳm trong lòng, Ngọc Phác không muốn Man Kiêu nhìn thấy bản thể của mình. Không biết từ lúc nào, nàng đã âm thầm coi mình như một con người. Mặc dù nàng thân là Yêu tộc, mặc dù bản thể của nàng chính là Ngọc Bồ Đề, nhưng nàng đã coi mình là một con người. Nếu không phải Hổ Anh đã làm lộ ra, nàng cũng nhất thời quên mất mình thực ra không phải con người.
“Man Kiêu...” Ngọc Phác nhẹ giọng mở lời.
“A? Ngọc Phác cô nương...” Man Kiêu lúc này mới từ sự kinh ngạc trước đó hoàn hồn.
“Man Kiêu, có lẽ nào ngươi sẽ chán ghét ta vì ta không ph���i con người không?” Ngọc Phác thận trọng hỏi.
“A? Không có, Ngọc Phác cô nương, ta làm sao có thể ghét cô nương được chứ?” Man Kiêu luống cuống, không biết mình có phải đã làm sai điều gì không.
“Hì hì...” Ngọc Phác bỗng nhiên lại hớn hở hẳn lên, cười vui vẻ, khiến Man Kiêu vừa thở phào nhẹ nhõm, lại vừa thấy khó hiểu: “Man Kiêu, cảm ơn ngươi.”
“A?” Man Kiêu ngớ người ra, không hiểu Ngọc Phác cảm ơn mình vì chuyện gì, thật sự là khó hiểu.
Hổ Anh đứng một bên thấy vậy chỉ mỉm cười, trong lòng có chút cô đơn. Nàng hít một hơi thật sâu, đem những ký ức kia vùi vào đáy lòng, cười nhạt nói: “Muội muội, sau này muội đừng dùng bản mệnh chiêu thức để đối địch nữa, như vậy sẽ bại lộ thân phận của muội, muội sẽ rất nguy hiểm đấy.”
Ngọc Phác và Man Kiêu có lẽ không hiểu rõ, nhưng Hổ Anh thì lại thấu hiểu sâu sắc, một gốc Ngọc Bồ Đề rốt cuộc đại diện cho điều gì!
“A? Không thể dùng bản mệnh chiêu thức đối địch, vậy nếu gặp phải kẻ địch thì sao?” Ngọc Phác nghi ngờ nói. Cái gọi là bản mệnh chiêu thức, chính là trực tiếp dùng dây leo công kích kẻ địch. Đây cơ hồ là phương thức công kích của mọi sinh mệnh thực vật, cũng được coi là bản mệnh chiêu thức của chúng, và những sợi dây leo ẩn sâu bên trong đó chính là bản mệnh pháp bảo của chúng.
“Ngươi không phải đệ tử Ngự Kiếm Môn sao? Hãy dùng kiếm pháp mà ngươi đã học đi, một số chiêu thức kiếm pháp mạnh mẽ có lực công kích vượt xa bản mệnh chiêu thức đấy.” Hổ Anh nói.
“Thế nhưng là... nhưng mà ta căn bản không biết kiếm pháp.” Ngọc Phác bất đắc dĩ nói. Ngọc Phác có một bộ pháp môn tu luyện, nhưng đó là loại công pháp thiên về tu luyện năng lượng và tăng cao tu vi, chứ không phải kiếm chiêu.
“Ngọc Phác cô nương, hay là ta dạy cô kiếm pháp nhé, kiếm pháp của Hồng Nguyệt Kiếm Tông cũng không kém cạnh Ngự Kiếm Môn đâu.” Man Kiêu chần chừ một lúc, mở miệng nói.
“Có thể chứ?” Hai mắt Ngọc Phác sáng bừng.
“Mặc dù ta đây cũng học hành chẳng ra đâu vào đâu, nhưng ta có một bộ kiếm pháp cơ bản hoàn chỉnh ở đây. Cô có thể học bộ kiếm pháp sơ cấp này trước, sau đó hãy học cái gì cao cấp hơn một chút. Đến lúc đó, Chưởng môn Phàm chắc chắn sẽ truyền dạy cho cô những kiếm pháp cao thâm hơn.” Man Kiêu gãi đầu, cười ngốc nghếch nói.
“Ừ, em nhất định nghiêm túc học.” Ngọc Phác vội vàng gật đầu.
Hổ Anh đứng một bên thấy vậy chỉ mỉm cười, mặc dù nàng tu vi cao thâm, nhưng nàng căn bản không biết kiếm pháp nào. Dù có muốn dạy cũng không cách nào dạy được, trừ phi Ngọc Phác không học kiếm pháp mà học bản lĩnh của nàng. Đương nhiên muốn chỉ điểm cho Ngọc Phác một chút vẫn không thành vấn đề, đó là vấn đề kinh nghiệm, chứ không phải vấn đề chiêu thức kiếm pháp.
Lúc này Ngọc Phác mới quay sang nhìn Hổ Anh: “Hổ Anh tỷ tỷ, chị còn chưa nói cho em biết yêu vân là gì mà?”
Chỉ vì một cái yêu vân mà kéo theo cả đống vấn đề, lại còn lôi ra cả vạn năm Bồ Đề Thụ, khiến Ngọc Phác càng thêm nghi hoặc.
Hổ Anh nở nụ cười, nói: “Yêu vân là thứ đặc hữu của Yêu tộc. Thông thường, chỉ cần hóa hình xong là sẽ sinh ra yêu vân. Yêu vân cũng do yêu khí biến thành, có thể hiểu nôm na là yêu khí thực chất hóa.”
“Yêu khí thực chất hóa? Chị nói tất cả Yêu tộc hóa hình đều có yêu vân sao? Sao em lại không có?”
“Cái này chị cũng không rõ, có lẽ liên quan đến bản thể của muội chăng? Bồ Đề Thụ là hóa thân của chính nghĩa, còn yêu vân lại là yêu khí thực chất hóa. Muội thân là Bồ Đề Thụ, không có yêu vân cũng không có gì lạ. Chị chỉ thắc mắc là, muội rõ ràng chưa đạt đến Hóa Hình Kỳ, sao lại có thể hóa hình được chứ?” Hổ Anh nghi hoặc nhìn Ngọc Phác: “Nếu cứ theo tốc độ phát triển bình thường của muội, cộng thêm vài kỳ ngộ, thì phải mất chừng hai năm nữa mới có thể hóa hình bình thường, mà lúc đó cũng vừa vặn tròn ba vạn năm rồi.”
“Chị thật sự nghi ngờ em chính là cây Bồ Đề vạn năm kia sao?” Ngọc Phác hỏi.
“Cái này thì không thể nói chắc được, nhưng tỉ lệ rất nhỏ thôi. Cây Bồ Đề xuất hiện ban nãy ít nhất cũng là cổ thụ trăm vạn năm tuổi, hơn nữa thân cây lại màu đỏ, chứ không phải màu ngọc. Vậy hẳn là Hồng Bồ Đề, chứ không phải Ngọc Bồ Đề.” Hổ Anh nói.
“Vậy có nghĩa là Ngọc Phác cô nương không phải cây Bồ Đề xuất hiện ban nãy à? Ngọc Phác cô nương mới chỉ trưởng thành hơn ba trăm năm thôi mà.” Man Kiêu nói.
“Ừm, đây cũng là điều khiến chị thắc mắc.” Hổ Anh có chút kinh ngạc lẫn bất an: “Bất quá muội muội, bất kể thế nào, sau này muội không phải vạn bất đắc dĩ, đừng sử dụng bản mệnh chiêu thức. Đừng để bất cứ ai biết bản thể của muội. Cho dù người khác có biết muội là yêu thì cũng đừng nói muội là Ngọc Bồ Đề, dù sao thì người thực sự biết về Bồ Đề Thụ cũng không nhiều. Những người đó sẽ chỉ coi muội là một Thụ Yêu thông thường thôi.”
“Ừ, tỷ tỷ, em biết rồi.” Ngọc Phác ngoan ngoãn gật đầu.
“Từ nơi này đến Hồng Phàm Thành còn có hơn một ngày thời gian, hai đứa tranh thủ thời gian tu luyện đi. Chuyện tu luyện không thể lơi lỏng được đâu.” Hổ Anh nói, những lời này nói với cả hai người.
Ngọc Phác gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, đồng thời không suy nghĩ nhiều thêm nữa, còn Man Kiêu thì lại giật nảy mình: “Tiền bối, chỉ một ngày là có thể tới Hồng Phàm Thành sao?”
Hồng Phàm Thành là chủ thành của đế quốc Hồng Thành, cũng được gọi là Hoàng thành. Hồng Vân Sơn Mạch cách Hồng Phàm Thành đâu chỉ vạn dặm xa xôi. Cái gọi là cách nhau vạn dặm, thực ra chỉ là một đơn vị mang tính hình dung mà thôi.
“Ngươi ngại chậm sao?” Hổ Anh nhìn Man Kiêu, khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười mê hoặc lòng người. Dù Man Kiêu có định lực mạnh mẽ đến đâu cũng cảm thấy thân thể nóng bừng.
“Không phải không phải, vãn bối chỉ là thấy tốc độ này quá nhanh. Sư tôn của vãn bối từng nói, nếu mọi người cứ vội vã lên đường như vậy, dù nhanh đến mấy cũng phải mất nửa năm mới tới được Hồng Phàm Thành.” Man Kiêu nói xong, bỗng nhiên mới chợt nhận ra. Đó là khi đi bộ trên mặt đất, hơn nữa là đi bằng hai chân. Gặp phải khe núi, đáy vực các kiểu còn phải lên dốc xuống đèo, cứ như vậy, quãng đường tự nhiên dài ra rất nhiều. Đặc biệt là, tốc độ của bọn họ so với tốc độ bay của Hổ Anh thì căn bản không thể sánh bằng, hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Man Kiêu vừa dứt lời, lập tức lộ ra vẻ bừng tỉnh, lúng túng gãi đầu.
Hổ Anh hiếm khi được dịp che miệng cười khúc khích, người nam nhân loài người này quả là đáng yêu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.