(Đã dịch) Ngự Hạm Phi Tiên: Ta Tại Huyền Huyễn Làm Hạm Tu - Chương 524: Nguyện Tây Thổ chốn chốn đều là Thọ Quang thành
Không lâu sau khi Tư Lang đánh chết cự hùng, một chiếc Titan cơ giáp đã ầm ầm đáp xuống từ trên không.
Thế nhưng, những người điều khiển chiếc Titan cơ giáp hùng hổ lao tới chỉ nhìn thấy Tư Lang lành lặn đứng tại chỗ cùng thi thể cự hùng vẫn còn hơi ấm, bèn giương súng nhìn quanh trong sự hoang mang.
Thế là, hai Thiết Ngự nghi hoặc nhìn về phía Tư Lang, người đang tỏa ra khí tức Kim Đan khắp người, rồi hỏi: “Chào Tư Lang đạo hữu, chúng tôi là đội cơ giáp Titan số 033 thuộc trung đội 001 Thiết Ngự. Chúng tôi nhận được báo án từ tiểu đội thanh lý về việc xuất hiện một con gấu nâu cảnh giới Nguyên Anh tại đây. Xin hỏi đã có chuyện gì xảy ra ạ?”
Tư Lang, trông có vẻ hơi nhếch nhác, chỉ vào thi thể con gấu nâu bên cạnh mình và nói: “À, các anh đến chậm rồi, nó đã được xử lý xong.”
Hai Thiết Ngự nghe vậy nhướng mày, nghi hoặc hỏi: “Được xử lý rồi? Bị ngươi giải quyết sao?”
“Một vị đại yêu cường đại đi ngang qua đây, thấy con cự hùng này định làm hại người, liền tiện tay giết chết nó.”
Tư Lang nói xong, nhìn về phía xa xăm: “Vị đại yêu đó, giờ này chắc cũng đã bay xa mấy ngàn dặm rồi.”
Hai Thiết Ngự im lặng một lúc, cuối cùng vẫn quyết định thật sự ghi những lời này vào báo cáo nhiệm vụ, sau đó đưa Tư Lang cùng thi thể gấu nâu về tới thành Thọ Quang.
Khi Ngải ca nhìn thấy cái xác gấu Nguyên Anh khổng lồ, ông sững sờ nhìn Tư Lang và hỏi: “Đây là ngươi giết à?”
Tư Lang nhếch miệng, đáp lời: “Làm sao có thể được, một vị đại yêu đi ngang qua, tiện tay giải quyết con gấu nâu này thôi.”
Nghe vậy, Ngải ca cảm khái nói: “Ngươi đúng là có vận may hiếm có thật đấy.”
Tuy cảm thán như vậy, Ngải ca vẫn nhanh chóng kết toán nhiệm vụ và gửi thù lao cho Tư Lang.
Sau khi xác nhận bản thân đã nhận được hai trăm điểm cống hiến, Tư Lang với tâm trạng vui vẻ, kéo Ngải ca cùng đi nhà ăn Thọ Quang để mời ông ấy dùng bữa tối.
Hai người sau khi ăn uống no say tại nhà ăn Thọ Quang, tạm biệt nhau rồi trở về nơi ở của mỗi người.
Sáng sớm ngày thứ hai, Tư Lang dậy thật sớm, dùng điểm cống hiến đổi một ít đặc sản mới bày bán trong thành Thọ Quang, mua thêm chút thức ăn, rồi đi thẳng đến nhà Đinh Tề.
Từ một khoảng cách khá xa, Tư Lang đã thấy Đinh Tề ngồi ở ngưỡng cửa, bèn chào hỏi: “Lão tiên sinh, cháu đến thăm ông đây.”
Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Đinh Tề quay đầu nhìn lại, thấy đúng là vị lữ khách đã khuyên nhủ mình trước đây, nụ cười trên mặt ông càng thêm tươi, đáp lời: “Là ti���u Tư đấy à, vào đây, mau ngồi, mau ngồi!”
Nói xong, Đinh Tề nhiệt tình mời Tư Lang ngồi xuống, nhận lấy thức ăn từ tay cậu ấy, sau đó vào phòng bưng ra một cốc nước lớn, đưa cho cậu ấy rồi ngồi đối diện.
Tư Lang vừa uống nước vừa hỏi thăm Đinh Tề: “Lão tiên sinh, mấy ngày qua ông vẫn ổn chứ ạ?”
Nghe vậy, Đinh Tề đặt đôi đũa đang cầm xuống, cười ha ha phá lên, rồi lấy ra túi thuốc lá của mình cho Tư Lang xem.
Tư Lang đưa tay sờ thử một cái, thấy trong túi thuốc lá khô ráo này đầy ắp thuốc. Đinh Tề vừa chỉ vào chân mình, những vết tích do gông cùm để lại trên đùi ông đã từ lâu biến mất.
“Tiểu Tư à, ông phải cảm ơn cháu. Nếu không phải cháu ngày đó khuyên ông đi nơi tuyển dụng thử xem sao, thì Đinh Tề ta đâu có được ngày hôm nay!”
“Năm ngoái ấy à, cái túi thuốc lá này của ông phải vét từng tí một, thật sự thèm lắm mới dám đổ ra một chút, chỉ dám ngửi chứ không dám hút. Còn bây giờ thì sao? Chân ông cũng đã được chữa khỏi, khoảng thời gian này trôi qua, mọi thứ càng lúc càng có hy vọng rồi.”
Tư Lang xua tay, đáp lời: “Lão tiên sinh, ông không cần cảm ơn cháu đâu, đây chỉ là tiện tay thôi mà. Nhìn thấy ông bây giờ sống tốt như vậy, cháu cũng yên tâm, cũng có thể yên tâm rời khỏi thành Thọ Quang rồi.”
Đinh Tề nghe được câu này, ngạc nhiên hỏi: “Rời đi? Tại sao lại muốn rời đi? Cháu không phải đã gia nhập quân đoàn Tây Thổ Tự Do sao?”
“Hiện tại thành Thọ Quang rất tốt, mỗi người chúng ta đều có giá trị của riêng mình, nơi này giống như một thiên đường, ở lại đây không tốt hơn sao? Thế giới bên ngoài toàn là những nơi ăn thịt người, tại sao còn muốn đi ra ngoài?”
Nghe Đinh Tề tuôn ra những câu hỏi liên hồi, Tư Lang cười lắc đầu, nói: “Ông hiểu lầm rồi, cháu không gia nhập binh đoàn, chỉ là nhận một vài nhiệm vụ do binh đoàn ban bố thôi.”
“Cháu đương nhiên biết bên ngoài là một thế giới địa ngục, nhưng chính vì như thế, cháu mới càng phải đi. Lần này cháu rời đi là để nhiều tội nô hơn nữa có thể sống trong một thiên đường giống như thành Thọ Quang.”
Đinh Tề im lặng. Ông nhớ về bản thân mình ngày xưa, nhớ về máu và nước mắt đã đổ khi bị áp bức. Hiện tại bản thân ông đang sống trong thiên đường, nhưng đối với những đồng bào bên ngoài kia, sao lại bất công đến vậy chứ?
Mỗi một ngày đều có vô số đồng bào ngã xuống dưới sự áp bức của quý tộc. Bản thân lại chỉ nghĩ co đầu rút cổ trong thành Thọ Quang để hưởng phúc mà quên đi những đồng bào kia, thật đáng hổ thẹn.
Lại nhìn Tư Lang trước mắt, tuy còn trẻ tuổi, cậu ấy lại bác ái và có được sự gan dạ sáng suốt đến vậy. Sau khi đã hưởng thụ cuộc sống tựa thiên đường, cậu ấy vẫn có được dũng khí để tiến vào địa ngục.
Giờ phút này, tầm vóc của Tư Lang trong lòng Đinh Tề đã cao lớn vô cùng, trở thành một ngọn núi sừng sững không thể lay chuyển.
Ngàn lời vạn tiếng cứ nghẹn lại ở cửa miệng Đinh Tề, không tài nào nói ra được, ông chỉ có thể thốt lên một câu: “Tiên sinh… thật là đại nghĩa! Đinh Tề tôi chỉ còn một thân xương mục, hận không thể cùng tiên sinh đồng hành vì đại nghĩa. Tiên sinh cứ chờ đây, tôi đi chuẩn bị thêm chút lương khô cho tiên sinh.���
Tư Lang muốn từ chối, nhưng thái độ của Đinh Tề lại rất kiên quyết, thế là cậu ấy chỉ đành nhìn ông chuẩn bị lương khô cho mình.
Không lâu sau, Đinh Tề liền từ trong phòng mang ra một gói đồ mới tinh, bên trong đầy ắp toàn là lương khô ông đã gói ghém vào. Tư Lang vốn định mở miệng từ chối, nhưng nhìn ánh mắt cố chấp của lão nhân kia, cậu vẫn đành bất đắc dĩ nhận lấy túi lương khô này.
Sau khi cáo biệt Đinh Tề, Tư Lang chỉ để lại bóng lưng, còn Đinh Tề ngồi ở ngưỡng cửa cốp cốp hút điếu thuốc rời, đưa mắt nhìn theo Tư Lang rời đi.
Tư Lang mang theo túi lương khô kia, leo lên một chiếc xe lừa chuyên chở hàng ra khỏi thành, trong tiếng lảo đảo rời đi cái thành phố thiên đường mà cậu đã tận mắt chứng kiến này.
“Chắc hẳn lần sau ta trở về, Tây Thổ đã khắp nơi đều là Thọ Quang thành rồi.”
Nghĩ như vậy, Tư Lang thu hồi ánh mắt, lấy điện thoại di động từ trong ngực ra, mở bản ghi nhớ, bắt đầu ghi lại những điều tai nghe mắt thấy gần đây ở thành Thọ Quang cùng với cảm tưởng của bản thân.
Trong lúc xóa sửa, chỉnh sửa, hai canh giờ trôi qua rất nhanh. Tư Lang cuối cùng cũng hoàn thành phần cuối của bài cảm ngộ, cẩn thận kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần. Sau khi xác nhận không còn sai sót, cậu ấy cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi chốt lại bản thảo cuối cùng.
Tư Lang mở “Tây Thổ biến cách bầy” trên điện thoại di động, đăng văn kiện này vào nhóm chat, sau đó lại dùng quyền hạn quản trị viên nhóm của mình để ghim bài lên đầu.
Làm xong tất cả những việc này, Tư Lang – không, hẳn phải là Lãng Tự – cất những thứ Đinh Tề cho vào nạp giới, cảm ơn người phu xe chở mình, sau đó nhảy xuống xe bò, đi về phía khoảng đất trống đằng xa.
“Tư tiên sinh, ngài không đi tiếp sao?” Người phu xe bò ngạc nhiên gọi với theo.
Lãng Tự nghe vậy, quay đầu cười nói: “Cảm ơn sư phụ đã chở tôi một đoạn đường. Từ chỗ này trở đi, nơi tôi muốn đến đường xá xa xôi, bay sẽ nhanh hơn.”
Ngay khi lời hắn dứt, toàn bộ tu vi không còn che giấu, khí tức đại yêu cảnh giới Hợp Thể hoàn toàn hiển lộ ra.
Trong ánh mắt kinh ngạc của phu xe, thân ảnh Lãng Tự bay vút lên trời cao, hóa thành một luồng sáng, nhanh chóng bay về phương xa.
Bản chuyển ngữ này dành riêng cho độc giả tại truyen.free.