(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 185: Bí mật của sông đỏ
Ngoài lầu, "Đại cao thủ" mà mọi người trong mắt cho là không thể chống lại đã lên tiếng. Những kẻ kia quả nhiên không dám tiếp tục hoành hành, rất thức thời mà bỏ chạy. Thói bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh thể hiện rõ mồn một. Long Tiểu Chiêu cũng không dám bỏ trốn. Hắn dám lấy yếu chống mạnh, dám dùng ít địch nhiều, nhưng không có nghĩa là không biết tự lượng sức mình. Khoảng cách thực lực quá lớn đến một mức độ nhất định thì tiểu xảo và dũng khí không thể nào bù đắp nổi.
Một lát sau, Long Tiểu Chiêu lòng đầy bất an mang theo thứ gọi là "Thôn Thiên Bảo Điển" gõ cửa phòng.
Mở cửa là một thiếu nữ mười bảy mười tám tuổi, dò xét hắn từ trên xuống dưới, đặc biệt nhìn vào bụng hắn, nhịn cười nói: "Mời vào a." Long Tiểu Chiêu bước vào cửa, chỉ thấy một nam một nữ ngồi bên cạnh bàn uống rượu, còn một cô bé dường như bị đánh đến thoi thóp nằm sấp trên giường, trông vô cùng đáng thương. Hắn không khỏi càng thêm kinh hãi. Nam tử này tuyệt đối là một Đại Ma Đầu, ngay cả con gái mình cũng đánh tàn nhẫn như thế... Hắn lòng đầy bất an tiến lên hành lễ, chắp tay dâng "Thôn Thiên Bảo Điển" lên: "Tiền, tiền bối... Đây là bảo điển ngài muốn..."
Tiết Mục nhận lấy, mở ra. Cũng chỉ là công pháp tu luyện bình thường, nhấn mạnh chủ yếu vào phương thức hấp thu, thổ nạp linh khí đất trời. Cấp bậc có lẽ cũng không tồi, nhưng hắn một chút hứng thú cũng không có. Hơn nữa, nếu là nuốt Côn bằng cách nào đó còn có thể cho các cô nương luyện một chút, Thôn Thiên thì để làm gì?
Đặt sách thuận tay lên bàn, hắn tò mò hỏi: "Đã chiếm được thần công, sao không lén lút tu luyện, trái lại tiết lộ ra ngoài để người ta đuổi giết?"
Long Tiểu Chiêu hối hận không ngừng mà giậm chân nói: "Thường ngày uống nhiều thích ba hoa khoác lác vài câu..."
"Ba hoa ư? E rằng không hẳn là thế đâu." Tiết Mục thản nhiên nói: "Ngươi là người địa phương quen mặt, không phải khách lạ. Một người bản địa của tiểu trấn nông thôn này bỗng nhiên đạt được Huyền cấp công pháp, người khác sẽ không truy vấn lai lịch sao? Hét lớn ầm ĩ cả buổi đều không nghe thấy ai hỏi han ép buộc gì, chỉ đơn thuần cướp đoạt, đây là lý do gì? Lẽ nào đối phương đặc biệt ngu xuẩn?"
Sắc mặt Long Tiểu Chiêu hơi đổi, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh.
Sắc mặt Trác Thanh Thanh và những người khác cũng thay đổi, bàn tay nhỏ đã đặt lên chuôi kiếm. Các nàng thầm nghĩ quả nhiên có vấn đề, công tử thật lợi hại, rõ ràng đang kể chuyện Thanh Thanh thảo nguyên ở đằng kia, sao trong đ��u còn có thể nghĩ đến những chuyện này?
Tiết Mục tiếp tục nói: "Để ta đoán xem... Hẳn là lúc trước khi đánh nhau với người khác đã để lộ tu vi và chiến kỹ vượt xa ngày xưa, khiến người ta nghi ngờ. Vì vậy, ngươi cố ý mượn rượu tiết lộ rằng mình nhặt được một quyển Huyền cấp công pháp ở nơi nào đó để người ta đến cướp đoạt, sau đó liều chết bảo vệ một phen, cuối cùng bất đắc dĩ bị cướp. Như vậy bí mật của mình cũng được che giấu đi. Trên thực tế là đang bảo vệ một bí mật cấp cao hơn, ít nhất cũng phải là Địa cấp."
Sắc mặt Long Tiểu Chiêu tái nhợt.
Trác Thanh Thanh và những người khác ngược lại thở phào nhẹ nhõm. Người khác có được cơ duyên lớn hơn nào đó, đối với các nàng mà nói thật sự không quan trọng, chỉ cần không có âm mưu gì là được.
"Đừng căng thẳng, ta đối với cơ duyên của ngươi không có hứng thú gì, ngươi cứ giữ lấy đi." Lời Tiết Mục bỗng chuyển hướng, hắn đột nhiên nói: "Dòng sông này cát đỏ sẫm, dưới đáy sông có quặng sắt sao?"
Ý ngoài lời, hắn không phải thật sự nghi ngờ có quặng, mà là nghi ngờ đây là do một bí cảnh nào đó tạo thành, biết đâu đây là nguồn gốc bí mật của Long Tiểu Chiêu. Nói đến thăm dò bí cảnh..., hắn ngược lại rất có hứng thú.
Long Tiểu Chiêu chán nản, thầm nghĩ chênh lệch thực lực quá lớn, giãy giụa cũng vô ích. Nếu người ta đã có hoài nghi, chi bằng thành thật một chút để bớt chịu khổ, hắn dứt khoát ngồi phịch xuống: "Tiền bối đã nói như vậy, tại hạ cảm thấy như bị theo dõi hơn mười ngày, lừa gạt thêm cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đương nhiên không phải quặng sắt. Cát sông đỏ sẫm, ngàn năm qua đã sớm có người đến khảo sát vô số lần, đáy sông đã sớm được khai thác, nếu có quặng cũng đã sớm bị phát hiện rồi. Hơn nữa, nếu là bị quặng nhuộm đỏ, lẽ ra phải có độc, nhưng loại cát này lại không độc cũng không có tác dụng gì."
Tiết Mục tự tay rót cho hắn chén rượu: "Cho nên?"
"Đáy sông không có quặng, ngược lại cách thượng nguồn khoảng hai mươi dặm, có một lối vào bí cảnh vô cùng ẩn nấp. Lối vào bị ảo thuật che giấu thành cát sông bình thường, nhiều năm qua chưa từng bị ai phát hiện. Ta cũng không biết cát sông màu đỏ có liên quan gì đến bí cảnh hay không..."
Di Dạ không nhịn được hỏi: "Vậy ngươi làm sao phát hiện?"
"Một ngày nọ, ban đêm ta luyện công ở thượng nguồn, bỗng nhiên đau bụng, liền đến sau bụi cây giải quyết nỗi buồn... Ách, xin lỗi tiểu muội muội, ta không cố ý nói lời thô tục..."
Tiết Mục bực bội nói: "Nói vào trọng điểm."
"Có một bóng người lảo đảo đi tới đây, rồi lao đầu vào trong sông." Long Tiểu Chiêu nói: "Vốn tưởng là nhảy sông tự vẫn, nhưng nhìn bộ dạng lại không giống, ta liền lưu tâm, lặng lẽ đợi ở đó. Quả nhiên hắn một ngày một đêm không ra, trong sông cũng không có xác chết trôi. Chẳng phải điều này có nghĩa là bên dưới có một nơi nào đó sao... Lão tử dứt khoát không ăn không ngủ đợi ở đó, đợi đến ngày thứ ba, hắn cuối cùng đã rời đi."
Tiết Mục tặc lưỡi tán thưởng: "Nghị lực và kiên nhẫn của ngươi ngược lại cũng không tồi."
"Nhanh chết đói rồi." Long Tiểu Chiêu thở dài: "Sau đó ta nhảy xuống, cũng là vận khí tốt, lối vào ảo trận có thể là vừa bị người kia phá vỡ, còn chưa khép lại, có thể trông thấy một trận pháp. Ta đứng trên trận pháp, liền "vèo" một cái tiến vào."
Trác Thanh Thanh lạnh lùng nói: "Không biết tự lượng sức mình."
"Vị tỷ tỷ này nói rất đúng." Long Tiểu Chiêu cười nói: "Lúc đó ta thật sự có chút váng vất, cũng không nghĩ đến sau trận pháp như vậy có bao nhiêu nguy hiểm. Kết quả vừa vào liền cảm giác mình tiến vào trong mơ, toàn bộ trời đất đều biến thành màu đỏ sẫm, nhìn thấy thứ gì cũng đều điên đảo lung tung. Mấy cái rương bay lơ lửng xoay tròn trên không trung, còn có kim loại, gỗ... phân tán khắp nơi trên không trung..."
Kim loại, gỗ? Ảo trận ư? Vừa mới trải qua sự kiện Tạ Trường Sinh, mọi người trở nên vô cùng mẫn cảm. Sắc mặt Tiết Mục càng thêm nghiêm túc vài phần: "Sau đó thì sao?"
"Không có sau đó..." Long Tiểu Chiêu bất đắc dĩ nói: "Nơi quỷ dị thế này ta thật sự một bước cũng không dám đi. Liền chờ một cái rương xoay đến trước mặt, tiện tay mở rương lấy một vật, lấy ra ba quyển sách. Một quyển Địa cấp công pháp, một quyển Huyền cấp chiến kỹ, và một quyển chính là Thôn Thiên Bảo Điển này... Hết rồi. Sau đó ta lại đi mấy lần, ngay cả ảo trận ở lối vào cũng không thể nào vào được. Chắc hẳn sau khi người kia rời đi, trận pháp đã phục hồi như cũ, tu vi thấp kém như ta không phá được. Tiền bối, ta thật sự đã nói hết rồi! Địa cấp công pháp không có trên người ta..."
Tiết Mục căn bản không để ý tới công pháp của hắn, truy hỏi: "Người ngươi nói trông như thế nào?"
"Lão đầu cao gầy, dáng vẻ tiều tụy, sắc mặt tái nhợt... Dường như bị trọng thương, đi đường lảo đảo, còn ho khan." Long Tiểu Chiêu nói: "Hôm nay nghĩ lại, người này tu vi thâm sâu khó lường. Nếu như không bị thương, ta trốn ở chỗ đó e rằng đã sớm bị phát hiện rồi."
Tiết Mục cùng Trác Thanh Thanh, La Thiên Tuyết liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy ba chữ "Tạ Trường Sinh" trong mắt đối phương. Bất kể là ngoại hình, tu vi, thời gian xuất hiện, thuộc tính của bí cảnh, hay việc mang thương tích trên người, tất cả đều gần như hoàn toàn khớp với Tạ Trường Sinh.
"Người này rõ ràng không phải đi Tâm Ý Tông. Tâm Ý Tông lần này có lẽ thật sự chịu oan ức rồi." Tiết Mục thì thầm tự nói: "Hắn xuôi nam là vì điều gì?"
Mở miệng liền nhắc đến Tâm Ý Tông? Long Tiểu Chiêu nuốt nước bọt, bỗng nhiên ý thức được những người này không phải cao thủ giang hồ theo lẽ thường, nói không chừng mình đã đụng phải một "đùi vàng" rồi!
Trác Thanh Thanh nói: "Công tử, có muốn đi bí cảnh này xem thử không?"
"Nếu như là bí cảnh khác, có đi hay không còn tùy tâm tình. Bí cảnh này hiển nhiên là một cứ điểm tư mật của Tạ Trường Sinh, nhất định phải điều tra!" Tiết Mục quay sang Di Dạ: "Phá ảo trận có vấn đề gì không?"
Di Dạ rất đắc ý nhếch miệng cười nói: "Sau này không được đánh ta, ta sẽ giúp ngươi phá ảo trận."
Trong ánh mắt ngây dại của Long Tiểu Chiêu, Tiết Mục một tay ấn Di Dạ lên đùi, "ba ba ba" đánh một trận: "Có vấn đề gì không?"
Cô bé "oa oa" kêu to: "Không có, không có, đi là được! Bị người ngoài thấy thật mắc cỡ!"
Vô tình phát hiện ra một chuyện quan trọng liên quan đến mọi người, lúc này không ai còn muốn ở lại trọ nghỉ ngơi nữa. Trác Thanh Thanh và La Thiên Tuyết thu dọn áo tơi, quay người nói với Long Tiểu Chiêu: "Xin dẫn đường. Nếu vi���c này thành công, chắc chắn không thiếu chỗ tốt cho ngươi."
Di Dạ cũng đáng thương đi theo phía sau, Tiết Mục bỗng nhiên gọi nàng lại: "Đợi một chút."
Di Dạ quay đầu nhìn lại, lại thấy Tiết Mục thở dài, từ trên bàn thức ăn gần như chưa động đến xé một cái đùi gà đưa vào tay nàng, ôn nhu nói: "Cả đêm chỉ lo làm nũng đòi đánh, đồ ăn không ăn một miếng, thật sự là đồ ngốc."
Nhìn bóng lưng Tiết Mục ra khỏi cửa, Di Dạ bỗng nhiên gặm một miếng đùi gà, lẩm bẩm nói: "Mục Mục thối." Nàng lại vung chân đuổi theo: "Đợi ta một chút!"
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này chỉ dành cho độc giả của truyen.free.