Trước kia, Hạ Hầu Địch rất ít khi vào triều, căn bản không tham dự các buổi nghị sự, chỉ khi có chiếu triệu hoặc có việc quan trọng mới lâm triều. Thế nhưng, mỗi khi vào triều, nàng lại có một đặc quyền: Nàng là người duy nhất được phép đeo kiếm và mang giày vào điện.

Thời gian này lại tương đối đặc biệt, với thân phận là người đại diện uy tín nhất của triều đình về võ sự đối ngoại – có lẽ có thể xem như một “Đại tướng quân” vậy. Trong tình cảnh Hoàng đế không thể lâm triều xử lý chính sự, nàng đành phải mỗi ngày đến Chính Sự Đường để tham gia nghị sự.

Mấy ngày trước đó vô cùng nhàm chán, mọi sự chú ý đều dồn vào những cuộc tranh giành bè phái. Ngay cả việc chọn một người đi thay thế Hoàng tổng đốc đang ốm đau ở Nghi Châu cũng cãi cọ mãi đến giờ vẫn chưa ngã ngũ, khiến Hạ Hầu Địch vô cùng thất vọng, trong lòng sớm đã tích tụ đầy lửa giận. Ngày hôm đó nàng mệt mỏi tựa vào vai Tiết Mục, sự mệt mỏi vì triều chính tranh chấp này cũng chiếm một phần rất lớn.

Mãi đến hôm qua mới có một việc khiến Hạ Hầu Địch mắt sáng rỡ, đó chính là Tiết Mục đề xuất việc sử dụng vật liệu mới để trải đường, hoặc là chế tạo đường ray. Lý Ứng Khanh bày tỏ Thần Cơ Môn rất tự tin có thể nghiên cứu chế tạo ra vật liệu trải đường với chi phí thấp, đồng thời đề nghị Chính Sự Đường nghiên cứu thúc đẩy phương án này, định ra địa điểm thí điểm.

Bởi vì Lý Ứng Khanh cực lực thúc đẩy việc này, thêm vào đó lại là Tiết Mục đề xuất, dẫn đến Lý công công cũng hết lòng ủng hộ, hơn nữa Tướng quốc Tô Đoan Thành cũng cho rằng đây là một việc tốt. Dưới sự đồng thuận của ba vị đứng đầu, việc này rõ ràng trở thành vụ việc thực tế đầu tiên được thảo luận trong mấy ngày qua, hơn nữa mắt thấy đã bàn bạc ra được hình thức sơ bộ. Hạ Hầu Địch đối với việc này không thông thạo, không lên tiếng, nhưng khi nghe mọi người thảo luận, tâm tình nàng rất tốt. Điều duy nhất khiến nàng khó chịu chính là những người thuộc phe Nghĩa vương đảng cứ ở đây lải nhải, chỉ trích phản đối, nàng đã phải nhẫn nhịn rất lâu rồi.

Hôm nay, khi Lý công công chủ trì hội nghị, ông lấy ra chiếu lệnh của Hoàng đế, nói để Chính Sự Đường nghị công thưởng cho Tiết Mục. Chiếu lệnh này khiến Hạ Hầu Địch vừa mừng vừa sợ. Nàng trước kia không biết đã bao nhiêu lần đề cập với Cơ Thanh Nguyên, nhưng Cơ Thanh Nguyên vẫn luôn đè nén không đoái hoài, vậy mà lúc này tại sao lại trở nên thông suốt rồi?

Phải biết rằng những công lao trước kia của Tiết Mục, không chỉ là của riêng hắn, mà đồng thời còn đại diện cho công lao và thể diện của Lục Phiến Môn. Cho dù Tiết Mục và nàng không hề có quan hệ mập mờ, thì với tư cách một người lãnh đạo xứng đáng, nàng cũng phải tranh thủ cho cấp dưới của mình.

Giữa lúc nàng muốn giơ hai tay đồng ý, một thanh âm bất hòa đã vang lên trước: “Tiết Mục châm ngòi tranh chấp, mưu hại triều đình, cuối cùng dẫn đến Hoàng tổng đốc gặp chuyện, tội trạng vẫn chưa được điều tra rõ, sao có thể nghị công?”

Lý công công âm trầm nói: “Bệ hạ đã có chiếu lệnh nghị công, ngươi lại muốn nghị tội, lẽ nào ngươi cảm thấy sự yêu ghét của Nghĩa vương còn quan trọng hơn ý chỉ của Bệ hạ ư?”

Người kia không dám gánh chịu tội danh này, đành phải nói: “Tiết Mục làm thành chủ, cả ngày không lo chính sự, đánh giá khảo hạch cũng thuộc hạng kém nhất. Hắn cũng chỉ là mượn thân phận bộ đầu đến Lộ Châu làm chút việc vặt, lợi ích cuối cùng vẫn rơi vào tay Vô Cữu Tự và Tinh Nguyệt Tông, tính là công lao gì chứ...”

Sắc mặt Hạ Hầu Địch tối sầm lại, trầm xuống tận đáy.

Lý công công liếc qua biểu cảm của Hạ Hầu Địch, trong lòng thấy buồn cười, cố ý nói: “Tiết Mục tại Lộ Châu, vẫn luôn dùng thân phận kim bài bộ đầu của Lục Phiến Môn để làm việc, đại diện vẫn luôn là Lục Phiến Môn. Đến nay, dân chúng Lộ Châu khen ngợi vẫn là đặc sứ của Lục Phiến Môn, chứ không phải khen ngợi Tinh Nguyệt Tông, Tiền thị lang cần phải làm rõ điều này.”

Người kia nói: “Vậy thì cũng chỉ là nhiệm vụ nội bộ của Lục Phiến Môn, tính là công lao gì? Việc thăng chức nội bộ của Lục Phiến Môn, chẳng lẽ cũng cần triều đình nghị luận ư?”

Hạ Hầu Địch giận tím mặt, nàng trực tiếp rút đao chém mạnh xuống bàn, chỉ tay nói: “Việc Tiết Mục làm, không chỉ là nhiệm vụ thi đấu võ học thuộc bổn phận, mà là đại diện cho triều đình giải cứu dân chúng một châu đang khốn đốn! Đây chính là công lao vì thiên hạ của Lục Phiến Môn! Công lao của Lục Phiến Môn ta, ai dám nói không phải công, mau đứng ra cho bổn tọa xem ngươi có công tích gì với thiên hạ, mà dám ở đây nói khoác mà không biết ngượng!”

Mấy người đều tái mặt, Tô Đoan Thành vội vàng khuyên giải: “Hạ Hầu Tổng bộ đầu xin bớt giận, xin bớt giận, có chuyện gì xin hãy nói rõ ràng.”

Hạ Hầu Địch đã không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay thì phải làm cho đến cùng, nàng lớn tiếng phát tiết hết nỗi oán giận tích tụ bấy lâu: “Hạ Hầu ta tự cho mình không thông chính sự, rất mong chờ các vị trọng thần có thể có cao kiến gì về chính sự, nhưng thảo luận chính sự nhiều ngày qua, ta chỉ thấy các người tranh quyền đoạt lợi không ngừng nghỉ, với quốc gia, với dân chúng lại chẳng có một sách lược nào cả! Ngược lại, bộ đầu Lục Phiến Môn 'vô công' trong miệng các ngươi, thì đang suy nghĩ vì dân mở đường, đang suy nghĩ phát triển động lực cho xe thuyền. Các ngươi là trọng thần một nước, uổng phí lộc vua ban, hưởng thụ tài phú của dân, lẽ nào không cảm thấy xấu hổ? Theo bổn tọa thấy, không cần những công huân khác, chỉ riêng một hạng này thôi, Tiết Mục đã xứng đáng phong Công phong Hầu rồi!”

Lúc này ngay cả Tô Đoan Thành mặt cũng t��i mét, đây là ngay cả hắn cũng bị mắng lây... Nhưng đối mặt với Hạ Hầu Địch đang thịnh nộ, hắn cũng thật sự không muốn dông dài tranh cãi gì, đành phải tránh nặng tìm nhẹ nói: “Đề nghị này của Tiết Mục đúng là có công với xã tắc, thế nhưng... ha ha, thế nhưng Tổng bộ đầu đã quá xúc động rồi, xin Tổng bộ đầu hãy bình tĩnh một chút, bình tĩnh một chút.”

Hạ Hầu Địch cũng không chút nể nang: “Xúc động gì? Bát tông chính đạo có thể được phong Hầu, Tinh Nguyệt Tông lại không được phong ư? Lận Vô Nhai chẳng hề hỏi đến thế sự cũng có thể làm Vấn Kiếm Hầu, Tiết Mục có nhiều công huân như vậy ngược lại không làm được ư? Hãy cho bổn tọa một lý do xem nào!”

Tô Đoan Thành chỉ có thể giải thích: “Triều đình tự có quy củ, Tổng bộ đầu cũng không thể vì bất cứ ai trong Lục Phiến Môn lập công lớn mà liền trực tiếp đề bạt lên cấp ngọc bài phải không? Dù sao cũng phải tích lũy công lao mà đạt được chứ. Tước vị của Bát tông chẳng qua là do thừa kế mà có, không thể lấy đó làm bằng chứng.”

Hạ Hầu Địch nói: “Được thôi, tích lũy công lao đúng không. Tiết Mục hiến kế Tân Tú Phổ, có lợi ích rõ ràng trong việc triều đình quản lý giang hồ, chẳng lẽ không nên phong Tử ư? Trên đường đến Lộ Châu, từ trong tay Ma Môn giải cứu vô số Võ Giả, chẳng lẽ không nên phong Bá ư? Giải trừ đại dịch Lộ Châu, chẳng lẽ không nên phong Hầu ư? Về phần hiến kế về nhật báo, giúp tăng thu tài chính, hiến kế về đường ray, giúp giao thông thuận tiện, ta cũng không nói phải phong Vương rồi, chỉ cần gộp chung lại, tích lũy công lao để phong Công là được rồi.”

Một đám trọng thần đều không đành lòng nhìn thẳng, đành nghiêng đầu đi. Lúc này ai nấy đều nhận ra Hạ Hầu Địch đã tỉnh táo lại rồi, những lời này rõ ràng là đang cố ý gây sự, đương nhiên nàng biết không thể tính như vậy mà...

Lý công công lại cười híp mắt hòa giải: “Một số công tích có thể thăng quan chức, một số công tích có thể ban thưởng, không thể gộp chung mà tính như vậy được.”

Thật ra, một số công tích thậm chí không được ban thưởng, chỉ cần khen ngợi một chút là đủ... Hơn nữa, tước vị có rất nhiều cấp bậc, cho dù muốn thêm tước cũng là từ tam đẳng lên nhị đẳng, nào có chuyện từ Nam tước lên Tử tước, từ Tử tước lên Bá tước như vậy? Nếu dễ thăng như vậy, chẳng phải khắp nơi đều phong Vương rồi sao?

Đương nhiên, lúc này sẽ không có ai đi cùng kẻ điên rút đao giữa triều để giải thích những vấn đề này. Cứ theo lời Lý công công, ban thưởng một chút là được. Lập tức có người lên tiếng hưởng ứng: “Lý công công nói không sai, có thể ban thưởng tiền bạc, đất đai, cho thực chức trong Lục Phiến Môn, tước vị thêm một cấp...”

Lập tức lại có người nói: “Không thể cho thực chức!”

Người này đã bất chấp tất cả, thà liều mạng chịu chém cũng không thể để Tiết Mục có thêm vốn liếng để gây sóng gió. Thật ra, đây ngược lại là một chiêu công tâm đầy thâm ý...

Hạ Hầu Địch liếc mắt sang, đang định mắng chửi, Lý công công đã nói thẳng: “Nếu không cho thực chức, vậy thì hãy thêm chút đền bù vào hư tước, nếu không sẽ không thể nào giải thích rõ ràng.”

Hạ Hầu Địch ngớ người một lúc, đột nhiên cảm thấy điều này cũng rất tốt. Nếu như thật sự để Tiết Mục làm chủ sự việc gì đó trong Lục Phiến Môn, Tiết Mục nhận cũng sẽ vung tay mặc kệ, nàng cũng đau đầu, cho nên lúc trước mới nói đùa để hắn đi giặt quần áo. Nếu Lý công công đề nghị đền bù bằng hư tước, ngược lại còn hợp ý nàng hơn.

Nghĩ như vậy, nàng liền không nói gì nữa, chỉ trầm ngâm suy nghĩ xem có biện pháp gì để kiếm thêm chút lợi lộc cho Tiết Mục.

Nhất thời nghĩ không ra, nàng liền nghe Lý Ứng Khanh mở miệng nói: “Đã như vậy, việc trù tính trải đường, chế tạo đường ray ngày nay đúng là lúc cần dùng tiền bạc, vậy cũng đừng ban thưởng tiền bạc nữa, toàn bộ đổi thành hư tước là được. Tiết Mục đã không có thực chức, tước hiệu cao có ích lợi gì đâu? Hơn nữa, điều này cũng để triều đình an lòng.”

Lời này khiến rất nhiều người vừa xấu hổ vừa bừng tỉnh, chỉ cần không cho thực chức, hư tước có cao đến mấy cũng không thể gây sóng gió gì.

Hạ Hầu Địch cũng thầm thở phào một tiếng, nàng biết rõ Lý Ứng Khanh đây là đang giúp đỡ Tiết Mục. Những người khác có lẽ cho rằng hư tước vô dụng, nhưng nàng biết rõ nếu như hỏi bản thân Tiết Mục, hắn chắc chắn sẽ không cần những ban thưởng trước mắt, vì chúng chẳng có chút ý nghĩa nào.

Lý công công cười tủm tỉm nói: “Theo ta thấy, Tiết Mục tích lũy công lao rất cao, có thể phong tam đẳng hầu, thực ấp không tăng thêm.”

Thực ấp cũng không tăng thêm, nghĩa là phúc lợi đãi ngộ không hề thay đổi chút nào, một hư tước đúng nghĩa, chỉ có cái danh hiệu nghe cho êm tai mà thôi. Hạ Hầu Địch cũng không biết điều này có ích gì cho Tiết Mục hay không, nhưng cũng biết đây đã là cực hạn rồi, liền không tranh chấp nữa, ngồi trở lại vị trí, thu đao vào vỏ.

Thấy vị sát tinh này cuối cùng cũng ngồi xuống, rất nhiều người đều lau mồ hôi lạnh, thở phào một hơi, cứ như vừa đánh thắng một trận lớn. Họ hồn nhiên quên rằng, Tiết Mục vốn tối đa chỉ được phong Tử tước, ngay cả Bá tước cũng không có khả năng, vậy mà giờ đây lại nhảy vọt lên thành Hầu tước...

Tô Đoan Thành vốn có ý kiến, nhưng nhìn thái độ này của Hạ Hầu Địch, hắn cũng thật sự không muốn dông dài thêm nữa, cứ chấm dứt như vậy cũng tốt.

Lý công công lại nói: “Ý của Bệ hạ là, việc phong tước cho Phượng Hoàng trước đây quá qua loa, vậy để Lễ bộ bàn bạc một chút, xem nên sửa tước hiệu gì.”

Loại việc nhỏ nhặt này, trên đời này e rằng ngoại trừ bản thân Tiết Mục ra thì không ai quan tâm. Lễ bộ Thượng thư ngay cả điển lễ cũng lười lật ra xem, trực tiếp hỏi Hạ Hầu Địch: “Theo ý của Tổng bộ đầu, Tiết Hầu gia có phẩm đức gì?”

Hạ Hầu Địch do dự rất lâu, dường như cảm thấy Tiết Mục thật sự không có phẩm đức gì quá chói mắt, quan điểm về nhân nghĩa của hắn hơi mơ hồ, lại còn háo sắc...

Ừm... Hình như Tiết Mục chưa từng thất hứa? Hạ Hầu Địch có chút không xác định, do dự nói: “Thành tín thì có lẽ được...”

Trong lòng nàng bỗng nhiên cũng thấy buồn cười, mình thích hắn, nhưng lại ngay cả ưu điểm của hắn cũng không nói rõ được, chữ Tình thật sự là một thứ không có chút đạo lý nào.

Lễ bộ Thượng thư vung tay lên: “Vậy thì... Trường Tín Hầu thế nào?”

Hạ Hầu Địch không có ý kiến, rất tốt...

Sau khi bãi triều, Tiết Mục nhận được Lý công công vui vẻ hớn hở bẩm báo. Nghe xong tước hiệu này, quả dưa trong tay hắn đều rơi xuống đất, trợn mắt há hốc miệng.

Trường Tín Hầu là ai?

Lao Ái dâm loạn cung đình, vị đại thần đó từng dùng vật đó đẩy xe cơ mà!

Bản chuyển ngữ công phu này, chỉ c�� tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.