(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 489: Gió mơ hồ người tĩnh lặng
Diệp Cô Ảnh gần như quên mất mình đến Linh Châu rốt cuộc để làm gì, dường như là để lấy một con dao găm?
Con dao găm từ đâu mà có… Nàng không biết, cũng chẳng hỏi. Diệp Cô Ảnh cứ thế ngơ ngác bị Tiết Mục kéo đến khu chợ Yên Chi Phường, rồi bước vào một tiệm may.
Ngay sau đó, cả tiệm may lớn như vậy liền trực tiếp đóng cửa, một vị mỹ phụ nhân rất đỗi khí chất mỉm cười bước đến đo thân cho nàng.
Đến tận lúc này, Diệp Cô Ảnh mới hoàn hồn, ấp úng hỏi: "Làm… làm gì vậy?"
Tiết Mục lảng tránh ánh mắt nàng, nói: "Đây là sản nghiệp của Tinh Nguyệt Tông ta mà. Chủ tiệm ở đây cơ bản đều là tiền bối của Tinh Nguyệt Tông ta..."
"Ta cần gì biết đây là sản nghiệp của ai, muốn mua quần áo thì ta không tự mua nổi sao? Cần ngươi mua cho ư?"
"Chỉ là bởi vì..." Tiết Mục dừng lại một chút, nở một nụ cười rạng rỡ: "Bởi vì ta muốn ngắm nhìn dáng vẻ xinh đẹp của nàng mà."
Diệp Cô Ảnh không nói gì, cúi đầu mặc cho vị mỹ phụ nhân của Tinh Nguyệt Tông kia cười híp mắt đo đạc thân hình mình.
"Diệp trưởng lão của Vô Ngân Đạo... Cô ảnh tùy diệp lạc, chủy xuất quỷ thần kinh, nghe danh đã lâu, hóa ra lại là một đại mỹ nhân nhường này." Vị phụ nhân kia cười nói: "Thật đúng là Ngọc Cốt Tiên Cơ, nếu như từ nhỏ đã tu luyện công pháp Tinh Nguyệt của chúng ta thì hay biết mấy..."
Diệp Cô Ảnh vô thức phản bác: "Công pháp Vô Ngân Đạo của ta đâu có kém ngươi!"
Vị phụ nhân kia cười nói: "Thế thì không giống nhau rồi..."
Diệp Cô Ảnh bĩu môi, không nói lời nào.
Nàng biết, nếu so sánh với Tiết Thanh Thu, hay Lưu Uyển Hề và Tần Vô Dạ, thì mình vẫn còn thua kém đôi chút. Các nàng ấy thật sự là chiếm được lợi thế từ công pháp... Công pháp Vô Ngân Đạo về mặt này thật sự không giúp ích được là bao, trái lại, còn khiến tổng thể khí chất của người tu luyện trở nên âm trầm ảm đạm, hệt như quỷ vậy. Thậm chí so với các tông môn bình thường cũng chẳng thể sánh bằng, không sắc bén lạnh lẽo như Mộ Kiếm Ly, cũng không kiêu ngạo tôn quý như Mạc Tuyết Tâm.
Bỏ qua ảnh hưởng của công pháp, chỉ xét nội tình trời sinh, liệu nàng có thật sự kém hơn các nàng ấy không? E rằng chưa chắc!
Hừm...
Tiết Mục đứng bên cạnh sờ cằm: "Nhân tiện nói, Vô Ngân Đạo của các ngươi thật là thú vị nha."
"Có gì thú vị?"
"Truy hồn sách phách vô ngân tích, nhất nhập giang hồ phong ba khởi, đây là thi hào của tông môn các ngươi đúng không?" (*) Truy hồn tác phách không đấu vết, vừa vào giang hồ phong ba khởi
"Đúng vậy."
"Diệp lạc vô thanh, cô hồng vô ảnh? Cô ảnh tùy diệp lạc, chủy xuất quỷ thần kinh?" Tiết Mục cười không ngừng: "Mỗi câu nghe một lúc lại thấy càng quá đáng hơn, tự mình đặt ra ư?"
Khuôn mặt Diệp Cô Ảnh đỏ bừng, ấp úng không biết nói gì. Lần trước đã thấy rất xấu hổ rồi, lần này thì suýt nữa không tìm được cái lỗ nào mà chui xuống đất.
Không phải tự nàng đặt ra, nhưng cũng chẳng phải do giang hồ ban tặng... Mà là trong nội bộ tông môn có tập tục và yêu cầu như vậy, do tông môn cấp cho. Danh xưng càng hoa mỹ, càng có thể nâng cao phong cách nhiệm vụ, giá cả cũng cao hơn người bình thường gấp mấy lần...
"Cười cái gì mà cười!" Diệp Cô Ảnh dứt khoát chẳng thèm đếm xỉa, dậm chân nói: "Nếu không phải cái tập tục này, thì ta có bị tên thuyết thư lắm mưu nhiều kế như ngươi lừa vào tròng không?"
"Hóa ra các ngươi mới là tông môn văn nghệ nhất trên đời." Tiết Mục cười đến ngả nghiêng: "Thật thú vị."
Diệp Cô Ảnh thẹn quá hóa giận, tung m��t cước: "Ta muốn thay quần áo! Ngươi đứng đây làm gì! Biến đi!"
Tiết Mục vội vã lùi ra, miệng lẩm bẩm: "Ta cái gì cũng bị nàng nhìn thấy hết rồi, thật là bất công..."
"Ai thèm nhìn cái thứ que củi của ngươi!" Diệp Cô Ảnh tiện tay vớ lấy một cái giá treo đồ ném tới, "Phanh" một tiếng đập vào cánh cửa, Tiết Mục đã kịp trốn ra ngoài.
Vị phụ nhân kia đứng bên cạnh cười nhìn hồi lâu, rồi mới lắc đầu cười nói: "Thật sự không ngờ Diệp trưởng lão lại như thế này... Hình như ai ở cùng Tổng quản cũng đều thay đổi hẳn bộ dạng."
Diệp Cô Ảnh nghiêng đầu nhìn nàng: "Người khác thay đổi thế nào? Ví dụ như Tông chủ của các ngươi?"
"Tông chủ trước kia..." Vị phụ nhân kia suy nghĩ một lát, bật cười nói: "Đừng nói nữa, hung ác vô cùng, ánh mắt nhìn chằm chằm đến mức cứ như bị hồng hoang cự thú để mắt, nỗi sợ hãi ngưng đọng trong cốt tủy đến tan cũng không tan được. Giờ thì đâu còn như vậy nữa, thỉnh thoảng xuất hiện đều mang theo ý cười trên mặt."
Diệp Cô Ảnh gật gật đầu, cũng không hỏi lại. Huyết Thủ Tẩy Thanh Thu, quả thật không phải chỉ nói chơi mà thôi, một năm về trước ba chữ Tiết Thanh Thu thật sự có thể dọa nín trẻ con khóc đêm, giờ thì...
Kỳ thực, nàng có cả sư thúc, sư huynh từng bị Tiết Thanh Thu đánh chết, nên hiểu rất sâu sắc. Ảnh Dực trước đây tham gia ám sát Tiết Thanh Thu cũng chẳng có gì lạ, Ma Môn trước đó còn lộn xộn hơn nhiều, chính nàng thậm chí từng bố trí nhiệm vụ ám sát Tiết Mục, ai ngờ đến hôm nay mọi người lại trở thành mối quan hệ như thế này... Ám sát cái nỗi gì nữa, không biết khi nào mình muốn bị hắn "đâm" mới là thật...
Sao thế? Sao lại nghĩ đến chuyện này chứ, xì xì xì.
"Nói thật, gu thẩm mỹ quần áo của Vô Ngân Đạo các ngươi thật sự quá tệ!" Vị phụ nhân kia vừa thu thập số liệu dáng người, vừa không nhịn được nói: "Nếu nói về vũ lực các ngươi đứng đầu thiên hạ, thì về gu thẩm mỹ chắc phải xếp hạng dưới vực sâu không đáy, một mỹ nhân xinh đẹp đến thế mà ở chỗ các ngươi cũng hóa thành một quả dưa chua mất thôi."
Diệp Cô Ảnh tức giận nói: "Được được đư��c, ta là dưa chua đấy. Ngươi biết bộ y phục dạ hành này của ta làm từ tài liệu gì không!"
"Đơn giản là từ tơ tằm Cửu Huyền Thiên kết hợp với U Phách Vân Nghê mà dệt thành, có thể giúp che giấu khí tức, giúp khúc xạ ánh sáng và làm mờ bóng ảnh, binh khí Địa cấp trở xuống muốn lưu lại một vết trên đó cũng khó khăn... Chắc là bút tích của xưởng chế trang phục Tung Hoành Đạo rồi, công nghệ chẳng khác gì bộ nội giáp da thuồng luồng làm cho Tổng quản." Vị phụ nhân kia rất tùy ý nói: "Nhưng cho dù là vật liệu tốt đến mấy, công nghệ tinh xảo đến mấy, nó vẫn chỉ là một bộ y phục dạ hành chẳng có chút mỹ cảm nào, lũ gian thương Tung Hoành Đạo kia thì hiểu gì về vẻ đẹp của nữ nhân chứ."
Diệp Cô Ảnh: "..."
Vị phụ nhân suy tư một lát, rồi kéo Diệp Cô Ảnh vào trong phòng, từ một chiếc rương báu lấy ra một bộ nhuyễn y cùng tông màu tối: "Bộ này, nàng thử xem."
...
Tiết Mục tựa người ở ngoài cửa đợi. Chuyện chờ các cô nương thay y phục trang điểm thế này, ở kiếp hiện đại hắn đã quá quen thuộc, nhưng ngược lại ở kiếp này lại vô cùng hiếm gặp. Nhất là khi đi dạo phố, những cô nương mà hắn cùng đi hầu như chẳng mua thứ gì, huống chi là tình cảnh từng bộ từng bộ quần áo cứ thử đi thử lại đến thiên hoang địa lão.
Huống hồ mọi người đều là võ giả cấp cao, hầu như mỗi bộ y phục đều có công dụng riêng, chứ đâu phải chuyện mua đại một món ở ven đường là xong.
Vốn dĩ hắn cho rằng lần này Diệp Cô Ảnh sẽ phải lựa chọn rất lâu mới tìm được một món vừa thực dụng vừa đẹp mắt ưng ý, nào ngờ cũng không phải đợi quá lâu, khoảng một khắc sau, cửa liền mở ra.
Tiết Mục tùy ý quay đầu nhìn thoáng qua, ánh mắt liền dán chặt vào đó, không thể rời đi được nữa.
Vẫn là tông màu tối, nhưng có thiết kế và không có thiết kế lại thật sự mang đến trải nghiệm thị giác hoàn toàn khác biệt.
Tơ gấm đen kịt ôm sát lấy thân hình, phác họa nên vóc dáng linh lung duyên dáng, những điểm yếu hại trên thân và hai bên đùi đều được bao phủ bởi lớp vải mỏng màu tím u tối, chạm khắc những minh văn kỳ dị, như một bộ thánh y hắc ám vậy, ánh sáng mờ ảo ẩn hiện, vừa thần bí lại vừa hoa mỹ. Cổ tay có khóa đồng đen, đường nét sắc sảo tinh tế, hai vai nổi hình ám thú dữ tợn trái phải, sau lưng là vạt áo choàng tung bay.
Chẳng còn là bộ áo choàng rộng thùng thình như bọc một cái cột nữa, tơ gấm đen kia khẽ bay theo làn gió, tựa như những đám mây đen đang vờn trong đêm tối, ẩn hiện ánh trăng.
Giữa vầng trán nàng vẫn còn đọng lại chút lệ khí và sự hung ác chưa tan, nhưng lúc này, kết hợp với biểu cảm phức tạp đôi chút, nó không còn toát ra vẻ ma khí nữa, mà trái lại còn làm nổi bật khí chất của nàng, tựa như một nữ thần đêm tối đang ẩn hiện từ vực sâu Cửu U.
Cảm giác cứ như là... bước vào thế giới hai chiều vậy. (2D, Anime)
"Thật ngầu..." Tiết Mục không nhịn được thốt lên một câu: "Thử liếc một cái thật sắc bén và tà mị xem nào?"
"..." Diệp Cô Ảnh không có ánh mắt sắc bén tà mị, chỉ lườm hắn một cái.
"Ta cảm thấy Giang Sơn Tuyệt Sắc Phổ nên thêm tên nàng vào rồi, Cô Ảnh..."
"Không cần." Diệp Cô Ảnh cho rằng hắn thật sự muốn gây chuyện, nhìn dáng vẻ Hạ Hầu Địch bị hắn mê hoặc xoay như chong chóng, nói không chừng hắn thật sự muốn thêm người vào Giang Sơn Tuyệt Sắc Phổ thì cũng làm được thật. Nghĩ đến đây, nàng vội nói: "Chúng ta là người sống trong bóng tối, vốn dĩ không thích hợp xuất đầu lộ diện."
"Vậy thì chỉ có mình ta biết Cô Ảnh xinh đẹp đến thế này thôi."
"Ta vốn dĩ chẳng cần xinh đẹp." Diệp Cô Ảnh nói, có chút không muốn đối mặt, liền bất chợt ẩn thân hình.
Tiết Mục vươn tay ra, tại chỗ tóm lấy nàng kéo ra.
Diệp Cô Ảnh trừng mắt nhìn.
"Trừng ta làm gì? Giờ đâu phải làm nhiệm vụ, ẩn thân làm gì chứ?"
"Đúng rồi... Không phải nhiệm vụ, mình rốt cuộc đến đây làm gì nhỉ?"
Tiết Mục mỉm cười: "Đến để thông đồng với ta chứ gì."
"Cút đi, đồ tự luyến!"
Tiết Mục kéo tay nàng, tùy ý bước ra đường: "Các đạo của Ma Môn đều có cao tầng trú ở Linh Châu, riêng Vô Ngân Đạo thì không."
"Vậy thì sao?" Diệp Cô Ảnh nhìn bàn tay mình đang bị hắn nắm, cũng không thể hiện thái độ gì. Ở kinh sư đã từng nắm tay thế này rồi... chẳng có chút cảm giác không hài hòa nào.
"Vậy nên Vô Ngân Đạo cứ để nàng đóng quân ở đây đi, bổn minh chủ đã yêu cầu như thế, quý tông hẳn là sẽ không có ai phản đối chứ?"
"Tại sao lại là ta?"
"Bởi vì ta muốn ngắm nàng lâu hơn một chút, ta nhìn không biết chán."
Diệp Cô Ảnh không nói gì, cứ thế theo hắn bước đi không mục đích một hồi lâu, rồi mới khẽ đáp: "Ta... cũng muốn ở lại đây... Không muốn trở về."
Gió xuân khẽ lướt qua, mang theo vài sợi tóc bay lòa xòa trước mắt, cuộc trò chuyện giữa hai người chợt dừng lại. Nắm bàn tay ấm áp của hắn, rõ ràng đang ở giữa khu chợ huyên náo, vậy mà lòng Diệp Cô Ảnh lại vô cùng yên tĩnh.
So với khi ở trong tông môn yên tĩnh, cảm giác này càng thêm an bình. Toàn bộ nội dung bản dịch này được truyen.free gìn giữ bản quyền, không cho phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.