Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 73: Nhân gian luyện ngục

Tỷ đệ họ Tiết dìu nhau bước đi trong đêm tối, tiến về nơi Hợp Hoan Tông chặn đường Di Dạ.

Nhát kiếm kia đâm vào nửa lồng ngực, tuy không tổn hại trái tim cùng mạch máu, cũng chẳng kèm theo chút chân khí hay kiếm khí nào làm đảo loạn kinh mạch phủ tạng, chỉ là một vết thương ngoài da rất đỗi bình thường.

Hơn nữa, vết thương ngoài da bình thường ấy lại được cứu chữa kịp thời, hiệu quả. Kịp thời điểm huyệt cầm máu, trấn đau nhức; kịp thời băng bó, kịp thời dùng thuốc. Nếu là một võ giả từng lăn lộn giang hồ, được cứu chữa kịp thời như vậy, e rằng vẫn có thể duy trì sức chiến đấu nhất định.

Nhưng đối với Tiết Mục, cảm giác lúc này tựa như sắp chết, ngay cả sức lực đi đường cũng chẳng nâng nổi. Y mềm nhũn gác lên vai Tiết Thanh Thu, thất tha thất thểu bị nàng dìu đi. Cho dù đã được điểm huyệt trấn đau, y vẫn cảm thấy đau đớn đến sắp ngừng thở.

Thương thế của Tiết Thanh Thu nói thật còn nặng hơn hắn nhiều, nội thương trầm trọng đến mức nếu là người yếu hơn chút, e rằng đã sớm bỏ mạng. Thế nhưng lúc này nàng lại thể hiện mạnh mẽ hơn Tiết Mục rất nhiều, vẫn có thể dìu Tiết Mục chạy đi, tốc độ lại chẳng hề chậm.

Sự chênh lệch tuyệt đối về tu vi nằm ở chính chỗ này.

Tiết Thanh Thu cũng chẳng thấy Tiết Mục biểu hiện kém cỏi. Ngược lại, nàng tràn đầy ý thưởng thức, tán thưởng: "Ti���t Mục... trước kia ta thật sự đã coi thường đệ rồi."

"A..." Môi Tiết Mục không còn chút máu, khó khăn đáp lại: "Thua người không thua trận, cũng chẳng thể mất mặt trước mặt tình địch."

Tiết Thanh Thu bĩu môi: "Tình địch nào chứ, đệ là đệ đệ của ta mà..."

Tiết Mục tức giận nói: "Đúng đúng đúng, ta là đệ đệ, còn Lận Vô Nhai là tình nhân cũ của tỷ có đúng không!"

Tiết Thanh Thu dở khóc dở cười: "Đệ là đệ đệ, hắn là cừu nhân, dù sao cũng chẳng có tình địch nào cả."

"Cừu nhân ư?" Tiết Mục lẩm bẩm: "Chẳng cần nói hắn có cố ý thả ta hay không, lúc này không một ai đuổi theo, chín phần mười là hắn đã ngăn cản truy binh rồi. Cừu nhân như vậy, cứ cho ta một tá đi!"

Lời lẽ ghen tuông của Tiết Mục phá vỡ mọi giới hạn. Tiết Thanh Thu nghe xong vừa bực mình vừa buồn cười: "Đệ còn có sức lực nói một câu dài như vậy, xem ra chẳng có việc gì rồi?"

Nói đoạn, nàng rụt vai lại, như thể không dìu hắn nữa. Tiết Mục vội vàng kêu lên: "Đừng đừng đừng... Hắn không giết được ta, đừng để ta bị tỷ giết chết chứ!"

Tiết Thanh Thu nhìn hắn một cái, nửa cười nửa không: "Bị thương thấy tủi thân à?"

"Nói nhảm gì chứ, ai cam tâm bị đâm thành ra nông nỗi này chứ... Khục khục khục... Đau đau đau!"

"Đệ có biết không, cảnh giới của Lận Vô Nhai hình như đã cao hơn ta một bậc rồi."

"Hả?"

"Hắn..." Tiết Thanh Thu thần sắc ngưng trọng, nói từng chữ: "Đã nửa bước chân vào cảnh giới Hợp Đạo rồi."

"..." Tiết Mục chợt nghĩ thông suốt: "Ý tỷ là, hắn có thể là đệ nhất cao thủ chân chính của thiên hạ?"

"Ừm." Tiết Thanh Thu thở dài: "Đệ tiếp được một kiếm của Lận Vô Nhai mà không chết, đã có thể danh chấn thiên hạ, đáng lẽ phải kiêu ngạo mới phải, tủi thân cái gì chứ..."

"Cái lối tư duy này của các người ta chẳng phục chút nào." Tiết Mục thật sự dở khóc dở cười: "Bị đâm trọng thương mà còn vẻ vang lắm, đúng là một đám M."

"M là gì?"

"Không có gì."

Hình thái ý thức của hai thế giới quả thực vẫn khác biệt. Theo người của thế giới này, một kẻ tu vi Khí Hải mơ hồ lại có thể tiếp một kiếm của nửa bước Hợp Đạo mà không chết, thật sự là chuyện có thể đi khoe khoang khắp thiên hạ rồi. Nhưng theo Tiết Mục, khoe cái gì mà khoe chứ, bị đâm sắp chết mà còn kiêu ngạo, đúng là loại người gì vậy?

Tiết Thanh Thu chỉ cho rằng Tiết Mục đang ghen tuông đến tận trời, không tranh cãi với hắn. Trong lòng nàng ngược lại rất thích nhìn vẻ ghen tuông của hắn, thấp giọng nói: "Sau này ta sẽ giúp đệ giết hắn, báo thù nhát kiếm này."

"Ừm, tỷ tỷ là tốt nhất rồi." Tiết Mục cố ý cọ cọ vào người nàng.

"Đừng giở trò." Tiết Thanh Thu vỗ hắn một cái, thấp giọng nói: "Ta cảm nhận được khí tức của Di Dạ rồi."

Tiết Mục lập tức nghiêm túc trở lại: "Đi thôi."

Khí tức của Di Dạ cùng vị trí lúc trước hai người tách ra đã có sự lệch lạc không nhỏ. Có lẽ nàng vừa chiến đấu vừa bỏ chạy, dần dần thay đổi chiến trường. Hai người tăng tốc chạy như bay, từ rất xa, họ đã bị mùi máu tanh nồng xộc vào mũi.

Tiết Mục mở to hai mắt, trợn trừng há hốc mồm nhìn cảnh tượng trước mắt.

Hắn nhìn thấy một Địa Ngục, một Địa Ngục chân chính.

Vốn là mười mấy nam thanh nữ tú bao vây Di Dạ, giờ phút này, thi thể nằm la liệt khắp đất, ngổn ngang lộn xộn. Trạng thái tử vong của các thi thể không hề giống nhau. Có người toàn thân không một vết thương, duy chỉ trên mặt mang theo thần sắc cực độ sợ hãi, tựa như bị dọa đến chết. Lại có người tựa như bị cự chùy nện qua, toàn thân méo mó mất tự nhiên, thậm chí có cả tứ chi nát bấy, máu tươi ồ ồ chảy xuôi, loang lổ khắp đất.

Có người vẫn còn sống, nhưng lại như phát điên mà chạy trốn khắp nơi, la hét ầm ĩ.

Có người vung đao kiếm, hai mắt đỏ ngầu, bất kể kẻ chết hay người sống mà điên cuồng chém giết khắp nơi.

Có cả nam nữ chẳng coi ai ra gì mà điên cuồng giao cấu trên mặt đất, quần áo bị xé rách thành từng mảnh, trông như những dã nhân.

Tóm lại, toàn bộ cảnh tượng, chẳng có lấy một người sống nào là bình thường, không chết thì cũng hóa điên rồi.

Ở nơi sâu nhất, lờ mờ có thể nhìn thấy một đoàn sương mù. Trong làn sương mù, một bóng người đứng thẳng lơ lửng, không thấy rõ dung mạo, chỉ có thể mơ hồ trông thấy hình dáng. Lờ mờ có thể thấy thân thể hoàn mỹ không tì vết, trước sau lồi lõm, eo thon, đôi chân thon dài thẳng tắp, mái tóc dài thẳng buông xuống tận bắp chân, cánh tay duyên dáng mở rộng, thẳng tắp trôi nổi giữa không trung. Phối hợp với cảnh tượng luyện ngục này, toát ra khí tức yêu quỷ khó tả.

Chẳng lẽ đây là một trong Hợp Hoan song sứ? Chẳng nhớ rõ ả nữ nhân bại lộ kia tóc lại dài như vậy a... Tiết Mục quay đầu nhìn quanh, không thấy gã thư sinh Lữ thư đồng kia đâu, cũng không biết có phải đã bỏ chạy rồi không.

Nhưng Di Dạ cũng chẳng thấy đâu... Khắp nơi đều không có bóng dáng nàng.

Tiết Thanh Thu không nói gì, cẩn thận dìu Tiết Mục xuyên qua cảnh tượng tựa Địa Ngục này. Có kẻ phát điên vác đao điên cuồng chém tới, liền bị Tiết Thanh Thu tiện tay xử lý.

Từ từ đến gần làn sương mù, Tiết Thanh Thu khẽ thở dài một tiếng, lấy ra Huy Nguyệt Thần Thạch, ném vào trong.

Làn sương mù bỗng nhiên biến mất, thân ảnh nữ tử yểu điệu kia cũng đột nhiên không thấy đâu nữa. Tiết Mục kinh ngạc nhìn quanh một vòng, không phát hiện nữ tử đi đâu mất, ngược lại trông thấy tiểu cô nương Di Dạ nằm sấp thẳng tắp trên mặt đất, đã hôn mê.

Nhận thấy Tiết Mục vô cùng khó hiểu trong lòng, Tiết Thanh Thu cũng không giải thích thêm, chỉ nói: "Cảnh tượng này... chính là do Di Dạ gây ra không sai. Nàng không sao, chỉ là tinh thần hao tổn quá lớn nên hôn mê. Ngủ một giấc tỉnh dậy, ngược lại còn tốt hơn tình trạng của chúng ta nhiều."

Tiết Mục gật đầu, ngăn chặn nghi hoặc trong lòng, y ngồi xổm xuống muốn ôm Di Dạ. Kết quả lại động đến vết thương, đau đến mức suýt nữa chính mình cũng ngã vào người Di Dạ. Tiết Thanh Thu nhanh tay lẹ mắt kéo hắn lại, thở dài: "Để ta ôm nàng."

Tiết Mục rất lúng túng đứng sang một bên thở dốc. Lại lần nữa quay đầu nhìn quanh, cảnh tượng tựa nhân gian luyện ngục ấy khiến lòng hắn phát lạnh. Trong đầu bỗng nhiên hiện lên lời của Hạ Hầu Địch.

—— Công pháp của Di Dạ quá đỗi đáng sợ. Mắt thấy thần công của nàng sắp đại thành, không thể nào bỏ mặc nàng xuất nhập giang hồ được. Nếu không, thiên hạ chắc chắn đại loạn.

—— Đến lúc đó, Âm Sát phát sinh, nhân tâm suy yếu, Cửu Đỉnh tan vỡ, chắc chắn sẽ tái hiện cảnh quần ma loạn vũ ngàn năm trước, vĩnh viễn chẳng có ngày yên bình.

Thoạt nhìn, quả thật không hề khoa trương chút nào... Đây rõ ràng chính là sống sờ sờ đem Địa Ngục dời đến nhân gian, lại còn là tổng hợp thể của mấy tầng Địa Ngục. Thật sự không biết tiểu oa nhi này rốt cuộc làm cách nào mà làm được, quả thật quá đỗi đáng sợ.

Nghĩ đến dáng vẻ đáng yêu, thích làm nũng đòi ôm của nàng thường ngày... Sự đối lập này thật sự hết sức yêu dị, hết sức đáng sợ.

Tiết Thanh Thu ôm lấy Di Dạ, nhưng lại không vội đi. Ngược lại, nàng lạnh lùng nói với phía trước: "Ngươi cũng là tới giết chúng ta sao? Hạ Hầu Địch?"

Một thân ảnh thon dài chậm rãi bước ra từ trong bóng đêm. Áo choàng đỏ tươi tung bay, tựa như màu máu.

Tiết Mục mím chặt môi. Cuối cùng cũng đến rồi, Lục Phiến Môn...

Trạng thái của ba người lúc này, cộng lại cũng chẳng đủ sức để đối phó một Hạ Hầu Địch. Huống hồ, kh��ng định sau lưng hắn còn có Tuyên Triết. Nếu là tới giết bọn họ, thật sự không còn đường sống.

Thật đúng là họa này vừa qua, họa khác lại đến, liệu là bạn hay là thù đây?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free