Tiết Mục quay đầu hỏi Nhạc Tiểu Thiền: "Chẳng phải người ta vẫn nói, ngoài sức mạnh, tất thảy đều chỉ là cành lá nhỏ bé vô dụng sao? Âm nhạc vì lẽ gì lại cao siêu đến vậy?"

Nhạc Tiểu Thiền lười biếng đáp: "Bởi lẽ âm thanh cũng là một phần của võ đạo, mà bản tông lại vô cùng tinh thông đi���u đó. Ngươi nghe khúc này, kỳ thực đã được lồng ghép da lông mị thuật của bản tông vào trong, thế nên mới khiến ngươi cảm thấy rung động tận tâm hồn. Nếu không có công pháp hỗ trợ, trình độ của nó cũng chỉ tầm thường mà thôi."

À... Tiết Mục đã hiểu ra. Những thứ hữu dụng cho võ đạo, như y phục trên người hay khúc nghệ, đều là một phần để phát huy mị thuật, vậy nên chúng phát triển đến trình độ cao siêu. Còn những thứ vô dụng đối với võ đạo, như tranh chữ, thi từ, thì chỉ là thú vui tiêu khiển, phát triển kém cỏi.

Không phải riêng Tinh Nguyệt Tông các nàng là như vậy, mà là thế đạo vốn dĩ là như thế.

Nhạc Tiểu Thiền lại chỉ chỉ mũi mình: "Nếu ngươi thật sự hứng thú với điều này, thì bản cô nương đây mới là cao thủ bậc nhất, xếp vào hàng thượng đẳng khắp thiên hạ. Còn mong đợi đến nghe kỹ nữ xướng khúc, thật sự là đầu óc có vấn đề."

Ngươi lại chưa từng biểu diễn cho ta xem qua... Chẳng hay bao giờ nàng sẽ đến rừng trúc thổi tiêu đây? Tiết Mục không muốn đôi co với một tiểu cô nương, dứt khoát hỏi thẳng: "So với khúc nghệ, lời ca vừa rồi quả thật quá đỗi dung tục, nào là 'Lang quân lâu không đến, thiếp tâm buồn phát hoảng', chẳng lẽ không thể bớt ngu ngốc hơn chút sao? Khúc nhạc dù có hay đến mấy, cũng bị lời ca làm mất hết cả không khí! Chẳng lẽ khách nhân thật sự ưa thích những thứ này?"

"Ngươi nghĩ rằng đám khách nhân biết được bao nhiêu chữ nghĩa sao? Dù các cô nương có hát những lời hoa mỹ sầu thảm đến mấy, khách nhân cũng chẳng thể hiểu rõ chúng có ý nghĩa gì." Nhạc Tiểu Thiền kỳ quái nhìn hắn: "Việc đời cơ bản đều là đạo lý ấy thôi. Ví như ngươi viết võ công bí kíp, ấy là để truyền lại cho đời sau, viết càng dễ hiểu càng tốt. Trừ phi cố ý muốn lừa người, bằng không nếu viết quá dài dòng khiến người khác luyện sai, chẳng phải đã đoạn mất truyền thừa của chính mình, tuyệt đường của chính mình sao?"

Vậy ý ngươi là Hoàng Thường là kẻ ngu ngốc ư? Thuật ngữ Đạo gia lừa người thì còn có thể nói Mai Siêu Phong không có văn hóa, nhưng cả phần tổng cương lại viết bằng Phạn văn thì tính sao đây... Tiết Mục chợt nhận ra mình đã bị một câu nói của Nhạc Tiểu Thiền tẩy não, thực sự bắt đầu hoài nghi không biết Hoàng Thường có phải hơi ngốc thật hay không... Mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn, khóe miệng hắn giật giật: "Nàng nói thế này... Ta thấy kinh sư phồn hoa như vậy, lẽ nào mọi người lại thiếu văn hóa đến mức nghe một khúc nhạc cũng không hiểu sao?"

"Chẳng liên quan gì đến kinh sư cả. Thông thường, chỉ những người xuất thân từ đại tông môn hay đại gia tộc mới chú trọng đến việc hiểu biết chữ nghĩa, bởi lẽ truyền thừa của họ rất uyên bác." Nhạc Tiểu Thiền suy nghĩ một lát: "Người bình thường cơ bản đều biết chữ, hiệu sách vẫn bán những công pháp cơ bản, nên họ cũng phải đọc hiểu chứ. Huống hồ, lỡ như ngày nào đó vận may chó ngáp phải ruồi mà có được truyền thừa nào đó, không đọc hiểu được chẳng phải tức chết sao? Đại khái là vậy đó, những thứ hoa mỹ lòe loẹt chẳng ai quan tâm. Ta nhớ có năm nọ, có kẻ dâng lên một bài biểu lục lời chúc mừng hoa lệ cho Hoàng đế, cuối cùng ngự bút phê: "Tất thảy đều là thứ bỏ đi." Chuyện này truyền thành giai thoại cười chê khắp thiên hạ, ngươi cũng đừng học theo."

"Vậy ngoài bí kíp ra, các nàng còn có loại sách vở nào khác không?"

"Những chuyện xưa giang hồ có được coi là không? Lịch sử khai quốc thì sao?"

"Thôi được, tạm coi là có vậy."

Tiết Mục đột nhiên cảm giác được rằng, không chừng tỷ lệ biết chữ ở thế giới này cao đến mức đáng kinh ngạc, dù sao ai nấy cũng đều có nhu cầu về bí kíp, trình độ đọc hiểu hẳn là không thấp, tuyệt đối không phải cái cảnh mù chữ như hắn từng nghĩ trước đây. Chỉ có điều, họ chỉ xem văn tự như một điều kiện và vật dẫn để tập võ, chú trọng giá trị thực dụng mà không phát triển thành văn học. Các nàng cho rằng những áng văn chương hoa mỹ căn bản không có ý nghĩa. Trong bầu không khí của thế giới này, văn học ước chừng là một môn học rất "thiên" (lệch lạc, không được coi trọng), thi từ ca phú cơ bản vẫn ở giai đoạn sơn ca ca dao, còn tiểu thuyết thông tục các loại thì ước chừng vẫn chưa phát triển.

Tiết Mục cảm thấy thế giới này càng trở nên thú vị... Chủ nghĩa thực dụng trong văn tự của họ thực ra cũng rất có lý lẽ, thế nhưng những người ở thế giới này dường như không hề ý thức được rằng, việc vận dụng văn tự cũng có thể tạo ra công hiệu đặc biệt, chẳng kém gì mị thuật. Hơn nữa, văn tự còn có hiệu quả truyền bá, tẩy não khủng khiếp, là phương thức mà những cách khác khó lòng đạt tới được —— Tiết Mục quan tâm không phải văn học, theo chuyên ngành của hắn, thứ hắn nghĩ đến gọi là "tuyên truyền văn hóa".

Họ bách gia tranh đạo, rõ ràng chưa khai thác được tác dụng tuyên truyền của văn tự. Đặc biệt là tông môn sở hữu ca múa mị thuật như thế này, lại không biết mượn ưu thế đó để vận hành mở rộng, tạo ra những ngôi sao đại diện, ngược lại chỉ xem nó như một môn học phối hợp với võ đạo.

Không đúng, các nàng cũng có "siêu sao", chính là Tiết Thanh Thu. Nếu nói có người mộ danh bái nhập sơn môn, hoặc có người nguyện ý tìm hiểu chút ít đạo lý của Tinh Nguyệt Tông, thì sức hiệu triệu của Tiết Thanh Thu tối thiểu đã chiếm chín ph��n mười. Phải chăng đây chính là lý do các nàng ra sức leo lên võ đạo?

Vẫn là câu nói ấy, trăm sông đổ về một biển. Chẳng qua người đời này ai nấy cũng chỉ toàn cơ bắp, cho rằng chỉ có thực lực mới là nền tảng của tất cả. Về bản chất điều này không sai, nhưng lại quá cứng nhắc.

Tiết Mục thậm chí cảm thấy, với nội tình của Tinh Nguyệt Tông, nếu giao cho hắn vận hành, chiêu trò sẽ nhiều vô kể. Nói không chừng chỉ vài năm là có thể mang đến cho thế giới này những biến hóa long trời lở đất, cũng chưa biết chừng.

Kéo toàn bộ thế giới vào tiết tấu mình am hiểu, rồi dùng kinh nghiệm phong phú đánh bại họ, có lẽ đây mới là điều một kẻ xuyên việt nên làm chăng?

Tiết Mục nhìn xuống lầu, trong hành lang khách nhân thưa thớt. Có người vừa ôm kỹ nữ bồi rượu vừa khoa tay múa chân biểu diễn chiêu thức, thậm chí kỹ nữ còn có thể duỗi bàn tay nhỏ nhắn ra "bang bang bang" mà đỡ vài chiêu với hắn. Cùng với tiếng đàn sáo du dương, cảnh tượng buồn cười vô cùng, khiến Tiết Mục không nhịn được bật cười thành tiếng.

Thật là một thế giới thú vị, càng khiến người ta thêm hứng thú.

Lúc này, Mộng Lam bưng một chiếc mâm gỗ bước đến, trên mâm có vài đĩa thức ăn cùng một bầu rượu. Nhạc Tiểu Thiền nhìn nàng, tựa cười mà không phải cười: "Thế nào mà cần ngươi tự mình bưng thức ăn? Chẳng lẽ thật sự coi trọng Tiết công tử của chúng ta sao?"

Mộng Lam hé môi cười đáp: "Thiếu tông chủ ở đây, đương nhiên không thể để đám hạ nhân vụng về kia quấy rầy nhã hứng của người."

Tiết Mục nếm thử một miếng, mùi vị không tệ. Xem ra những thứ cơ bản thuộc về dục vọng ăn uống như thế này, ở đâu cũng phát triển rất nhanh...

Rượu còn ngon hơn nữa... Khi vào miệng mềm mại như tơ lụa, một luồng hương thuần khiết thẳng thấu tâm can. Độ cồn tuy không cao, nhưng ý vị cổ xưa lặng lẽ lan tỏa. Rõ ràng đang ở trong nhã phòng, lại khiến Tiết Mục trong thoáng chốc cảm thấy như đang ở giữa khe núi, dòng suối trong vắt chảy xuôi, hiệu quả thật huyền ảo.

Thế giới này dù sao cũng mang sắc thái huyền huyễn, nhiều thứ chung quy không thể suy xét theo lẽ thường.

Bên kia, Nhạc Tiểu Thiền dường như tâm trạng không tốt, tùy ý động vài đũa rồi đặt xuống không ăn, thở dài nói: "Sư phụ đi Lục Phiến Môn rồi, không biết tình hình ra sao."

Mộng Lam cười đáp: "Có tông chủ tự mình ra tay, trên đời này tự nhiên không có việc gì là không làm được."

Nhạc Tiểu Thiền liếc nàng một cái: "Ai cũng biết Hạ Hầu Địch đầu óc không bình thường, nói mấy lời ngon ngọt này chẳng có ý nghĩa gì đâu, sư tỷ."

Mộng Lam dường như có chút xấu hổ, cúi đầu không nói gì.

Nhạc Tiểu Thiền lại nói: "Khi còn bé, ta nhớ sư tỷ trước kia cũng đâu phải người hay nịnh bợ kẻ khác, nếu không năm ấy có lẽ đã sớm vào nội môn rồi... Lần này gặp lại, ngươi thật sự rất khác xưa..."

Mộng Lam vẫn trầm mặc như cũ.

Lúc này, ngay cả Tiết Mục vốn đang cúi đầu đắm chìm trong mỹ thực dị giới cũng ngẩng đầu nhìn nàng một cái. So với vẻ nôn nóng như không chờ được mà muốn thông đồng trước đây, giờ phút này Mộng Lam thật sự như một con người hoàn toàn khác biệt, trầm mặc đến mức khiến hắn kinh ngạc. Luồng mị ý lan tỏa khắp người Mộng Lam kia dường như chỉ là một thoáng kinh hồng trong giấc mộng.

Tông môn các nàng đây, thật sự mỗi người đều mang nhiều vẻ mặt. Chẳng lẽ Tinh Nguyệt có ý là "thiện biến" (luôn biến đổi) chăng?

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.