(Đã dịch) Ngự Thi Đại Đạo - Chương 220: Độ kiếp
Một chén trà qua đi.
Trên không động phủ của Cố Trường Sinh, vầng kiếp vân đã ấp ủ hoàn tất. Cùng lúc đó, theo tiếng “Ầm ầm” vang dội, một tia sét lớn như cánh tay người bỗng giáng xuống từ trong kiếp vân, chém thẳng vào động phủ phía dưới của Cố Trường Sinh.
Vốn dĩ, động phủ của một Kết Đan kỳ sẽ có trận pháp phòng ngự chuyên dụng. Nhưng Cố Trường Sinh, vì muốn Hoàn Dương Đan được độ kiếp thuận lợi hơn, đã đóng lại trận pháp này ngay khi ra ngoài. Bởi vậy, tia sét liền bổ thẳng vào bên trong động phủ của hắn một cách dễ dàng.
Trận pháp phòng ngự vừa đóng, thần thức của những người vây xem đã có thể dễ dàng dò xét vào bên trong động phủ của Cố Trường Sinh. Tuy nhiên, vì khoảng cách đến động phủ của Cố Trường Sinh khá xa, những tu sĩ có thể dùng thần thức dò xét vào bên trong, chắc chắn phải là tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ hoặc Kết Đan kỳ. Còn đối với đa số tu sĩ từ Trúc Cơ hậu kỳ trở xuống, họ chỉ có thể thấy lôi kiếp giáng xuống động phủ của Cố Trường Sinh rồi biến mất tăm.
Sau khi lôi kiếp bổ vào động phủ, khi sắp sửa chạm tới đan lô, nó vướng phải hai tầng lồng ánh sáng trong suốt. Hơn một nửa sức mạnh của lôi kiếp liền bị phân tán ra ngoài, phần còn lại giáng xuống đan dược trong lò, khiến viên Hoàn Dương Đan vốn đã thành hình càng thêm tinh luyện, khí tức cũng trở nên nội liễm hơn. Tựa như một tu sĩ đang độ kiếp, vừa rèn luyện thân thể vừa tăng cường tu vi.
Đây là cơ hội hiếm có để quan sát lôi kiếp của Kết Đan kỳ, có lẽ "qua làng này sẽ chẳng còn quán khác". Bởi vậy, không ít tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ vây quanh đều tập trung tinh thần dùng thần thức quan sát.
"Ầm ầm!" "Ầm ầm!" ...
Lôi kiếp từ kiếp vân giáng xuống đạo sau mạnh hơn đạo trước. Song, may mắn là trận pháp do Cố Trường Sinh bố trí đủ sức phân tán cả lôi kiếp của một tu sĩ Kết Đan kỳ thật sự. Vì vậy, đối với lôi kiếp của đan dược Kết Đan kỳ này (vốn đã nhỏ hơn rất nhiều lần), trận pháp phòng ngự chống đỡ một cách dễ dàng.
Tuy nhiên, đa số người vây xem đều là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, số người từng chứng kiến lôi kiếp Kết Đan kỳ khốc liệt không nhiều. Bởi vậy, họ vừa tò mò về đan dược Kết Đan kỳ, vừa đặc biệt hứng thú với bản thân lôi kiếp. Dù sao, chỉ cần đột phá Kết Đan kỳ, họ sẽ phải đối mặt với lôi kiếp, và chỉ khi vượt qua mới có thể trở thành lão tổ Kết Đan kỳ chân chính.
Khi chứng kiến uy lực của lôi kiếp mà viên đan dược Kết Đan kỳ phải trải qua, họ không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm. Nhưng ngay sau đó, họ lại bắt đầu có chút nghi hoặc: nếu lôi kiếp khi đột phá Kết Đan kỳ cũng giống như lôi kiếp của viên đan dược này, thì chẳng phải lôi kiếp này quá dễ dàng để vượt qua sao!
"Lôi kiếp của đan dược Kết Đan kỳ này uy lực không lớn, vậy lôi kiếp khi đột phá Kết Đan kỳ có phải lớn hơn nhiều không?" "Đương nhiên rồi, lôi kiếp khi đột phá Kết Đan kỳ lớn hơn nhiều so với lôi kiếp đan dược Kết Đan kỳ mà ngươi đang chứng kiến. Chỉ riêng vầng kiếp vân của nó thôi đã rộng từ ba đến năm dặm, hoàn toàn không thể sánh với vầng kiếp vân vỏn vẹn một trăm trượng này." "Ôi chao, kiếp vân có diện tích lớn như vậy, chẳng phải lôi kiếp khi đột phá Kết Đan kỳ sẽ có uy lực khủng khiếp sao?" "Chẳng phải vậy sao! Bởi vậy, tu sĩ Trúc Cơ kỳ muốn đột phá lên Kết Đan kỳ mới khó khăn đến thế. Không chỉ cần đột phá về mặt tu vi, mà còn phải chịu đựng được sự tẩy luyện của lôi kiếp, nếu không chỉ có thể nhận kết cục thân tử đạo tiêu." ...
Những cuộc trò chuyện tương tự diễn ra ở nhiều nơi, mặc dù nội dung có phần khác biệt nhưng về cơ bản đều giống nhau. Thật ra, cũng không thể trách những tu sĩ Trúc Cơ kỳ này. Bởi vì cường độ lôi kiếp của đan dược Kết Đan kỳ đang giáng xuống trước mắt họ, chớ nói gì đến tu sĩ Kết Đan kỳ, ngay cả những tu sĩ Trúc Cơ kỳ này cũng tự tin có thể vượt qua, nên họ mới nảy sinh những suy đoán như vậy.
Đan kiếp tiếp diễn, giờ đây đã đến vòng thứ hai. Mặc dù uy lực mạnh hơn vòng lôi kiếp thứ nhất không ít, nhưng vì đều bị trận pháp dẫn dắt lôi kiếp mà Cố Trường Sinh bố trí tiêu hao hơn một nửa năng lượng, nên Hoàn Dương Đan không hề bị tổn hại.
Khi lôi kiếp không ngừng giáng xuống, vầng kiếp vân rộng một trăm trượng trên không động phủ của Cố Trường Sinh cũng dần thu hẹp lại. Đến vòng lôi kiếp thứ ba, nó đã co nhỏ chỉ còn đường kính năm mươi trượng. Điều này khiến một số tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ cũng có thể thông qua thần thức dò xét tình hình bên trong động phủ của Cố Trường Sinh.
Tuy nhiên, lúc này, sau khi đan dược liên tục chịu lôi kiếp tẩy luyện, xung quanh đan lô đã sinh ra một lớp sương mù bao trùm gần hết. Điều này khiến ngay cả những tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ trước đó có thể dò xét được, cũng không tài nào nhìn rõ tình hình đan dược trong làn sương khói. Lớp sương mù này không chỉ che khuất tầm nhìn mà còn có thể che chắn thần thức. Bởi vậy, những tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ vốn dĩ có thể dò xét vào động phủ của Cố Trường Sinh, vừa mới vui mừng lại gặp phải trở ngại này.
Sương mù theo từng đợt lôi kiếp giáng xuống mà ngày càng dày đặc, cho đến cuối cùng bao phủ kín cả đan lô vào bên trong.
Khi vòng lôi kiếp thứ ba kết thúc, vầng kiếp vân trên cao cũng hoàn thành nhiệm vụ, nhanh chóng tiêu tán, để lộ ra bầu trời quang đãng như ban đầu. Điều này khiến rất nhiều người đều muốn tiếp cận để dò xét tình hình viên đan dược Kết Đan kỳ đã vượt qua lôi kiếp bên trong động phủ của Cố Trường Sinh. Dù vậy, dò xét động phủ của người khác là một hành vi phạm kỵ. Nhưng lúc này, vì bị sự tò mò mãnh liệt thúc đẩy, nên chẳng ai màng đến điều đó.
Ngay khi mọi người còn chưa kịp đến gần động phủ, thần thức của họ đã bị trận pháp phòng ngự bên ngoài ngăn lại. Đó là kết quả của việc Cố Trường Sinh đã mở lại trận pháp phòng ngự động phủ. Hắn làm vậy để đảm bảo an toàn cho viên Hoàn Dương Đan vừa luyện chế thành công bên trong. Bởi lẽ, dù là một cường giả Kết Đan kỳ như hắn, khi đối mặt với hơn một trăm tu sĩ Trúc Cơ kỳ đang hiếu kỳ vây quanh, cũng không dám chắc có thể ngăn cản hết được.
Sau đó, khi Cố Trường Sinh triển lộ ra uy áp mạnh mẽ của Kết Đan kỳ, khiến mọi người ý thức được sự chênh lệch giữa Trúc Cơ kỳ và Kết Đan kỳ, hắn mới quay về động phủ của mình.
Khi Cố Trường Sinh đã vào động phủ, hơn một trăm tu sĩ Trúc Cơ kỳ vây xem xung quanh mới chợt bừng tỉnh.
"Ôi chao, vừa rồi ta cứ ngỡ bị viên đan dược Kết Đan kỳ đang độ kiếp này mê hoặc đến mức như bị ma ám, suýt chút nữa nảy sinh ý nghĩ chiếm đoạt!" "May cho ngươi là chưa hành động, nếu không vị lão tổ Kết Đan kỳ kia sẽ cho ngươi biết hậu quả thế nào!" "Chẳng phải vậy sao!"
Không ít tu sĩ Trúc Cơ kỳ đều có ý nghĩ tương tự, phải đến khi Cố Trường Sinh triển lộ uy áp mạnh mẽ của Kết Đan kỳ, họ mới hoàn toàn tỉnh táo trở lại. Mặc dù lần này ai nấy đều có chút sợ hãi khi nghĩ lại hành vi của mình, nhưng cũng có thu hoạch không nhỏ. Ít nhất họ đã được tận mắt chứng kiến kiếp vân và lôi kiếp của đan dược Kết Đan kỳ. Đặc biệt, các tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ còn thông qua thần thức để quan sát rõ tình cảnh khi viên đan dược Kết Đan kỳ độ kiếp, có thể nói chuyến đi này không uổng công. Chỉ cần sau này kể lại với người khác, họ đã có thể dùng chuyện này để khoe khoang một thời gian dài. Về sau, mỗi khi thấy cảnh tượng tương tự, họ đều có thể hóa thân thành những lão đạo sĩ uyên bác, truyền đạt những bài học quý giá cho mọi người.
Chỉ có một số ít người thông qua việc quan sát trận đan dược Kết Đan kỳ độ kiếp này mà nhận ra bản chất của sự việc: đó chính là Hắc Sa hải lại có thêm một vị luyện đan đại sư có thể luyện chế đan dược Kết Đan kỳ.
Bản chuyển ngữ này, một phần không thể thiếu của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và tỉ mỉ.