(Đã dịch) Ngự Thú Đốc Chủ - Chương 1103: Hoàng Nê Thôn
"Lạp Tháp đội 2 có thú cưng à? Trước đây sao tôi chưa từng thấy."
"Mấy ngày trước cậu về mới nuôi."
Nghe vậy, Tần Phong không nhịn được lần thứ hai đi đến tủ lạnh mở ra. Bên trong, con Đế chim cánh cụt vẫn phối hợp tựa vào một bên, ngậm điếu thuốc trầm tư.
Chẳng hiểu sao, anh lại cảm thấy dáng vẻ đối phương ngậm thuốc lá thật sự có chút quen thuộc.
"Ba~!"
Anh đóng tủ lạnh lại lần nữa.
Tần Phong trở về chỗ ngồi, ngồi rảnh rỗi dõi theo Trương Minh chơi game. Kỹ thuật chơi của đối phương cực kỳ tệ, liên tục làm "bao tiền" cho địch quân. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã "cống hiến" không dưới năm mạng, khiến các đồng đội không khỏi thở dài liên tục.
Mấy phút sau, Tần Phong không còn quan tâm, ngược lại triệu hồi Minh Xà ra để nắn vai cho mình.
Chỉ cần có thời gian, vậy thì cứ tận hưởng.
Minh Xà phía sau có động tác vô cùng nhu hòa, lúc nhẹ nhàng, lúc mạnh mẽ, xoa nắn đúng từng vị trí, vô cùng chuẩn xác. Điều này khiến Tần Phong thoải mái đến nỗi không kìm được mà híp mắt lại.
Anh thay đổi tư thế nằm cho thoải mái hơn, rồi lấy ra từ trong túi một viên cầu lớn bằng bàn tay. Hóa ra đó chính là vật rơi ra từ con mắt to bảy cánh sau khi chết.
Đưa tay vuốt ve viên cầu trắng như tuyết, bề mặt sáng bóng, trơn tru lạ thường, mềm mại.
Có chút giống... thạch.
Thích thú không rời tay, nắn bóp một hồi, Tần Phong lặng lẽ giao tiếp với miệng không gian lốc xoáy, hỏi thăm: "Thanh lão sư, rốt cuộc thì đây là cái thứ gì vậy?"
"Muốn biết không?"
"Không muốn thì tôi hỏi anh làm gì?"
"Ngươi thử truyền linh lực của bản thân vào đó xem sao, truyền được bao nhiêu thì cứ truyền."
Tần Phong ngừng việc nắn bóp, dồn linh lực tinh thuần cuồn cuộn mãnh liệt vào bên trong viên cầu. Ngay lập tức, viên cầu sáng lên ánh sáng nhạt như một chiếc đèn pin được sạc đầy.
"Thế mà lại nuốt được?" Tần Phong nhíu mày, lộ vẻ kinh ngạc.
"Cái gì nuốt được?"
"Cậu cứ chơi game của cậu đi."
"À."
Trương Minh lại đeo tai nghe vào, tiếp tục thể hiện những pha xử lý cực kỳ thê thảm.
Mấy phút sau, Tần Phong ngừng truyền linh lực, bất đắc dĩ tức tối nắn bóp viên cầu. Nó cứ như một cái hang không đáy, rót bao nhiêu cũng không đầy, đặc biệt là khả năng nuốt linh lực.
Trong lúc Tần Phong đang chán nản, Trương Minh đang chơi game bỗng dừng động tác, lặng lẽ dùng chuột nhấp vào biểu tượng đầu quỷ màu vàng sáng chói trên màn hình. Ánh sáng lóe lên, mấy dòng chữ tinh xảo hiện ra đập vào mắt.
"Có chuyện rồi, tiền bối." Trương Minh ngừng nhìn màn hình, quay đầu lo lắng nhìn Tần Phong.
"Chuyện gì?"
"Đúng vậy."
"Cấp trên gửi tin tức, đội trưởng của chúng ta gặp chuyện rồi, hoàn toàn mất liên lạc." Trương Minh mặt mày sốt ruột, nhưng chuột vẫn linh hoạt di chuyển đến giao diện hồi sinh trong game.
"Vậy rốt cuộc họ đi làm nhiệm vụ gì?"
Tần Phong tiến lên, đẩy Trương Minh sang một bên, nhanh chóng đổi bốn món trang bị "tank" thành đồ "xạ thủ".
Sau khi bị hỗ trợ của quân địch đầy đủ đồ "lục thần" (6 món) solo-kill trong bụi, để mong không bị hạ gục nữa, gã này đã bắt đầu lên đồ "tank".
Thật là đáng thương.
"Hoàng Nê Thôn."
"Hoàng Nê Thôn?"
"Đúng vậy, Hoàng Nê Thôn có lịch sử lâu đời, đời đời kiếp kiếp sống bằng nghề cày cấy, là một thôn làng nguyên sơ. Không biết đã thu hút bao nhiêu streamer đến check-in, 'sống gần gũi với thiên nhiên'."
"Nhưng Hoàng Nê Thôn gần đây lại hạn hán mấy ngày liền không một giọt mưa."
"Trong thôn sự việc kỳ quái liên tiếp xảy ra. Dê bò biến mất, đàn ông thường xuyên không thấy tăm hơi. Khi được tìm thấy lần nữa thì đều đã hóa thành xác khô, xác ướp."
Nghe vậy, Tần Phong đang cắm cúi chơi máy tính, thao túng nhân vật xông ra từ bụi cỏ, đoạt mạng đầu tiên. Nhân lúc về thành mua sắm trang bị, anh nghiêng đầu nhìn Trương Minh: "Hoàng Nê Thôn dị thường là ai phát hiện?"
"Một streamer rất nổi tiếng."
"Hoàng Nê Thôn vốn là chốn 'thế ngoại đào nguyên', người thành phố lớn sống quen với sự ồn ào thì luôn thích tìm kiếm những điều mới lạ."
"Một streamer nam trăm vạn fan đã dẫn đầu nhóm bạn đến livestream thử thách ngủ qua đêm tại nghĩa trang Hoàng Nê Thôn. Tiền bối à, nghĩa trang ấy, anh biết đấy, cái nơi chôn cất quan tài, như vậy thì mới thu hút được sự chú ý của mọi người."
"Tôi nghĩ tôi hiểu rồi."
Mắt không rời màn hình, Trương Minh tiếp tục nói: "Trách thì trách ở chỗ này. Mấy chục chiếc điện thoại quay hình toàn cảnh, không góc chết, phát sóng trực tiếp trên toàn mạng. Lượng người xem trực tuyến của streamer có thể sánh ngang với những 'hot streamer' hàng đầu."
"Nửa chừng, có thể do uống nhiều nước, streamer đã xin phép khán giả, ôm bụng ra khỏi nghĩa trang để 'giải quyết nỗi buồn'. Lần đi đó, mười phút rồi mà anh ta vẫn không quay lại."
"Dần dà, những người bạn đi cùng livestream thấy vô số bình luận thúc giục tìm streamer, thế là họ vừa livestream vừa tản ra tìm kiếm. Cứ thế họ tìm cho đến rạng sáng, cuối cùng phát hiện thi thể khô quắt của streamer ở ven bờ sông trong thôn."
"Tử tướng của anh ta vô cùng cổ quái, khuôn mặt khô héo lại mang vẻ hưởng thụ."
"Cảnh tượng này đã khiến không biết bao nhiêu khán giả online thức đêm xem livestream kinh hãi. Hoàng Nê Thôn từ đó mà nổi danh khắp nơi, khiến cấp trên phải điều động Đội 2 đến điều tra."
Nghe vậy, Tần Phong híp mắt, lại một lần nữa thao túng nhân vật lao ra từ bụi cỏ, chặn đường hỗ trợ của địch đang còn ít máu.
"Anh ơi! Anh tệ quá! Không phải đã nói là sẽ 'diễn' sao!"
"Đáng ghét!"
"Hả?"
Solo kill cô hỗ trợ của địch đang còn ít máu, thấy dòng chữ đỏ trên màn hình, Tần Phong bỗng sững sờ. Anh ngẩng đầu nhìn về phía Trương Minh đang đi đến tủ lạnh để châm thuốc cho Đế chim cánh cụt: "Cô hỗ trợ bên kia là em gái cậu à?"
"À, đúng vậy, em gái nuôi của tôi và bốn cô bạn thân của nó."
"Cha tôi ngoại tình, mẹ tôi tức giận cũng ngoại tình theo, cuối cùng ném tôi vào cô nhi viện. Sau đó tôi được viện trưởng bệnh viện tâm thần nhận nuôi."
"Tiền bối đi cùng tôi."
Trương Minh nhét năm điếu thuốc vào miệng con Đế chim cánh cụt, rồi chỉ vào chiếc quan tài chứa thiếu nữ thời Dân quốc.
"Muội muội nuôi à, muội muội nuôi tốt thật. Tôi thì rất thích các em gái nuôi, nói thật với anh là tôi có hai cô muội muội nuôi, lại còn có một cô con gái nuôi nữa chứ." Tần Phong ôn hòa cười cười, tiếp tục đánh lén và solo kill cô em gái nuôi của Trương Minh, nhằm chứng tỏ mình không "diễn".
Chẳng hiểu sao, mỗi lần solo kill cô hỗ trợ là em gái nuôi của Trương Minh, thấy đối phương cứ khóc thút thít mắng Trương Minh, Tần Phong lại cảm thấy cực kỳ sảng khoái trong lòng.
Lần thứ hai solo kill, đồng thời anh gửi một câu: "Tao là bạn gái của anh mày!" khiến những lời cằn nhằn im bặt. Rất nhanh, màn hình của năm người trong phòng khách đối diện đồng loạt hiện lên dấu chấm hỏi màu đỏ.
Cười tủm tỉm nhấn phá tan nhà chính của địch, Tần Phong sau đó đóng máy tính, tiêu hủy "chứng cứ phạm tội".
"Tiền bối, anh chơi xong rồi à?" Trương Minh ôm con Đế chim cánh cụt đang hút thuốc đi ra, nghi hoặc chỉ vào chiếc máy tính xách tay đã gập lại.
"Ừm, đồng đội của cậu rất cố gắng, đã hạ gục đối phương rất nhiều lần, thắng rồi."
Trương Minh muốn nói lại thôi, cuối cùng lung lay con Đế chim cánh cụt đang tức giận trong lòng: "Tiền bối, anh có muốn cùng tôi đi Hoàng Nê Thôn điều tra một chuyến không? Dù sao tất cả chúng ta cũng là đội viên."
"Đi chứ."
"Không phải rất thú vị sao?"
Tần Phong cười tủm tỉm rút dây nguồn máy tính, rồi lập tức đứng dậy cầm lấy hộp son phấn đi đến chỗ con rối thiếu nữ tinh xảo đang ngồi ngay ngắn trên ghế không xa, giúp nó dặm phấn.
"Trong hộp phấn này có máu à?" Tần Phong ngồi xổm trên đất, mở hộp son phấn hít hà, chậm rãi nói.
Trương Minh đang thu dọn đồ đạc, lên tiếng: "Bên trong quả thực có máu, nhưng đó là máu bồ câu. Đội trưởng bỏ vào, nói là có thể ngăn ngừa da khô."
"Ra vậy."
Cầm lấy cọ, Tần Phong bắt đầu nghiêm túc trang điểm cho con rối.
Con rối thiếu nữ trước mặt cực kỳ thú vị, véo má nó còn biết ửng hồng, mắt trợn trắng.
Cứ như thể... nó đang rất nóng vậy.
"Tiền bối, chúng ta đi thôi, kẻo đêm dài lắm mộng."
Trương Minh đeo ba lô, ôm con Đế chim cánh cụt đang hút thuốc đi đến cửa ra vào, vẫy tay với Tần Phong.
Buông bàn tay mềm mại của con rối ra, Tần Phong đứng dậy đi về phía Trương Minh.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.