Tần Phong vứt con thực nhân ngư Hoang thú cấp cao vừa câu được cho Quyển Quyển Hùng, rồi lại tiếp tục treo mồi thả câu.

Mặt trời vừa ló dạng đã nhanh chóng khuất dạng, những đám mây đen kịt bao phủ bầu trời, mưa bụi bắt đầu lất phất rơi.

Quyển Quyển Hùng giơ bàn tay gấu dày rộng chắn trên đầu Tần Phong, tò mò nhìn về phía bờ sông hộ thành, nơi vô số người đang khóc tang.

Người già trẻ gái trai đều có, chính họ là những người đang thả thuyền giấy trên mặt hồ.

Tại sao lại khóc than, nó không hiểu.

Tần Phong đổi sang tư thế nằm thoải mái hơn trên bụng Quyển Quyển Hùng, ngáp dài một cái.

“Quyển Quyển, ngươi giúp ta câu, ta ngủ một lát.”

Tần Phong đặt cần câu vào bàn tay gấu của đối phương, rồi hơi cựa mình để tìm một tư thế nằm thoải mái hơn.

???

Nhìn chiếc cần câu nhỏ xíu cắm trong bàn tay gấu, Quyển Quyển Hùng ngớ người ra.

Mình chỉ biết ăn chứ có biết câu cá đâu!

Một tiếng gấu rống kéo Tần Phong bừng tỉnh khỏi giấc ngủ.

Vỗ vỗ cái bụng mềm mại của Quyển Quyển Hùng, Tần Phong mở bừng mắt, đập vào mắt là một màu trắng xóa.

Những bông tuyết li ti màu trắng chậm rãi từ trên trời bay xuống.

Đế đô vốn quanh năm ẩm ướt, nay đã bắt đầu có tuyết rơi.

“Đi thôi, trở về.”

Duỗi người một cái, Tần Phong đưa tay lấy lại cần câu từ Quyển Quyển Hùng.

Quyển Quyển Hùng khẽ gật đầu.

Quyển Quyển Hùng đang ngồi, khẽ lắc người, một lớp bông tuy��t mỏng manh trên thân nó liền bị hất văng đi.

Một trận gió lạnh thổi tới.

Tần Phong siết chặt tấm thanh sam trên người, rời khỏi vòng ôm ấm áp của Quyển Quyển Hùng.

Nháy mắt liền lạnh buốt.

Cái thời tiết quái quỷ này, thật thay đổi bất thường.

Quyển Quyển Hùng nhảy lên vai Tần Phong, quen thuộc đi về phía cổng thành Đế Đô.

Trở lại hẻm Thâm, đập vào mắt là một màu trắng xóa, mấy chú chim co ro run rẩy trốn dưới mái hiên.

Thỉnh thoảng, mấy con Hoang thú lang thang lướt qua, thấy Tần Phong liền rầm rầm gầm gừ như chào hỏi.

Quyển Quyển Hùng tốc độ rất nhanh, chỉ trong vài phút đã đến quán ăn.

Mặt đất trắng xóa phủ kín những dấu chân gấu.

“Ngao ô!”

Đại Ca đang lăn lộn trong tuyết, hai mắt sáng rỡ, vẫy đuôi mừng rỡ chạy đến bên cạnh Tần Phong.

Tần Phong vỗ vỗ đầu nó.

Tần Phong đưa tay phủi đi mấy bông tuyết còn vương trên đầu, rồi chắp tay sau lưng đi vào quán ăn với cửa đang mở rộng.

“Ông chủ!”

Mạt Lỵ đang lau bàn, nghe thấy động tĩnh liền quay đầu nhìn về phía cửa, trên mặt nở một nụ cười.

“Mạt Lỵ, mang cái bếp lò từ trong bếp ra đây, để sưởi ấm.”

Tần Phong nhàn nhạt nói một câu, rồi bước đi lên thẳng phòng ngủ ở tầng hai.

“Ân ừm!”

Đi lên phòng ngủ ở tầng hai, Tần Phong mở tủ quần áo gỗ ra.

Cởi bỏ tấm thanh sam trên người.

Tần Phong từ trong tủ lấy ra một bộ áo khoác da điêu lông nhung màu xám tinh xảo mặc lên người.

Trời lạnh rồi, nên mặc thêm áo khoác, và cả khăn quàng cổ nữa.

Đem chiếc đuôi lông nhung trắng như tuyết của con sóc tầm bảo quấn quanh cổ, Tần Phong khẽ nhếch khóe miệng.

“Tức!”

Con sóc tầm bảo phồng má tỏ vẻ bất mãn, trừng mắt nhìn Tần Phong đang mỉm cười.

Vậy mà lấy chính mình cái đuôi làm khăn quàng cổ!

Đáng ghét!

Không để ý đến ánh mắt u oán của nó, Tần Phong hai tay đút túi, chậm rãi đi xuống lầu.

Dưới lầu.

Mạt Lỵ đã mang bếp lò ra đặt cạnh cửa, ngọn lửa cam ấm áp đang cháy bùng bùng.

Đi vào phòng bếp.

Từ trong nạp giới lấy ra mấy con thực nhân ngư.

Dao bạc trong tay lướt qua một cái, ánh bạc lóe lên, mấy con cá đã nhanh chóng được xử lý xong xuôi.

Đem cá bỏ vào nồi sắt lớn.

Múc mấy muỗng nước thạch nhũ nhị giai, Tần Phong nhìn con huỳnh chim đang thò đầu ngó nghiêng, cất tiếng gọi.

Nó lập tức bay thấp, cẩn thận đậu lên vai Tần Phong.

Mấy sợi lông ngốc trên đầu nó khẽ lắc lư theo từng cử động.

Hôm nay lại có cơm ăn rồi.

Đưa tay nhéo nhẹ sợi lông ngốc của con huỳnh chim trên vai.

Tần Phong bưng nồi lớn đi đến cạnh cửa, đặt nó lên bếp lò đang cháy bùng.

Sau đó, y như một lão tăng nhập định, thản nhiên bắt đầu chờ đợi.

“Ông chủ.”

“Chúng ta uống canh cá sao?”

Bên cạnh, Mạt Lỵ chăm chú nhìn nồi sắt đang sôi ùng ục, đôi mắt long lanh chăm chú nhìn về phía Tần Phong.

“Ừm.”

“Nàng không lạnh sao?”

Siết chặt chiếc áo khoác da điêu lông nhung màu xám trên người, Tần Phong liếc nhìn Mạt Lỵ, rồi từ trong nạp giới lấy ra gia vị rải vào nồi.

“Không có quần áo mùa đông.”

“Kỳ thật ta cũng không quá lạnh đâu ạ.”

Mạt Lỵ ngượng ngùng cười cười, đưa tay đón lấy một bông tuyết trắng tinh đang bay vào.

“Lại gần đây một chút.”

“Nha.”

Tần Phong đưa tay níu lấy cánh tay mảnh mai của cô, kéo cô vào lòng, một tay ôm lấy eo, một tay giữ cô ngồi lên đùi mình.

Mạt Lỵ khẽ giật mình, nhưng ngay sau đó lại trở về vẻ bình tĩnh ban đầu.

Vật trang sức trên tóc khẽ rơi, trên vành tai trắng nõn của cô đã lặng lẽ ửng đỏ.

Tần Phong khẽ nhếch khóe miệng, ghé sát vào vành tai ửng đỏ của cô, khẽ thổi hơi nóng: “Ngày mai ta mua cho nàng quần áo giữ ấm.”

“Ừm…”

Khẽ đáp lời, Mạt Lỵ ngơ ngác chớp chớp mắt, cơ thể cứng nhắc dần dần thả lỏng.

“Cô cô cô…”

Nồi canh cá bên trong sôi sùng sục, nước canh màu trắng sữa trong veo không gì sánh được.

Mùi hương thanh mát từ đó bốc lên, nhanh chóng lan tỏa khắp quán ăn.

Ngoài tiệm, tuyết bắt đầu rơi nhanh hơn, cả tầm mắt bao trùm một màu trắng xóa.

Màu trắng ấy khiến người ta có chút hoảng hốt.

Mấy con chim nhỏ khẽ rung mình rũ lông, từ cây đào bay thấp vào trong quán ăn.

Tuyết quá lớn, không gánh nổi.

Mấy con Hoang thú lang thang tụ tập trước cửa tiệm, bắt đầu vui đùa ầm ĩ trong tuyết, để l��i những dấu chân lớn nhỏ không đều.

Tần Phong lần thứ hai lấy ra bột trứng chim ngốc cao cấp, đổ vào nồi đang sôi sùng sục.

Mùi hương đậm đặc càng thêm mãnh liệt.

Trên mặt Mạt Lỵ hiện lên một vệt ửng hồng lay động lòng người.

Chẳng biết từ lúc nào.

Một bàn tay nhỏ nhắn đã bị người đàn ông phía sau nắm chặt, rồi nhẹ nhàng xoa nắn.

Định rút tay ra, nhưng đối phương lại nắm càng chặt.

“Thơm thật.”

“Ừm, canh cá đúng là rất thơm! Ông chủ quả không hổ danh là người có nghề, tay nghề thật tuyệt vời!”

“Ta nói là.”

“Mùi hương trên người Mạt Lỵ, thật thơm, nàng thấy sao?”

“Khụ khụ…”

“Ông chủ, canh cá đã uống được chưa?”

Cảm nhận được hơi thở ấm áp của người đàn ông phả vào cổ trắng như tuyết.

Mạt Lỵ thất kinh đỏ bừng mặt, cúi gằm đầu, từng đợt hơi nóng dâng lên.

Giọng nàng nhỏ như tiếng muỗi kêu.

“Chưa vội, cứ chờ thêm một lát, đợi người đã.”

Tần Phong liếc nhìn bầu trời, xòe bàn tay ra xoa mái tóc mềm mại của cô gái trong lòng.

Thời gian chậm rãi trôi qua.

Rất nhanh.

Hai bóng người từ xa, trên nền tuyết trắng xóa, bước tới.

Ánh mắt Tần Phong rơi vào hai bóng người kia.

Rõ ràng là Vương thái giám chắp tay sau lưng và vị Vũ Y ngự tỷ đáng yêu đang chống ô giấy dầu.

Vương thái giám liếc nhìn một vòng, đôi mắt ti hí híp lại, nhìn chăm chú vào cửa tiệm:

“Ta nói Tần lão bản, cách thật xa, chúng ta liền ngửi được mùi thơm này.”

Tần Phong cười cười, không nói gì, buông vòng tay đang ôm eo Mạt Lỵ.

Mạt Lỵ vội vàng từ trong ngực Tần Phong tách ra.

Cô đỏ mặt kê hai chiếc bàn nhỏ ra đối diện, sau đó nói với Vương thái giám: “Công công vào trong ngồi đi ạ, bên ngoài lạnh lắm.”

“Vẫn là tiểu Mạt Lỵ thương chúng ta nhất.”

Khẽ nhón ngón tay, Vương công công liếc xéo Tần Phong một cái, rồi chậm rãi đi vào trong quán ngồi xuống đối diện.

“Tần lão bản, mau múc cho chúng ta và Vũ Y mỗi người một bát canh cá.”

Vương thái giám cởi chiếc mũ mềm màu đen trên đầu xuống, để lộ mái tóc dài trắng như tuyết ngang eo.

Bên cạnh, Vũ Y ngự tỷ với đôi đùi ngọc thon dài khép hờ, hai tay đặt lên trên.

Mấy cây Linh Vũ diễm lệ trên đầu cô khẽ lay động, đôi mắt đẹp chăm chú nhìn vào nồi lớn.

Bản chuyển ngữ mượt mà này là tâm huyết của truyen.free.