Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngũ Tiên Môn - Chương 263: Hung thủ mê ly

Ba người Lý Ngôn tiến về phía cổng căn nhà kế bên. Khi họ đến gần, Khổng Nam Thái cùng vài người khác ngoài sân cũng hướng mắt nhìn về phía họ.

Lý Ngôn cảm nhận rõ ràng có hai luồng ánh mắt tựa độc xà đang dõi theo họ. Bề ngoài hắn vờ như hoảng sợ, nhưng thần thức lại nhanh chóng dò ra nguồn gốc của hai ánh mắt âm lạnh ấy, chính là từ phía dưới chiếc đấu bồng đen.

Nói đúng hơn, đó là ánh mắt đối phương chiếu thẳng, khóa chặt lên người hai người họ, một chủ một tớ, đang đứng phía trước.

Khi ba người họ đến gần, Khổng Nam Thái cùng ba người đang trong thế bao vây tản ra đã liếc nhìn nhau một cái. Ánh mắt Khổng Nam Thái lóe lên vài tia, nhưng cuối cùng hắn vẫn không lên tiếng ngăn cản ba người Lý Ngôn.

Trong lòng họ, ba người Lý Ngôn cũng đáng ngờ không kém. Họ đã nhanh chóng quay về sau khi án mạng xảy ra ở căn nhà kế bên, và xét về thời gian thì hoàn toàn có thể thực hiện được hành vi ấy. Chẳng qua, họ không bị "bắt tại trận" như hai tên áo bào đen đội đấu bồng kia, nên mức độ khả nghi chưa bằng mà thôi.

Sự nghi ngờ với ba người Lý Ngôn dù sao cũng chỉ là nghi ngờ, rốt cuộc vẫn cần bằng chứng xác thực. Huống hồ, họ lại ở gần hiện trường gây án đến thế, chưởng môn sư huynh chắc chắn cũng sẽ triệu tập ba người này đến để điều tra ngay thôi.

Ba người Lý Ngôn đến trước cổng viện nhưng chưa vào, bởi lúc này mười đệ tử đã được bố trí để chắn họ lại bên ngoài.

"Để bọn họ vào, ta có lời hỏi."

Đúng lúc này, tiếng của Cung đạo nhân từ trong đình viện vang lên. Ai cũng có thể nghe thấy trong giọng ông ta ẩn chứa một tia tức giận bị đè nén.

Các đệ tử canh cổng nghe vậy lập tức tránh ra một lối, ra hiệu cho ba người đi vào. Đã đến đây, ba người Lý Ngôn tất nhiên cũng muốn vào xem xét.

Ba người đi vào sân, phát hiện đèn đã thắp sáng. Cung đạo nhân đứng một mình giữa sân, và dưới đất, một thi thể đang nằm vắt ngang.

Ba người Lý Ngôn ngưng mắt nhìn kỹ. Thi thể nằm sấp mặt xuống đất, trên người mặc đạo bào của Huyền Thanh quan, ở thắt lưng có một lỗ lớn đẫm máu. Trên đất là những vệt máu tươi đỏ chói mắt, có chỗ đã hòa cùng bùn đất đông kết thành mảng đen sì.

Dưới ánh trăng cùng ánh đèn lay động trong đình viện, sắc mặt Cung đạo nhân càng thêm âm u và khó l��ờng.

Hai tay trắng bệch của thi thể đặt trên mặt đất trông thật chói mắt. Một trận gió đêm thổi qua, mang theo tiếng lá cây xào xạc trong sân, cùng từng đợt mùi máu tanh nồng nặc, tràn ngập khắp không gian này.

Ba người Lý Ngôn chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, không khí nơi đây quỷ dị, âm trầm. Khi thần thức Lý Ngôn quét qua, mặc dù người này mặt úp xuống, nhưng nhìn thân hình gầy gò ấy, hắn liền liên tưởng đến tên đệ tử Ngưng Khí kỳ trước đó từng hô "Tống sư thúc".

Lý Ngôn liền nhớ ra tướng mạo và vóc dáng người này, dường như là một Trúc Cơ tu sĩ từng đứng cạnh La Tam Bàn vào buổi chiều. Lỗ lớn đẫm máu ở thắt lưng đã xuyên thủng cơ thể từ trước ra sau.

Trong lúc ba người Lý Ngôn dùng thần thức quan sát, trên mặt Cung đạo nhân chợt tối chợt sáng, lộ ra vẻ dữ tợn. Ông ta không ngờ chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, đạo quán đã liên tiếp có hai sư đệ tử vong, đó đều là hai cường giả Trúc Cơ kỳ.

Họ tổng cộng chỉ có chín huynh đệ tỷ muội. Trong một ngày đã chết hai người, điều này khiến sức mạnh của Huyền Thanh quan đã suy giảm nghiêm trọng.

"Không cần quan sát nữa. Tống sư đệ bị người từ phía sau lưng đột nhiên ra tay sát hại, trực tiếp phá hủy đan điền, tàn phá tím phủ, lập tức mất mạng ngay tức khắc."

Hắn hít sâu một hơi, đè xuống tức giận trong lòng, chậm rãi đối ba người nói.

Ba người Lý Ngôn nghe vậy, không khỏi đồng loạt ngẩng đầu nhìn về phía Cung đạo nhân. Chàng thanh niên áo tía chợt mở miệng hỏi:

"Nói như thế, hung thủ hẳn phải là người quen của vị tiền bối đã bỏ mạng này. Nếu không, một vị Trúc Cơ tu sĩ làm sao có thể để hung thủ tiếp cận gần đến thế mà vẫn không hề hay biết?

Nếu như hai người thật sự không quen biết, trừ phi hung thủ là tu sĩ Kim Đan trở lên, mới có thể khiến một Trúc Cơ tu sĩ không có chút khả năng phản kháng nào."

Nghe chàng thanh niên áo tía nói vậy, Cung đạo nhân nhìn chằm chằm hắn vài lần. Ý của ông ta là muốn nói những lời này cho ông lão lưng gù kia nghe, không ngờ chàng thanh niên áo tía lại nói ra những điều đó.

Chàng thanh niên áo tía nhất thời cảm thấy như bị một con hung thú ��ể mắt tới, cả người lập tức không thể nhúc nhích. Đúng lúc này, ông lão lưng gù kia lại thờ ơ dời một bước chân.

Gần như nửa người ông ta đã chắn trước mặt chàng thanh niên áo tía, áp lực trên người chàng lập tức biến mất. Toàn thân hắn đã mồ hôi túa ra như tắm. Ông lão lưng gù vẫn không nói gì, chỉ nhìn về phía Cung đạo nhân.

Trong mắt Cung đạo nhân lóe lên vẻ kinh ngạc. Ông lão lưng gù này, ông ta sớm đã nhận ra rất mạnh, nhưng không ngờ áp lực mà mình tạo ra lại bị hóa giải dễ dàng đến thế. Bản thân ông ta đã nửa bước chạm đến cảnh giới Kim Đan, nhưng vẻ mặt không đổi, tiếp tục nói:

"Vị tiểu hữu này nói rất đúng. Trận pháp phòng vệ nơi đây vẫn còn trong trạng thái mở một nửa, nói cách khác, tình cảnh lúc ấy hẳn là như thế này.

Tống sư đệ có lẽ đã đứng dậy tiễn hung thủ. Khi ra đến sân, mở cấm chế ở cổng viện để hung thủ rời đi, hung thủ đã cố ý đi chậm hơn Tống sư đệ một bước, rồi từ phía sau lưng ra tay sát hại.

Kẻ này ra tay rất tàn nhẫn, trực tiếp từ thắt lưng xuyên thủng nội phủ, phá hủy đan điền, tàn phá tím phủ của Tống sư đệ, khiến Tống sư đệ trong nháy mắt vẫn lạc, không có chút sức lực phản kháng nào."

Khi ông ta nói những lời này, đã vô cùng tức giận. Đây đối với Huyền Thanh quan mà nói, đã là một sự khiêu khích trắng trợn. Buổi sáng ra tay giết người còn có phần che giấu, đến buổi chiều đã trực tiếp đánh chết người giữa ban ngày.

Đồng thời, trong lòng ông ta cũng đang bứt rứt. Mọi dấu hiệu đều cho thấy kết quả suy luận của ông ta và Quý đường chủ trước đó đều là sự thật, nhưng chính kết quả này lại khiến ông ta không thể nào chấp nhận được.

Nếu đã như vậy, hung thủ tất nhiên là người trong đạo quán. Những tu sĩ ngoại lai này có gấp gáp tìm Tống sư đệ đến mấy, ông ta cũng sẽ không buông lỏng đề phòng đến mức đó.

Hung thủ chẳng những quen biết Tống sư đệ, mà còn là khá quen thuộc mới đúng. Đây cũng là lý do ông ta chậm chạp không hạ lệnh bắt giữ hai tên áo bào đen đội đấu bồng ngoài cổng.

Hắn còn có một câu nói không nói ra, Tống sư đệ Trữ Vật túi cũng không thấy.

"Xin hỏi Cung tiền bối, lúc tiếng kêu thảm thiết nơi đây vang lên, cho đến khi các vị tiền bối đến, tổng thời gian nói chung không hề dài. Theo lý mà nói, oan hồn của vị tiền bối này hẳn vẫn còn quanh quẩn gần đây, liệu có thể tìm được không?"

Chàng thanh niên áo tía suy nghĩ một chút, rồi vẫn lên tiếng hỏi. Hắn nghĩ, chỉ cần tìm được một luồng oan hồn của nạn nhân, vấn đề vẫn có thể giải quyết. Trong lòng hắn đang vội vã rời khỏi nơi đây, lúc này hắn đã chẳng còn bận tâm Cung đạo nhân nghĩ gì về mình nữa.

"Không có. Giống như Lưu sư đệ buổi sáng vậy, thần hồn câu diệt."

Sắc mặt Cung đạo nhân u ám đến mức dường như có thể nhỏ ra nước. Mà gần như cùng thời khắc đó, Lý Ngôn, đang cúi đầu như thể suy tư, vẻ mặt khẽ động. Tuy nhiên, hắn vẫn cúi đầu, khiến không ai nhìn thấy biểu cảm trên mặt.

Chỉ lát sau, ông lão lưng gù cũng như vô tình ngẩng đầu nhìn về phía bức tường viện bên cạnh. Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo truyền đến:

"Ba vị đạo hữu, ý của chưởng môn sư huynh là muốn hỏi, ba vị đạo hữu ở căn nhà kế bên, các vị ở sát vách thế này, có thấy ai khác đi ngang qua không, hoặc có lẽ đã nghe được âm thanh gì khác chăng?"

Theo giọng nói này truyền ra, chàng thanh niên áo tía và Lý Ngôn lúc này mới như chợt bừng tỉnh, theo tiếng mà nhìn về phía người nọ.

Một bóng người đã lặng lẽ đứng trên tường viện. Bóng người ấy đang từ mơ hồ dần trở nên rõ ràng.

Người tới chính là Quý đường chủ của Giám Luật đường Huyền Thanh quan. Vừa hiện thân, ông ta đã trước tiên lắc đầu với Cung đạo nhân một cái. Cung đạo nhân thấy Quý đường chủ lắc đầu, sắc mặt càng thêm âm trầm.

Sau khi cả hai tiến vào đình viện này, trước tiên đã tra xét mọi ngóc ngách nơi đây, sau đó lại chia nhau ra khỏi đình viện, tìm kiếm khắp bốn phía.

Ngoài việc tìm kiếm manh mối, họ còn hy vọng có thể tìm được hồn phách của Tống sư đệ. Cho dù chỉ là một luồng tàn hồn, hung thủ cũng có thể sẽ lộ nguyên hình.

Với tu vi của cả hai, cùng với sự hiểu biết về trận pháp của họ, tất nhiên tốc độ tìm kiếm rất nhanh. Cung đạo nhân, sau khi tìm kiếm một vòng mà không có kết quả, đã trở lại đây trước một bước.

Thấy Quý đường chủ cũng có kết quả tương tự, Cung đạo nhân hiểu rằng hung thủ cứ như một cái bóng, vô tung vô ảnh, hơn nữa ngay cả hồn phách cũng không buông tha, khiến nạn nhân ngay cả cơ hội chuyển thế đầu thai cũng không còn.

Điều này khiến Cung đạo nhân làm sao không khỏi càng thêm nặng trĩu trong lòng. Ông ta cảm thấy mỗi người bên cạnh mình, cũng có thể trong hoàn cảnh thích hợp, một lần nữa bùng phát sát ý.

Chàng thanh niên áo tía nghe Quý đường chủ nói vậy, nhìn Lý Ngôn với vẻ mặt sợ hãi, rồi lại nhìn ông lão lưng gù đứng trước mặt mình một cái, chậm rãi lắc đầu.

"Chuyện xảy ra buổi trưa hôm nay đã khiến lòng người hoang mang, sau khi trở về, năm người chúng ta liền mỗi người chọn một phòng để nghỉ ngơi. Ta cùng Tang thúc, vì chuyện hôm nay, đã ở yên trong phòng để suy tư.

Cho đến khi vừa nghe thấy tiếng kêu thảm bên ngoài, chúng ta mới ra khỏi phòng! À... chuyện này vị đạo hữu đây có thể làm chứng. Anh ấy còn ra khỏi phòng trước một bước, đúng lúc thấy chúng tôi ra cửa."

Hắn nói tới chỗ này lúc, cũng là chỉ chỉ Lý Ngôn, sau đó đối Lý Ngôn khẽ mỉm cười, lại nói tiếp:

"Khi ba người chúng tôi ra đến sân, căn nhà kế bên không còn bất kỳ âm thanh nào truyền ra, cũng không thấy ai đi qua ngoài viện. Nhưng trong khoảng thời gian này, vẫn không thấy hai vị đạo hữu áo đen kia xuất hiện.

Khi đó, lại nghe thấy tiếng người hô hoán bên ngoài, đồng thời cảm ứng được có người đến, chúng tôi lúc này mới đi ra khỏi cổng viện, chỉ vừa thấy Khổng tiền bối dẫn người trong quan vây quanh hai vị đạo hữu áo đen kia ở cách đó không xa, cũng không biết hai vị đạo hữu áo đen kia đã ra ngoài từ khi nào."

Chàng thanh niên áo tía nói tới chỗ này xong, hắn cung kính đối với Quý đường chủ cùng Cung đạo nhân thi lễ.

Lời nói của chàng thanh niên áo tía nghe thì chỉ là thuật lại những gì tai nghe mắt thấy, nhưng lời trong lời ngoài lại như có như không chỉ thẳng vào hai tên áo bào đen đội đấu bồng, tiện thể cũng đẩy Lý Ngôn vào.

Chàng thanh niên áo tía cung kính thi lễ xong, trong lòng không khỏi dâng lên chút áy náy với Lý Ngôn. Hắn không khỏi thầm nghĩ:

"Vị đạo hữu này cũng xin lỗi vậy. Thật sự là tại hạ nhất định phải rời đi trước thời hạn. Bất quá ta cũng không có nói dối, khi chúng ta ra ngoài, huynh thật sự đã đứng ở trong sân rồi."

Hắn còn nhìn về phía Lý Ngôn áy náy cười nhẹ một tiếng. Cung đạo nhân và Quý đường chủ cùng nhìn về phía Lý Ngôn, lần này vẫn là Quý đường chủ mở lời:

"Vị tiểu hữu này, ngươi đã vào trong sân từ khi nào? Có từng thấy tình huống dị thường nào xuất hiện không? Nếu có, xin tiểu hữu làm phiền nói ra, bổn quan nhất định sẽ trọng tạ."

Trong miệng dù nói khách khí như vậy, nhưng ánh mắt sắc như dao lại dán chặt vào Lý Ngôn, đồng thời ông ta thầm nghĩ:

"Kẻ này đến từ Huyết Diệp tông, cũng chẳng qua là một môn phái hạng ba mà thôi. Nếu có thể nói ra lý do hợp lý thì thôi, nếu không thì..."

Mặc dù ông ta và Cung đạo nhân đều đã phán đoán rằng cái chết của Tống sư đệ, hơn bảy phần là do nội gian trong đạo quán gây ra, nhưng những bất ngờ khác vẫn có thể tồn tại.

Nếu Lý Ngôn không nói được ra đầu ra đũa, trong cơn phiền não, ông ta sẽ tiện tay lấy túi Trữ Vật của Lý Ngôn, kiểm tra xem bên trong rốt cuộc có pháp bảo nào có thể giết chết một Trúc Cơ tu sĩ không. Đó cũng là cách thống khoái nhất, và cũng có thể nhanh chóng loại bỏ một kẻ khả nghi.

Đối với việc chàng thanh niên áo tía đẩy mình ra, Lý Ngôn trong lòng không khỏi cười lạnh. Bề ngoài dù lộ vẻ càng thêm sợ hãi, nhưng hắn vẫn vội vàng mở miệng:

"Kính thưa hai vị tiền bối, vãn bối thật sự đã đến trong sân trước một bư��c, nhưng đó là sau khi nghe tiếng kêu thảm thiết, vãn bối mới đi ra để kiểm tra nguyên nhân.

Vãn bối cũng có người làm chứng, đó chính là vị Tần tiền bối đã an bài chỗ ở cho chúng vãn bối vào buổi chiều. Lúc ấy hắn vẫn ngồi ở cửa sổ đối diện chỗ ở của vãn bối để uống rượu.

Khi nhìn thấy vãn bối, hắn còn hướng vãn bối giơ chén rượu lên làm hiệu. Chuyện này tuyệt đối không sai, mà chính vào lúc đó tiếng kêu thảm thiết đã truyền tới.

Vãn bối đi tới trong sân xong, căn nhà kế bên không còn bất kỳ âm thanh nào khác truyền ra. Cho đến khi cùng hai người kia ra khỏi đình viện, vãn bối cũng không phát hiện bất kỳ ai đi ngang qua ngoài cửa."

"Ồ? Ngươi nói Tần sư đệ sao? Ừm... Lời ngươi nói cũng có lý. Vài căn nhà ở đây, cửa sổ đều đối diện với căn nhà Tần sư đệ ở bên kia bờ."

Ánh mắt Quý đường chủ khẽ sững lại, ngẫm nghĩ một lát, cảm thấy có khả năng này. Cũng ngay lúc này, một giọng nói trong trẻo truyền đến:

"Vị đạo hữu này nói là thật. Lúc ấy ta đích xác đang ngồi ở cửa sổ uống rượu, khi thấy vị đạo hữu này nhìn sang, ta đã hướng hắn giơ chén rượu làm hiệu.

Mà tiếng kêu thảm thiết của Tống sư huynh, chính là vào lúc đó mới vang lên. Vị đạo hữu này thật sự không liên quan đến chuyện này."

Đám người theo tiếng nhìn lại, thì thấy tại cổng viện, một bóng người đang bước vào, chính là Tần Thành Nghĩa.

"Tần sư đệ, sao lại đến muộn vậy?"

Quý đường chủ nhìn người nọ, trong lòng đã cảm thấy không vui. Nơi đây xảy ra chuyện lớn như vậy, mặc dù vị Tần sư đệ này tu vi vẫn là Ngưng Khí kỳ, nhưng dù thế nào cũng nên lập tức chạy tới mới phải, nhưng hắn lại cứ như không hề hay biết gì.

"Bái kiến chưởng môn sư huynh, Quý sư huynh. Ta nghe thấy bên này có điều bất thường liền chạy tới, chẳng qua khi đi ngang qua cổng đình viện của Lưu sư huynh, ta bị La sư huynh ngăn lại hỏi han tình hình.

Ta nói chuyện với hắn vài câu, rồi sợ hắn hành động bừa bãi, nhất thời chạy lung tung khắp nơi, có khi lại làm hỏng hiện trường ở đình viện Lưu sư huynh, nên đã dặn hắn ở yên đó canh chừng.

Ta nói sau khi tìm hiểu rõ mọi chuyện, sẽ quay lại nói rõ với hắn. Lúc này ta mới vừa đến ngoài viện, lại thấy Khổng sư huynh và vài người đang vây quanh hai vị khách, nên cũng đã hỏi qua tình hình một chút, chính vì vậy mà chậm trễ một lát."

Tần Thành Nghĩa nói xong, nghe Tần Thành Nghĩa giải thích, Quý đường chủ lúc này mới giãn mày, sắc mặt dịu đi một chút, Cung đạo nhân cũng gật gật đầu.

Nếu như không phải Tần Thành Nghĩa gặp La Tam Bàn, kẻ ngốc đó thật sự có thể tự ý rời vị trí, trực tiếp chạy đến đây. Nếu hung thủ lại đi phá hủy hiện trường bên kia, đợi ngày mai sư tôn trở về, bọn họ thật sự không cách nào giải thích được.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi đóng góp đều giúp chúng tôi mang đến những câu chuyện hay hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free