(Đã dịch) Ngươi Cái Này Tu Tiên Giới Tập Tục Bất Chính A (Nhĩ Giá Tu Tiên Giới Phong Khí Bất Chính A) - Chương 60: Archdruid
Gió luồn qua lớp bình chướng bí cảnh, lay động những bông hoa trên đồng cỏ.
Hai con hươu con tận hưởng sự vuốt ve của Ngô Ưu, phát ra tiếng "ấp úng" mà lại giống hệt giọng của Anh Hoa muội. Cảm giác khi chạm vào chúng khác hẳn so với Chúc Dạ; bộ lông mềm mại khiến Ngô Ưu vuốt mãi không rời.
"Chúng có chút duyên phận với tiểu hữu đó," Ngạn Vũ nói. "Theo lời chúng kể, trước đây tiểu hữu đã từng chém giết Trùng tộc ở Tung Vân sơn để báo thù cho mẹ chúng."
Giọng Ngạn Vũ gợi lại trong ký ức Ngô Ưu những hình ảnh cũ. Quả thực, lần đầu tiên rời tông thử kiếm, hắn đã chém giết một con Huyền Giáp Trĩ nhị giai (bọ giáp đen) và chôn cất một xác hươu.
"Đây chính là duyên phận sao?"
Ngô Ưu một tay vuốt ve một con nai nhỏ, lẩm bẩm.
Dưới sự dẫn dắt của Ngạn Vũ, cả nhóm—một người cùng bầy thú—đi tới sườn núi rộng lớn phía sau cung điện, vây quanh một pho tượng nhỏ và ngồi xuống.
Pho tượng trước mắt khác hẳn với những pho tượng khác. Nó không mang vẻ trang nghiêm, túc mục hay biểu hiện thần thánh hóa như những pho tượng kia, mà ngược lại, cực kỳ tả thực, với độ chính xác gần như biến thái trong việc tạo hình, khắc họa chân dung thật của nguyên chủ — đó là một con hồ ly cắm đầu xuống đất, chỉ lộ mỗi cái mông. Với chất liệu đá điêu khắc, nó còn thể hiện hoàn hảo cái đuôi xù tung của hồ ly, cùng hai chân sau giang rộng một cách hoảng hốt như những cánh hoa mai đang nở.
Bất kể là ai nhìn thấy nó, trong lòng đều sẽ bật ra một từ... ngốc nghếch.
Bên cạnh, Ngạn Vũ mang vẻ mặt đầy hoài niệm. Ngô Ưu biết rõ lúc này không nên cười, dù hắn rất muốn.
Trong vài phút ngắn ngủi, Ngô Ưu đã kịp lướt qua trong đầu vô số chuyện bi thương của đời người, cuối cùng cũng nén được nụ cười.
"Khụ khụ..." Ngô Ưu hắng giọng: "Tiền bối, bức điêu khắc này có hàm nghĩa gì đặc biệt không ạ?"
Con mèo béo đang an nhàn trong ngực hắn cũng tò mò nhìn Ngạn Vũ.
Ngạn Vũ mở lời kể rõ: "Tình cảnh của Yêu tộc và Nhân tộc khác biệt. Dị tộc đã đánh cắp con đường yêu tu, sau này khi linh khí khôi phục, dù có chút truyền thừa, những Yêu tộc chưa khai mở linh trí cũng không thể học tập hay bước chân lên con đường tu hành. Nó là sư phụ của ta, cũng là người đầu tiên của Yêu tộc đến được yêu cung thượng cổ này sau khi truyền thừa đoạn tuyệt."
"Sư phụ đã bỏ ra cả đời để xác định phương hướng tu hành cho tộc ta. Đáng tiếc, thọ nguyên của dã thú lại ngắn ngủi biết bao. Người đã đưa ta lên con đường tu hành rồi qua đời."
"Không dễ dàng."
Ngô Ưu gật đầu đầy kính phục.
Có thể tưởng tượng được một con dã thú không có bất kỳ ai dẫn dắt, lại muốn một mình dựa vào truyền thừa đã đứt từ xa xưa để bước lại con đường tu hành, điều đó khó khăn biết bao.
"Yêu tộc bây giờ suy thoái, dù cho có những yêu thú hậu thiên ngẫu nhiên có được tu vi do cơ duyên xảo hợp, nhưng nếu không được Thiên Đạo khai mở linh trí, thì cũng chỉ là những dã thú có thực lực mạnh mẽ mà thôi."
Ngạn Vũ nhìn về phía Ngô Ưu, nói với vẻ chân thành: "Ta muốn... mang sự huy hoàng của Yêu tộc trở lại thế gian một lần nữa. Tiểu hữu nếu dò la được tin tức về Thần thú kia, thì xin hãy báo cho ta biết."
"Tiền bối yên tâm."
Ngô Ưu đáp lời rất dứt khoát, hắn nợ Ngạn Vũ không ít ân tình, bất kể là về những bí mật thượng cổ hay chuyện của Khâu sư đệ.
Hả? Khoan đã...
Hắn có phải hay không đã quên chuyện gì...
Hí...
Ối chà!
Chết tiệt, yêu đan! Suýt nữa thì quên mất thứ này sau chuyến đi nhân gian.
Hắn vội vàng từ nhẫn chứa đồ lấy ra yêu đan, đưa cho Ngạn Vũ: "À phải rồi, tiền bối, trước đó ta và sư đệ ngẫu nhiên có được thứ này... dường như là nội đan của Yêu tộc từ một kỷ nguyên trước."
Ngay khoảnh khắc tiếp nhận nó, Ngạn Vũ liền hiểu ngay thứ này là gì, đồng tử hơi co lại.
"Cái này..."
"Đây đúng là yêu đan, hơn nữa lại là một viên yêu đan của yêu thú Vũ tộc, chính là thứ ta đang cần lúc này."
Ngô Ưu tranh thủ cơ hội nói: "Sư đệ ta cũng cảm thấy rất áy náy về chuyện ngộ sát đệ tử của tiền bối, mong muốn gửi vật này cùng với nỗi áy náy của hắn đến tiền bối."
Ngạn Vũ: "..."
Hắn thở dài.
Cái chết của Thanh Lan, đối với Ngạn Vũ mà nói, đó là nỗi đau khắc cốt ghi tâm. Nhưng viên yêu đan trước mắt này lại có thể cung cấp trợ lực không nhỏ cho con đường phục hưng Yêu tộc...
Hắn lại nên làm như thế nào đây?
Ngô Ưu nhìn thấu nỗi giằng xé nội tâm của Ngạn Vũ, chủ động khuyên nhủ hắn: "Tiền bối không cần nghĩ nhiều, chẳng qua chỉ là muốn đền bù một chút sai lầm mà thôi."
"Thay ta nói lời cảm ơn với hắn."
Ngạn Vũ đáp lại bằng ánh mắt cảm kích.
"Về phần con thú nhỏ của tiểu hữu đây, tốt nhất vẫn nên ở lại quý tông một thời gian. Sự ảnh hưởng từ vị Thú tộc kia, dù không biết là chủng loại gì, nhưng điều này sẽ mang lại lợi ích không nhỏ về sau cho nó, hấp thu được bao nhiêu thì cứ hấp thu."
"Thậm chí ngay cả ta đều nghĩ đến quý tông ở một thời gian ngắn rồi..."
Cánh của Ngạn Vũ bất giác giật giật.
Hắn ao ước.
Mặc dù Ngạn Vũ có thiên phú không tệ, bây giờ đã đi tiên phong trong việc khai phá con đường tu hành của Yêu tộc, nhưng phẩm cấp huyết mạch của hắn lại khá bình thường. Chỉ là một con chim chóc bình thường mà thôi.
Giống như Chúc Dạ, nằm đó không cần tu luyện cũng có thể đạt đến nhất giai, thậm chí linh trí còn tăng trưởng rõ rệt như vậy, quả thực là... Haizzz.
Hắn cũng muốn đi ké chút ảnh hưởng từ huyết mạch kia!
"Ừm... thật ra... cũng không phải là không được?" Ngô Ưu suy tư nói.
...
Kính Thiên tông, ngoài sơn môn.
"Chờ một chút..."
Đệ tử trông coi sơn môn nhìn người đến, khóe miệng giật giật — hắn ôm một con mèo cam, hai con nai nhỏ lẽo đẽo theo sau, trên vai còn đậu một con chim béo lông vũ xù lên như một quả cầu.
Đệ tử kia lau mồ hôi trên trán, hỏi: "Ngô sư huynh, đây là..."
"Trầm mê ngự thú."
Ngô Ưu tiếp nhận thẻ thân phận mà đối phương đưa trả, cười ngượng ngùng, thầm nghĩ mình đây là đã chuyển chức Druid rồi sao...
Bạn của tự nhiên.
"Ồ."
Là đệ tử thân truyền của trưởng lão, mang mấy con vật vào tông môn đương nhiên là không thành vấn đề, cho dù là yêu thú có chút tu vi đi nữa. Chỉ là trên đường đi, tỷ lệ ngoái nhìn có hơi cao một chút.
Cuối cùng cũng tới tiểu viện rừng trúc của Ngô Ưu, hắn đặt Chúc Dạ xuống, nhìn Ngạn Vũ trong lốt chim béo mà bật cười:
"Tiền bối thế này, thật sự rất đáng yêu."
"Tiểu hữu chớ có cười ta rồi..."
Ngạn Vũ lầm bầm, móng chim nhỏ giật giật, đổi chỗ, ngó nghiêng khắp nơi, quan sát nơi ở của Ngô Ưu.
Cái vẻ thận trọng của đại yêu, sự tôn nghiêm của bậc tiền bối, dưới sự hấp dẫn của việc thăng cấp huyết mạch, đều đã bị hắn ném ra sau đầu; chẳng qua là không mang Bạch Khế theo.
Bí cảnh cần phải có người trông giữ, mà với tính tình của Bạch Khế, nếu đến, e rằng sẽ trực tiếp tìm Khâu Vân Thanh để báo thù mất.
Nó vẫy cánh, tìm kiếm một hồi, cũng không cảm nhận được khí tức của người ngoài, còn con yêu thú huyết mạch thần bí cường đại kia thì càng chưa gặp.
"Tiền bối có phát hiện cái gì không?"
"Không có, nhưng mà..." Nó mở cánh, nhìn xuống cơ thể mình: "Nhưng mà huyết mạch, dường như đang sôi trào."
Ngô Ưu cười nói: "Vậy tiền bối cứ nghỉ ngơi ở đây trước, ta đi tìm sư phụ hỏi một chút."
"Làm phiền tiểu hữu rồi."
Ngạn Vũ dùng cánh nhỏ chắp tay, nhất cử nhất động của nó với thân hình nhỏ bé này đều lộ ra cực kỳ đáng yêu.
"Tiền bối quá lời rồi. Nếu trong tông môn thật sự tồn tại một yêu tộc thượng cổ không bị phát hiện, thì việc xử lý ổn thỏa việc này cũng là trách nhiệm bổn phận của ta."
Hắn lùi lại một bước, tương tự chắp tay hướng con chim béo nhỏ, rồi ngự kiếm bay thẳng đến Thúy Vân phong.
...
Nhìn bóng Ngô Ưu đi xa, Ngạn Vũ nhảy nhót vài lần rồi rơi xuống mặt đất: "Một Yêu tộc mạnh mẽ như vậy, rốt cuộc sẽ ẩn mình ở đâu đây?"
Phía sau hắn, Chúc Dạ cũng không nhịn được bản năng săn bắt trong huyết mạch, hạ thấp thân thể. Thân thể mập mạp của nó gồng mình, chờ thời cơ hành động, một đôi mắt dọc nhìn chằm chằm Ngạn Vũ đang nhảy nhót.
Bản năng đã trỗi dậy, đây là lúc săn mồi!
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin đừng sao chép đi nơi khác.