(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 12 : Thượng tọa dâng trà
Người trong thôn xung quanh chẳng nói gì, chỉ là từ vẻ hưng phấn ban đầu khi thấy cao nhân dần chuyển thành những tiếng thở dài không ngớt.
Chu gia đại lang chết đi, nhà họ Chu coi như sụp đổ một nửa. Sau đó, để lo hậu sự cho Chu gia đại lang, họ lại phải xoay xở chút vốn liếng cuối cùng.
Họ thực sự không biết Chu gia đại nương sẽ làm cách nào để nuôi nấng Tiểu Ngũ trưởng thành.
Họ cũng có lòng muốn giúp đỡ, nhưng nói cho cùng, chính họ cũng chỉ là những người thắt lưng buộc bụng sống qua ngày.
Giúp thì có thể giúp được bao nhiêu? Vì thế, trong sự im lặng, tất cả dân làng đều lặng lẽ làm những gì họ có thể.
Ví dụ như dọn dẹp lại căn nhà lộn xộn, lo liệu di hài của Chu Đại, sắp xếp việc hạ táng.
Đỗ Diên đều nhìn rõ những điều này.
Thế nhưng nhìn quanh một lượt, Đỗ Diên lại cảm thấy có chút lạ.
Đó là người đàn ông ăn mặc chỉnh tề ban đầu đâu rồi? —— Quay ngược thời gian một chút, khi Đỗ Diên vừa phóng ra Phật quang để trấn áp Chu Đại.
Người đàn ông kia liền kinh hãi đến há hốc miệng.
Đứa bé đứng cạnh nhìn thấy, phản ứng đầu tiên là nghĩ miệng của người này lúc này e rằng có thể nhét vừa hai ba quả trứng ngỗng.
Còn người đàn ông kia thì há to miệng, chỉ vào Đỗ Diên mà nói năng luyên thuyên đầy kích động.
Một lát sau, người đàn ông vội vã tự tát mình một cái, sau khi miễn cưỡng trấn tĩnh lại thì vội vã đi về phía nam thôn.
Kiều Thủy trấn bị một con sông nhỏ chia làm hai phần nam bắc.
Phía bắc là nơi Đỗ Diên đang đứng, đây đều là những nhà nghèo khó, đông người nhất nhưng tài sản lại ít nhất.
Phía nam thì là điểm đến của Đỗ Diên trong chuyến này, bên đó toàn là những phú hộ, đặc biệt là Trang gia – nhà giàu nhất Kiều Thủy trấn, vốn đã nổi tiếng khắp huyện Thanh là một thân hào nông thôn.
Hầu như có thể xem là một vọng tộc.
Hơn nữa Trang lão gia tử có ba người con trai, ai nấy đều được danh sư khen là có triển vọng khoa cử.
Cho nên Trang lão gia tử đã dồn hết tâm sức vào ba người con trai, vì mong muốn họ có thể ra làm quan, từ đó thực sự đưa dòng họ vào hàng ngũ vọng tộc.
Dù chỉ là tiểu vọng tộc, thì vẫn là vọng tộc! Sự khác biệt dòng tộc, phân chia cao thấp, giàu nghèo, tất cả đều nằm ở con đường học vấn này!
Bên trong dinh thự Trang gia.
Trang lão gia tử đang chắp tay sau lưng, đứng giữa sân vuông vức, có vẻ hơi sầu muộn ngước nhìn trời xanh.
Con trai trưởng và thứ của ông đã vào kinh thành chuẩn bị cho kỳ thi mùa xuân.
Con trai út của ông cũng sắp tham gia kỳ thi Hương.
Mặc dù rất nhiều người đều nói hoàng thượng mở rộng khoa c��� là phí công vô ích, cửu phẩm công chính mới thực sự là quốc sách. Thế nhưng lời này mười mấy năm trước đã nói, nay vẫn còn nói.
Hiển nhiên, các thế gia đại tộc và những lời đồn đại không thể ngăn cản quyết tâm của hoàng thượng.
Mà con đường khoa cử, cũng là con đường duy nhất để những người như ông có thể bước chân vào giới thượng lưu.
Nếu không trong cái thời thái bình thịnh trị này, làm gì có cách nào cho họ vươn lên?
Thế nhưng việc chuẩn bị trước sau cũng không thể thiếu sót.
Vì thế, ban đầu khi biết Chu gia gặp chuyện, ông ta rất vui mừng, bởi vì điều này có nghĩa là không cần đợi đến thiên tai, ông ta đã có thể thôn tính ruộng đất của Chu gia.
Suy nghĩ này cho đến khi ông ta biết Chu gia đại lang thực sự biến thành cương thi thì vẫn không hề thay đổi.
Bởi vì ông ta quen biết Tử Vân chân nhân! Một con cương thi ngay cả khỏi cửa phòng cũng không ra được thì đáng là gì? Thế nhưng đợi đến khi ông ta nghe nói tất cả các đại sư được mời đến, kể cả Tử Vân chân nhân đều sợ đến tè ra quần bỏ chạy.
Ông ta mới muộn màng nhận ra, thì ra cái đám gọi là cao nhân kia, đều là đồ khốn nạn ăn không ngồi rồi, lừa tiền lừa sắc cả!
Trước đây, ông ta từng tận mắt thấy Tử Vân chân nhân một chưởng cách núi đánh trâu, khiến cả rừng trúc lay động.
Nhưng bây giờ nghĩ lại, chắc chắn là tên đó đã giấu thứ gì đó trong rừng trúc từ trước. Cho nên mới lừa gạt ông ta, còn bây giờ gặp cương thi thật thì đương nhiên là lộ nguyên hình, trở thành trò cười cho thiên hạ.
Sau khi hiểu rõ ngọn ngành, Trang lão gia tử thực sự tức đến bốc khói lỗ mũi.
Bởi vì những năm qua ông ta đã tiêu tốn hơn mấy trăm lượng bạc cho Tử Vân chân nhân! Nhưng bây giờ nghĩ những thứ này cũng vô ích, cái phiền phức thực sự là, con cương thi kia nên xử lý thế nào?
Hơn nữa hai đứa con ông sắp sửa thi mùa xuân. Vậy mà quê nhà lại xuất hiện cương thi, đây chẳng phải là điềm báo xui xẻo nào đó sao?
Trang gia ông liệu có vì thế mà gặp nạn chăng?
Vấn đề chồng chất vấn đề.
Khiến ông ta sắp phát điên.
Đúng lúc này, hạ nhân đột nhiên chạy đến báo tin:
"Lão gia, đám phế vật mới tìm đến lại bị dọa cho chạy mất rồi!"
Nghe xong lời này, Trang lão gia tử trực tiếp tức giận mắng to: "Một lũ súc sinh! Bản lĩnh thì không có, mà dám nhận cống nạp của chúng ta, hỗn xược, quả thực là hỗn xược!"
Thế nhưng rất nhanh, lại một hạ nhân khác chạy vội đến nói: "Lão gia, lão gia, tôi vừa nghe nói, phía trước trấn lại có một vị tiên sinh trẻ tuổi đến nhận việc này. Muốn đến nhà họ Chu hàng phục Chu Đại!"
"Lại đến à, làm được cái quái gì!"
Trang lão gia tử quả thực vô cùng tức giận, từng tên, bản lĩnh thì không có, còn dám mò tới! Thế nhưng lại nghe hạ nhân kia nói: "Lão gia, lần này có lẽ thực sự không giống, từ xa tôi liếc nhìn thấy, vị tiên sinh trẻ tuổi này cử chỉ rất tự nhiên, có lẽ thực sự có bản lĩnh?"
Nghe xong lời này, Trang lão gia tử nửa tin nửa ngờ nói:
"Đã vậy, thì cứ gọi hắn đến đây trước đã. Phải rồi, không cần pha trà, ghế cũng không cần, ta sẽ hỏi hắn ngay tại đây."
Các hạ nhân lập tức chuẩn bị.
Thế nhưng chưa kịp chờ họ lui xuống, người đàn ông ăn mặc chỉnh tề kia đã lau mồ hôi chạy vào.
"Lão gia, lão gia, không xong rồi, không xong rồi!"
Nghe thấy "không xong", sắc mặt Trang lão gia tử đại biến nói:
"Chẳng lẽ Chu Đại kia chạy đến đây? Ban ngày ban mặt mà cũng dám ra ngoài sao? Mau mau, mau đóng cổng lớn lại, lấy gạo nếp và dầu hỏa ra mau!"
"Ơ? Không, không phải chuyện đó, Chu Đại không có ra ngoài."
Thấy không phải Chu Đại chạy đến, Trang lão gia tử mặt mày khó chịu nói:
"Vậy là chuyện gì?"
Người đàn ông tiến lên chỉ vào sau lưng nói: "Là có một vị tiên sinh trẻ tuổi mới đến nói rằng có thể hàng phục Chu Đại."
"Chuyện đó ta biết rồi."
Trang lão gia tử hết sức thiếu kiên nhẫn.
Thế nhưng ngay sau đó chỉ nghe thấy người đàn ông kích động nói: "Thế nhưng vị này thực sự có bản lĩnh! Hắn vừa ra tay liền kim quang rực rỡ, chế ngự được Chu Đại!"
"À?! Thật sự có bản lĩnh ư!"
Trang lão gia tử kinh hãi, chợt nói với hai hạ nhân vẫn còn đứng đó, vẻ mặt cũng đầy kinh ngạc:
"Nhanh, dọn dẹp chính đường, chuẩn bị trà, dâng trà! Ta muốn tiếp đãi vị tiên sinh này trước linh vị tổ tông!"
Các hạ nhân vội vã đi làm.
Người đàn ông thì muốn uống một ngụm nước cũng không được, lập tức bị Trang lão gia tử đá một cước nói:
"Ngươi mau đến chỗ thủ quỹ lĩnh, ạch, lĩnh năm mươi lượng bạc, ta muốn hiếu kính vị tiên sinh này."
Gần đây đâu đâu cũng cần tiền, nhà giàu có cũng chẳng còn bao nhiêu tiền bạc dư dả.
Người đàn ông chỉ đành gật đầu muốn đi.
Thế nhưng chân trước vừa bước ra, chân sau liền gặp một tá điền nhà họ, vẻ mặt hưng phấn xông vào.
"Lão gia, lão gia, Phật sống, Phật sống đến rồi!"
"Phật sống ư?!"
Trang lão gia khó hiểu nhìn về phía hắn, sao lại có Phật sống đến đây? Tá điền liếc nhìn người đàn ông ăn mặc chỉnh tề kia, lập tức hiểu rằng hắn đang nói về chuyện của Đỗ Diên.
Vì thế liền nói thêm:
"Lão gia ngài không biết đâu, vị tiểu Phật sống kia pháp lực vô biên, thần thông kinh người, không những chế ngự được Chu Đại hóa thành cương thi, mà còn thi triển chút phép thuật đã gọi hồn phách Chu Đại từ quỷ môn quan trở về."
"Hiện tại lại còn giúp Chu Đại hoàn thành tâm nguyện, để hắn có thể thanh thản lên đường!"
"Ôi chao, trời đất ơi!"
Trang lão gia tử nghe xong lời này, lập tức lại đá một cước vào người đàn ông nói: "Ngươi thất thần làm gì đó, còn không mau đi!"
Người đàn ông vội vàng nói: "Được được, tôi đi ngay đây, đến chỗ thủ quỹ lĩnh năm mươi lượng bạc."
Nghe xong lời này, Trang lão gia tử giận tím mặt nói:
"Năm mươi lượng ngươi cũng dám nói? Hai trăm lượng! Cho ta lĩnh hai trăm lượng bạc, lại mang củ linh chi kia đến đây, ta muốn đi hiếu kính Phật sống!"
Nói rồi, Trang lão gia tử càng quay sang mấy hạ nhân và tá điền xung quanh nói: "Còn nữa, các ngươi mau mau dọn dẹp các gian phòng, biết đâu ta may mắn mời được Phật sống đến Trang gia ta dừng chân một chốc, đây chính là đại sự dính dáng đến Phật khí."
"Nếu ai gây ra sơ suất, ta sẽ không nể nang đâu!"
Trang lão gia không giận mà uy, đám người xung quanh đều run sợ gật đầu lia lịa.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.