Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 220: Oan có đầu nợ có chủ

Chỉ thấy thanh kiếm kia chỉ thẳng lên không trung. Gấu xám chợt nhận ra toàn bộ cảnh vật xung quanh đang biến thành màu vàng rực rỡ, lập tức hoảng sợ.

"Không ổn rồi, đạo gia ra tay! Nhưng rốt cuộc đây là loại pháp thuật gì vậy?"

Gấu xám không tài nào nhìn thấu thủ đoạn của Đỗ Diên, thậm chí còn chẳng cảm nhận được chút nguy hiểm nào.

Nhưng sâu thẳm trong lòng nó, Đỗ Diên là một đạo gia đại chân nhân vượt xa khỏi mọi giới hạn thông thường, là một nhân vật lão tổ cấp có thể xếp vào top mười của tổ đình đạo gia.

Bởi vậy, việc không nhìn thấu vốn là điều hiển nhiên. Đến mức nó không hề cảm thấy chút nguy hiểm nào, trong suy nghĩ của nó, chắc hẳn thần thông của vị đạo gia này đã đạt đến cảnh giới "Đạo pháp tự nhiên". Giống như trời đất vô cùng mạnh mẽ, nhưng ai lại đi sợ hãi chính thứ thiên địa mà mình nương tựa để sinh tồn chứ?

"Không được, không thể ngồi yên chờ chết!"

Nó liếc nhìn luồng kim quang rực rỡ đang ùa tới từ bốn phương tám hướng, trong lòng biết lúc này tuyệt đối không thể tùy tiện phá vây. Hít một hơi thật sâu, gấu xám cuối cùng cắn nhẹ môi, lấy ra tấm cà sa vốn giấu kỹ sát thân, tung ra choàng lên người.

Đối mặt với thủ đoạn của một đạo gia đại chân nhân, đây đã là lá bài mạnh nhất nó có thể tung ra.

Thế nhưng, hành động này của nó lại vừa vặn khớp với toan tính của Đỗ Diên.

Từ xa như vậy mà muốn thu phục con gấu xám này, Đỗ Diên ban đầu vốn không có hoàn toàn chắc chắn. Thế nhưng, bản mệnh pháp bảo của con gấu xám này lại chính là một kiện cà sa!

Mà tu vi cao nhất hiện nay của Đỗ Diên, không phải đạo pháp, mà chính là phật pháp!

Bởi vậy, ngay khoảnh khắc nó lấy cà sa ra khoác lên mình, khóe miệng Đỗ Diên khẽ nhếch lên. Trong lòng ông thầm niệm một tiếng "A Di Đà Phật".

Gấu xám chỉ cảm thấy toàn thân lông tóc dựng đứng, cái cảm giác nguy hiểm chậm chạp chưa xuất hiện trước đó, giờ phút này lại bất ngờ dâng trào đến đỉnh điểm.

Nhưng nó vạn lần không ngờ, sát chiêu của Đỗ Diên, một đạo gia đại chân nhân, lại chính là nhằm vào tấm cà sa mà nó xem là chỗ dựa. Bởi vậy, nó chẳng những không hề phòng bị, trái lại theo tiềm thức còn kéo cà sa che kín mình hơn, đồng thời suy nghĩ nên phá vây từ hướng nào.

"Địa thế khôn, hợp Canh Kim chi biến, cát tại tây nam!"

Ý niệm vừa nảy ra, gấu xám liền muốn bọc lấy cà sa lao về hướng tây nam. Thế nhưng, bàn chân vừa định nhấc lên —— nó chợt kinh hoàng nhận ra mình lại không thể cử động!

Lòng nó lập t��c chùng xuống, cười khổ nói:

"Quả nhiên vẫn chẳng có chút sức chống cự nào sao? Chờ đã. Là cà sa của mình ư?!”

Vừa định cam chịu số phận, nhưng nó bỗng nhiên trợn tròn mắt —— thứ thực sự vây khốn mình, lại chính là tấm cà sa trên người nó đây sao?!

Nó biết mình và vị đạo gia kia có sự chênh lệch tựa như mây và bùn, nhưng nó không ngờ rằng mình lại bại dưới chính tấm cà sa của mình.

Trước khi luồng kim quang rực rỡ kia ập tới, trong đầu gấu xám tràn ngập suy nghĩ —— chẳng lẽ vị đạo gia này là người song tu Phật Đạo và đều đạt đại thành sao?

Phật Tổ gia gia ở trên cao, rốt cuộc chúng ta đã chọc phải thứ gì đây?

Miền tây nam này rốt cuộc ẩn chứa điều gì mà lại khiến một đại năng như vậy đích thân tới?

Giữa muôn vàn kinh ngạc, gấu xám cuối cùng biến thành một pho Kim Tượng. Toàn bộ sắc kim quang rực rỡ xung quanh nó cũng biến mất, cuối cùng quy về chính bản thân nó.

Sau khi thu phục con gấu xám này, Đỗ Diên mới quay đầu nhìn vị Tả Lộ Tướng quân đang trừng mắt kinh ngạc mà nói:

"Ta lúc trước đã từng nói với ngươi rồi, đến nước này thì không có chuyện quay đầu lại đâu! Vậy nên, giờ ngươi còn nghĩ gì nữa?"

Tả Lộ Tướng quân ngơ ngác nhìn về phía ‘thần tiên sống’ vừa biến mất trên không trung, rồi lại kinh ngạc nhìn ‘vị thần tiên thực sự’ đang đứng trước mặt mình.

Hắn há hốc miệng, cuối cùng tất cả bi ph���n trong lòng đều hóa thành một câu nói:

"Ta hối hận quá!"

Đỗ Diên bật cười nói:

"Hối hận vì mình sắp thua, thì tính là hối hận gì chứ?"

Dứt lời, Đỗ Diên lại nhìn về phía sau lưng Tả Lộ Tướng quân, nhíu mày nói:

"Các ngươi, hai vị tả hữu lộ tướng quân này, đúng là kẻ nào cũng chẳng ra gì. Ta vốn nghĩ tên Hữu Lộ Tướng quân kia đã hại người vô số rồi, ai ngờ ngươi còn tệ hơn một bậc!"

Ánh mắt Đỗ Diên vô thức lướt qua nơi con gấu xám biến mất trên không trung, ngữ khí chùng xuống.

"Trong khoảnh khắc, ta thậm chí không biết nên nói là bọn chúng quá độc ác, hay là các ngươi quá tàn nhẫn nữa!"

Đại hạn ở tây nam có thể không liên quan đến họ, nhưng đại loạn ở tây nam thì mỗi người bọn họ đều có liên quan mật thiết, không thể chối bỏ.

Đỗ Diên vốn cho rằng cục diện thối nát này tám chín phần mười là do đám lão già tham lam kia gây ra.

Nhưng giờ đây, Đỗ Diên lại có chút không rõ rốt cuộc vấn đề của ai lớn hơn.

Tả Lộ Tướng quân ban đầu không hề cảm thấy phía sau có gì lạ, nhưng theo lời nói và ánh mắt của Đỗ Diên, hắn đột nhiên cảm thấy sống lưng lạnh toát.

"Ta, sau lưng ta có gì vậy?"

Đỗ Diên lắc đầu, trong đôi mắt mang theo vẻ khó tả:

"Ngươi chẳng phải đã đoán ra rồi ư?"

Trong chớp mắt, Tả Lộ Tướng quân bỗng cảm thấy mình như rơi vào hầm băng.

Mình đoán được ư? Vậy thật sự là những người kia tìm đến sao?

"Không! Không thể nào!" Giữa sự kinh ngạc tột độ, Tả Lộ Tướng quân không ngừng lảo đảo lùi lại, giáp trụ va vào nhau phát ra tiếng va chạm chói tai. "Ta rõ ràng đã xử lý mọi chuyện sạch sẽ rồi. Ta thậm chí còn cho vô số tăng đạo chép kinh cầu phúc cho bọn chúng! Làm sao có thể còn tìm đến?!"

Đã thực sự có thần tiên, vậy việc cầu phúc tụng kinh hẳn cũng hữu dụng chứ!

Đỗ Diên không nói gì, chỉ lắc đầu, rồi thần sắc dần lạnh đi khi nhìn đối phương nói:

"Ngươi, thứ đồ vật này còn đứng sờ sờ ra đó, làm sao mà khiến người ta nuốt trôi cục tức này được chứ!"

Làm gì có chuyện chỉ niệm mấy lần kinh mà lại có thể khiến bao nhiêu oan hồn bỏ mạng kia siêu thoát hết được chứ.

Ít nhất cũng phải thấy kẻ cầm đầu đền tội thì mới phải!

Tả Lộ Tướng quân đang định cãi lại, nhưng tiếng nói chợt nghẹn cứng trong cổ họng, bởi vì hắn trông thấy trong bóng tối doanh trướng phía sau mình, dường như đang dần có rất nhiều người tiến đến!

"Ai?! Là ai—!"

Tả Lộ Tướng quân đột nhiên rút ra cây yêu đao của mình, chỉ thẳng vào góc tối.

Ngay khoảnh khắc sau đó, tiếng quát tháo kinh sợ của hắn lập tức biến thành tiếng kêu thảm thiết chói tai —— chỉ thấy bốn năm thi thể không nguyên vẹn của những người chết oan đang từ từ bước ra từ góc khuất. Từng bước, từng bước một, chúng tiến thẳng về phía hắn.

Khi hắn dần dần đưa mắt nhìn xung quanh, đột nhiên phát hiện càng ngày càng nhiều thi thể tàn khuyết không lành lặn đang vây kín, ùa tới bên cạnh hắn!

Đó là một cảnh tượng kinh hoàng đến mức ngay cả Đỗ Diên cũng cảm thấy rợn người.

Thế nhưng sau đó, ông chỉ còn biết thở dài thườn thượt. Cảnh thảm khốc ở tây nam, giờ phút này mới thực sự cụ thể hóa.

Trong tình huống như vậy, thì càng kh���i phải nói đến Tả Lộ Tướng quân, kẻ cầm đầu của mọi chuyện này!

"Có ai không! Có ai không!"

Tả Lộ Tướng quân một mặt gào thét gọi thân binh bên ngoài trướng, một mặt đột nhiên rút bội đao bên hông ra, chém loạn vào không khí.

"Cút đi! Biến ngay cho ta!" Lưỡi đao vung loạn bất ngờ xé toạc cánh tay hắn, máu tươi bắn lên mặt, nhưng hắn hoàn toàn không hay biết, ngược lại cười càng thêm điên cuồng: "Ta là đại tướng quân! Là thủ lĩnh nghĩa quân muốn làm hoàng đế, lũ tiện chủng các ngươi! Chết rồi cũng phải chịu sự sai khiến của ta!"

Các thân binh bên ngoài trướng nghe thấy động tĩnh, vội vàng xông vào bên trong doanh trướng, nhưng lại chỉ thấy vị tướng quân tựa như phát điên.

Cùng với vị tiên nhân vẫn thờ ơ lạnh nhạt từ đầu đến cuối.

Sau một thoáng ngẩn người, các thân binh vội vàng tiến lên ngăn cản Tả Lộ Tướng quân tiếp tục phát cuồng.

Thế nhưng, nhìn thấy bọn họ tới, Tả Lộ Tướng quân lại càng trở nên nóng nảy hơn, tựa như thấy ác quỷ:

"Còn dám tới! Chết đi, chết hết cho ta!"

Vừa kinh hãi vừa sợ hãi, Tả Lộ Tướng quân liên tiếp xô ngã mấy thân binh.

Điều này khiến những người còn lại không dám tiến lên nữa.

"Tướng quân, người sao vậy? Là chúng ta đây mà!"

Tả Lộ Tướng quân hồn nhiên không nghe thấy gì, chỉ tiếp tục vung đao không ngừng về phía đám oan hồn đang vây kín từ bốn phương tám hướng.

Trong cơn điên loạn, hắn lại đuổi chém trúng mấy thân binh.

Chẳng còn cách nào khác, phó tướng bên ngoài trướng chỉ đành ra lệnh cho các thân binh dùng tấm khiên chắn rồi xông lên, gắt gao chế trụ hắn.

Thế nhưng, dù cho toàn thân hắn đã bị các thân binh từ bốn phương tám hướng ghì chặt, hắn vẫn còn điên loạn gào thét:

"Giết! Giết hết! Khi còn sống là ta giết các ngươi, bây giờ ta còn muốn giết các ngươi, ta muốn khiến các ngươi ngay cả quỷ cũng không làm được!"

Nhìn Tả Lộ Tướng quân dần dần phát điên, tất cả thân binh trong đầu đều hiện lên một câu hỏi —— hắn thật sự điên rồi sao?!

"Các ngươi không thấy kỳ lạ sao, rốt cuộc hắn đã nhìn thấy gì vậy?"

Đỗ Diên lúc này mới mở miệng nhìn về phía đám thân binh và thuộc cấp của Tả Lộ Tướng quân.

Đối phương lờ mờ ý thức được điều gì đó. Vài người ở vòng ngoài đã lặng lẽ chạy ra. E rằng chậm một bước, họ sẽ không thể rời đi nữa.

Còn một số thì vội vàng quỳ xuống đất nói:

"Tiên nhân lão gia minh giám, tiên nhân lão gia minh giám! Chúng ta cũng là bị ép buộc, bất đắc dĩ! Nếu không phải bọn chúng chết, thì chính là chúng ta chết! Thời cuộc đến nông nỗi này, chúng tôi thực sự không còn lựa chọn nào khác!"

Đỗ Diên thở dài, rồi nói:

"Lời này chính các ngươi có thực sự tin không?"

Đám người đồng loạt cứng người lại. Thế nhưng, điều kinh khủng hơn cả là, vị tiên nhân kia lại thẳng thừng nói với bọn họ:

"Hơn nữa, lời này các ngươi cũng không nên nói với ta. Các ngươi nên nói với bọn chúng, nếu bọn chúng cảm thấy các ngươi thực sự không còn lựa chọn nào khác, thì đó mới là thật. Còn ta, một người ngoài, nghĩ thế nào không quan trọng."

Tiếp đó, Đỗ Diên nhìn họ và nói:

"Oan có đầu, nợ có chủ, thiếu gì trả nấy, đó là lẽ trời đ��t."

Vừa dứt lời Đỗ Diên, những người này cuối cùng cũng trông thấy cái cảnh tượng kinh hoàng mà Tả Lộ Tướng quân đã thấy —— vô số thi thể không nguyên vẹn đang chen chúc đứng chật kín khắp đại doanh xung quanh!

Nhìn sang hai bên, bọn họ căn bản không thấy bạn bè mình đâu cả, mà chỉ thấy những người đáng thương đã chết thảm dưới tay chính nhóm người bọn họ!

"A—!"

"Không! Không muốn mà!"

"Gia gia tha mạng!"

Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên không ngừng.

Vô số thân binh muốn chạy thục mạng, nhưng lại lập tức bị vô số oan hồn đưa tay quấn lấy.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Đỗ Diên rút từ trong chiếc ấn nhỏ ra một viên âm đức bảo tiền, rồi đốt lửa đặt lên nói:

"Thiếu gì, chư vị hãy tự mình đi tìm bọn chúng để bù lại đi. Sau đó, xin hãy an tâm vãng sinh!"

Lời này vừa thốt ra, những thân binh, thuộc cấp, và cả Tả Lộ Tướng quân đều đồng loạt trợn trắng mắt, sùi bọt mép, rồi toàn thân run rẩy.

Loạn tượng bên này đã dẫn dụ thêm nhiều quân lính, nhưng họ chỉ nhìn thấy người nằm la liệt trên mặt đất, chứ không tài nào thấy được rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Tất cả những điều này, Đỗ Diên tự nhiên đều nhìn rõ mồn một.

Đó chính là những oan hồn với thi thể không nguyên vẹn đang đào bới những phần thiếu hụt của chính mình từ trên người những kẻ gây tội để bổ sung lại!

Đương nhiên, bấy nhiêu người này không thể nào bù đắp hoàn toàn cho số lượng oan hồn nạn dân lớn đến thế. Chẳng qua, thứ các oan hồn lấy đi là ‘ý’ chứ không phải ‘thực chất’.

Là để xả nỗi oán hận, bù đắp sự thiếu hụt trong lòng.

Tự nhiên sẽ có thể buông bỏ chấp niệm, an tâm vãng sinh.

Mưa lớn vẫn đang trút xuống. Đây là điều duy nhất hôm nay vượt quá dự đoán của Đỗ Diên.

Cho đến khi ông ngước mắt nhìn con họa long trên màn trời, mới giật mình ngộ ra nhân quả trong đó.

Con họa long kia gào thét một tiếng về phía trung quân đại trướng, lập tức vẫy đuôi chui vào sâu trong làn mây mù. Sứ mệnh của nó vốn dĩ đã sớm nên hoàn thành, thế nhưng thiên công lại giữ nó lại thêm một khoảnh khắc này.

Đỗ Diên bước ra khỏi doanh trướng, đội mưa gió đi thẳng về trung quân đại trướng.

Ai bảo thiên công không hào phóng, gió tuyết ngập trời tiễn đưa một người.

Cảnh tượng này, tình huống này, cũng giống như giờ phút này!

Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết tại truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free