(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 248 : Cấm nhiễu tân độ
Nhìn một già một trẻ kẻ nói người nói đều cho rằng mình đúng, mọi người quanh đó nhất thời có chút choáng váng, không biết nên tin ai.
Thế nhưng, sâu thẳm trong lòng, bọn họ theo bản năng vẫn nghiêng về phía Đỗ Diên. Dù sao vị tiểu tiên sinh này vừa mới giảng giải đạo lý cho mọi người, bộ dáng nhã nhặn lại thân thiện, nhìn thế nào cũng đáng tin hơn lão ăn mày lôi thôi trư���c mắt.
Chỉ trong chốc lát, đám đông dần dần trở nên kích động và phẫn nộ. Có người chỉ vào lão ăn mày nói:
"Ngươi cái lão ăn mày này! Tiểu tiên sinh người ta tốt bụng cho ngươi ăn uống, đâu có bạc đãi ngươi, vậy mà ngươi lại quay ra kiếm chuyện gây gổ!"
Ngay sau đó lại có người phụ họa: "Phải đó, phải đó! Tiểu tiên sinh nhìn qua đã biết là người từng trải, có học thức, ngươi một kẻ ăn xin dọc đường, hiểu biết gì về đạo lý!"
Lão ăn mày thấy vậy, chỉ liên tục lắc đầu, khóe miệng khẽ nhếch, như có điều gì đó không nói ra, rồi quay lưng đi.
Đám đông chỉ cho rằng hắn đuối lý nên không dám đối đáp, đang định mắng thêm vài câu, thì đã thấy chàng tiểu nhị trong cửa hàng bưng một cái mâm gỗ, vội vã chạy tới, trên đó còn vững vàng đặt sáu chén mì Dương Xuân nóng hổi.
"Mì đến rồi! Mì đến rồi! Ngài dùng tạm chén này lót dạ trước đã, phía sau bếp vẫn đang cấp tốc làm thêm cho ngài đó!"
Tiểu nhị bưng mâm, trên trán và sau lưng đều lấm tấm một lớp mồ hôi mỏng, trong lòng thầm run: Lão ăn mày này lẽ nào có dạ dày bằng sắt? Chứ đừng làm sao mà ăn nhiều thế, lỡ có mệnh hệ gì mà chết ở trong quán thì phiền phức lớn!
Thấy đồ ăn thức uống đến, lão ăn mày liền thu lại vẻ thờ ơ ban nãy, mặt mày hớn hở đưa tay đón lấy cái mâm, miệng không ngừng lẩm bẩm:
"Ai da, không vội không vội! Lão ăn mày ta lót dạ một chút trước đã, ngươi cứ vào bếp sau dặn dò thêm vài câu đi. Lão ăn mày ta không sợ chờ, chỉ sợ ăn không đủ no, ăn không sảng khoái!"
Tiểu nhị vội vàng lau mồ hôi lạnh trên thái dương đáp lời, đến lúc này, mọi người mới chợt bàng hoàng nhận ra: Chỉ trong chốc lát, lão lưu manh này đã ăn một lượng thức ăn của mấy người rồi sao!?
Trong đám đông lúc này có người kìm nén không được, gặng hỏi tiểu nhị:
"Tiểu Tam Tử! Đống đĩa không trước mặt lão già kia, đều là do ông ta vừa ăn sạch sao?"
Tiểu nhị đang bận bịu chạy vào bếp, chỉ kịp đáp lại vội vàng: "Chứ còn gì nữa! Gần nửa số thức ăn dự trữ trong bếp đã bị ông ta ăn sạch rồi!"
Vừa dứt lời, người đã vội vàng chạy xa.
Lời này vừa lọt vào tai, đám đông vừa mới còn đang phẫn nộ, kích động liền im bặt. Ai nấy nhìn nhau, đều có chút ngây người – đây cũng không phải là người bình thường có thể làm được a! Chẳng lẽ những lời lão ăn mày vừa nói, thực ra mới là thật?
Trong lòng mọi người thầm thì bàn tán, ánh mắt đồng loạt hướng về phía Đỗ Diên, người từ đầu đến cuối vẫn ngồi ngay ngắn trong phòng chính.
Thấy ánh mắt mọi người đều dồn về phía mình, Đỗ Diên vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, mở miệng nói:
"Chư vị đừng vội, những lời vị lão tiên sinh này nói, quả thực không phải không có lý. Nhưng ta lúc trước cũng đã nói, ta dám khẳng định như vậy, là có căn cứ!"
Mà lúc này, lão ăn mày vừa bới xong một chén mì Dương Xuân nữa, buông chén không xuống, thở phào một hơi dài, đối diện với Đỗ Diên nói: "Tiểu tử, ngươi đã kiên quyết như vậy, vậy thì đem cái gọi là 'căn cứ' của ngươi ra đây xem thử đi."
Đỗ Diên vốn đã chờ câu nói này, nghe vậy liền chắp tay cười với lão ăn mày, sau đó ngẩng đầu nhìn thẳng đám đông mà nói:
"Tinh quái trong thiên hạ, phần lớn không học kinh nghĩa, không hiểu đạo lý, chẳng phân biệt được đúng sai, thường hành động theo bản năng, gặp kẻ yếu thì nuốt, gặp kẻ mạnh thì tránh."
"Phải, thông thường mà nói, lời lão tiên sinh nói là đúng. Thậm chí có khi, chúng còn vì con người là linh trưởng của vạn vật mà khao khát huyết nhục con người để bồi bổ cho bản thân."
Lời này vừa nói ra, mọi người đều cảm thấy có lý, nhưng đồng thời lại giật mình hỏi:
"Vậy tiểu tiên sinh sao ngài lại nói như vậy?"
"Đúng vậy, đúng vậy, ngài mau giải thích cho chúng tôi rõ đi!"
Đỗ Diên không trả lời ngay, mà là từ chiếc ấn nhỏ mang theo bên mình lấy ra một mảnh vải lụa.
Mảnh vải lụa ấy vô cùng tầm thường, chính là thứ mà Đỗ Diên đã mua ở một phiên chợ trước đó. Người Nho gia mà, tự nhiên phải dụng công trên bút mực!
Có điều, tu vi của bản thân dòng Nho gia vẫn còn thấp, muốn trực tiếp phát huy hiệu quả mà bỏ qua tích lũy thì không được.
Vì vậy, cần phải dụng công ở một phương diện khác trước, mà công phu này cũng không hề khó.
Ngay trư��c mặt mọi người, Đỗ Diên tung mảnh vải lụa ra, rồi trải nó lên mặt bàn trước mặt.
Tiếp đó, chàng tháo xuống chiếc thủy ấn mà mèo con đã đưa cho mình, đặt lên trên mảnh vải lụa.
Nếu muốn thủy tộc trông thấy, thì đương nhiên phải mượn uy phong của mèo con một chút!
Chỉ cần tác dụng được thiết lập trước mắt, sau này khi lan truyền, tự nhiên có thể dựa vào năng lực của bản thân mà phát triển lớn mạnh như quả cầu tuyết!
Đợi mảnh vải lụa được trải phẳng trên bàn, Đỗ Diên mới hỏi đám đông: "Có ai có bút mực không?"
"Mau! Mau đi chuẩn bị bút mực cho tiểu tiên sinh!" Trương đại tiên sinh lập tức cất cao thanh âm hô lên.
Chưởng quỹ nghe xong, liên tục không ngừng từ trong cửa hàng lấy ra bút mực vẫn dùng hàng ngày mang tới, khi hai tay dâng lên còn mang theo vài phần áy náy:
"Tiểu tiên sinh ngài dùng tạm cái này, không phải đồ tốt gì, mong ngài đừng chê!"
Đỗ Diên cười xua tay, ngữ khí ôn hòa: "Ngài chịu khó mang tới đã là giúp đỡ rồi, ta đâu dám trách tội?"
Dứt lời, chàng nhấc bút lông chấm nhẹ vào nghiên mực, đợi đầu bút lông thấm đẫm. Mới chậm rãi cất lời:
"Tinh quái dưới nước phần lớn là những kẻ không biết điều, chỉ hiểu chạy theo lợi ích, tránh xa tai họa. Nếu đã vậy, thì trước tiên nên cho chúng biết sự nguy hiểm, rồi mới dạy chúng hiểu rõ thiện quả là gì."
"Dùng uy để tránh họa, dùng lợi để hướng thiện, đó mới là cách giáo hóa!
Nhân đức, đó là dành cho 'người'!
Không phải dành cho những kẻ không hiểu lý lẽ là gì."
Dứt lời, Đỗ Diên nâng bút lơ lửng trên mảnh vải lụa, bút như rồng bay phượng múa, viết xuống mấy chữ lớn, nét mực cương kình, trầm ổn.
"Ta hôm nay viết mấy chữ này, chính là muốn bảo hộ chư vị sau này khi đi đường thủy, có thể tránh thoát tinh quái quấy rầy, an toàn qua sông."
Đám đông xung quanh sớm đã không thể kìm nén được, nghe vậy đều nhao nhao tranh nhau chen lấn tiến lại gần, ai cũng muốn nhìn rõ rốt cuộc là bốn chữ nào mà lại có năng lực như vậy.
Một bên lão ăn mày ban đầu chỉ ôm vài phần khinh thường, còn có chút thất vọng không che giấu nổi.
Ông ta đại khái đoán được tâm tư của thanh niên kia: đã là đệ tử Nho giáo, đơn giản là muốn viết một bức chữ để dùng Hạo Nhiên Chính Khí của Nho gia chấn nhiếp tinh quái.
Có hữu dụng không? Đương nhiên là có tác dụng. Tinh quái vốn dĩ không hiểu đạo lý, thấy lợi hại sẽ chỉ né tránh, tuyệt đối sẽ không ngu xuẩn mà xông lên.
Nhưng vấn đề là, bản chữ này lẽ nào có thể phân thân? Chẳng lẽ có thể bảo hộ chu toàn cho tất cả những người đi đường thủy sao? Người ta sợ chính là Hạo Nhiên Chính Khí do người Nho gia như ngươi lưu lại trên đó, chứ không phải mấy cái chữ rách nát này của ngươi!
Lão ăn mày vừa lắc đầu xong, đang định ăn xong nốt tô mì cuối cùng thì đứng dậy rời đi, chợt thấy có gì đó không đúng, ánh mắt lại lần nữa quay về chiếc ấn nhỏ mà Đỗ Diên đặt ở một góc mảnh vải lụa.
Chiếc ấn này... sao nhìn có chút cổ quái? Ông ta từng thấy không ít loại ấn, cả người trên trời lẫn người phàm đều thích khắc cho mình một chiếc ấn để thể hiện tôn vị. Ngay cả người trên núi, người dưới núi cũng học theo.
Thế nhưng trong số những chiếc ấn ông ta từng thấy, chưa hề có chiếc nào như thế này. Điều khiến ông ta càng bực bội hơn là, chất liệu của chiếc ấn này, ông ta luôn cảm thấy đã từng thấy ở đâu đó, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra, chỉ có chút thất vọng trong lòng dần dần bị nghi hoặc thay thế.
Trong khi đó, ở tận cùng phía tây nam xa xôi, lúc này cũng đang xảy ra một cục diện đại biến.
Vô số bách tính đang trên đường về nhà, đều nghe thấy một trận tiếng ầm ầm từ bốn phương tám hướng vọng tới.
Tiếng vang đó đáng sợ như thể sơn hà băng liệt, nhưng dưới chân lại không hề có chút rung chuyển thực sự nào, chỉ có thanh thế to lớn ấy cứ quanh quẩn bên tai, khiến mọi người lòng đầy bực bội.
Một số bách tính khác trùng hợp gặp được cảnh tượng kỳ lạ hơn, thì trố mắt há hốc mồm nhìn về phía trước, nơi đại địa bỗng nhiên nứt ra, tiếp đó một dòng sông lớn lập tức cuồn cuộn trào lên!
Trong lúc nhất thời, họ vừa kinh ngạc trước kỳ cảnh thiên địa như vậy, lại vừa vì đường đi bị chặn mà luống cuống tay chân, đứng tại chỗ kh��ng biết phải làm sao. Đúng lúc này, mấy người bách tính mắt tinh đột nhiên thất kinh chỉ tay về phía màn trời phương xa.
Các bạn đồng hành theo hướng hắn chỉ nhìn lại, mới thấy rõ đúng là từng khối cự thạch chỉnh tề từ trong mây bay tới, thẳng tắp rơi xuống mặt đất.
Họ còn chưa kịp tránh né, đã thấy những cự thạch ấy không chút sai lệch nào rơi xuống trên khe nứt trước mắt, vững vàng dựng lên một cây cầu đá! Dòng sông lớn từ phía bắc chảy xiết tới, uốn lượn về phía tây nam, rồi đổ vào biển lớn.
Và người khơi nguồn dòng sông lớn này, đương nhiên chính là vị chủ nhân mặc áo bào trắng thuần đứng trước tòa thần miếu nhỏ bé kia.
Giờ phút này, nàng đang đứng trước dòng sông lớn, lặng lẽ ngắm nhìn dòng nước chảy xiết.
Nhưng ngay sau đó, nàng khẽ nhướng mày, nhìn về hướng huyện Hà Tây.
Chợt, sau khi che miệng cười khẽ một tiếng, nàng liền cũng giơ ngón tay lên, theo Đỗ Diên mà bút tẩu long xà, viết xuống mấy chữ lớn kia! Nhìn mấy chữ lớn mình vừa viết, Đỗ Diên cảm thấy rất hài lòng.
Nét chữ này vừa phải khiến thủy tộc nhìn thấy mà sinh e sợ, lại vừa phải khiến bách tính nhìn thấy mà an tâm, khi đặt bút xuống không thể nhẹ một li nào, cần phải vô cùng thận trọng.
Cũng may là mình đã viết ra, nhìn thế nào cũng là cực kỳ xuất sắc!
Sau khi hài lòng thưởng thức một lát, Đỗ Diên liền cất chiếc ấn nhỏ đi, rồi cầm lấy mảnh vải, mở ra trước mặt đông đảo bách tính mà nói: "Chư vị, đây chính là bốn chữ ta đã viết xuống vì chư vị!"
Trên đó rõ ràng viết —— CẤM NHIỄU TÂN ĐỘ! "'Cấm nhiễu tân độ'? Tiểu tiên sinh, chỉ có bốn chữ này thôi mà có thể được sao?"
Đỗ Diên cười nói:
"Chư vị chỉ cần dùng bản chữ này của ta mà sao chép lại, thành tâm thành ý khắc lên lệnh bài, hoặc viết lên giấy vàng, sau đó đặt trong thuyền. Đến khi gặp phải tinh quái quấy rầy, cứ trực tiếp ném nó xuống là được!"
"Sau đó, chư vị có thể chiếu theo lời ta đã nói lúc trước, hoặc là dâng hương, hoặc là cúng tế thức ăn. Hành động này ý là để nói cho những tinh quái không hiểu đạo lý kia rằng, an phận thủ thường chính là chuyện có lợi cho cả đôi bên!"
"Cứ như thế mãi, tất sẽ có thể cùng nhau vui vẻ phồn vinh, tương trợ lẫn nhau!"
Đám người nghe xong thì vô cùng vui mừng, tiếp đó càng hăng hái chen lên phía trước, ai cũng muốn xem thật kỹ bản chữ có thể bảo vệ đường thủy bình an này.
Ngay vào khoảnh khắc này, lão ăn mày kia đột nhiên gạt đám người ra, đứng thẳng tắp trước mặt Đỗ Diên, nhìn chằm chằm vào mảnh vải lụa.
Ánh mắt ông ta lúc ẩn lúc hiện, đầy vẻ không hiểu, mờ mịt, tất cả đều hiện rõ trên mặt.
Một lát sau, ông ta mới nhìn Đỗ Diên nói: "Ngươi... lão sư của ngươi là ai?"
Ông ta vẫn chưa thể nhìn ra quá rõ ràng, nhưng vào khoảnh khắc Đỗ Diên trưng ra mấy chữ này.
Ông ta mới dựa vào sự giao cảm giữa trời và người mà cảm thấy bối rối trong lòng, chậm rãi nhận ra rằng, tiểu tử này dường như không nói dối! Nhưng ông ta lại không tài nào nhìn rõ tiểu tử này đã làm cách nào.
Dù sao thì tu vi của tiểu tử này cũng không được sâu sắc lắm. Cho nên, ông ta nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có thể phán đoán là sư thừa của tiểu tử này có lai lịch lớn! Mà bức chữ này, tuyệt đối đang ẩn chứa điều gì đó phi thường.
Đỗ Diên cười nói:
"Lão tiên sinh trách cứ, tiểu tử thực sự không có sư thừa nào."
Lão ăn mày bất mãn lầm bầm một câu: "Ngươi không muốn nói thì cứ nói thẳng, sao lại lừa gạt lão ăn mày ta như vậy? Ngươi là người Nho gia, ngư���i Nho gia nào lại có thể không có sư thừa?"
Kế thừa truyền thống, đó là căn bản của Nho gia! Đương nhiên, cho dù như vậy, cũng không phải là định số. Nhưng ngươi, một tiểu tử tu vi bản thân không đủ, lại có thể làm nên chuyện lớn, vậy thì chỉ có thể là sư thừa của ngươi cao minh mà thôi.
Nếu đã vậy, ta lẽ nào lại nhìn không ra? Đỗ Diên bất đắc dĩ nói: "Tiểu tử quả thực không có sư thừa nào."
Lão ăn mày lắc đầu nói:
"Thôi thôi thôi, bản chữ này của ngươi, lẽ nào lão ăn mày ta không thể sao chép? Yên tâm, ta sẽ không lấy không đâu!"
Lão ăn mày cảm thấy mình đã nhìn rõ, hơn nửa là vị lão sư phía sau tiểu tử này muốn giúp hắn tích lũy một phần công đức lớn, nên đã giúp hắn bày ra cục diện này từ sớm.
Lại vì để hắn ăn trọn vẹn, cố ý dặn dò hắn ẩn mình.
Cứ như vậy, công đức bảo vệ đường thủy bình an lớn lao này, tự nhiên sẽ như trút cả lên đầu tiểu tử này.
Nếu đã vậy, mình cũng không cần thiết phải vạch trần.
"Lão tiên sinh cứ tự nhiên, bản chữ này của ta quan trọng chỉ là mấy chữ này mà thôi."
Lão ăn mày lại lầm bầm vài câu, sau đó trực tiếp từ trong ngực lấy ra một tờ giấy tuyên trắng như ánh trăng.
Chẳng cần làm gì cả, chỉ cần dán lên trên rồi sao chép là được.
Thế nhưng điều khiến lão ăn mày và những người bách tính xung quanh trợn mắt há hốc mồm lại là, tờ giấy tuyên trông như bảo bối kia, thế mà vừa mới sao chép xong.
Đã đột nhiên tự bốc cháy! Chỉ trong chốc lát, nó như bị thiêu rụi, biến mất hoàn toàn.
"Nhanh, mau dập lửa, đừng... Ơ? Không sao... không có chuyện gì sao?"
Một bên Trương đại tiên sinh nhìn thấy thì sợ hãi mảnh vải lụa bên dưới cũng bị đốt, nhưng kết quả là giấy tuyên của lão ăn mày đã cháy rụi, thế nhưng lạ lùng thay mảnh vải lụa bên dưới lại không hề hấn gì.
Trong lúc nhất thời, đám người càng lúc càng tấm tắc khen lạ, còn lão ăn mày thì mặt mày nhíu chặt vô cùng. Sau đó, ông ta lại lần nữa lấy ra một tờ giấy tuyên trắng như ánh trăng, lần này, ông ta thậm chí còn cắn nát đầu ngón tay, trực tiếp vẽ lên trên đó một chữ triện tối nghĩa khó hiểu.
Đợi đến khi ông ta lại đặt lên để sao chép thêm một lần nữa, nhưng vẫn là chưa trụ được bao lâu đã cháy rụi sạch sẽ.
Thấy vậy, lão ăn mày liền hiểu ra, mình thực sự không thể sao chép được bản này.
Đương nhiên, ông ta đành lùi bước và cầu xin tiểu tử này giúp ông ta sao chép một bản.
Nhưng dù sao ông ta cũng là một đại tu sĩ, lẽ nào ông ta không cần thể diện sao? Cho nên ông ta thở dài thườn thượt nói:
"Tài nghệ không bằng người, ta đành chấp nhận."
Sau đó, ông ta liền chỉ vào Đỗ Diên nói:
"Tiểu tử, hơn nửa là ngươi cũng hướng về phía thanh kiếm kia mà đến phải không? Ta có thể nói cho ngươi, thanh kiếm kia đó, đang bị rất nhiều người nhòm ngó đấy."
"Trong số đó không chỉ có lão ăn mày ta, mà còn có vô số kẻ khác nữa! Với chút bản lĩnh này của ngươi, tuyệt đối đừng đâm đầu vào, cứ đứng yên một bên mà xem. Người khác kiêng dè người lớn trong nhà ngươi, tự nhiên sẽ không động đến ngươi."
"Nhưng nếu chính ngươi đâm đầu vào, cẩn thận đến cả người lớn trong nhà ngươi cũng không kịp cứu ngươi đâu!"
Dứt lời, lão ăn mày lại tụ âm thành tuyến, truyền câu nói thật sự muốn nói cho hắn: "Kiếm rơi vào đây không chỉ có một thanh, đừng cứ chăm chăm vào thanh kiếm đang đập dưới sông kia, hãy tìm ở những chỗ khác bên cạnh, sẽ không làm ngươi thiệt đâu!"
Nói xong, lão ăn mày liền sải bước rời đi.
Chỉ là vừa bước đến cửa, ông ta đột nhiên lại như có điều suy nghĩ mà liếc nhìn Đỗ Diên.
Bởi vì ông ta đột nhiên nhớ ra một khả năng khác: tiểu tử này có lẽ thật sự không nói dối, thật sự là hắn không có sư thừa. Mà sở dĩ hắn có thể làm được, là bởi vì tu vi bản thân hắn kỳ cao vô cùng sao?
Nhưng sau một lát, lão ăn mày liền liên tục lắc đầu, phủ định khả năng này.
Người có tu vi cao đến mức ông ta cũng không nhìn thấu dù chỉ một chút, thì có, nhưng hôm nay thì không nên có!
Bản văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.