(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 256 : Kịp phản ứng
Kim Giáp Thần Nhân thân cao ba trượng, miệng rộng như chuông đồng. Lúc trước khi còn cố gắng giữ chừng mực thì không sao, nhưng giờ phút này, ông ta đã không còn kiềm chế được nữa.
Vừa cất tiếng đã không ngừng gầm lên giận dữ, chấn động khiến ba người đầu váng mắt hoa, suýt chút nữa ngất đi.
Cũng may, ngay vào khoảnh khắc then chốt đó, tấm thẻ gỗ mà người tiều phu si���t chặt trong tay bỗng nhiên phát ra một tầng bạch quang dịu nhẹ từ mấy chữ lớn “Hộ Hành Sơn Dã” trên đó. Ánh sáng này tuy không chói mắt nhưng lại tựa như một tiếng chuông khẽ ngân, lọt thẳng vào tai Kim Giáp Thần Nhân.
Con ngươi ông ta co lại, lập tức ngừng bặt tiếng gầm, đưa tay xoa xoa mi tâm, trên mặt lộ ra vẻ ảo não:
"Ai nha, thất sách, thất sách rồi! Nhiều năm không nói chuyện với phàm nhân, nhất thời lại quên tiết chế khí lực. Các ngươi còn chịu đựng được chứ?"
Ba người nào dám nói nửa lời "Không", vội vàng vịn vào nhau đứng vững. Dù đã chắp tay nhưng cánh tay vẫn còn run rẩy, liên tục đáp lời:
"Không sao không sao, cảm tạ đại thần đã quan tâm!"
Kim Giáp Thần Nhân khẽ cười một tiếng, rồi cố nén giọng nói:
"Thứ trong tay các ngươi đây, không phải là tấm thẻ gỗ khắc chữ tầm thường có thể so sánh. Nó là ‘pháp lệnh’ chân chính! Là có người đã thấu đạt thiên đình, xin được chấp thuận đấy!"
Ông ta dừng lại một chút, ánh mắt trôi về phía xa xăm rồi nói:
"Lần trước thấy sự việc tương tự, vẫn là vị đạo gia phương Tây Nam kia, dựa vào địa vị tôn quý của bản thân, cố nài nỉ cầu được phương thuốc ‘xin sống đan’ từ lão Thiên Gia."
"Nói thật ra, pháp lệnh trong tay các ngươi đây, là món bảo bối chẳng khác gì ‘xin sống đan’ kia. Đều là thẳng tới thiên đình, mới được ban xuống quy tắc."
Nhiều năm như vậy, ông ta chưa từng thấy Thần Nữ chấp thuận cho ai.
Hiện nay thế mà lại chứng kiến!
Kim Giáp Thần Nhân vừa cảm khái về sự bất phàm của pháp lệnh, còn chưa dứt lời, liền thoáng nhìn thấy ba người nhìn nhau ngơ ngác, trong mắt tràn đầy vẻ ngây thơ.
Hiển nhiên là họ ngay cả "Đạo gia phương Tây Nam" là ai, "xin sống đan" là gì cũng không biết. Ông ta bỗng vỗ trán một cái, bật cười lên tiếng:
"A nha, lại quên mất! Những chuyện này còn quá xa vời, hiện tại thực sự không phải là những chuyện mà phàm nhân như các ngươi có thể biết được. Thôi vậy, các ngươi không cần hiểu nhiều đến thế, chỉ cần nhớ đây là món bảo bối cứu mạng là đủ rồi."
Nói xong, ông ta giơ tấm thẻ gỗ nhặt được lên, đầu ngón tay khẽ đi���m nhẹ trên mặt thẻ:
"Mà lại, nếu lấy thứ này ra, những điều khác ta không dám nói, nhưng Sơn Thần một mạch chúng ta, dù trực ban ở đỉnh núi nào, đều sẽ cảm ứng được. Chỉ cần không có việc gì khẩn yếu, đều sẽ tức tốc chạy đến bảo vệ."
"Cho nên, sau chuyện này, các ngươi phải giữ lại tấm thẻ gỗ này, đây là bằng chứng để chúng ta bẩm báo với cấp trên."
Nói đến đây, trong giọng nói của Kim Giáp Thần Nhân có thêm mấy phần vui mừng khó nhận ra.
Ngày thường, Sơn Thần một mạch bọn họ luôn có chút ngưỡng mộ những vị Thần Tiên ở Ty Điều Hành Mây Mưa.
Tuy nói hai phe xưa nay không hợp nhau, nhưng bên kia lại có cơ chế khen thưởng và trừng phạt hoàn chỉnh, ai có công, ai nên thăng chức, quy củ nói ra rõ ràng rành mạch, phương pháp thăng tiến liếc mắt một cái là thấy.
Nhưng Sơn Thần bên này, bởi vì Thần Nữ cai quản Sơn Thần một mạch có tính tình thanh đạm, yêu thích sự yên tĩnh, không thích bận tâm những tục vụ này, đến nỗi ngay cả quy tắc đánh giá công tội rõ ràng cũng không có.
Hiện nay có tấm "pháp lệnh" này làm chỗ dựa, cuối cùng cũng có thể vì Sơn Thần một mạch mà làm nên quy chế, dám tiến thêm một bước nhỏ!
Và điều tuyệt vời nhất ở đây là, điều này vô hình trung đã nói rõ rằng, trong trận Sơn Thủy Chi Tranh cuối cùng năm đó, phần thắng tự nhiên thuộc về phe họ!
Một bên Kim Giáp Thần Nhân đang cảm khái trong lòng, bên kia ba người vẫn còn mịt mờ.
Dù hiểu được "tấm thẻ gỗ là bảo bối", "cần phải giữ lại để bẩm báo", nhưng những từ ngữ như "thiên đình", "tôn vị", "Sơn Thần một mạch" lại giống như một mớ bòng bong quấn quýt trong đầu, càng làm họ thêm hoang mang.
Nhưng người ta là thần tiên cao cao tại thượng, cho dù người tiều phu đã mở miệng trước đó giờ có suy nghĩ linh hoạt hơn, cũng không dám nhiều lời.
Ba người chỉ có thể chất phác gật đầu lia lịa vâng dạ, thậm chí người cuối cùng còn vô thức siết chặt tấm thẻ gỗ trong tay.
Kim Giáp Thần Nhân vừa dứt lời, liền vẫy tay về phía thi thể con gấu dữ. Thi thể kia liền như bị sức mạnh vô hình dẫn dắt, trong nháy mắt bị thu đi, biến mất không dấu vết.
Ông ta lại mở miệng nói bổ sung: "Thi thể con gấu dữ này dù không tính là bảo bối hiếm có gì, nhưng lại là một phần công tích của ta, cho nên ta sẽ mang nó cùng với tấm thẻ gỗ này đi luôn."
Ba người liên tục gật đầu đáp lời: "Đương nhiên là phải thuộc về ngài ạ!"
Kim Giáp Thần Nhân nghe vậy lắc đầu cười cười, rồi bảo hai người tiều phu đưa tay ra. Vừa dứt lời, hai chiếc răng nanh trắng muốt to lớn liền lần lượt rơi vào lòng bàn tay hai người.
"Ngươi ta cũng coi như có duyên phận, thi thể con gấu dữ và nội đan này đương nhiên không thể cho các ngươi, nhưng một hai chiếc răng nanh này thì chẳng đáng là bao. Các ngươi cầm lấy, về sau cũng có thể đổi lấy chút tiền bạc sinh sống."
Hai người tiều phu lập tức mừng rỡ — chiếc răng nanh này e rằng đủ để họ lập tức trở thành gia đình khá giả!
Sau đó, Kim Giáp Thần Nhân lại quay sang vị công tử trẻ tuổi chẳng có gì bên cạnh mà nói:
"Mấy vị hộ vệ của ngươi, ta cũng đã tìm thấy rồi. Đáng tiếc thay, cuối cùng chỉ có ba người sống sót, ba vị còn lại đã bỏ mình, hết cách cứu vãn."
Dứt lời, ông ta đưa tay vung lên một cái nữa, mấy vị võ phu ở lại đoạn hậu trước đó, lại nguyên vẹn không chút tổn hại xuất hiện trước mặt công tử.
Ba vị võ phu may mắn sống sót kia, hiển nhiên vẫn chưa hiểu rõ vì sao mọi thứ đột nhiên thay đổi. Mà ba vị còn lại trước đó bị vứt xuống vách núi, giờ phút này cũng được đặt chỉnh tề, yên vị cạnh họ.
Thấy vậy, Vương Thừa Nghiệp vội vàng quỳ gối xuống đất, cung kính cúi lạy:
"Đa tạ đại thần đã xuất thủ tương trợ! Xin hỏi tôn hiệu và địa vị của đại thần, thần miếu tọa lạc ở đâu? Chuyện hôm nay giải quyết xong, vãn bối Vương Thừa Nghiệp nhất định sẽ mang trọng lễ đến tận nhà để tạ ơn đại thần!"
Kim Giáp Thần Nhân cười xua tay áo, ngữ khí mang theo vài phần tùy ý:
"Hai chữ ‘đại thần’ này, ta không dám nhận. Còn về thần vị… ha ha, không nhắc đến cũng không sao. Hiện tại, những người như chúng ta, vẫn chưa đến lúc để hiện thân đâu."
Dứt lời, vị Kim Giáp Thần Nhân này lại biến mất đột ngột như lúc đến.
Chỉ để lại mấy ngư��i nhìn nhau, vẫn còn ngơ ngác không hiểu rõ tình hình. — Mà tại đáy sông Điềm Thủy tĩnh mịch kia, một nam tử áo đen đang khoanh tay đứng, ánh mắt rơi vào thi thể con cá trê khổng lồ phía trước, lông mày nhíu chặt.
Áp lực nước và sự u tối xung quanh đối với hắn hoàn toàn không hề bận tâm. Phảng phất như dưới chân không phải đáy sông sâu thẳm, mà chỉ là mặt đất bình thường.
Sau một lúc sững sờ trước con cá lớn, hắn lập tức đưa tay, thử gỡ khối mộc bài đang găm trên đầu cá trê — nó vẫn luôn khảm chặt trên đầu cá, không hề xê dịch chút nào.
Nhưng vừa chạm vào, sắc mặt hắn liền biến đổi đột ngột.
Bởi vì không thể gỡ ra!
Rõ ràng hắn đã dùng hết toàn bộ bản lĩnh của mình!
Nếu còn mạnh hơn nữa, vậy thì phải dùng đến tuyệt chiêu cuối cùng, nhưng không nói đến việc liệu lúc đó có thành công hay không, điều quan trọng hơn là, sao thứ này lại xuất hiện khắp nơi thế này?
Điều này khiến trong lòng hắn vô cùng kinh ngạc:
"Không thể nào, thứ này dù có thấu đạt thiên đình, cũng không nên khó gỡ đến thế chứ. Tu vi dời núi lấp biển của ta, lẽ nào lại vô ích?"
Nhưng vừa nghĩ tới đó, sắc mặt hắn tái nhợt, toàn thân toát mồ hôi lạnh.
Cả dòng nước sông cũng không thấm vào đâu, nhưng lúc này thì hắn đã ướt sũng.
"Xong rồi! Nếu đã không phải vấn đề từ khối lệnh bài này, vậy chỉ có thể là có thứ gì đó khác còn đang ở trên đó. Nơi đây, e rằng không chỉ có nhóm người chúng ta dòm ngó!"
Nghĩ đến đây, hắn nhịn không được thở dài một tiếng, trong giọng nói tràn đầy ảo não:
"Ta liền biết, rõ ràng có mấy lần then chốt kiếm rơi vào chỗ này, nhưng vì sao Văn Miếu lại vẫn bặt vô âm tín, quả nhiên là có điều mờ ám!"
Khi nam tử áo đen đang tràn đầy ảo não thì, đột nhiên nghe thấy minh hữu truyền tin gọi hắn đến.
Sau một chút do dự, nam tử áo đen vẫn bước nhanh một bước, tức tốc đến bên cạnh người vừa gọi mình.
Trước mắt bọn họ là một con sông đã khô cạn, cách đó không xa là một cây cầu đá, rêu phong phủ kín, dây leo chằng chịt, hiển nhiên đã bị bỏ hoang từ lâu.
Chỉ là giữa rất nhiều cây xanh, một thanh trường kiếm bị dây leo quấn kín thình lình lơ lửng dưới gầm cầu đá.
Nhìn thanh trường kiếm này, yêu diễm nữ nhân vừa gọi nam tử áo đen nhịn không được cười nói:
"Ta đoán chừng mấy nhà còn lại vẫn đang suy nghĩ về mấy thanh kiếm bắt mắt nhất kia. Chỉ là những kẻ ngu xuẩn đó đã ẩn mình quá lâu, đến nỗi đầu óc cũng không còn minh mẫn."
Nàng vẫn khoanh chân ngồi bên bờ sông, mặc dù nhìn xem chẳng có gì bất thường.
Nhưng nam tử áo đen biết — nàng không động đậy!
"Thanh kiếm trong Lan Hà kia, liên lụy quá lớn, sao kẻ tầm thường có thể chạm vào?"
"Thanh kiếm dưới sông ngầm kia quá mức hung lệ, đến cả tà ma đạo cũng không muốn dính dáng đến thứ tà tính như vậy, trừ phi là kẻ điên chính cống."
"Mà thanh kiếm bị trấn áp kia, ha ha, càng không thể nào. Chủ nhân của nó e rằng đã muốn tìm đến rồi. Ngươi nói xem, kẻ nào có thể từ trong tay một kiếm tu thuần túy cướp đi phi kiếm bản mệnh của người ta?"
Dứt lời, nàng cười mỉa một tiếng, cuối cùng ánh mắt từ từ chậm lại, rồi dừng hẳn trên thanh kiếm này:
"Chỉ có thanh kiếm này, không cao không thấp, không hung không hiểm, vừa vặn thích hợp!"
Ở đây, nam tử áo đen từ đầu đến cuối im lặng không nói một lời, bởi vì trước đây hắn cũng nghĩ như vậy.
Thấy hắn mãi không mở miệng, yêu diễm nữ nhân tò mò quay đầu lại, cũng không hỏi nhiều, chỉ nhíu mày nói:
"Đám tiểu yêu ta đã phái ra sông thế nào rồi?"
Nam tử áo đen vừa mở miệng:
"Chết một đứa."
"A? Có biết là ai ra tay không?"
Nam tử áo đen thản nhiên đáp:
"Vẫn chưa biết. Bất quá ngươi yên tâm, ta đã nhìn khắp bốn phía rồi, nói chung không sao cả. Lát nữa ta sẽ bảo đám tiểu yêu đó khiêm tốn một chút, đừng có ló đầu ra ngoài kẻo lại bị người ta 'thu thập' mất."
"Nhưng chúng nó chưa ăn được nhiều người, e rằng khó mà phát huy tác dụng." Nữ tử hơi nhíu mày. Thanh kiếm này rất quan trọng, nàng đã đầu tư rất lớn nhưng lại phải xoay sở vất vả.
Đến mức chỉ có thể gọi đám tiểu yêu chủ chốt, đi dựa vào biện pháp không đáng tin cậy như ăn thịt người để tăng tu vi.
Nam tử áo đen thừa cơ tiếp lời, giọng nói mang vẻ tự tin:
"Ta ngược lại bỏ được tổn hao chút tinh huyết của bản thân để nuôi dưỡng những thứ này. Chỉ là ta tổn hại nguyên khí như vậy, ngươi dù sao cũng nên cho chút 'thể diện' chứ?"
Yêu diễm nữ nhân này nhíu chặt mày, ánh mắt tràn đầy vẻ khinh thường không còn che giấu:
"Ngươi muốn gì? Là mảnh vỡ bảo tháp ta cất giữ, hay cây trâm Như Ý thiếp thân ta mang?"
Giọng nàng dừng lại một chút, ánh mắt bỗng nhiên quấn lên nam tử áo đen, âm cuối kéo dài vừa mềm mại lại quyến rũ hết sức nói: "Hoặc là, muốn thân thể của ta?"
"Thủ đoạn mị hoặc của ngươi, công phu còn non kém, đừng có múa may trước mặt ta làm gì." Nam tử áo đen không chút khách khí bóc mẽ, trong giọng nói tràn đầy khinh miệt.
Khóe miệng nữ tử nhếch càng sâu, vẻ khinh thường càng đậm, nhưng vẫn kiên nhẫn truy vấn:
"Vậy rốt cuộc ngươi muốn gì?"
Lúc này, nam tử áo đen mới thu lại vẻ khinh mạn trước đó, nghiêm nghị hỏi:
"Mị hoặc chi thuật của ngươi tuy nói tàn khuyết không trọn vẹn, còn ở mức nửa vời, nhưng ta nghe nói, ngươi học lén từ Thanh Khâu?"
"Hồ ly Thanh Khâu mới không chơi những thứ này, đám người đó thật quái gở, rõ ràng là yêu hồ trời sinh, lại cứ muốn tu chính đạo." Nữ tử cười nhạo một tiếng, trong giọng nói tràn đầy xem thường, "Nơi ta thực sự đến là Đồ Sơn!"
"A?" Đáy mắt nam tử áo đen xẹt qua một tia hiểu rõ, "Đồ Sơn là hiểm địa, khó đột nhập hơn Thanh Khâu nhiều. Ngươi có thể tự do ra vào, tất nhiên có chỗ dựa — ta muốn chính là biện pháp ra vào Đồ Sơn của ngươi! Yên tâm, trừ tinh huyết, những chỗ tốt nên bồi đắp cho ngươi, ta tuyệt sẽ không thiếu."
Nói rồi, hắn lấy tay từ trong ngực lấy ra một viên Kim Đan, đan thân óng ánh trong suốt, còn hiện ra linh quang màu vàng ấm nhàn nhạt, nhìn là biết ngay là trân phẩm khó được.
Thấy viên Kim Đan này, ánh mắt yêu diễm nữ nhân bỗng nhiên ngưng lại, ngay cả hơi thở cũng lỡ mất nửa nhịp, đầu ngón tay vô thức cuộn tròn cuộn tròn, hiển nhiên là đã động tâm.
Nhưng nàng thoáng qua liền đè xuống ý định trong lòng, ngữ khí lại khôi phục bình ổn, chỉ mang theo một tia nghi hoặc hỏi:
"Ngươi vì sao hết lần này đến lần khác khăng khăng muốn có loại biện pháp thoát thân này?"
Lời nói này khiến nam tử áo đen sầu não trong lòng, đúng vậy mà, nếu không bị các ngươi lừa gạt, khiến ta nảy sinh lòng tham mà đến cái nơi xui xẻo này.
Thì ta cần gì phải khăng khăng tìm cách thoát thân chứ?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.