Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 257 : Đều là hồ ly ngàn năm

Trong lòng tuy có vài phần buồn bã, nhưng ý định đã sớm quyết.

Trên mặt hắn không lộ mảy may, chỉ thản nhiên nói:

"Sống càng lâu, người ta càng thấu hiểu sự quý giá của sinh mệnh. Vì thế, so với những vật ngoài thân này, ta càng coi trọng việc có thể sống tốt.

Món bảo đan này tuy quý giá, nhưng đối với ta mà nói, rốt cuộc không bằng một môn thuật bảo mệnh thật sự. Hiện tại, cô còn có vấn đề nào khác không?"

Yêu diễm nữ tử nhíu mày, đôi mắt câu hồn tinh tế đánh giá hắn, như thể đang phân biệt lời nói này thật giả.

Trong ấn tượng của nàng, người này chưa bao giờ là kẻ có tính tình đưa ra lựa chọn như vậy. Nhưng suy nghĩ hồi lâu, nàng thật sự không tài nào nghĩ ra việc trao đổi như vậy có gì bất ổn đối với mình: dù sao một bên là thủ đoạn đào mệnh mà mình đã quá quen thuộc, một bên khác lại là bảo đan mong mà không được.

So sánh như vậy, tự nhiên việc trao đổi càng có lợi – dù sao phương pháp bảo vệ tính mạng kia cũng không tính là bí mật bất truyền liên quan đến hạch tâm đại đạo.

Vì vậy, nàng gạt bỏ lo nghĩ, vui vẻ gật đầu đáp: "Nếu đã thế, tự nhiên có thể."

Thấy nàng đồng ý, khóe môi vị khách áo đen cũng khẽ cong lên một nụ cười nhạt.

Chỉ là hắn không ngờ, nữ tử yêu diễm kia lại đột ngột nhíu mày lần nữa, giọng nói mang theo vài phần lo nghĩ khó nhận ra: "Ngươi có từng nghĩ đến một chuyện này không?"

Lòng vị khách áo đen bỗng nhảy lên một nhịp, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh thường ngày, chỉ hờ hững hỏi lại: "Chuyện gì?"

Nữ tử trầm ngâm một lát, khi ngẩng mắt lên, ánh nhìn đã thêm vài phần tìm tòi nghiên cứu, từng chữ một gằn giọng:

"Ngươi không thấy những thanh kiếm rơi vào nơi này... có hơi quá nhiều sao?"

Nàng đến sớm, lại bởi vì trọng khí hiện thế, khí cơ ẩn ẩn tiết ra ngoài, khiến cả vùng Lan Hà như được phủ một lớp sắc bén. Vì thế, nàng đã sớm biết dưới đáy sông ẩn giấu một thanh.

Thực sự, đến tận nơi này nàng mới giật mình, số kiếm ẩn giấu ở đây còn xa hơn một thanh – ngay cả chuôi mà nàng đang để mắt, trông có vẻ "không quá đặc sắc", cũng đã là một thanh tiên kiếm khó có.

Vậy mà ở đây, những thanh kiếm có phẩm tướng như vậy lại có đến mấy chuôi, khiến nàng không khỏi sinh nghi.

Đâu ngờ, lời này vừa dứt, ánh mắt vị khách áo đen liền chợt trầm xuống, đáy mắt lướt qua tia cảnh giác: nữ nhân này lại mơ hồ nhận ra điều không ổn.

Thế này thì không được! Nàng mà thực sự kịp phản ứng, mình còn thoát thân cách nào?

Tư duy xoay chuy��n cực nhanh, trên mặt hắn đã nở một nụ cười nhạt nhẽo, giọng nói mang vài phần đùa cợt:

"Chuyện kỳ lạ trên đời vốn nhiều như lông trâu, có gì đáng để truy đến cùng? Cô cũng là tu sĩ thành danh nhiều năm, chẳng lẽ không hiểu rằng bảo vật càng trân quý, càng phải chấp nhận hiểm nguy? Đã không có can đảm xông pha, hà cớ gì phải đến chốn hiểm địa này?

Chẳng bằng về động phủ của cô, an an ổn ổn đợi đến đại thế kết thúc, chẳng phải tốt hơn việc ở đây vướng bận những chuyện không đâu này sao?"

Hai câu nói khích tướng này đâm trúng yếu huyệt, yêu diễm nữ tử ngẩn người, rồi chậm rãi gật đầu, dường như đã bị thuyết phục:

"Ngươi nói phải. Đã đến nước này, vướng bận những chuyện này ngược lại là thừa thãi."

Vị khách áo đen thỏa mãn nói:

"Ừm, ta đi xem mấy tiểu yêu quái cô tìm được trước đây."

"Làm ơn!" Yêu diễm nữ tử khẽ gật đầu.

Đợi đến khi bóng lưng vị khách áo đen khuất khỏi tầm mắt mình.

Đợi đến khi nữ tử yêu diễm này ngẩng đầu lần nữa, nàng đã nhíu chặt mày.

Kẻ này tuyệt đối có vấn đề!

Hơn nữa, hắn dường như không muốn mình rời đi?

Nghĩ đến đây, nàng từ trong giới tử vật lấy ra môn độn thuật cao minh mà mình đã học lỏm được từ Đồ Sơn.

Đây là thuật, không phải pháp. Người bình thường có lẽ sẽ thấy rất khó nhập môn, nhưng đối với tu sĩ ở cảnh giới như bọn họ mà nói, nói là nhìn vài lần liền đại thành thì tất nhiên là khoa trương.

Nhưng xem qua một lượt, học được kha khá thì vẫn đơn giản.

Vì vậy, không chút do dự, nàng liền thực hiện một vài chỉnh sửa nhỏ ở những điểm mấu chốt.

Ai cũng là hồ ly ngàn năm, chớ có nói chuyện liêu trai với nhau. —— Trong tửu lâu ở huyện Hà Tây, Đỗ Diên lại đối mặt một vòng bá tánh tụ tập đến nghe kể chuyện.

Trước đây kể chuyện là để kiếm miếng cơm, nay lại là niềm hứng thú thật sự.

Đem những câu chuyện quý hiếm cất giấu trong lòng kể cho người khác nghe, nhìn bọn họ hoặc nín thở tập trung, hoặc vỗ bàn kinh ngạc thán phục, quả thực là một điều thư thái.

Khi người nghe càng phát ra lời tán thưởng từ tận đáy lòng, cảm giác thỏa mãn đó lại càng chân thực lạ thường.

Hương vị này khác với sự thoải mái như trút được gánh nặng khi cứu Tây Nam trước đây, nhưng lại mang một vẻ thỏa đáng riêng.

Tựa như phơi mình dưới nắng xuân ấm áp, khiến người ta từ tận đáy lòng cảm thấy yêu thích.

Thế nhưng, đúng lúc câu chuyện của Đỗ Diên đang kể đến đoạn lay động lòng người nhất, biến cố lại nảy sinh.

Vài bóng người thoắt cái xâm nhập vào, khiến những người nghe xung quanh nhao nhao nhíu mày.

Chưa kịp mở miệng, mọi người đã kinh ngạc nhận ra vài người trong số đó mặc thiết giáp, cầm binh khí, nhìn qua không phải kẻ tầm thường.

Thậm chí phía sau bọn họ, còn có huyện thái gia cùng đám nha dịch đang khúm núm chờ đợi.

Trong lúc mọi người đang kinh nghi bất định, vị công tử trẻ tuổi dẫn đầu chợt đảo mắt qua Đỗ Diên, đột nhiên ánh mắt sáng lên, vội vàng bước tới, cúi đầu quỳ xuống, giọng nói mang vài phần gấp gáp chưa dứt:

"Vãn bối Vương Thừa Nghiệp, của Lang Gia Vương thị, hôm nay đặc biệt đến đây để bái tạ ân cứu mạng của tiểu tiên sinh!"

"Lang Gia Vương thị?!"

Bốn chữ này như sấm sét giáng xuống đất, mọi ngư��i ở đây nhất thời xôn xao.

Ngũ họ thất tộc, tuy không có thứ bậc cao thấp chuẩn xác, nhưng Lang Gia Vương thị vẫn luôn là ẩn số!

Dù sao, đây chính là đệ nhất thế gia trong thiên hạ cổ! Thế nên, dù là bá tánh phổ thông ở huyện Hà Tây này cũng đều rõ ràng bốn chữ Lang Gia Vương thị rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Trong chốc lát, mọi người nhao nhao đánh giá vị công tử trẻ tuổi này.

Dung mạo đối phương phi phàm, nhưng dường như vừa trải qua kinh hãi, đến nỗi sắc mặt có vẻ không ổn? Khi Đỗ Diên nghe đến cái tên Vương Thừa Nghiệp, hắn hiếu kỳ hỏi: "Vương Thừa Tự là người thân nào của ngươi?"

Vương Thừa Nghiệp giật mình trong lòng, nói:

"Kính thưa tiểu tiên sinh, Vương Thừa Tự chính là đường huynh của vãn bối. Chỉ là đã lâu rồi hắn chưa về nhà, các trưởng bối trong tộc đều đang nhớ mong, ngài... ngài hẳn là biết tung tích của hắn?"

Thực ra trong tộc hẳn không có ai nhớ hắn, kể cả bá phụ và bá mẫu.

Dù sao vị đường huynh này của hắn xưa nay nhát gan sợ phiền phức. Lúc đi còn cuốn theo không ít tài vật. Hiện giờ không chừng đang ẩn náu ở một nơi bẩn thỉu nào đó.

Thế thì cần gì phải có người lo lắng an nguy của hắn?

Ngược lại, còn phải lo lắng tên này phá hết tiền của, đến mức để lộ thân phận, lại làm ô danh môn diện Vương thị của bọn họ.

Quả đúng là quen biết.

Đỗ Diên bật cười trong lòng, vị Vương công tử kia, hắn quả thực quá quen thuộc.

Vì vậy, hắn gật đầu nói: "Coi như là biết, nhưng khó mà nói là quen biết, dù sao, người hắn quen biết hơn hẳn là một tăng một đạo vẫn luận pháp cùng ta trước đây."

Vương Thừa Nghiệp càng kinh ngạc sâu sắc hơn trong lòng:

"Ngài chính là thế ngoại cao nhân, một thân bản sự vãn bối chưa từng thấy qua. Người có thể luận pháp cùng ngài, hẳn là cũng là một phương danh túc, đường huynh của vãn bối lại có được cơ duyên như vậy?"

Trong Vương thị, đường huynh của hắn vẫn luôn bị coi là kẻ hoàn khố điển hình, ai mà giống hắn dù chỉ một phần, liền xem như phế vật. Chỉ có thể dựa vào gia đình che chở, làm một chức quan nhàn tản mà sống qua ngày.

Hồi trước nghe nói hắn vì tranh chấp với bá phụ, lại dỗi bỏ nhà ra đi, trong tộc càng là một mảnh thở dài "Quả đúng là như vậy". Nhưng hôm nay nghe lời tiểu tiên sinh nói, đường huynh của hắn không chỉ kết bạn người phương ngoại, lại còn hình như có hành động đứng đắn?

"Đường huynh nhà ngươi ngược lại là một người kỳ diệu, ngày trước đi Thanh Châu, sau đó lại đi Tây Nam. Ở Thanh Châu thì chưa có biểu hiện gì, chỉ thấy được cái lòng nhiệt tình.

Nhưng đến Tây Nam, hắn lại lột xác hoàn toàn, không chỉ bảo vệ mười mấy vạn nạn dân, còn theo lão tướng quân lập được không ít công lao sự nghiệp đó!"

Không phải, ngài nói thật sự là đường huynh của ta sao??? Từ khi thấy tấm mộc bài chỉ cần mấy chục văn tiền là có thể hàng yêu phục ma, hắn vốn cho rằng mình đã sẽ không còn vì chuyện gì mà cảm thấy xao động nữa.

Nhưng bây giờ, hắn lại cảm thấy thế giới này đã trở nên xa lạ.

Đầu tiên là yêu quái chưa từng thấy lại chạy lên ăn thịt người, sau đó lại là vị đường huynh nổi danh hoàn khố bỗng trở nên tiến bộ và rực rỡ.

Sững sờ hồi lâu, hắn rốt cục dùng một vẻ mặt vô cùng phức tạp, tự nhủ trong lòng: ‘Thế đạo này rốt cuộc đ�� điên loạn đến mức ta không còn nhận ra nữa rồi!’

Thấy trên mặt hắn vẫn còn vài phần khó tin, Đỗ Diên liền bồi thêm một câu: "Chuyện này tuyệt không phải ta bịa đặt, dù sao ở Tây Nam, người tận mắt chứng kiến vô số kể, hoàn toàn không phải giả vờ."

Dứt lời, hắn xoay lời, nhìn về phía đối phương hỏi: "Ngươi đã nói có ân cứu mạng, vậy vừa rồi ngươi rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì?"

Nghe nói như thế, Vương Thừa Nghiệp như vừa bừng tỉnh khỏi giấc mộng, vội vàng chắp tay cúi người nói: "Trưởng bối trong nhà thúc giục gấp, vãn bối lúc trước vì gấp gáp đi đường, nhất thời nóng vội đi tắt đường mòn trong núi, không ngờ lại gặp phải yêu nghiệt cản đường! Mấy vị hộ vệ bên cạnh vãn bối, tại chỗ đã tổn thất ba người!"

Ngữ khí hắn vẫn còn mang vẻ nghĩ mà sợ, lại vội vàng bổ sung:

"Vạn hạnh thay, nhờ có hai vị tráng sĩ này cầm mộc bài của ngài ra tay tương trợ, vãn bối không chỉ may mắn nhặt lại được một mạng, mà ngay cả yêu nghiệt kia cũng bị kim giáp thần nhân vừa tiếp xúc với mộc bài liền thu phục đi!"

Vừa nói, hắn vừa đưa tay chỉ về phía hai tiều phu có vẻ mặt cứng đờ phía sau.

Đỗ Diên nghe vậy, nhíu mày: "Trên núi này cũng có yêu quái xuất hiện sao?"

Vương Thừa Nghiệp liên tục gật đầu, ngữ khí càng thêm vội vã:

"Đúng vậy! Đúng vậy! Vãn bối hôm nay đến đây, thứ nhất là để bái tạ ân cứu mạng của tiểu tiên sinh, thứ hai cũng là muốn hỏi tiên sinh, vì sao hiện nay thế gian này lại yêu ma hoành hành?"

Điểm này thật sự khiến hắn vô cùng bối rối.

Đừng nói hắn sống chừng hai mươi năm nay, ngay cả mấy trăm năm trước đây, cũng chưa từng nghe qua chuyện như vậy!

Nếu không làm rõ, hoặc đưa ra đối sách, Lang Gia Vương thị gia đại nghiệp đại của hắn, sợ là sớm muộn cũng sẽ gặp tai họa giống như hắn.

Đỗ Diên khẽ thở dài nói: "Những chuyện này, dăm ba câu khó nói rõ, nhưng ta quả thực có thể nói rằng, sau này thiên địa sẽ không còn như cũ nữa."

Ngừng một chút, hắn lại dặn dò mọi người ở đây:

"Vì vậy, chư vị sau này hành tẩu thế gian, đối nhân xử thế, xin hãy làm nhiều việc thiện. Dù sao trời xanh có mắt, tích lũy thêm chút phúc báo, ắt có thể tránh được phần nào tai họa khi gặp nguy nan."

Lời này khiến mọi người lại một trận nghị luận ầm ĩ. Kẻ thì hoang mang về tương lai, kẻ lại mừng may mắn vì sớm gặp được tiểu tiên sinh.

Nào ngờ Đỗ Diên ngay sau đó lại tung ra một tin động trời, nói:

"Lại nói, thời gian cũng không còn nhiều, ta cũng nên đi xem bên Lan Hà một chút."

Vương Thừa Nghiệp nghe xong, vội vàng tiến lên nói:

"Tiểu tiên sinh muốn đến bên Lan Hà ngắm cảnh sao? Hiện tại Lan Hà vẫn chưa dâng nước, e là cảnh trí còn kém xa. Nếu tiên sinh chịu đợi thêm vài ngày, đợi mùa mưa đến, đó mới là thời điểm cảnh giang hà giao hội đẹp nhất."

Bởi vì trong nội bộ Lang Gia Vương thị, dù là bá phụ của hắn cũng đều cảm thấy vị đường huynh này đã vô phương cứu chữa.

Cho nên, hắn và một vài người khác, mới được bồi dưỡng theo tiêu chuẩn người thừa kế.

Thêm nữa, bản thân hắn tài học xuất chúng, dù chưa từng đích thân đến các nơi, nhưng đối với phong thổ và biến đổi thời tiết của những địa phương này cũng rõ như lòng bàn tay.

Người ngoài chỉ cho rằng hắn ghi nhớ những điều này là để biết nơi nào phong cảnh lúc nào là đẹp nhất, toàn một việc vì tiếng tăm rộng rãi.

Lại không biết, bên trong những điều hắn ghi nhớ, tất cả đều là thực tiễn, tỉ như thời tiết nào dễ gây ra hồng tai, thời đoạn nào dễ dàng cho hành quân quá cảnh, từng điều từng vật đều liên quan đến dân sinh, đại sự quân quốc.

Nghe vậy, Đỗ Diên lắc đầu cười nói:

"Không phải vậy, không phải vậy. Ta đến đây là để tìm một thanh kiếm, mà thanh kiếm đó e rằng cũng chính là nguyên nhân cơ bản khiến yêu quái ở đây đột nhiên nhiều lên."

"A, còn có chuyện này sao?"

"Chả trách lại trùng hợp đến thế, cứ nghĩ là như vậy."

Đám người nhất thời xôn xao.

Vị công tử trẻ tuổi cũng vội vàng theo sau nói: "Nếu đã thế, vậy xin tiểu tử sắp xếp cho ngài."

Dứt lời, liền quay ra sau lưng hô một tiếng: "Hàn Huyện lệnh, mau chóng an bài nha dịch, đến dọn dẹp địa phương cho tiểu tiên sinh có thể an tâm kiểm tra!"

Vị huyện lệnh kia cũng vội vàng hành lễ nói: "Hạ quan đã rõ!"

Đến đây, Đỗ Diên đột nhiên hiếu kỳ hỏi: "Ngươi họ Hàn? Ích Đô Hàn thị có liên quan gì đến ngươi không?"

Vị huyện lệnh kia ngẩn người nói: "Bẩm tiểu tiên sinh, hạ quan xuất thân từ Ích Đô Hàn thị, chỉ là không phải đích mạch của bản gia."

Đỗ Diên khẽ gật đầu, thầm nghĩ khó trách Cao Trừng vẫn luôn nói, đủ loại hành động của hoàng đế này chỉ tính là việc cắm rễ, chứ chưa tính là hoàn thành.

Trong tình huống như vậy, nếu hắn đột nhiên đột tử, e rằng không cần đến vài năm, đủ loại chính sách hắn đã định ra đều sẽ bị các thế gia môn phiệt nhổ tận gốc.

Thời gian mười mấy năm, vẫn là quá ngắn ngủi.

Nghĩ đến đây, Đỗ Diên đột nhiên quay đầu lại hỏi Vương Thừa Nghiệp một câu: "Ngươi nhìn nhận về Dược Sư Nguyện thế nào? Ngươi có thể đáp, cũng có thể không đáp. Nhưng nếu muốn đáp, thì phải cáo tri chi tiết, coi như là trả ân tình ta đã cứu mạng ngươi."

Gọi thẳng danh hiệu thiên tử?! Nghe xong lời này, Vương Thừa Nghiệp chỉ cảm thấy khóe miệng không ngừng co giật.

Thầm nghĩ: chuyện này đâu thể nói giữa ban ngày ban mặt? Ta cũng đâu phải thế ngoại cao nhân như ngài! Đang lúc chần chừ không biết mở lời thế nào, hắn đột nhiên nhận ra dân chúng xung quanh dường như hoàn toàn không hề hay biết? Nghi hoặc một thoáng, hắn lấy hết can đảm hỏi: "Xin hỏi tiểu tiên sinh, ở đây, người ngoài có phải không thể nghe thấy không?"

Đỗ Diên cười nói:

"Ta còn chưa đến mức trước mặt mọi người khiến ngươi khó xử như vậy."

Hắn hỏi đối phương, chỉ là muốn nghe xem các thế gia môn phiệt chân chính nhìn nhận về hoàng đế thế nào.

Chứ không phải muốn để kẻ xui xẻo vừa thoát khỏi miệng yêu nghiệt này, lại bị chính mình đẩy vào chỗ khó.

Nghe nói quả thực là như vậy, Vương Thừa Nghiệp chỉ còn cách cảm thán liên tục trong lòng – quả đúng là thủ đoạn thần tiên!

Một lát sau, hắn vẫn không nhịn được tiến đến gần Đỗ Diên, ghé tai nói nhỏ:

"Lời này vốn vãn bối không nên nói, nhưng ngài đã cứu mạng vãn bối, vãn bối không dám không đáp, cho nên vãn bối cũng xin nói thẳng.

Thiên tử thân mang khí chất sói rồng, vừa hung ác lại vừa tài năng. Sau khi tự mình chấp chính, bộ sách phá cục kế sách của hắn tàn nhẫn đến mức không để lại nửa phần kẽ hở. Ngay cả căn cơ to lớn như Lang Gia Vương thị của chúng ta, cũng đang bị hắn từng giờ từng phút, năm này qua năm khác, chậm rãi đào mòn.

Thế tộc tôn thất, gốc rác thế gia, đều bị hắn nắm chặt đến mức không thể nhúc nhích nửa phần. Thủ đoạn này, tâm tính này, đổi lại người khác, sớm đã không thể chịu đựng được cục diện như vậy. Cho nên dù hắn đang hủy hoại thiên thu gia nghiệp của Vương thị ta, ta cũng không thể không thừa nhận – hắn quả thực có năng lực mà người thường khó đạt tới!"

Những lời này, thực ra hắn có vô số cách để thoái thác, khiến nó uyển chuyển hơn, đến mức dù bất kỳ ai nghe qua cũng không thể nói hắn một lời sai trái.

Chỉ là châm chước một lát, hắn vẫn chọn nói ra suy nghĩ chân thật nhất trong lòng mình.

Bởi vì thứ nhất hắn muốn báo ân, thứ hai là để cao nhân như vậy thấy được sự thành khẩn của mình.

Hắn là phàm phu tục tử, không biết thần tiên rốt cuộc có nhìn thấu lòng người hay không. Đã như vậy, thì chỉ có thể nói rõ sự thật.

Nếu không, e rằng sẽ khiến ngài sinh lòng chán ghét, vô cớ đánh mất phần tiên duyên khó có này!

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free