(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 258 : Mâu thuẫn
Vương Thừa Nghiệp đang thầm suy nghĩ, Đỗ Diên tất nhiên không hay biết. Hắn chỉ lặng lẽ lắng nghe quan điểm của Vương Thừa Nghiệp.
Đỗ Diên vừa định mở lời, nhưng lại đột nhiên nghe Vương Thừa Nghiệp nói ra một câu đầy âu sầu: "Huống hồ, càng tìm hiểu về con người Dược Sư Nguyện, ta càng thấy lạnh sống lưng. Tài năng của người này vượt xa ta gấp mấy lần, sự hiểu biết sâu sắc đó cũng thật đáng sợ."
"Nếu nói đến thù địch… không, chúng ta đã sớm là kẻ thù của hắn, chẳng qua cả hai bên đều không muốn, cũng không dám triệt để xé toạc lớp mặt nạ đó mà thôi."
Nói đến đây, Vương Thừa Nghiệp ngước mắt nhìn về phía Đỗ Diên, vẻ mặt vừa nghiêm túc vừa khẩn thiết:
"Từng có lúc, dù ta là con cháu thế gia, ta vẫn cảm thấy đương kim thiên tử là Chân Long giáng thế. Thế nhưng mấy năm gần đây, ta mới nhận ra con rồng này không phải rồng, mà trái lại là một con ác lang đang ẩn mình chờ thời!"
"Một thân khí hung lệ hoàn toàn che giấu dưới lớp long bào vàng chói kia. Chỉ cần có chút không vừa ý, là sẽ bị cắn đứt yết hầu, mất mạng ngay tức khắc."
"Giờ đây mỗi lần tiến cung, ta đều cảm thấy, trên tường thành kia đâu phải là những danh hiệu vinh hiển hay những viên ngói vàng ngọc hiếm có, mà chính là những lưỡi đao sắc nhọn treo lơ lửng trên đầu những kẻ như chúng ta!"
Những lời này lọt vào tai Đỗ Diên, hắn đầu tiên hơi nhíu mày, một lát sau mới chậm rãi gật đầu: "Ta hiểu rồi."
Vương Thừa Nghiệp thấy vậy, liền chắp tay thi lễ, không cần phải nói thêm lời nào nữa – bởi lẽ, vào lúc này, nói thêm cũng đã là thừa thãi.
Đoàn người lặng lẽ bước tới, khi đến trước Quan Thủy Lâu, nơi đây đã sớm được đám nha dịch dọn dẹp sạch sẽ, ngay cả một bóng người không liên quan cũng chẳng còn.
Chỗ giao thoa của hai dòng thủy mạch Lan Hà và Linh Lung Giang, nằm ngay trước lầu này, cách đó hơn một trượng. Ngước mắt lên, có thể nhìn thấy hai dòng nước giao thoa, tạo nên những gợn sóng ánh sáng li ti.
Chỉ là, giờ phút này đã xa không còn là mùa nước nổi, lúc Lan Hà và Linh Lung Giang giao hội không còn cảnh sóng lớn vỗ bờ hùng vĩ, cũng chẳng còn vẻ đẹp kỳ thú của sóng biếc cuồn cuộn. Chỉ còn lại một vẻ phẳng lặng, trầm tĩnh, chẳng thể gọi là một cảnh trí lộng lẫy, rực rỡ.
Sau khi dẫn Đỗ Diên đến trước lầu, Hàn Huyện lệnh vội vàng khom người, giọng nói mang theo vài phần kính cẩn, lại lộ rõ sự sốt sắng, thẳng thắn tột độ:
"Tiên sinh, ngài xem nơi đây có điều gì bất ổn không ạ?"
Hà Tây huyện này, kể từ sau khi Cao Trừng rời đi, liên tiếp ba vị huyện lệnh đều là những người tài năng, từng trải.
Dù họ công khai khiển trách thân phận 'nghịch tặc' của Cao Trừng, nhưng lại không hề lật đổ hệ thống chính sách y để lại. Ngược lại, dựa vào nền tảng đã có đó, họ tiếp tục xây dựng và phát triển, khiến huyện vực ngày càng tề chỉnh.
Gia đình của Hàn Huyện lệnh đã nhìn trúng điều này, chuẩn bị chu đáo nhiều mặt, mới đưa hắn đến nhậm chức tại Hà Tây huyện này.
Vốn dĩ hắn nghĩ chỉ cần cứ theo thông lệ cũ, làm từng bước, là có thể yên ổn có thêm một tầng kinh nghiệm, sau này thăng chức cũng được nhờ nhiều phần.
Nhưng bây giờ nếu Quan Thủy Lâu này xảy ra sự cố, sinh kế của Hà Tây huyện vốn dĩ nhờ du khách tứ phương mộ danh đến ngắm cảnh mà có, e rằng sẽ sụp đổ trong khoảnh khắc.
Dù là vì đường sống của bách tính địa phương, hay vì tiền đồ quan lộ của chính mình, Hàn Huyện lệnh cũng không dám lười biếng dù chỉ nửa phần.
Cũng bởi lẽ đó, hắn lại cân nhắc nói thêm một câu: "Tiên sinh, khu vực Quan Thủy Lâu này có thể là mạng sống của cả Hà Tây huyện chúng ta đấy ạ! Ngàn vạn lần xin ngài dành chút tâm tư xem xét kỹ lưỡng, nhất định phải giúp đỡ chúng tôi một tay!"
Đỗ Diên nhẹ nhàng gật đầu, ngữ khí ôn hòa: "Hàn Huyện lệnh cứ yên tâm, sinh kế của biết bao nhiêu người, ta sẽ nghiêm túc xem xét."
Thấy Đỗ Diên hứa hẹn như vậy, tảng đá treo trong lòng Hàn Huyện lệnh mới coi như rơi xuống quá nửa. Hắn vội vàng chắp tay thi lễ, khẽ nói câu "Làm phiền tiên sinh", rồi chậm rãi lui sang một bên, không còn tiến lên quấy rầy nữa.
Đỗ Diên cũng theo đó đi đến trước rào chắn, nghiêm túc đánh giá nơi giao hội của sông và suối này.
Y có thể thấy được thủy vận nơi đây không tầm thường, nhưng lại khó mà nhìn ra được nhiều hơn.
Cái này khiến Đỗ Diên có chút nhíu mày.
Tu vi Nho gia của hắn, suy cho cùng vẫn còn nông cạn chút, khó đạt đến sự quan sát tinh tế như các đại tu sĩ.
Đúng vào lúc này, Vương Thừa Nghiệp bên cạnh bỗng nhiên gọi giật Hàn Huyện lệnh đang định lui ra, trong giọng nói rõ ràng mang theo vài phần tức giận:
"Tảng đá lớn bên bờ sông kia, là trời sinh đã có, hay là do huyện các ngươi xây dựng sau này? Huống hồ đã có nơi có tầm nhìn tuyệt đẹp như vậy, vì sao không dẫn tiểu tiên sinh đến đó xem xét trước?"
Đầu ngón tay hắn chỉ vào tảng đá lớn kia, có địa thế cao hơn hẳn bên Quan Thủy Lâu này không ít, tầm nhìn lại càng rộng rãi hơn gấp mấy lần.
Nếu nói ở Quan Thủy Lâu chỉ có thể nhìn rõ ràng đến bảy phần cảnh giao hội của sông và suối, thì ở bệ đá đối diện, không những có thể thấy rõ đến chín phần chân thực, khoảng cách đến sông cũng gần hơn, ngay cả dòng chảy ngầm dưới sóng nước cũng có thể mơ hồ nhìn thấy.
Hàn Huyện lệnh nghe vậy có chút sững sờ: "Bệ đá nào cơ ạ?"
Theo hướng Vương Thừa Nghiệp chỉ mà nhìn lại, hắn mới kinh hãi, thốt lên: "Trước đây chỗ này làm gì có!"
Dù hắn không phải là người quá chuyên cần chính sự, nhưng vì Quan Thủy Lâu là nơi huyết mạch của Hà Tây huyện, hắn đã đến đây tra xét vô số lần, khắc ghi hình dáng bờ sông đối diện vào lòng từ lâu. Quả thực không hề có lấy nửa phần bóng dáng tảng đá lớn này!
"Không có ư? Một tảng đá lớn như thế bày ra trước mắt, ngươi lại nói không có? Chẳng lẽ, nó còn có thể từ trên trời bay tới được sao?"
Nghe ra Vương Thừa Nghiệp đã giận đến tái mặt, Hàn Huyện lệnh lập tức sợ hãi đến mức thân thể có chút run rẩy.
Dù Ích Đô Hàn thị cũng là một trong những thế gia môn phiệt hàng đầu, nhưng vị trước mắt này lại là đích mạch tử đệ của Lang Gia Vương thị. Còn hắn chẳng qua chỉ là bàng chi cận mạch của Hàn thị, luận về gia thế hay thân phận, đều kém không chỉ một bậc, làm sao dám chống đối dù chỉ nửa lời?
Cũng may Đỗ Diên kịp thời mở miệng vì hắn giải vây, ngữ khí vẫn như cũ bình thản:
"Vương công tử không cần tức giận như vậy, dù sao tảng đá này, nói không chừng lại thật sự là từ hư không bay đến đây đấy."
Vương Thừa Nghiệp đầu tiên bản năng muốn phản bác – tảng đá làm sao có thể từ hư không bay tới được?
Nhưng nghĩ lại những việc từng gặp phải trước đây như hùng bi cùng kim giáp thần nhân, những chuyện vượt xa lẽ thường ấy sớm đã phá vỡ nhận thức của hắn. Lời đến khóe miệng lại nuốt ngược trở lại, hắn vội vàng chắp tay khom người, ngữ khí cung kính hơn hẳn:
"Tiểu tiên sinh có thể là nhìn ra manh mối gì?"
"Nói 'nhìn ra mánh khóe' thì không đúng lắm."
Đỗ Diên nhẹ nhàng lắc đầu, chậm rãi nói:
"Chỉ là năm đó trên đời có một ng��n danh sơn, gọi là Phi Lai phong. Ngọn núi ấy có tên như vậy là bởi lẽ nó từ hư không nơi khác bay đến bản xứ này. Nếu đại sơn có thể bay, thì một khối tảng đá lớn hơn chút, lại có gì là không thể cơ chứ? Ngươi nói đúng không?"
Những lời này khiến Vương Thừa Nghiệp và những người khác giật mình đứng sững tại chỗ, trong lòng đều tràn đầy sự khó tin. Sơn phong nguy nga nặng nề như vậy, có thể từ hư không bay đến sao?
Việc này thực sự quá mức phá vỡ nhận thức của họ, nhất thời không ai có thể nói tiếp lời.
Vừa đúng lúc này, mấy tên nha dịch mắt tinh bỗng nhiên khẽ hô lên: "Đại nhân mau nhìn! Đối diện trên bệ đá chẳng biết từ lúc nào đã có người đứng trên đó!"
Đỗ Diên theo hướng đó nhìn lại, quả nhiên thấy trên tảng đá lớn kia đứng thẳng năm người, có cả già lẫn trẻ, cả nam lẫn nữ.
Theo thứ tự là một vị lão giả râu tóc bạc trắng, một vị trung niên nữ tử thần sắc trầm tĩnh, cùng ba người trẻ tuổi, gồm cả nam và nữ.
Chỉ liếc qua một cái, Đỗ Diên liền kết luận năm người này đều là tu sĩ, và mục đích họ đến đây, tất nhiên có liên quan đến thanh kiếm dưới sông suối kia.
Nghĩ đến đây, Đỗ Diên khẽ chắp tay về phía tảng đá lớn, để tỏ rõ lễ tiết và thiện chí.
Thế nhưng năm người trên tảng đá lớn lại không hề đáp lại chút nào, ánh mắt nhìn về phía hắn thậm chí mang theo vài phần nụ cười khinh mạn, phảng phất cảm thấy một nho sinh như hắn mà muốn lấy lòng thì thật nực cười.
Trong ba người trẻ tuổi, một "nữ tử" dung mạo cực thịnh đầu tiên mở miệng, giọng nói trong trẻo:
"Nhị vị sư thúc, nho sinh đối diện kia đang vấn an chúng ta đó ạ."
Giọng nói này dù không tính thô khàn, nhưng rõ ràng là thanh tuyến của nam tử. Lại nhìn bộ ngực phẳng lì của y, đây mới khiến người ta bừng tỉnh đại ngộ – người này đúng là hiếm thấy nam thân nữ tướng, dung mạo diễm lệ của y lại ngang ngửa với nữ tử cầm kiếm bên cạnh Cao Trừng.
Lão giả từ đầu đến cuối không nói một lời nào, ánh mắt khóa chặt vào dòng nước sông dưới chân, phảng phất có thể xuyên thấu mặt nước vẩn đục, thẳng xuống đáy sông sâu thẳm, hoàn toàn không để động tĩnh bên bờ đối diện vào mắt.
Một bên, trung niên phụ nhân thương yêu đệ tử bên cạnh, thấy "nam thân nữ tướng" trẻ tuổi kia vừa dứt lời, liền mở miệng nói tiếp, lời nói mang theo vẻ châm chọc:
"Văn Miếu vốn không có ý định đặt chân đến nơi này, chúng ta thậm chí còn không rõ rốt cuộc Văn Miếu có thật sự nhập thế hay không. Tiểu tử này tất nhiên không phải người của Văn Miếu đến, cùng lắm là đọc vài quyển Nho gia kinh điển, liền tự cho mình là nho sinh mang danh Văn Miếu mà thôi."
Nếu là người khác với lai lịch không rõ, bọn họ có lẽ còn sẽ kiêng kị vài phần, dò đoán xem đối phương là người của gia tộc nào.
Thế nhưng y lại là một 'nho sinh' hoàn toàn không có 'đại nhân' nào theo cùng. Vì vậy, bọn họ ngay cả một chút phản ứng qua loa cũng không muốn cho.
Người trên núi xưa nay quen thói ngạo mạn, sự ngạo mạn này không chỉ đối với những kẻ phàm tục dưới núi, mà ngay cả những người đồng là tu hành, cũng ít có ai có thể khiến bọn họ thật sự hạ thấp tư thái.
Dù sao, đối với h���, không phải tiền bối thì cũng là sâu kiến, hiếm khi gặp được người có thể xưng là đạo hữu.
"Mấy người kia sao lại ngạo mạn vô lễ đến vậy!"
Vương Thừa Nghiệp thấy đối phương hoàn toàn không để ý đến thiện ý của Đỗ Diên, trong lòng lập tức trỗi lên một cỗ bất mãn, ngữ khí cũng có phần gay gắt.
"Ngay cả dân chúng bình thường cũng hiểu đạo lý cần đáp lễ khi người khác làm lễ. Bọn họ thì hay rồi, lại khinh mạn người khác như vậy, quả thực là không biết lễ nghi!"
Đỗ Diên thấy thế, vội vàng đưa tay đè lại bờ vai của hắn nói: "Vương công tử, ta biết ngươi là vì ta mà nói, nhưng chuyện này thực sự không đáng gì to tát, không cần tức giận. Huống hồ, sau này thế đạo này, chắc chắn sẽ có biến cố lớn xảy ra."
Hắn dừng lại một chút, trong lời nói nhiều hơn mấy phần trịnh trọng: "Cho nên ta phải khuyên ngươi một câu, sau này khi hành tẩu bên ngoài, nếu gặp phải những người có bộ dạng như vậy, nhớ kỹ phải tránh xa một chút."
Thấy Vương Thừa Nghiệp vẫn còn vẻ mặt mờ mịt, ánh mắt tràn đầy sự không hiểu "Vì sao lại như thế", Đỗ Diên bất đắc dĩ khẽ thở dài, thấp giọng giải thích:
"Trong mắt người trên núi, những kẻ phàm tục dưới núi vốn dĩ chẳng lọt vào mắt bọn họ. Điều quan trọng hơn là, thực lực hai bên cách biệt một trời một vực, chỉ cần hơi không cẩn thận, dù chỉ là một lời nói vô tâm, cũng có thể chuốc lấy họa sát thân."
Những lời này, ngay từ đầu, không ai cố ý nói lớn tiếng, dù sao nơi giao hội của sông suối, tiếng sóng nước ào ào không dứt, không ai hy vọng rằng từ khoảng cách xa như vậy, bên đối diện còn có thể nghe thấy.
Thế nhưng năm người trên tảng đá, không một ai là hạng người tầm thường. Tiếng nói bất mãn của Vương Thừa Nghiệp vừa dứt, liền bị bên đối diện nghe thấy không sót một chữ nào.
Trong đó, một nam tử trẻ tuổi thân mặc thanh sam, lúc này hơi nhíu mày, trong đáy mắt thoáng hiện lên một tia không kiên nhẫn.
Hắn nhẹ nhàng dậm chân trên tảng đá, một viên đá vụn to bằng trứng ngỗng liền bật lên theo tiếng động, được hắn trở tay nắm chặt trong lòng bàn tay. Đầu ngón tay khẽ búng, viên đá vụn sắc cạnh liền nhắm thẳng vào đầu Vương Thừa Nghiệp.
Bốn người còn lại trên tảng đá, đều đem màn này nhìn vào trong mắt, nhưng không một ai lên tiếng ngăn cản.
Trung niên phụ nhân kia cùng hai đệ tử trẻ tuổi cũng thần sắc hờ hững, phảng phất chỉ là đang xem một chuyện vặt vãnh không quan trọng. Ngay cả lão giả từ đầu đến cuối vẫn nhìn chằm chằm nước sông, cũng chỉ khẽ nhấc mí mắt lên, rồi lại rũ xuống.
Bản quyền văn bản này được bảo hộ bởi truyen.free.