Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật (Nhĩ Việt Tín Ngã Việt Chân) - Chương 316: Tiểu thuyết gia

Trong phủ Tiêu gia, công tử áo gấm mặt mày bầm dập đang vây quanh Tiêu Thanh Nghiễn, không ngừng đấm lưng nắn vai cho nàng: "Tiền bối à, ngài thấy cường độ này còn phù hợp không?"

"Ừm ừm, cũng được, tập trung bên trái nhé, dạo này lúc thêu hoa ta hay bị khó chịu."

Tiêu Thanh Nghiễn nhắm mắt tựa mình vào ghế, lặng lẽ tận hưởng sự hầu hạ của đối phương.

"Ai, tốt tốt tốt."

Công tử áo gấm vội vàng tập trung xoa bóp liên tục lên vai trái nàng.

Đợi đến khi cảm thấy thời điểm thích hợp, hắn mới cẩn thận mở lời về chủ đề trước đây:

"Tiền bối à, hay là ngài thử nghĩ đến người khác xem sao, chẳng hạn như biểu đệ của ta là Thôi Thực Lục, tuấn tú lịch sự, phong lưu phóng khoáng. Theo thiển ý của ta, hắn có thiên tư hơn người, nếu tu hành, chắc chắn có thể gây dựng nên sự nghiệp lẫy lừng!"

Lời này khiến nữ tử khó mà nhịn được chau mày, bao nhiêu năm rồi mà sao hắn vẫn không hề thay đổi chút nào? Thật sự là, cái gì cũng không bằng một chữ ‘tránh’ sao?

Nhớ năm xưa hắn còn chưa cố chấp với một chữ ‘tránh’ như vậy. Giờ đây đại kiếp đã kết thúc, thế cục lớn sắp mở ra, các môn phái lớn đều đang đổi mới diện mạo hoàn toàn, sao hắn lại càng thêm nghiêm trọng?

Đang muốn đứng dậy dạy dỗ hắn một trận, thì cả hai lại đồng loạt nhìn ra phía trước cửa sân.

Nhìn người đàn ông áo trắng tay vịn thanh kiếm cũ kỹ đứng trước mặt, Tiêu Thanh Nghiễn theo bản năng đứng d��y chắn trước người công tử áo gấm.

Tên này vì muốn sớm nhập thế mà chẳng có chút tu vi nào, cộng thêm cái thân thể yếu ớt bệnh tật, e rằng ba bốn đứa trẻ con cũng có thể đánh cho hắn chạy té khói.

Sau khi đứng dậy, Tiêu Thanh Nghiễn vung tay áo lên, lấy vạt áo che khuất công tử áo gấm, đồng thời chất vấn Đỗ Diên: "Các hạ là ai, cớ gì tự tiện xông vào đây?"

Đỗ Diên chỉ chỉ công tử áo gấm nói:

"Ta đến tìm hắn."

"Tìm hắn làm gì? Vị hôn phu chưa cưới của ta hình như không nên quen biết nhân vật như các hạ mới phải?"

Tu vi của người trước mắt rốt cuộc thế nào, tình trạng hiện tại của nàng thật sự không thể đoán ra được.

Nhưng nàng chắc chắn tu vi của người này cao đến mức chắc chắn không nên nhởn nhơ đi lại khắp nơi như vậy.

Chưa nói đến việc người này còn hùng vĩ bất động như thế, chí ít cũng nên là kẻ phải thật tốt che giấu, tránh né sự chú ý của thiên cơ.

Cho nên, với tính tình hắn, chắc chắn sẽ tránh né những nhân vật như thế này như tránh tà.

Ai ngờ, công tử áo gấm lại bỗng nhiên hạ tay nàng đang chắn trước mặt mình xuống, rồi tiến lên nhìn chăm chú một lát.

Mới thăm dò hỏi:

"Xin hỏi vị tiên sinh này, có thể là Đạo gia nhờ đến vị kia?"

Nhận thấy sự thay đổi, Tiêu Thanh Nghiễn cũng im lặng đứng sang một bên, lặng lẽ đánh giá Đỗ Diên.

Chưa từng gặp mặt, nhưng tu vi lại cực cao, vậy chắc hẳn sẽ không phải là kẻ hậu sinh như nàng. Vậy chắc hẳn là người đã ẩn thế từ lâu?

Đỗ Diên gật đầu nói: "Đúng là hắn nhờ ta chuyển giao cho ngươi vò rượu kia."

"Nếu vậy, xin mời tiên sinh thay ta chuyển cáo Đạo gia, nói tiểu tử xin bái tạ thượng ân!"

Dứt lời, hắn liền chắp tay cúi đầu thật sâu về hướng tây nam.

‘Ngươi bái sai phương hướng rồi, ta ở chỗ này mà.’ Đỗ Diên trong lòng nhịn không được thầm nghĩ một câu, rồi lại nói tiếp: "Ta sẽ chuyển cáo, chỉ là hiện tại, ta đến tìm ngươi vì một chuyện khác."

Tiêu Thanh Nghiễn ở sau lưng công tử áo gấm, giật nhẹ ống tay áo hắn, liền lập tức tụ âm thành tuyến nói: "Rượu gì? Đạo gia là ai? Ngươi bái hướng tây nam... ngươi đừng nói là vị ��y nhé!"

Công tử áo gấm cười khổ nói: "Đúng là vị Đạo gia đó, còn về rượu... Ha ha, là Hi Thần tửu."

"?! "

Lời này vừa nói ra, ngay cả Tiêu Thanh Nghiễn cũng nhịn không được trừng lớn hai mắt nhìn hắn nói: "Sao ngươi lại chọc vào những thứ này?"

Dư Vị lão tổ, Hi Thần tửu, bất kỳ cái nào trong số đó cũng đủ để tên này tránh xa như tránh hủi rồi.

Sao giờ đây hắn lại dính vào tất cả? Công tử áo gấm cười khổ nói: "Ta cũng không ngờ tới lại có thể như vậy."

Đến cuối cùng, hắn vẫn không dám nói mình còn gây sự với Phật gia Thanh Châu.

Thế nhưng dù không nói, Tiêu Thanh Nghiễn vẫn bất động thanh sắc véo một cái vào miếng thịt mềm bên hông hắn.

Rõ ràng tam giáo đại vị và thượng cổ thần tửu cũng dám dính líu quan hệ, sao ngươi lại không tránh được?

"Y ——!"

Công tử áo gấm suýt chút nữa kêu lên, sau khi nhảy dựng lên một cái, hắn vẫn cố nhịn xuống, rồi miễn cưỡng cười với Đỗ Diên nói:

"Không biết tiên sinh hôm nay tìm ta, rốt cuộc có chuyện gì hệ trọng?"

Hắn chỉ cảm thấy chỗ thịt mềm ở hông cứ như thể bị khoét đi một miếng thịt sống, chớ nói khó chịu, đã trực tiếp mất cảm giác rồi.

Đỗ Diên nhẹ nhàng thở dài: "Hôm nay ta đến tìm ngươi là thay Vương phu nhân."

Lời vừa dứt, động tác của Tiêu Thanh Nghiễn bỗng dưng khựng lại. Ngay giây phút tiếp theo, đầu ngón tay nàng ngưng kết một sợi pháp lực màu xanh nhạt, nhẹ nhàng phất qua bên hông đối phương, thay hắn hoạt lạc kinh mạch, chữa lành chỗ vừa bị trẹo.

Vẻ tản mạn trên mặt công tử áo gấm cũng ngay lập tức biến mất, mọi tâm tư đều thu về.

Hắn lập tức khom lưng cúi đầu về phía Tiêu Thanh Nghiễn, giọng điệu vừa cung kính lại vừa vội vã: "Còn xin tiền bối tạo điều kiện, cho phép ta và tiên sinh được riêng tư một lát!"

Tiêu Thanh Nghiễn chưa nói lời nào, chỉ khẽ thi lễ với Đỗ Diên, sau đó mũi chân điểm nhẹ, bước nhanh rời khỏi nơi đó, nhường lại không gian cho hai người.

Đợi đến khi bóng dáng Tiêu Thanh Nghiễn hoàn toàn khuất sau cánh cửa, công tử áo gấm mới lại thở dài thườn thượt, khó nén vẻ khổ sở nói: "Nàng quả nhiên nhận ra, quả nhiên vẫn không nhịn được, đúng không?"

Đỗ Diên cũng theo đó thở dài: "Làm gì có người mẹ nào lại không nhận ra đứa con ruột của mình?"

Công tử áo gấm cười khổ gật đầu, trong đáy mắt dâng lên những cảm xúc phức tạp: "Đúng là đạo lý này. Chỉ là tiên sinh không nên nói toạc ra. Lúc trước nàng chắc chắn đã cầu xin ngài đừng đến tìm ta, đúng không?"

Từ lúc hắn từ cái rãnh nước bẩn ở Thanh Châu bò ra, hắn đã biết sớm muộn gì cũng có ngày này.

Cho nên những ngày này, hắn âm thầm sắp đặt rất nhiều thứ — trừ cái nhân quả trọng yếu nhất còn vướng mắc với Lang Gia Vương thị.

Hắn làm nhiều nhất chính là âm thầm kiềm chế Vương phu nhân, e sợ nàng nhất thời không kiềm chế được lòng mình, nói toạc mọi chuyện, khiến cục diện vốn dĩ đã khó khăn lắm mới ổn định được nay lại sụp đổ hoàn toàn.

Đỗ Diên chậm rãi gật đầu, ngữ khí trầm trọng: "Nàng đích thực đã cầu xin ta. Nhưng ta không thể không quản."

Vừa dứt lời, chưa để công tử áo gấm kịp mở miệng truy vấn, Đỗ Diên liền ngước mắt nhìn hắn, nghiêm túc nói:

"Nếu ta thật sự đồng ý nàng, mặc kệ không hỏi đến, nàng sớm muộn gì cũng sẽ tìm một nơi yên tĩnh không người biết, lặng lẽ kết thúc cuộc đời mình."

Công tử áo gấm bỗng nhiên trợn tròn mắt, rồi ngẩng đầu: "Sao lại có thể như vậy?!"

Đỗ Diên nhẹ nhàng hỏi lại, trong giọng nói ẩn giấu một tia thương xót: "Sao lại không như thế được?"

Công tử áo gấm đứng sững người một lát trong kinh ngạc, bỗng nhiên ngửa đầu thở dài, giọng nói tràn đầy tự giễu: "Đúng vậy, sao lại không như thế được chứ? Trong lòng nàng ấy mà, nói không chừng đã không chịu nổi nữa rồi, cuối cùng chẳng phải chỉ có thể đi theo đứa con của mình sao?"

"Một đạo lý đơn giản như vậy, ta lại phải chờ tiên sinh nói toạc ra mới hậu tri hậu giác nhận ra. Thật sự là hồ đồ."

Nói rồi, hắn cúi đầu thật sâu về phía Đỗ Diên, lưng khom xuống hết cỡ, vô cùng trịnh trọng: "Đa tạ tiên sinh chỉ điểm, nếu không phải vậy, e rằng cái nhân quả này của ta lại càng khó mà hóa giải!"

Nhân quả của hắn và Lang Gia Vương thị vốn đã rối như tơ vò, khó phân định thắng bại, nếu lại vì mình mà hại đến tính mạng mẫu thân của đối phương, thì nhân quả này coi như hoàn toàn quấn lấy nhau, sau này sẽ không còn chút khả năng đoạn tuyệt nào.

"Tiên sinh, xin mời ngài dẫn ta đi gặp nàng ngay lúc này."

Đỗ Diên nghe vậy quay người, hai người một trước một sau, sóng vai đi về phía ngoài viện. Đến khi nhìn thấy bóng dáng Tiêu Thanh Nghiễn ở tiền viện, nàng không đợi bọn họ mở lời, đã tiến lên đón trước, với ngữ khí bình tĩnh nhưng vô cùng thỏa đáng:

"Chuyện ở đây cứ để ta lo, ngươi cứ yên tâm mà đi."

Công tử áo gấm lúc này lập tức phủ phục cúi đầu thật sâu: "Đa tạ tiền bối!"

Hai người rời đi Tiêu gia, xác nhận Tiêu gia cô nương kia vẫn chưa âm thầm đi theo sau, Đỗ Diên mới dừng bước, cau mày hỏi: "Ngươi có nhận ra Hàn Thu Cung cung chủ không?"

Đỗ Diên mơ hồ cảm thấy vị tiên tử vô tình gặp được bên bờ sông đêm qua, chắc hẳn là đến vì người trước mắt này.

Công tử áo gấm nghe vậy trong lòng chấn động mạnh, theo bản năng truy vấn:

"Tiên sinh vì sao đột nhiên nhắc đến nàng? Chẳng lẽ ngài đã gặp nàng rồi sao?"

Đỗ Diên cũng không che giấu, kể lại rành mạch mọi chuyện đã chứng kiến đêm qua ở bờ sông.

Sau khi nghe xong, công tử áo gấm càng không ngừng ấn vào mi tâm, khắp mặt tràn đầy vẻ bất đắc dĩ: "Người ta thường nói ‘khó lòng báo đáp ân tình mỹ nhân’, hôm nay xem ra, cổ nhân quả không lừa ta mà!"

Đỗ Diên thấy hắn dáng vẻ này, nhịn không được lại truy vấn: "Ngươi coi là thật dù chỉ một chút ý nghĩ cũng không có sao? Hay là ngươi định cứ trốn tránh mãi như vậy?"

"Tiên sinh, ngài cũng là tu sĩ, lại là đại tu sĩ tu vi tinh thâm, ngài hẳn là hiểu rõ hơn ta, hai chữ ‘đại đạo’ đối với chúng ta mà nói, rốt cuộc nặng đến mức nào."

Công tử áo gấm cười khổ lắc đầu.

Thế nhân đều nói thần tiên tốt, nhưng nào biết được thần tiên cũng thân bất do kỷ.

Đỗ Diên càng nhíu chặt đôi mày:

"Đại đạo không hề nhỏ bé như vậy."

"Tiên sinh, đạo của ngài khác ta, tầm nhìn tự nhiên cũng khác." Công tử áo gấm chỉ tự giễu cười một tiếng, chậm rãi lắc đầu, "Ngài cảm thấy đại đạo không nên nhỏ bé như vậy, nhưng ta lại cảm thấy rằng..."

Nói đến chỗ này, hắn bỗng nhiên tan biến hết vẻ phù hoa và sự xao động trên người, vẻ bất đắc dĩ trong đáy mắt cũng nhạt dần, chỉ còn lại sự tĩnh mịch hoàn toàn như trầm mặc.

Hắn yên lặng nhìn qua Đỗ Diên, từng chữ từng câu, nói ra phá lệ nghiêm túc:

"Đại đạo dù vĩ đại, có thể chứa đựng thiên địa vạn vật. Nhưng đối với ta mà nói, nó lại nhỏ bé như một viên hạt đào, dù chỉ một chút dính dáng đến người hay việc bên cạnh, đều không dung thứ được."

Đỗ Diên hoàn toàn nhíu mày nói: "Ngươi nhìn mọi thứ đã chứng kiến như thế nào?"

Hắn thản nhiên nhưng đầy vẻ xa cách nói: "Tất cả đều là đại khốn đốn trước khi đạt được đại tự tại, một khi nói toạc ra, mới đạt được chân ngã. Lời tổ sư, luận đại đạo, không sai!"

Năm đó, chư tử bách gia đấu đá lẫn nhau, một mạch Tiểu Thuyết gia càng là trực tiếp bị Âm Dương gia liên hợp với các gia phái còn lại đá ra khỏi mười gia, không còn nằm trong cửu lưu.

Cho nên, tổ sư tông môn này của hắn, liền rút ra kinh nghiệm xương máu, sau đó đại triệt đại ngộ.

Nói toạc ra thì mọi nhân quả phiền nhiễu trên thế gian đều là trói buộc của thiên đạo, chỉ có khám phá tất cả, tránh né tất cả, mới có thể chứng đắc đại tự tại, rồi cầu được chân ngã, tiêu dao mà đi.

Cũng chính là, mọi chuyện không dính dáng đến ta, ta liền không dính dáng đến mọi chuyện bên ngoài. Siêu thoát tam giới lục đạo, chứng đắc vĩnh hằng, cầu được tự tại.

Nói đến chỗ này, hắn thậm chí đối diện Đỗ Diên tự giễu nói một câu: "Ta và tổ sư kỳ thật đều rõ ràng, trốn tránh và không mắc nợ, còn lâu mới tính là khám phá. Nhưng một mạch Tiểu Thuyết gia của ta, cũng chỉ có thể đến vậy, nửa vời, không cầu được chân chính khám phá, chỉ có thể học theo tiểu thừa chi pháp, tự làm khó mình mà thôi!"

Cuối cùng, hắn thậm chí nhìn về phía Thanh Châu nói: "Xem ra như vậy, có lẽ chính vì vậy mà khi ở Thanh Châu, Phật gia mới có thể để ta làm trò cười, rồi trông mong ta tự mình khai ngộ chăng. Dù sao thì chỉ có Đại Thừa mới có thể khai ngộ thành Phật Đà."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, và thuộc quyền sở hữu của trang web này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free