Trưa thứ Hai, ông El lo lắng Mike gặp chuyện nên bèn gọi điện thoại cho cậu. Mike cho biết mọi chuyện đã được giải quyết, bảo ông El cứ đưa Chloe sang chơi thêm vài ngày nữa.

Lại nằm nướng đến tận trưa, Mike mới uể oải rời giường đi rửa mặt. Mở cửa tiệm làm ăn, hơn nửa ngày mà chẳng có một bóng khách, cậu đành treo biển tạm ngừng kinh doanh rồi nằm ườn ra quầy bấm điện thoại.

Bữa tối như thường lệ, cậu lại ghé nhà hàng của ông Chu để gọi đồ ăn mang về. Đang ăn dở thì, hai chiếc SUV, một trước một sau, hộ tống chiếc Lincoln chầm chậm đỗ xịch trước cửa siêu thị.

Từ hai chiếc SUV bước xuống bốn vệ sĩ mặc âu phục đen, đeo kính râm. Họ cẩn thận quan sát xung quanh một lượt rồi mới mở cửa xe Lincoln. Một người đàn ông trung niên ăn mặc chỉnh tề trong bộ âu phục xám, tóc tai chải chuốt gọn gàng bước xuống từ chiếc xe. Vệ sĩ đang giữ cửa, mùi thuốc lá và mì xào lẫn lộn trong không khí khiến người đàn ông trung niên khẽ cau mày.

"Hừm ~"

Mike ngửi thấy ngay mùi tanh tưởi đặc trưng của Dracula, khiến hộp mì xào trước mặt cậu bỗng trở nên vô vị.

Người đàn ông trung niên đó là Coutinho, Nghị trưởng Hội nghị Huyết tộc, một Dracula thuần huyết. Người ta đồn rằng hầu hết các Dracula thuần huyết tự cho mình là cao quý, cử chỉ tao nhã, nhưng lại có tư tưởng cố chấp và tác phong bảo thủ. Họ biết lẽ phải, trọng danh dự, giữ lời hứa — đây chính là lý do quan trọng khiến S.H.I.E.L.D sẵn lòng ký kết hiệp định hòa bình với họ.

Coutinho tiến tới, nho nhã lễ độ: "Chào ngài, xin hỏi ngài có phải là Don tiên sinh không?"

"Phải, là tôi." Mike cau mày. "Chuyện của Deacon Vers à?"

Coutinho nói trầm giọng: "Đúng vậy, Deacon Vers là một thành viên quan trọng của Hội nghị Huyết tộc..."

"Quan trọng đến mức nào?"

"Ưm..."

Coutinho suýt nữa không giữ nổi vẻ mặt nghiêm nghị, đứng đắn của mình. Sao lại không đi theo lối mòn chứ!

Mike hỏi: "Các ông muốn báo thù cho Deacon Vers à?"

Nếu đúng là vậy, thì Coutinho chẳng những cố chấp mà còn bị cửa kẹp vào đầu rồi.

Coutinho lắc đầu: "Không phải, Hội nghị muốn mời Don tiên sinh giúp một việc."

Mike: "Ồ, chuyện gì gấp thế?"

Coutinho: "Đối với bên ngoài, xin ngài hãy giữ im lặng về nguyên nhân cái chết của Deacon Vers."

"Chỉ vậy thôi?"

"Đúng, đối với ngài mà nói, chuyện này không khó."

"Không khó, nhưng làm vậy thì tôi được lợi gì?"

"Tình hữu nghị của Hội nghị Huyết tộc," Coutinho tiếp nhận một túi tài liệu từ tay vệ sĩ, lấy ra một xấp văn kiện rồi đặt lên bàn trước mặt Mike. "Cùng với một chút quà mọn."

Mike cầm lấy văn kiện, lướt m��t qua loa vài trang, vẻ mặt cậu ta trở nên kỳ lạ rồi hỏi: "Các ông mua hết mấy tòa nhà xung quanh đây rồi à?"

"Không phải." Coutinho lắc đầu, lạnh nhạt nói: "Phần lớn trong số đó vốn dĩ là tài sản của Huyết tộc, chúng tôi chỉ cần mua lại những phần còn lại thôi. Don tiên sinh... chỉ cần ngài ký tên, chúng sẽ thuộc về ngài."

Thành thật mà nói, Mike rất động lòng. Nhưng cậu lại định từ chối. Miếng phô mai quá lớn, quá hấp dẫn, lại có được quá dễ dàng, khiến Mike theo bản năng cảm thấy có cạm bẫy.

Lúc này, trong đầu có thông tin ủy thác sinh thành:

【 Ủy thác của Coutinho: Im lặng là vàng 】

【 Phí ủy thác: Bất động sản trị giá hơn 5,4 triệu đô la Mỹ (sau khi trừ chi phí, 90% doanh thu từ việc cho thuê hoặc buôn bán bất động sản sẽ thuộc về hệ thống). 】

【 Nhiệm vụ giải thích: Chỉ cần giữ im lặng về nguyên nhân cái chết của Deacon Vers. Cậu ta, không phải do ngươi giết! 】

A cái này!

Thế này mà cũng có thể sinh ra ủy thác sao!

Mike kinh ngạc đến ngây người.

Coutinho không tạo ra năng lượng linh hồn, mà thành ra làm công cho hệ thống. Haizzz! Đúng là kiếp làm công mà.

"Được thôi, đúng là một tấm lòng khó mà từ chối được." Mike nói mà không mấy hào hứng.

Trước khi rời đi, Coutinho đột nhiên hỏi: "Don tiên sinh có nhận ủy thác của Huyết tộc không?"

Mike nói: "Việc căm ghét Dracula là điều không thể nghi ngờ, đây là lập trường của một con người."

"Trước đây tôi từng có vài ủy thác liên quan đến Dracula, tôi cũng thuận tay hạ gục vài tên. Nếu không phải Deacon tự tìm đến cửa, chuyện cũng chỉ dừng lại ở đó. Điểm này, tôi khác với Blade."

"Còn về ủy thác... Tôi có giới hạn của riêng mình, không phải ủy thác nào tôi cũng nhận." Mike vuốt cằm. "Vương quốc Dracula là đối thủ của Hội nghị phải không? À đúng rồi, tôi có thể đi tiêu diệt bọn chúng, miễn là tiền công hậu hĩnh."

Đôi mắt Mike sáng rực lên, rồi ném một tấm danh thiếp cho Coutinho.

Coutinho giật giật khóe miệng. Hội nghị đúng là đối địch với Vương quốc Dracula, nhưng chưa đến mức một mất một còn. Hơn nữa, mâu thuẫn nội bộ của Huyết tộc làm sao có thể thuê một con người như vậy chứ?

"Phạm vi nghiệp vụ: Phụ đạo bài tập học sinh tiểu học, làm hộ bài tập..." Nhìn nội dung trên danh thiếp, rồi nghĩ đến câu Mike vừa nói "không phải ủy thác nào tôi cũng nhận"... Thật đúng là một cảm giác vi diệu.

Coutinho vừa đi, Mike đã nghĩ thầm: "Nhiều bất động sản thế này quản lý thật phiền phức. Bán đi, hay làm ông trùm cho thuê nhà nhỉ?"

Mike gọi điện thoại cho Jerry mập, kể chuyện Coutinho cho anh ta nghe. Jerry mập cười ha ha, hóa ra bên Jerry cũng nhận một ủy thác có nội dung là phát tán thông tin liên quan đến cái chết của Deacon Vers.

Có tin đồn nói Deacon bắt cá hai tay nên bị bạn gái dùng dao phay đâm. Lại có tin nói Vương quốc Dracula ném đá giấu tay, hoặc là tác phẩm của Blade, hay Deacon phản bội hội nghị nên bị hội nghị xử quyết... Mike đã hiểu, chẳng phải đây là chiêu trò "tẩy trắng" của mấy ngôi sao kiếp trước sao! Chủ động tuyên bố những tin tức hỗn loạn, thật giả lẫn lộn, vàng thau lẫn lộn, khiến những người ngoài cuộc cãi vã, rồi dần dần mất đi sự quan tâm. Cuối cùng, sự thật sẽ là Hội nghị xử quyết Deacon Vers để giữ gìn uy nghiêm của mình.

Mike nhớ tới hình tượng Dracula trong nhiều tác phẩm điện ảnh, thường được xây dựng thành những quý ông thần bí, cao quý và tràn đầy mị lực. Đằng sau tất cả những chuyện này, nói không chừng có bàn tay của Dracula thao túng.

Thế là, một ngày nữa lại trôi qua.

Vợ chồng Banks dìu Lisa còn đang yếu ớt đến tận cửa lần thứ hai đến cảm ơn Mike. Mike cảm thấy hơi kỳ lạ, cảm ơn thì không cần vội vàng như thế, Lisa nên nghỉ ngơi thì hơn. Hàn huyên vài câu, mới biết hóa ra là Lisa kiên trì. Còn về chuyện Lisa nhắc đến Dracula, vợ chồng Banks cho rằng là do cô bé quá sợ hãi mà sinh ra ảo giác.

"Vậy là các ông bà nghĩ rằng kẻ bắt cóc Lisa là một tên biến thái à?" Mike hỏi.

"Không phải chúng tôi nghĩ thế, mà là viên cảnh sát Greg đã nói vậy. Đáng ghét, thế mà lại để hung thủ chạy thoát!" Bà Celt Man giận dữ nói.

Greg là một trong những cái tên giả của Coulson, xem ra anh ta đã bịa ra một câu chuyện để lừa gạt phu nhân Banks. Có điều Lisa hiển nhiên không tin, đây là lý do cô bé kiên trì đến tận cửa.

Tìm một cơ hội, Mike nói riêng với Lisa: "Cháu là một cô bé thông minh, nên nghĩ xem, đối với cháu thì sự thật quan trọng hơn, hay cuộc sống hiện tại quan trọng hơn. Đừng để ác mộng trong quá khứ hủy hoại tương lai của cháu."

Lisa đứng ngẩn người một lúc lâu, rồi mới lắp bắp nói: "Cám, cám ơn..."

Tiễn gia đình Banks đi, sự kiện Dracula đến đây đã khép lại. Mike quyết định trở thành ông chủ cho thuê nhà. Cậu ta liền ủy thác luật sư riêng đăng ký một công ty quản lý bất động sản, sau đó dành thời gian đăng tin tuyển dụng trên các trang web chuyên nghiệp. Mike dự định trước hết sẽ tìm một quản lý có kinh nghiệm, rồi sau đó quản lý sẽ tuyển thêm nhân viên theo nhu cầu, cho đến khi công ty đi vào hoạt động ổn định.

Nhưng cho đến khi ông El đưa Chloe về, chứ đừng nói là có người đến phỏng vấn, ngay cả một cuộc điện thoại hỏi thăm cũng không có. "Có trục trặc ở đâu vậy? Môi trường làm việc quá tệ, hay khối lượng công việc quá lớn đây, hả?" Suy nghĩ một chút, Mike bèn tăng mức lương đề xuất lên 20%.

Ừm, chắc là do tiền chưa đủ sức hút.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá dành cho những người yêu thích truyện.