Khi Mike một lần nữa nghe tin tức về Ivan, thì đã là một tháng sau.

Trong điện thoại, Stark tức giận nói: "Ivan đã vượt ngục, đáng chết! Lẽ ra phải dẫn độ hắn về Mỹ sớm hơn mới phải, cái lũ Pháp chết tiệt đó có lập trường quá kiên định."

Monaco không có nhà tù an ninh cấp cao, Ivan bị giam giữ ở Pháp. Nước Pháp dù là một trong ngũ thường, nhưng kinh tế và quân sự dần bị tụt hậu, giờ đây cơ bản đã trở thành kẻ phụ họa cho Mỹ.

Mike nói: "Đương nhiên là không chịu rồi! Lý do dẫn độ là gì chứ? Pháp không cần thể diện sao? Ông nghĩ Pháp cam tâm tình nguyện làm đàn em của Mỹ ư? Chẳng qua là tình thế yếu hơn người ta mà thôi... Hơn nữa, họ không muốn công nghệ lò phản ứng hạt nhân sao? Cơ hội đến tận cửa, họ phải liều một phen chứ. Đúng như câu nói, liều một phen, xe đạp hóa mô tô."

Stark khinh bỉ nói: "Giờ phạm nhân đã trốn thoát, họ còn mặt mũi nào nữa. Mà sao tôi có cảm giác ông chẳng hề bất ngờ chút nào vậy?"

Mike đáp: "Một kẻ như Ivan, chỉ một lòng muốn trốn thoát, không thể nào giam giữ được. Hắn đã trốn rồi, tức giận cũng chẳng giải quyết được gì, vả lại mục tiêu của hắn là ông, dù có trốn đi đâu, cuối cùng hắn vẫn sẽ xuất hiện trước mặt ông thôi."

"Cũng phải." Stark suy nghĩ một chút rồi nói: "Xem ra trong khoảng thời gian tới tôi phải khiêm tốn một chút."

Thế nhưng ngày hôm sau, Mike lại thấy tin tức Stark tổ chức tiệc tùng tại nhà trên báo chí, kèm theo là bức ảnh Stark mặc quần đùi hoa, ôm hai mỹ nữ ăn mặc mát mẻ, đang nô đùa bên bể bơi.

Cái quái gì mà gọi là biết điều một chút chứ?

"Colleen..."

Mike nhìn Colleen đang nằm vật vờ trên quầy bar, uống đến mơ màng, nhưng vẫn còn gọi nhân viên phục vụ để xin thêm rượu.

Mike hỏi bartender: "Cô ấy uống bao nhiêu rồi?"

Bartender đáp: "Đủ để một đại hán say mềm rồi."

Mike: "Được rồi, tính tiền."

Bartender: "Ngài Randall đã mua lại nơi này rồi, bạn bè của ngài ấy uống rượu không cần trả tiền."

Mike sững sờ một lát, mới chợt nhớ ra "ngài Randall" mà bartender nhắc đến chính là Iron Fist – người thừa kế tập đoàn mười tỉ.

Colleen đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Mike: "Mike, anh đến khi nào vậy? Ồ ~ sao lại có ba Mike thế này, hí hí, vui ghê!"

Vui cái quái gì chứ... Chẳng phải chính cô gọi điện thoại bảo tôi đến sao.

Phụ nữ say xỉn đúng là không thể đụng vào...

Colleen vòng lấy cổ Mike, thở ra mùi rượu nồng nặc suýt chút nữa làm anh nôn ọe.

"Đừng uống nữa, tôi đưa cô về nhà."

"Về nhà ư, tôi có nhà đâu? Giả dối, tất cả đều là giả dối, mỗi người đều là một kẻ lừa đảo."

Mike đặt tiền boa xuống, đỡ Colleen đi ra ngoài.

Còn thật nặng.

Mike thuê một phòng ở khách sạn gần đó, sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Colleen, anh chuẩn bị rời đi.

Ở sảnh khách sạn, Mike nhìn thấy Danny Rand. Anh ta đang mặc một bộ lễ phục.

Danny vừa rời khỏi một buổi dạ tiệc. Để điều tra tình hình tập đoàn cấu kết với The Hand, anh ta cần phải giành được tiếng nói trong tập đoàn. Muốn có tiếng nói, chỉ nắm giữ cổ phần thì chưa đủ, còn cần các mối quan hệ xã giao. Vì thế, anh ta buộc phải tham gia một vài buổi tiệc tùng.

Biết Colleen uống say ở quán bar, Danny vội vã chạy đến, nhưng đã chậm một bước, chỉ kịp nhìn thấy Mike đỡ Colleen lên xe.

Không hiểu vì sao, Danny lại theo dõi đến khách sạn, và chứng kiến Mike cùng Colleen cùng nhau vào thang máy.

"Họ là thanh mai trúc mã, vậy mình tính là gì?" Danny thấy đắng chát trong lòng.

Danny ngồi trên ghế sofa ở đại sảnh, vẻ mặt đau khổ.

Mấy phút sau.

Hắn nhìn thấy Mike xuống lầu.

Ngạc nhiên.

Mike trực tiếp hỏi: "Nói đi, Colleen xảy ra chuyện gì?"

"Bakuto." Danny nói: "Từ lần trước gặp lại ông, sau khi biết được tin tức về Bakuto từ ông, Colleen liền bắt đầu điều tra. Colleen rất mực tôn kính và tin tưởng thầy của mình..."

Vừa nói, Danny vừa liếc nhìn Mike, ngụ ý rằng, rốt cuộc thì Colleen vẫn tin tưởng Mike hơn.

"Trên thực tế, Bakuto ngụy trang không hề hoàn hảo, chẳng qua là lợi dụng sự tin tưởng của Colleen mà thôi. Một khi bắt đầu điều tra, rất nhiều manh mối đã lộ rõ. Bakuto nhận ra mình đã bị bại lộ, liền phái hai ninja ám sát Colleen."

"Việc The Hand ám sát thì chúng tôi đã sớm chuẩn bị tâm lý. Mấu chốt nằm ở thân phận của những ninja ám sát đó – đó chính là những đứa trẻ lang thang mà Colleen đã từng thu nhận và giúp đỡ. Colleen muốn giúp đỡ chúng, nhưng Bakuto lại huấn luyện chúng thành sát thủ của The Hand. Trong cơn kích động, cô ấy đã đi tìm Bakuto đối chất. Bakuto sau khi dụ dỗ Colleen thất bại, còn cười nhạo sự ngây thơ của cô ấy, nói rằng việc bọn trẻ trở thành sát thủ hoàn toàn là trách nhiệm của Colleen. Colleen vô cùng tự trách."

"Ồ, vậy sao." Diễn biến tình hình không nằm ngoài dự đoán của Mike. "Tôi hiểu rồi. À mà này, nói với Colleen rằng tôi đã quay lại cảnh cô ấy say xỉn rồi nhé. Tôi hứa sẽ không tùy tiện sử dụng 'vũ khí hạt nhân' này, thế nhưng nếu cô ấy dám mách lẻo với bố mẹ tôi, thì đừng trách tôi sẽ phát tán video đó cho tất cả mọi người, bao gồm cả Susan, kẻ thù không đội trời chung của cô ấy."

"Ực..." Danny lộ vẻ mặt ngơ ngác.

Vào lúc này không nên lo lắng Colleen sao?

Video say xỉn thì là cái vũ khí hạt nhân gì chứ?

Susan là ai?

Dường như nhìn ra sự nghi hoặc của Danny, Mike nói: "Yên tâm đi, Colleen kiên cường hơn vẻ ngoài nhiều. Cô ấy từng là người phụ nữ lấy dao đuổi tôi mười mấy con phố hồi trung học, không dễ dàng gục ngã như vậy đâu."

Mike lộ ra vẻ mặt hồi tưởng.

Trước là ở sân bay, giờ thì là cặp A... Vừa nãy khi giúp Colleen cởi áo khoác, thay đồ ngủ, Mike không khỏi thầm tán thưởng chính mình.

Thật sự có dự kiến trước.

Có điều sao lại cảm thấy hơi khô nóng thế này. Đương nhiên, Mike sẽ không thừa nhận mình bị đường cơ bụng săn chắc của Colleen cuốn hút.

Đói bụng?

Cũng may thế gian này luôn có sự ưu ái nhất định đối với đàn ông đẹp trai: "Thiện ngạ hữu bảo".

Mike tìm một quán bar quen thuộc, vừa ngồi xuống chưa đầy hai phút, đã có mỹ nữ đến bắt chuyện.

Đi ra ngoài chơi, tìm đúng địa điểm là rất quan trọng.

Có những nơi, người ta cũng chỉ muốn yên lặng uống một chén rượu.

Không nên tùy ý quấy rối, nếu không chỉ khiến người khác chán ghét, thậm chí làm mất lòng tự tin của chính mình.

Lại có những nơi, việc một mình ngồi ở quầy bar thì tương đương với đang nói: "Này, soái ca/mỹ nữ, đến tán tỉnh tôi đi." Nếu bạn tiến đến gần mà cô ấy hoặc anh ấy nói "Chỉ muốn một mình yên tĩnh", thì chỉ có thể giải thích rằng bạn không phải "gu" của người đó. Còn nếu cuộc trò chuyện thành công, thì đều là người trưởng thành, chẳng phải đã sớm chuẩn bị cho những gì sẽ xảy ra tiếp theo rồi sao?

"Halo, soái ca, cùng uống một ly sao?"

"Ạch..." Mike nhất thời chưa kịp phản ứng.

Max?

Sau đó mỹ nữ tiến lại gần, cười nói: "Em là Daisy, còn anh? Một mình sao?"

Cô ấy thì thầm: "Em với bạn đang đánh cược một trăm đô la, thắng thì chia đôi, anh thấy sao? Soái ca, giúp em diễn một màn kịch được không?"

Daisy có ngoại hình rất giống Max Black trong series 《 2 Broke Girls 》, với đôi mắt to linh lợi, bờ môi dày gợi cảm, và đương nhiên là phong cách Âu Mỹ cực kỳ quyến rũ.

Đánh cược?

Cũng có thể không phải đánh cược thật, mà chỉ là chiêu cũ trong quán bar, lấy cớ đánh cược để tiếp cận.

"Đánh cược gì?" Mike hỏi.

"Mấy đứa bạn em không tin em có thể tán được anh." Daisy hướng về mấy người nam nữ cách đó không xa vẫy tay.

Mike lộ ra nụ cười chuyên dụng khi tán gái: "Xin lỗi, e rằng không được rồi. Tôi chẳng có tí năng khiếu nào trong khoản diễn kịch cả..."

Mike nhấp ngụm rượu.

Nghe Mike nói vậy, Daisy rất thất vọng, nhưng sau đó lại nghe Mike nói tiếp: "Vấn đề là, em đã tán đổ tôi rồi còn gì, phải không? Xin lỗi, quên chưa tự giới thiệu mình – Mike Don. Tôi có một nửa dòng máu Trung Quốc, à mà, em có hứng thú với ẩm thực Trung Hoa không?"

Một trong những bí kíp của tra nam: Muốn nâng trước phải dìm, sau đó chủ động gợi mở những chủ đề có thể trò chuyện.

Daisy trông có vẻ là người thích ăn uống.

Sự thực chứng minh Mike không sai.

Điểm chung để trò chuyện đã được tìm thấy.

Cuộc trò chuyện diễn ra trôi chảy.

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ bản dịch tại trang chủ.