Những kẻ thường xuyên đùa giỡn với luật pháp, Stark hiểu rõ luật pháp có sự co giãn đến mức nào. Nếu không có chứng cứ xác thực, rất khó để kết tội một phú hào như Justin. Cho dù có, cũng chẳng thể giam giữ lâu.

Hiển nhiên, Stark không muốn đơn giản giết người rồi thôi, cũng không muốn dễ dàng buông tha những kẻ này. Anh đã vạch ra một kế hoạch.

Nói đơn giản, bốn chữ: Tương kế tựu kế.

Ivan đã để lại một lối tắt trong hệ điều hành của các binh sĩ thép, và điều Stark muốn làm chính là, để lại một lối tắt cấp cao hơn.

Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ đợi ở phía sau.

Vấn đề ở chỗ, những binh sĩ thép này đang ở trạng thái ngoại tuyến trước khi chính thức ra trận, không thể xâm nhập từ xa.

Vì vậy cần phải có người lẻn vào tập đoàn Hammer, cài đặt mã độc (Trojans) vào hệ điều hành điều khiển các binh sĩ thép.

Đây chính là lý do Stark dụ Mike đến đây.

Hai thông báo năng lượng hiện lên từ Stark.

【 Tony ủy thác: Cài đặt mã độc (Trojans) 】

【 Tiền thuê: 1000 USD 】

【 Nhiệm vụ giải thích: Lẻn vào tập đoàn Hammer, trong tình huống không ai hay biết, cài đặt mã độc (Trojans). 】

Mike hỏi: "Mã độc (Trojans) đâu?"

Stark lấy ra một chiếc USB, "Chỉ cần cắm vào. Kết nối với máy chủ ngoại tuyến là được, cực kỳ đơn giản."

Mike báo giá: "Mười vạn đô la Mỹ."

Stark thoải mái chuyển khoản, đúng như mọi khi.

Mike hỏi: "Mọi thứ kết nối mạng, khóa điện tử, hệ thống giám sát đều nằm trong tầm kiểm soát của anh, độ khó duy nhất của nhiệm vụ là né tránh bảo an... Natasha cũng có thể dễ dàng làm tốt, tại sao lại tìm tôi?"

"Vì anh nhận tiền, Natasha thì không," Stark nói. "Không nhận tiền thì sẽ thành món nợ ân tình, trong khi mười vạn đô la Mỹ này quả là một món hời để tránh điều đó."

Mike không nhịn được vỗ tay.

Hay lắm.

Cuối cùng cũng đã sáng tỏ.

Chuyện có thể dùng tiền giải quyết thì không phải là chuyện. Đáng sợ nhất là tiền không giải quyết được vấn đề, hoặc tiền có thể giải quyết vấn đề nhưng lại không có tiền.

Nhiệm vụ rất đơn giản... Trên lý thuyết là vậy, trên thực tế, dù cho camera giám sát có hoạt động bình thường hay không, việc lẻn vào tập đoàn Hammer đối với Mike mà nói, quả thực dễ như trở bàn tay.

Tìm thấy máy chủ ngoại tuyến.

Mike bối rối.

Máy chủ đó không có cổng USB chứ — ai quy định nhất định phải có cổng USB cơ chứ?

Stark cũng cạn lời.

Mẹ nó, trở ngại lớn đầu tiên của một nhiệm vụ quan trọng trong đời lại đến từ việc không có cổng USB.

Thật nực cười.

Mike không phải chuyên gia kỹ thuật, nên chỉ có thể quay về, để Stark đổi công cụ khác.

Stark nói: "Hôm nay bỏ qua đi, mai lại đến."

Mike không bận tâm.

Ngày thứ hai.

Mike một lần nữa gặp lại Helen Cho.

"Mike, đã lâu không gặp." Helen Cho tự nhiên và phóng khoáng, không hề lúng túng vì từng có vài lần "giao lưu thân mật" với Mike.

"Helen, đã lâu không gặp."

"Khi nào chúng ta cùng đi uống một ly?"

"Được thôi, thời gian em chọn."

"Vậy tối nay nhé."

Thật "gấp gáp" vậy.

Đã nếm trải rồi sao?

Thấy Mike do dự một chút, Helen Cho hỏi: "Tối nay không tiện sao?"

Mike nói: "Tối nay tôi phải giúp Stark làm chút chuyện, không biết mấy giờ sẽ xong, nếu em có thể đợi thì..."

Helen Cho gật đầu: "Tôi không sao cả, dù sao bình thường cũng sẽ ở lại phòng thí nghiệm đến nửa đêm."

Nếu đã nói vậy, Mike còn biết nói gì nữa.

Stark âm thầm giơ ngón cái với Mike.

Mike cười khổ, anh đúng là một người công cụ, tuy không thiệt thòi gì, lại cảm thấy khá mới lạ, nhưng ngẫm lại cũng thấy lạ.

Giống như Mike trước đây từng hẹn hò với một cô gái nào đó, trong lúc ân ái, anh vừa làm tình một cách vội vã, vừa hất tóc, vừa lẩm nhẩm Matei phúc âm. Nếu không phải lòng mang niềm tin "Mình đã 'chốt kèo' thì dù đối phương có khóc cũng phải làm tới cùng", Mike đã bỏ đi rồi.

Stark hợp tác với Helen Cho, dùng một ngày thiết kế một chiếc USB nano, với đầu cắm có thể biến hình tùy theo tình huống thực tế.

Thế là không còn phải lo lắng chuyện "không vào được" nữa.

Mike nhìn mà thán phục.

Buổi tối, Mike một lần nữa đến Hammer Industries, hoàn thành nhiệm vụ một cách vô cùng thuận lợi. Sau đó anh quay về căn hộ của Helen Cho, và được nữ khoa học gia "kiểm duyệt".

Sau đó Mike không còn quan tâm đến chuyện này nữa.

Hai tuần sau.

Stark mời Mike tham dự hội chợ công nghiệp Stark.

"Chẳng phải lễ khai mạc đã diễn ra sớm rồi sao."

Mike nhớ lại, lúc đó Stark mặc bộ giáp ngực, cực kỳ khoa trương bay xuống từ trời, sau đó một nhóm các cô gái chân dài nhảy một điệu vũ nóng bỏng, gây tiếng vang lớn.

Với tính cách của Stark, sự phô trương là điều tất yếu, vì vậy Mike đã sáng suốt không tham gia. Tuy nói bỏ lỡ bữa tiệc sau đó, cùng với cơ hội giao lưu cùng các cô gái chân dài, nhưng Mike không hề hối hận.

Vì vậy, Mike theo bản năng muốn từ chối.

Stark nói: "Hội chợ công nghiệp kéo dài ròng rã một năm lận, và cũng sẽ cung cấp vị trí triển lãm cho các doanh nghiệp khác. Hôm nay Hammer Industries sẽ tổ chức một buổi công bố sản phẩm tại sảnh chính, Justin đã đích thân gọi điện, rất nhiệt tình mời tôi đến tham dự."

Mike đã hiểu.

Justin muốn gây sự chú ý trước mặt Stark, còn Stark thì muốn thu lưới.

"Được rồi, tối nay gặp." Mike chuẩn bị cúp máy.

Buổi tối.

Mike lái chiếc Lamborghini đến khu công nghiệp Stark.

Áo sơ mi xanh đen, quần thường, và giày thể thao.

Thật không muốn mặc âu phục.

Không quen.

Dù là bộ âu phục vừa vặn, cho dù được làm từ chất liệu xa hoa, được cắt may khéo léo, đặt riêng với giá đắt đỏ, thì độ thoải mái cũng chẳng hơn là bao so với chiếc áo thun cotton rẻ tiền.

Mike ở lối vào chính cùng Stark, Pepper và Quả tỷ tập hợp.

Tony Stark ăn mặc bộ âu phục đỏ thắm, áo sơ mi tím bóng loáng, phối hợp cà vạt chấm bi hồng nhạt và trắng, cái cách phối màu này... khiến Mike suýt chút nữa phun máu, ngay cả Tang Yêu gia tộc cũng không dám ăn mặc như thế.

"Gu thời trang này, người phàm như chúng ta quả thực không thể nào hiểu nổi." Mike vừa thán phục vừa thầm nhủ nhất định phải đứng càng xa càng tốt.

Dọc theo đường đi, liên tục có người chào hỏi Stark, còn khen ngợi bộ trang phục tối nay của Stark, không biết là họ thật sự yêu thích hay chỉ đơn thuần là nịnh bợ.

Ngồi xuống.

Pepper cùng Quả tỷ ngồi giữa, Stark cùng Mike ngồi hai bên, như hai hiệp sĩ.

Pepper khẽ hỏi Mike: "Sao anh không đưa bạn gái đến?"

Hội triển lãm thì không cần bạn gái, nhưng sau đó chắc chắn sẽ có tiệc xã giao chính thức, thường thì có bạn gái sẽ tốt hơn.

Pepper cho rằng là Stark không có nhắc nhở Mike, liền trừng mắt nhìn Stark một cái đầy trách móc.

Stark ủy khuất nói: "Mike quen biết quá nhiều cô gái rồi, tối nay hội triển lãm có truyền hình trực tiếp, Mike đưa ai đến cũng không tiện, thà không đưa ai cả, không thể trách tôi được. Với lại, chẳng phải quá hợp sao, Natasha cũng không có bạn trai..."

Mike thấy Stark nháy mắt với mình.

Ngụ ý bảo anh "ra tay" với Quả tỷ.

Đây quả thực là một vấn đề khó khăn.

Pepper cười gằn: "Nói về chuyện tán tỉnh phụ nữ, ai trên thế giới này dám sánh bằng anh, Stark?"

Stark "trúng đạn".

Mike vui mừng, đang định trao đổi ánh mắt mỉm cười với Quả tỷ. Mike bèn nở một nụ cười vừa lịch sự vừa không kém phần ngượng ngùng.

Lúc này, Justin lững thững bước lên sân khấu.

Bắt đầu bài diễn văn:

"Kính thưa quý vị, quý ông, quý bà, từ trước đến nay, đất nước chúng ta luôn cử những người lính dũng cảm ra chiến trường. Sau khi Iron Man xuất hiện, chúng ta tưởng rằng sẽ không còn ai phải hy sinh tính mạng nữa, thế nhưng anh ta lại không chịu công khai công nghệ tiên tiến đó. Điều này không công bằng, cũng không đúng, hơn nữa còn rất đáng tiếc, dù sao thì đó vẫn là một phát minh không tồi, trở thành tiêu điểm tin tức trên khắp thế giới."

Mike: "Tony, hắn đang đá xoáy anh đấy."

Stark cười cười, trong lòng không hề gợn sóng, anh ta cho rằng lời khiêu khích đó quá yếu ớt, chẳng đủ sức để làm anh bận tâm.

"... Nhưng ngày hôm nay, các bạn bè, các bạn bè từ các tòa soạn lớn, mực in của họ sẽ không đủ dùng..."

Bên dưới vang lên những tràng vỗ tay lác đác.

Có chút lúng túng.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.