Mike không phủ nhận, cũng không thừa nhận.

Xem ra, Ancient One không ngại khi Mike lấy danh tiếng của bà ra dùng.

"Chắc là đang ở Kamar-Taj."

"Ta cũng không rõ."

Mike nói một cách lấp lửng, không chắc chắn.

Odin khẽ mỉm cười. Đến cả Kamar-Taj mà Mike cũng biết, điều này quả thật đáng nể. Nụ cười của ông càng thêm hiền từ và vui vẻ, dường như ông đang nhìn một h��u bối thành công.

"Thor nói, thù lao của ngươi là chọn một bảo vật từ kho báu Asgard, phải không?"

"Thứ gì?" Odin nheo mắt cười hỏi.

Trong lời nói ẩn chứa cạm bẫy. Nếu Mike nói chính xác là bảo vật nào, chẳng phải sẽ lộ ra rằng hắn hiểu rõ kho tàng của Asgard như lòng bàn tay sao? Điều này có thể sẽ khiến Odin cảnh giác. Tuy nhiên cũng không cần thiết phải giả vờ hoàn toàn không biết gì, dù sao trong số đó có vài bảo vật vốn đến từ Trái Đất.

"Không rõ. Ta có thể xem rồi mới quyết định được không?" Mike hỏi.

"Những bảo vật trong kho tàng đều là chí bảo của Asgard, vô cùng quan trọng, vô cùng nguy hiểm. Sao có thể tùy tiện chọn lựa như đi chợ thế được?" Odin nói.

"Ồ, Orb of Agamotto, Warlock's Eye..." Mike nửa cười nửa không, gọi tên hai bảo vật.

Orb of Agamotto, dùng để dò xét nguồn gốc phép thuật và báo trước nguy hiểm. Lời tiên tri về "Chư Thần Hoàng Hôn" chính là kiệt tác của nó.

Warlock's Eye, dùng để xóa bỏ mọi ảo ảnh, loại trừ bóng tối, và đặc biệt hiệu quả đối với sinh vật từ chiều không gian khác.

Hai món báu vật này có một điểm chung: chúng từng thuộc về các đời Thượng Cổ Tôn Giả, chỉ là không hiểu vì sao lại rơi vào tay Odin.

Khóe miệng Odin giật giật. Chắc hẳn quá trình ông ta có được những bảo vật này không mấy quang minh chính đại. Vậy mà cũng dám gọi là "chí bảo của Asgard" ư?

Lời nói của Mike có phần vạch trần khuyết điểm, khiến Odin mất mặt.

"Quả nhiên là truyền nhân của Thượng Cổ Tôn Giả. Bằng không, sao hắn lại biết Orb of Agamotto và Warlock's Eye đang ở trong tay ta?"

"Hơn nữa, tên tiểu tử này có tính cách giống hệt Ancient One. Cả hai đều thích bất ngờ 'đâm một nhát' vào người khác."

Nghĩ tới đây, Odin không khỏi phiền muộn. Truyền nhân của Ancient One lại xuất sắc đến vậy. Còn ông ta, một đứa con gái, hai đứa con trai... Thật đúng là một lời khó nói hết.

Odin không khỏi tự trách, rằng ông ta chỉ lo chinh chiến Cửu giới, cai trị quốc gia mà sơ suất việc giáo dục tư tưởng, phẩm đức cho con cái.

Ông ta không muốn nói chuyện nữa, phất tay bảo: "Thor, con dẫn Mike đến kho báu chọn một bảo vật đi."

Mike hỏi: "Món nào cũng được sao?"

"Đúng vậy," Odin đáp, "Tộc thần Asa thề sẽ dùng sinh mạng để giữ lời hứa, huống chi đây chỉ là một bảo vật."

Ông ta nói nghe thì đường hoàng thật đấy, nhưng nếu không phải khóe miệng ông ta vừa giật giật rõ ràng, thì Mike suýt nữa đã tin rồi.

Odin nghĩ bụng, Mike hẳn sẽ chọn một trong hai món Orb of Agamotto hoặc Warlock's Eye, dù sao đây cũng là những bảo vật mà các đời Thượng Cổ Tôn Giả từng dùng.

"Vật về với chủ cũ."

Dùng đồ của người khác để trả thù lao cho người khác... Nghĩ như vậy, Odin cảm thấy lần này mình không hề thiệt thòi. Trong lòng Odin, ông ta đã chắc chắn Mike là truyền nhân của Thượng Cổ Tôn Giả.

"Tạ ơn Thần vương, Thần vương thật hào phóng." Mike cất giọng nói lời khách sáo. Đó vốn là thù lao của hắn. Lao động và nhận thù lao là lẽ đương nhiên, chẳng cần phải ngượng ngùng. Mà lời khách sáo thì chẳng tốn tiền.

Họ đi đến kho báu. Dọc đường đi, lực lượng phòng vệ yếu ớt đến mức khiến Mike kinh ngạc. Vốn dĩ có Destroyer canh giữ, nhưng giờ Destroyer đã thành một đống sắt vụn, phỏng chừng đang bị Stark nghiên cứu. Xem ra, sức mạnh của Odin thực sự đã như mặt trời sắp lặn, bằng không ông ta đã không đến nỗi không nỡ dùng sức mạnh để chữa trị và triệu hồi Destroyer.

Có Thor làm người hướng dẫn... thì cũng chẳng khác nào không có. Mặc dù kho báu là của nhà mình, thế nhưng Thor lại chẳng biết rõ bằng Mike.

"Khi còn bé, ta từng lén lấy chiếc găng tay này ra chơi, kết quả bị phụ vương phát hiện và ăn một trận đòn no đủ." Thor cảm thán. Lớn lên rồi... Odin không còn đánh đòn nữa, mà thay vào đó là những lời răn dạy nghiêm khắc... Ngẫm lại, Thor lại có chút hoài niệm. Thời ấy thật vô lo vô nghĩ biết bao.

Mike: "..."

"Cái "găng tay" ngươi nói ấy, nó là Găng tay Vô cực đấy, mà cái trước mặt này chỉ là hàng giả thôi. Với lại, thực ra Loki mới là đứa muốn chơi, rồi giật dây ngươi đi ăn trộm, có đúng không hả đồ ngốc?!"

Trong phim, kho báu chỉ trưng bày vài món bảo vật, nhưng trên thực tế, những món đó chỉ là một phần nhỏ trong số các vật phẩm mạnh mẽ của nó. Ngẫm lại cũng rõ ràng, lịch sử Asgard lâu đời, vượt xa loài người. Kho tàng của họ làm sao có thể chỉ có vài món đơn lẻ được.

"Ngọn Lửa Vĩnh Hằng."

Một cái chậu than trông tầm thường, không có bất kỳ nhiên liệu nào bên trong, vậy mà ngọn lửa lại sinh sôi liên tục, thỉnh thoảng tự bùng cháy mà không cần gió, cứ như thể có sinh mệnh vậy. Nhiệt độ ngọn lửa không cao, nhưng khi Mike cố gắng dùng lực lượng tinh thần dò xét, cảm giác đó giống như nhìn thẳng vào Mặt Trời bằng mắt thường từ cự ly gần. Hắn suýt chút nữa bị mù.

"Năng lượng thật khổng lồ."

Nếu Mjolnir có nguồn năng lượng tương đương với giai đoạn cuối của một ngôi sao khổng lồ như sao neutron hay sao lùn trắng, thì Ngọn Lửa Vĩnh Hằng lại chính là một ngôi sao chủ trong thời kỳ mạnh nhất của nó, một Sao Đỏ. Năng lượng của nó gấp hàng trăm lần Mjolnir.

"Nếu như nuốt chửng nguồn năng lượng này..." Mike nuốt nước bọt. Câu nói "Thứ này thì sao..." suýt chút nữa bật thốt ra. Hắn kìm lại. Mike vẫn giữ được bình tĩnh. Năng lượng không phải cứ càng nhiều là càng tốt. Còn phải xem dung lượng của b��nh chứa nữa. Mike biết, lượng năng lượng hiện tại đã đủ dùng, thậm chí còn sắp đạt đến giới hạn của bình chứa rồi. Thay vì mù quáng tăng cường năng lượng, tốt hơn nên tăng cường dung lượng bình chứa, hoặc nâng cao độ tinh khiết của năng lượng. Thầm than một tiếng tiếc nuối, Mike rời mắt khỏi Ngọn Lửa Vĩnh Hằng.

"Ta cứ tưởng ngươi sẽ chọn ngay Ngọn Lửa Vĩnh Hằng chứ, sao lại bỏ qua vậy?"

Qua ánh mắt nghiêm túc của Mike, Thor nhìn thấy một khao khát mãnh liệt không hề che giấu.

"Mới chỉ xem vài món, quyết định vội vàng như vậy thì quá qua loa. Ta lại chẳng thiếu thời gian. Ngọn Lửa Vĩnh Hằng vô cùng mạnh mẽ, vô cùng quý giá, nhưng bảo vật tốt nhất không phải là thứ quý giá nhất hay mạnh nhất, mà là thứ phù hợp nhất với bản thân mình."

"Thì ra là vậy." Thor trầm ngâm suy nghĩ. Anh chợt nghĩ đến Mjolnir. Cây búa này đã theo anh chinh chiến bao năm, không nghi ngờ gì là bảo vật vô cùng thích hợp với anh. Nhưng không ngờ lại có ngày "người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh". Trong lòng anh chợt dấy lên nỗi bi ai, suýt nữa thì bật khóc.

Thor cố sức chớp mắt mấy cái: "Chắc là do Ngọn Lửa Vĩnh Hằng chăng, không khí đặc biệt khô ráo, mắt ta hơi khó chịu đây."

"À, vậy à?" Mike, với tâm trí đang dán vào những bảo vật rực rỡ muôn màu, không để ý đến sự khác lạ của Thor. "Có thể lắm chứ."

Bên cạnh Ngọn Lửa Vĩnh Hằng là Chiếc Hộp Mùa Đông Cổ Đại, thứ Loki từng lấy đi.

Băng và lửa... Cố tình đặt chúng gần nhau thế này sao?

Chúng khắc chế lẫn nhau. Mike cảm nhận được, dù thuộc tính của Ngọn Lửa Vĩnh Hằng và Chiếc Hộp Mùa Đông Cổ Đại hoàn toàn trái ngược, nhưng chúng lại có một mối liên hệ mơ hồ nào đó—khi ở gần thì bài xích, khi ở xa lại hấp dẫn lẫn nhau.

"Lẽ nào hai vật phẩm này thực sự đồng căn đồng nguyên? Thậm chí vốn là một thể." Mike suy đoán. Một ý nghĩ kỳ quái bắt đầu nảy sinh trong đầu hắn: "Nếu như ghép chúng lại thành một, thì chuyện gì sẽ xảy ra? Liệu có hợp thành một bảo vật mạnh mẽ hơn chăng? Hay là sẽ "Oành!" một tiếng, gây ra một vụ nổ cực lớn đủ sức xóa sổ Hệ Mặt Trời? Không, không, phải là một phản ứng dây chuyền đủ để tái tạo cả dải Ngân Hà! Kích thích thật, kích thích quá đi mất..."

Vẻ mặt hắn dần trở nên kỳ dị. Mike dừng lại trước Chiếc Hộp Mùa Đông Cổ Đại khoảng 15 phút, gần như tương đương với thời gian hắn nán lại Ngọn Lửa Vĩnh Hằng.

Hắn tiếp tục đi sâu vào trong bảo khố.

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.