Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 205: Kết thúc

Mike đánh ngất Bakuto trong một con hẻm nhỏ. Nhóm The Defenders tề tựu, ngoài Colleen, Danny, Matthew, còn có cả Luke Cage và Jessica Jones.

Luke và Jessica đang đối phó với Sowande, một trong các thủ lĩnh của The Hand.

Matthew đang dùng thính giác siêu việt của mình, cố gắng lắng nghe tình hình bên trong tòa nhà.

"Tình hình bên trong tòa nhà rốt cuộc ra sao?" Colleen vội vàng hỏi.

Matthew lắc đầu, nói: "Bên trong tòa nhà không hề có tiếng động nào vọng ra. Ngay cả khi không có ai nói chuyện, cũng phải có những âm thanh khác chứ. Điều này rất bất thường."

Luke, tự tin vào sức phòng thủ của mình, nói: "Hay là tôi vào xem thử."

Colleen do dự một lát, rồi lắc đầu, nói: "Mike đã bảo chúng ta tránh xa tòa nhà, chắc chắn có lý do riêng của anh ấy."

Luke nói: "Các cậu cứ Mike Mike mãi, rốt cuộc anh ta là ai vậy?"

Jessica bĩu môi: "Một tên tay chơi đểu cáng..." Thấy mọi người đồng loạt nhìn mình chằm chằm, cô ta cảm thấy chột dạ, vội vàng nói: "Đây là tôi nghe bạn bè nói thôi, nhưng tôi chưa từng bị anh ta lừa dối đâu..."

Vẻ mặt cô ta trông như thể chưa bị đánh đã tự khai vậy.

Ngược lại, Colleen thì lại nhìn chằm chằm vào ngực của Jessica, trong lòng tin đến bảy tám phần. Jessica quả thật rất hợp với gu thẩm mỹ của Mike, chỉ có điều, chỗ đó có hơi 'sân bay' một chút.

Matthew an ủi Colleen: "Dù thế nào đi nữa, với thực lực của Mike, ngay cả khi tòa nhà có sụp, anh ấy cũng sẽ không sao đâu."

Đúng lúc đó,

Ầm!

Một tiếng vang thật lớn.

Tòa nhà đổ sập ầm ầm, khiến một lượng lớn bụi bay mù mịt.

Ngay cả con hẻm cách đó trăm mét cũng có thể cảm nhận được rung chấn rõ rệt.

Mọi người nhìn Matthew bằng ánh mắt kỳ lạ.

Mắt mù mà sao miệng lại linh vậy?

Colleen lo lắng đến mức mắt đỏ hoe, liều mạng lao về phía trước.

"Nguy hiểm!" Danny hét lớn.

Tòa nhà sụp đổ mang đến nhiều mối nguy hiểm: đường sá sụt lún, đường ống khí tự nhiên phát nổ, hỏa hoạn, chẳng khác nào một trận động đất nhỏ.

Thấy Colleen phớt lờ tất cả, Danny muốn ngăn cản cũng không kịp, chỉ đành vội vàng chạy theo.

Thực ra trong thâm tâm Colleen cũng cảm thấy Mike sẽ không sao.

Nhưng suy nghĩ trong lòng và hành động thực tế lại là hai chuyện khác nhau. Chưa tận mắt thấy Mike bình an vô sự, sự chờ đợi chính là một kiểu giày vò.

Colleen vốn dĩ là một cô gái nhiệt huyết, bốc đồng, chỉ là sau khi chịu không ít tổn thương trong xã hội, cô mới trở nên trưởng thành và lý trí hơn.

Khi tận mắt chứng kiến Mike gặp nguy hiểm, cái gọi là sự trưởng thành và lý trí ấy lập tức bị cô ném ra sau đầu.

Vừa chạy vừa chạy, Colleen dần chậm bước lại.

Cô dụi dụi mắt.

Cô chỉ thấy Mike đang khoan thai bước ra ngoài, nhìn thấy Colleen, anh còn kỳ lạ hỏi: "Sao em lại chạy toán loạn thế, có gì rơi xuống à?"

Colleen, vốn đang lo lắng đến mất ăn mất ngủ, lập tức vừa tức vừa thấy khó chịu trong lồng ngực. Cũng may 'gánh nặng' trước ngực cô khá nhỏ, không như mấy người phải cõng hai bao bột mì, nếu không chắc cô đã tức đến nổ tung tại chỗ rồi.

"Anh không sao chứ?" Colleen không hề trả lời câu hỏi của Mike mà hỏi ngược lại anh.

"Anh đương nhiên không có chuyện gì." Mike đánh giá Colleen bằng ánh mắt kỳ lạ: "Sao anh lại có cảm giác em mong anh gặp chuyện vậy?"

Colleen lại tức đến nghẹn lời. Rõ ràng là lo lắng cho anh như vậy, cô trợn mắt khinh bỉ, thầm nghĩ: "Trước mặt những người phụ nữ khác thì ra vẻ tình thánh, vậy mà trước mặt mình thì lại như thằng đàn ông 'trực nam ung thư giai đoạn cuối'."

Cô gằn giọng nói: "Đương nhiên! Một tên khốn nạn, cặn bã như anh thì cứ nên bị chôn dưới đất còn hơn, đừng ra ngoài mà gieo họa cho phụ nữ nữa."

Mike cười hì hì đáp: "Chỉ đùa một chút thôi mà, đừng ác thế chứ."

Colleen đành bó tay với vẻ mặt cợt nhả của anh ta, chỉ còn biết mặt không cảm xúc quay trở lại, đi ngang qua Danny, người vẫn còn đang ngơ ngác.

Mike chào hỏi: "Danny... Tay phải cậu vẫn ổn chứ?"

Danny đáp: "Không có chuyện gì, chỉ hơi mất sức một chút thôi, và đã hồi phục gần như hoàn toàn rồi."

"À, vậy thì tốt."

Người con gái bên cạnh cần phải cố gắng trân trọng, đừng để mất đi rồi mới đấm ngực thở dài.

Anh chào hỏi những người còn lại.

Khi nhìn thấy Jessica Jones một lần nữa.

Lòng Mike có chút không thoải mái, chỉ là bên ngoài không thể hiện ra mà thôi.

Cũng may giữa Jessica và Luke không có sự thân mật nào, nếu không Mike sẽ rất lúng túng.

'Con đường' sâu thẳm ấy... không thể vì mình đã từng đi qua, đã khai phá, đã để lại dấu vết, mà cấm người khác đi theo. Trừ khi ngươi biến 'con đường' đó thành của riêng mình.

Vấn đề cốt lõi là, Mike không hề có ý định đó, nên cũng không có quyền ngăn cản người khác dòm ngó 'con đường' đó.

Nhưng lý thuyết là một chuyện, thực tế lại là chuyện khác.

Đàn ông chính là như vậy đấy.

Tự mình ăn trong bát, lại còn nhìn trong nồi, nhưng lại không cho phép người khác động vào cả bát lẫn nồi. Đây là bản năng động vật của phái nam.

Mike thở phào nhẹ nhõm.

Có một số việc biết rõ không thể ngăn cản, nhưng chỉ cần không nhìn thấy, thì ít nhất cũng không phải xấu hổ.

Là một thành viên cốt cán của The Defenders, Matthew tiến lên hỏi: "Mike... Alexandra và Madam Kao đâu rồi? Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra dưới lòng đất vậy?"

Ngữ khí của Matthew rất khách sáo.

Anh ấy đại khái đã hiểu rằng Mike là kiểu người thích mềm không thích cứng rắn, và là người thích làm theo ý mình.

Nếu là trước đây, với những lời lẽ tương tự, chắc chắn Matthew nói ra sẽ giống như đang chất vấn.

"Cả hai đều chết rồi." Mike nói: "Madam Kao giết Alexandra, sau đó Madam Kao lại bị Alexandra – người bị ác quỷ ám – giết chết. Sau đó The Hand kích hoạt bom hẹn giờ và làm nổ tung tòa nhà, mọi chuyện là như vậy đó. Còn có gì muốn hỏi nữa không? Nhân lúc tôi đang có tâm trạng tốt, hỏi một lượt đi."

"Ác quỷ ư?" Jessica trợn tròn mắt.

Không phải cô ấy hoài nghi, mà là bối cảnh khoa học viễn tưởng bỗng chốc chuyển thành kinh dị ma thuật nên cô ấy có chút không thích ứng kịp.

Mike nói hai chữ: "Black Sky."

Mọi người đều không hiểu vì sao, chỉ có Daredevil là đăm chiêu suy nghĩ.

"Hay là để cô ấy tự giải thích vậy." Mike hơi thở dài, ngẩng đầu lên nói: "Xuống đây đi, tôi không thích người khác ở phía trên mình."

"Được!"

Elektra từ sân thượng của tòa nhà đối diện con hẻm nhảy xuống.

Trước đó, cô và Matthew từng đối đầu trước tòa nhà mà không nói một lời. Sau đó Danny và Colleen đi ra từ tòa nhà, Elektra liền rời đi. Matthew không ngờ Elektra lại ẩn nấp gần đó, hơn nữa còn tránh được thính giác của anh.

Elektra đối mặt với Mike và nhóm The Defenders, không hề e dè chút nào, nói: "Mấy trăm năm qua, The Hand luôn tín ngưỡng một ác quỷ nguyên thủy tên là 'Quái Thú'. 'Black Sky' của The Hand chính là vật chứa để ác quỷ nguyên thủy đó nhập vào."

Nói đến đây, sắc mặt Elektra có chút ảm đạm.

"Tôi chính là một trong những vật chứa được The Hand sàng lọc và bồi dưỡng. Chỉ là chẳng biết vì sao, Alexandra đột nhiên thay đổi chủ ý. Bây giờ xem ra, hẳn là Alexandra đã lập một khế ước mới với ác quỷ nguyên thủy."

"Tôi đoán, nội dung của khế ước mới đại khái là, nếu Alexandra bị giết, hoặc là thất bại trong việc cướp đoạt Hóa thạch Long Cốt, ác quỷ nguyên thủy sẽ nhập vào thân thể cô ta, giết chết kẻ thù, rồi sau đó hồi sinh cô ta."

"Người được ác quỷ nguyên thủy hồi sinh ít nhất cần hai điều kiện: vật tế và thi thể của người được hồi sinh. Ngoài ra, người được ác quỷ nguyên thủy hồi sinh sẽ có nhiều tác dụng phụ, số lần hồi sinh càng nhiều, tác dụng phụ càng rõ rệt. Hơn nữa, linh hồn của người được hồi sinh cuối cùng sẽ thuộc về ác quỷ nguyên thủy. Nếu không, cớ gì Alexandra phải khổ sở tìm kiếm Hóa thạch Long Cốt để kéo dài sự sống chứ?"

Elektra nhìn Mike, ánh mắt phức tạp, nói: "'Black Sky' là lá bài tẩy mạnh nhất của The Hand, không ngờ anh lại có thể đánh bại nó..."

"Ha, nhập vào thân xác một bà lão ung thư giai đoạn cuối thì đánh bại nó có gì ghê gớm đâu."

Mike bĩu môi... "Vũ khí mạnh nhất à, cũng chỉ là vũ khí mạnh nhất của The Hand thôi. Nói nghe như thể vô địch thiên hạ vậy, dọa ai chứ?!"

Toàn bộ nội dung này do truyen.free dày công chuyển ngữ, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free