Năng lượng linh hồn và năng lượng vận mệnh lại một lần nữa bùng phát từ người Stark.

Nụ cười của Mike càng lúc càng rạng rỡ, Stark quả là một cộng sự tuyệt vời.

Hawkeye không ở lại chỗ cũ chờ Mike, mà Mike vốn cũng không yêu cầu anh ta phải đợi. Vì vậy, khi Mike rời khỏi sơn cốc, anh không nhìn thấy Clint.

Họ tìm một chỗ tránh gió để nghỉ ngơi. Dù sao thì sóng nhiệt, mùi khét và bụi từ vụ nổ thực sự khiến người ta khó chịu.

Stark cảm thán: "Giờ này mà có một bình bia lạnh thì cuộc đời này có lẽ chẳng còn gì phải tiếc nuối nữa."

"Thế à? Tôi cứ nghĩ anh sẽ nhắc đến rượu vang đỏ hay Champagne chứ." Mike thở ra một hơi dài, rồi từ hệ thống không gian lấy ra một chai bia.

Uống cạn nửa chai bia trong một hơi, Mike cảm thấy sảng khoái tột độ. "Anh nói đúng thật, sảng khoái quá."

Stark sờ lon bia: "Lạnh ngắt!"

Yinsen chép miệng: "Mặc dù cái sự lạnh ngắt này hơi kỳ lạ, nhưng chẳng phải chúng ta nên quan tâm hơn là anh ta lấy bia từ đâu ra sao? Rõ ràng trên người chẳng có cái túi nào..."

"Đúng là vậy thật." Stark trợn mắt nhìn chằm chằm chai bia lạnh trong tay Mike, yết hầu khẽ nhúc nhích lên xuống.

"Muốn uống?"

"Đúng."

"Nếu tôi nói một triệu USD một chai, chắc anh sẽ không mặc cả đâu nhỉ."

"Sẽ không."

"À ~"

Mike lắc nhẹ cổ tay, ném ra hai chai bia lạnh, một chai cho Stark và một chai cho Yinsen.

Mike: "Chỉ đùa chút thôi, tôi chưa đến mức kém sang như vậy."

Tiếp được chai bia lạnh, cảm giác lạnh buốt lan tỏa trong tay, Stark không thể chờ đợi hơn nữa, liền mở ra và uống một ngụm lớn: "Hô... Đúng là giờ này bia mới đúng điệu nhất."

Anh nhìn thân chai: "Nhãn hiệu gì đây? Lần đầu tiên thấy."

"Hoa Hạ, tôi kinh doanh một siêu thị nhỏ, chuyên bán đồ tạp hóa của Hoa Hạ... Mùi vị thế nào?"

"Cũng được đấy chứ."

Vài phút sau.

Mike nghĩ thầm: "Hawkeye chắc không tự mình chạy vào đó rồi bị nổ chết luôn chứ?"

Một bóng người từ trong khói mù chạy đến.

Hawkeye!

Anh ta mặt mày xám xịt, tóc tai bù xù như rơm.

Clint liếc nhìn ba người đang thoải mái uống bia lạnh: "...".

Mike hỏi: "Anh chạy vào đó làm gì vậy?"

Clint gần như phát điên: "Ai mà biết anh sẽ cho nổ tung cả thung lũng chứ?!"

Mike chỉ chỉ Stark.

Clint: "Anh ta cho nổ à?"

"Không phải." Mike lắc đầu. "Anh ta thuê tôi cho nổ đấy, có gì thắc mắc thì tìm anh ta mà hỏi."

Stark liếc xéo Clint: "Không có luật sư ở đây, tôi sẽ không thừa nhận bất kỳ lời buộc tội nào bất lợi cho mình."

Mike nói chen vào: "Luật sư nhà anh là loại gì mà kinh vậy?"

Stark cười ngạo nghễ: "À, tập đoàn Stark có bộ phận pháp chế riêng."

"Thôi đi!"

Mike nói: "Thật ra thì anh đừng có nhìn tôi như thế, nhưng tôi lại là sinh viên ưu tú tốt nghiệp ngành luật của Đại học Princeton, từng thực tập ở văn phòng luật sư White & Case. Tôi sẽ giới thiệu cho anh luật sư riêng của tôi, vô liêm sỉ đ��n mức vụ án nào cũng có thể tìm ra kẽ hở để lách luật."

Ở Mỹ, sự "vô liêm sỉ" lại chính là lời khen ngợi tuyệt vời nhất dành cho một luật sư.

Stark bản thân đã là một mớ rắc rối, kẻ gây phiền toái cho vạn người, người phát ngôn của những kẻ khôn lỏi; việc kiện người khác hay bị người khác kiện đối với anh ta như cơm bữa, nên nhu cầu về luật sư là rất lớn.

"Được, khi nào rảnh, bảo anh ta liên hệ với bộ phận pháp chế của tập đoàn."

Lúc này, Clint cảm thấy tan nát cõi lòng.

Sau khi Mike biến mất, Clint lập tức lấy điện thoại vệ tinh ra, liên hệ với Coulson.

Clint nói với anh ta rằng màn khói bụi là có thật, sờ vào rất ẩm ướt, chứ không phải là hiệu ứng quang học như anh ta vẫn nghĩ.

Coulson yêu cầu Clint lấy mẫu vật.

Làm xong những việc này, Clint không kiềm chế nổi lòng hiếu kỳ, bèn bước vào thung lũng theo Mike.

Khi vụ nổ xảy ra, Clint điên cuồng chạy ra ngoài. Thực tế, vụ nổ là do Phù Khởi Bạo gây ra một chuỗi liên hoàn nổ. Nếu toàn bộ đạn dược nổ tung cùng lúc, có lẽ lúc này Clint đã tan xác rồi.

Thiên ngôn vạn ngữ, cuối cùng chỉ hóa thành một câu hỏi: "Còn bia không?"

"Có."

Mike ném cho Clint một chai, rồi lại lấy thêm ít bánh quy đưa cho Stark và Yinsen.

Clint đánh giá Mike từ đầu đến chân, hỏi: "Anh giấu đồ ở đâu vậy?"

Stark: "Đó cũng là điều tôi muốn hỏi."

Mike thì thầm: "Thực không dám giấu gì, tủ lạnh nhà tôi thông với một dị không gian, và tôi có thể lấy đồ từ đó ra bất cứ lúc nào."

Clint: "Hứ!" Stark thì lại vuốt cằm đăm chiêu – đó chính là sự khác biệt giữa người thường và kẻ thiên tài.

Đương nhiên, thực tế chứng minh đôi khi kẻ thiên tài chỉ nghĩ quá nhiều mà thôi.

Clint nhìn Yinsen: "Vị này chính là?"

Yinsen mặc một bộ âu phục hoàn chỉnh, dù có chút cũ kỹ nhưng rất sạch sẽ, cà vạt được thắt ngay ngắn, ngay cả khăn vuông trong túi áo ngực cũng được cài cẩn thận. Khí chất của anh ta ôn hòa, hào hoa phong nhã, nhìn qua không giống một tù nhân bị giam giữ lâu ngày.

"Yinsen." Yinsen tự giới thiệu mình.

"Anh ấy là ân nhân cứu mạng của tôi." Stark vén áo lên, để lộ Lò phản ứng hồ quang ở ngực. "Thật trớ trêu thay, cái "hung khí đau lòng" này lại chính là vũ khí do tập đoàn Stark sản xuất. Quá đỗi trào phúng! Vì vậy, không chỉ muốn cho nổ tung vũ khí của bọn khủng bố, mà sau khi về nước, tôi và Yinsen sẽ đóng cửa bộ phận sản xuất vũ khí của tập đoàn Stark."

"À!"

Clint cho rằng Stark đang nói đùa. Dù sao thì mảng kinh doanh chính của tập đoàn Stark chính là buôn bán vũ khí.

Mike hỏi: "Lúc nào?"

Stark: "Hả?"

Mike: "Ý tôi là khi nào thì anh công bố tin tức này."

Stark: "Sau khi về nước tôi sẽ lập tức tổ chức một buổi họp báo. Anh hỏi cái này để làm gì?"

Mike nói: "Lần trước anh bị bắt cóc, tôi đã bán khống cổ phiếu Stark và kiếm lời chút đỉnh. Lần này tuyên bố đóng cửa bộ phận vũ khí, cổ phiếu chắc chắn sẽ lao dốc thê thảm, tôi phải nắm lấy cơ hội kiếm thêm một mớ nữa. Quả nhiên, làm cổ phiếu quan trọng nhất chính là thông tin, hehehe..."

Stark: "..."

Thật sự chỉ muốn đánh cho một trận thôi.

Có thể đánh được sao?

Bốn người đi bộ đến nơi cất giấu xe.

Mike: "Giờ mà về căn cứ thì sẽ h��i phiền phức đấy."

Clint: "Phiền phức chỉ là một chuyện nhỏ, chủ yếu là không an toàn. Chúng ta có một nơi trú ẩn an toàn ở tỉnh Parwan, chờ hừng đông, chúng ta sẽ trực tiếp làm thủ tục để về nước."

Stark nắm lấy trọng điểm: "Vì sao ngay cả căn cứ không quân cũng không an toàn?"

Mike: "Anh còn không hiểu sao? Giải thích việc anh bị bắt cóc lần này là do có nội gián thông đồng từ trong ra ngoài."

Stark cả giận nói: "Ai?"

Clint: "Obdiah có hiềm nghi rất lớn, hơn nữa hắn ta đã lẩn trốn trong bóng tối. Nếu hắn biết anh an toàn trở về căn cứ, không biết sẽ gây ra chuyện gì nữa."

Chỉ cần Stark vừa chết, Obdiah liền có thể thao túng các cổ đông và chính khách. Đối với những người đó mà nói, cái chết của anh ta mang lại lợi ích quan trọng.

Còn về sự thật... thì những người dân thường cả ngày la hét đòi sự thật lại là những người dễ bị lừa gạt nhất.

Stark: "Không thể!"

Mike nhắc nhở: "Anh nghĩ kỹ lại xem?"

Stark nhớ tới sau khi trình diễn tên lửa Jericho, Obdiah đã gọi điện thoại nói rằng đơn hàng chưa được chốt khiến hắn ta bứt rứt không ngủ được.

Lúc đó Stark cảm thấy có chút kỳ lạ, "chỉ là" một đơn hàng 500 triệu USD, có anh ta đích thân ra mặt, làm sao có thể không chốt được!

Hơn nữa, đơn hàng 500 triệu USD cũng đâu phải lần đầu tiên, trước đây cũng chưa từng thấy Obdiah mất ngủ vì những đơn hàng tương tự.

Trầm mặc một lát, Stark hỏi: "Xác định sao?"

Clint nói: "Cơ bản là chắc chắn rồi."

Stark lại hỏi: "Tại sao?"

Clint với ánh mắt vô tội vạ, thầm nghĩ: "Chuyện lằng nhằng của mấy người, hỏi tôi làm gì."

Mike giơ tay: "Cái này tôi biết, 100% là do anh tự mãn và ngạo mạn, làm theo ý mình, lại còn cái miệng quá độc địa."

Với lời giải thích của Mike, Clint lại không nhịn được muốn bấm "thích", đồng thời lén lút liếc nhìn Mike. Cái tài chọc điên người khác thì anh và Stark đúng là kẻ tám lạng người nửa cân.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế của nó, thuộc về truyen.free.