Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 278: Ancient One lão sư tiểu lớp học

Đôi tay của Strange hồi phục một cách thần kỳ, gây ra một sự chấn động không nhỏ trong bệnh viện.

Tuy nhiên, chuyện này chỉ giới hạn trong phạm vi bệnh viện và một bộ phận nhỏ những người có liên quan tới bệnh viện. Dù sao, sự kiện người khổng lồ cao hàng trăm mét và nhóm Avengers luân phiên ra trận cũng mới xảy ra cách đây năm ngày.

Trong thầm lặng, không ít người đã dò hỏi Strange làm sao có thể hồi phục. Dù sao, trên thế giới này chưa bao giờ thiếu những người giàu có mang trong mình một khiếm khuyết nào đó. Thậm chí có những ông trùm tỉ phú đã ngoài bảy mươi, tám mươi tuổi, muốn khôi phục sức sống cho "bạn cũ" ở nửa dưới cơ thể mình, sẵn sàng trả giá trên trời cho Strange.

Strange: "..."

Cũng may, anh ta vốn dĩ chẳng phải người cả nể, thế nên việc từ chối người khác cũng như cách đối nhân xử thế của anh ta đều có một "bộ" riêng.

Palmer thì lại tranh thủ lúc sự việc chưa kịp lan rộng, dùng hai gói thuốc lá cùng ít đồ ăn vặt và nước uống để mua chuộc nhân viên bảo an phòng quản lý. Camera giám sát quả thực có ghi lại được người này, nhưng hình ảnh lại vô cùng mờ nhạt. Quả thật, người bảo vệ ở cửa chính và y tá trực quầy đều có chút ấn tượng, nhưng khi Palmer yêu cầu họ miêu tả diện mạo của Mike, cả hai lại nhất thời ngớ người ra.

Chuyện này thật quá đỗi quỷ dị. Toàn bộ sự việc quỷ dị từ đầu đến cuối, vì lẽ đó Palmer khuyên Strange tạm thời đừng điều tra thêm nữa.

Strange chỉ muốn nhổ toẹt một tiếng: "Tôi nằm liệt trên giường, đến cả việc đi tiểu còn suýt nữa phải cắm ống thông, thì làm sao mà điều tra được chứ. Cái người tò mò không kìm lòng được, thực ra là cô đấy, Palmer."

"Anh cứ nghỉ ngơi cho tốt, tôi còn một ca phẫu thuật đang chờ. Tôi đi trước đây." Palmer nói.

"Gặp lại nhé." Strange đáp lại với tâm trạng rất tốt.

Khi phòng bệnh chỉ còn lại một mình anh ta, anh ta nhìn chằm chằm trần nhà. Anh ta lại hình dung về khoảng thời gian trước kia mình còn là một bác sĩ lừng danh, với con dao mổ sắc bén trong tay. Rạch này, cắt này, khâu này... Nét mặt thỏa mãn hiện rõ trên khuôn mặt Strange, trông anh ta cứ như đang dần trở nên biến thái.

Đột nhiên, giường bắt đầu rung nhẹ. Strange cảm thấy có gì đó không ổn, rồi cả căn phòng bắt đầu rung chuyển.

Động đất!

Strange nhanh chóng nhận ra chuyện gì đang xảy ra. Nhưng anh ta chỉ có thể dùng được hai cánh tay. Trong lúc này, anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn, chờ đợi người khác đến cứu viện.

Strange nhìn thấy trần nhà đã bị nứt toác. Một khối xi măng đang lung lay sắp đổ. Với góc độ đó, khối xi măng chắc chắn đến chín ph���n sẽ rơi trúng người anh ta.

"Không thể nào, lại xui xẻo đến mức này ư?"

Strange gần như bật khóc. Nếu tai nạn xe cộ còn có một phần nguyên nhân do bản thân anh ta không cẩn thận, thì trận động đất này hoàn toàn là tai bay vạ gió.

Rắc!

Khối xi măng rơi xuống, vừa vặn nhắm thẳng vào đôi tay Strange vừa mới hồi phục.

Một bàn tay đẹp đẽ, như thể xuyên qua không gian, với những ngón tay thon dài đã đỡ lấy hòn đá lớn.

"Đôi tay này... quá thích hợp để làm một bác sĩ ngoại khoa."

Ngay lúc đó, Strange lại nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ. Anh ta vừa định mở miệng.

Tất cả bỗng dưng dừng lại.

Chiếc đèn huỳnh quang đang rung lắc, mảng trần nhà đang nứt toác, cùng với tiếng bùn cát rơi ào ào, tiếng y tá, bác sĩ đang chỉ huy bên ngoài, và cả Palmer vừa rời đi chưa lâu nay lại vội vã chạy về... Tất cả đều đứng yên.

Hình ảnh dường như bị ngắt quãng.

Chỉ có bàn tay kia. Bàn tay đó khẽ hất những giọt nước đang lơ lửng trong không trung sang một bên, sau đó, một người đàn ông bước ra từ vết nứt thời không.

Đó chính là Mike.

Có điều, người khiến thời gian bất động lại không phải anh ta.

Một cánh cổng dịch chuyển mang theo những đốm lửa xuất hiện trước mặt Mike. Anh ta cười híp mắt bước vào.

Đầu bên kia của cánh cổng dịch chuyển là sân thượng bệnh viện.

"Vui lắm sao?" Nữ pháp sư đầu trọc hỏi với ngữ khí hơi chút tức giận, "Lấy người thừa kế do ta chọn ra làm vật thí nghiệm, ngươi thấy vui lắm sao?"

"À."

Mike chẳng hề cảm thấy lúng túng chút nào, hỏi: "Thượng Cổ Tôn Giả, tại sao Ngài lại chọn Strange? Theo lý thuyết, những tố chất anh ta thể hiện ra hiện tại cũng không được tính là đặc biệt ưu tú."

Thượng Cổ Tôn Giả chắp tay sau lưng, ngẩng nhìn tinh không — tư thế này như muốn nhắc nhở rằng, cô ấy sắp sửa giảng giải đạo lý vậy.

"Kể từ khi đa nguyên vũ trụ ra đời, hầu hết các vũ trụ đơn lẻ đều vận hành theo những pháp tắc tương tự nhau. Vì thế, sự phát triển của rất nhiều vũ trụ song song tương đồng đến kinh ngạc. Bản thân các pháp tắc vô cùng vững chắc, có quán tính và khả năng tự điều chỉnh. Trong vô số dòng thời gian mà ta nhìn thấy, dòng thời gian mà Strange kế thừa vị trí Thượng Cổ Tôn Giả là phù hợp nhất với kỳ vọng của ta. Và khi ta tuyển chọn Strange, quán tính của pháp tắc cùng khả năng tự điều chỉnh đã thúc đẩy mọi thứ tiến về phía trước theo hướng đã định. Nếu nhất định phải dùng một từ để hình dung, thì đó chính là – vận mệnh."

Ý của Thượng Cổ Tôn Giả tương đương với việc: "Ta tham khảo đáp án của các Ancient One khác, rồi chọn ra kết quả tốt nhất."

Còn về việc đây có phải là giải pháp tối ưu không? Không biết. Đa nguyên vũ trụ có vô hạn khả năng, nàng không có năng lực nhìn thấy tất cả mọi khả năng.

Nói một cách đơn giản, Thượng Cổ Tôn Giả chỉ đưa ra một lựa chọn, thế là mọi chuyện liền trở thành như vậy.

Đến trình độ này của Thượng Cổ Tôn Giả, cộng thêm việc nắm giữ Con Mắt Agamotto trong tay, cô ấy có cái nhìn về xu hướng tương lai tuyệt đối không thua kém bất kỳ kẻ xuyên việt nào.

Vậy thì... việc tự mình sao chép chính mình, có tính là sao chép không?

Vì lẽ đó, Strange được tuyển chọn, không liên quan gì đến huyền học.

Mà là xác suất học.

Nói cách khác, nếu như đi đến một vũ trụ song song nào đó và nhìn thấy người thừa kế của Thượng Cổ Tôn Giả là Iron Man, thì cũng đừng quá kinh ngạc.

Thượng Cổ Tôn Giả đột nhiên đưa tay, dùng phép thuật tạo ra một quả bóng rổ, hỏi Mike: "Nếu ta ném quả bóng này xuống, chuyện gì sẽ xảy ra?"

"Nó sẽ rơi xuống đất thôi." Mike đáp.

Thượng Cổ Tôn Giả ném quả bóng rổ xuống đất, cười nói: "Vậy đây có tính là ngươi đã nhìn thấy tương lai không?"

Trong lòng Mike chợt lóe lên một tia sáng, nhưng trong lúc nhất thời lại không thể nắm bắt được.

"Có chứ." Mike đáp.

Thượng Cổ Tôn Giả lại tạo ra một quả bóng rổ khác.

Cô ấy lại ném xuống. Khi quả bóng rổ sắp chạm đất, Thượng Cổ Tôn Giả đưa tay chụp lấy, lại bắt được nó trên tay, rồi hỏi: "Ta đã thay đổi tương lai ư?"

Mike nheo mắt, nói: "Không có. Khi Ngài quyết định sẽ chụp lấy quả bóng, thì việc nó không rơi xuống đất mới là tương lai của quả bóng này."

Thượng Cổ Tôn Giả nói: "Nếu như ta sớm nói cho ngươi biết hành động ta sắp chụp lấy quả bóng rổ, ngươi cũng có thể đoán trước được tương lai của nó đúng không?"

Mike gật đầu.

Thượng Cổ Tôn Giả nói: "Đây chính là cái gọi là thôi diễn – khi ngươi hiểu rõ quy luật vận động của sự vật, cùng với những biến số có thể xảy ra, thì tương lai chính là điều đã được xác định."

Mike nghĩ thầm: "Đây chẳng phải là Quỷ Laplace sao?"

"Vậy điều này có liên quan gì đến việc Ngài chọn Strange trở thành đời tiếp theo của Thượng Cổ Tôn Giả không?"

"Không hề."

"..."

"Chỉ là nhắc tới chủ đề liên quan đến tương lai, nên thuận miệng nói thêm một chút thôi. Cứ coi như đó là lời lải nhải của một lão già vậy."

"..."

Cuối cùng, Thượng Cổ Tôn Giả nói cho Mike biết, trong đa nguyên vũ trụ tồn tại một cơ cấu thần bí chuyên duy trì dòng thời gian. Chỉ là chẳng biết vì sao, họ dường như nhắm mắt làm ngơ trước những chuyện đã xảy ra ở vũ trụ này.

Mike hỏi, "Vậy còn Strange thì sao bây giờ?"

Thượng Cổ Tôn Giả cười nói: "Bây giờ mới nhớ đến anh ta ư? Nếu thế giới này đang phát triển một cách độc nhất vô nhị, mà tương lai lại mơ hồ không thể đoán trước, vậy thì cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên thôi."

Thời gian ngừng lại đã khôi phục.

Rầm!

Khối đá nặng nề rơi xuống sàn nhà.

Tim Strange đập thình thịch, anh ta vội vàng thở dốc.

Palmer đẩy cửa xông vào, nhìn thấy Strange trợn tròn mắt, chỉ vào khối xi măng trên sàn nhà.

"Stephen, anh có bị trúng không đó." Palmer lo lắng hỏi.

Strange lắp bắp, miêu tả tất cả những gì mình đã thấy. Trận động đất. Trần nhà rơi xuống khối xi măng, sắp rơi trúng tay anh ta. Một bàn tay xuất hiện, nắm lấy khối xi măng. Bàn tay biến mất, khối xi măng dịch chuyển ngang mười mấy centimet rồi rơi xuống đất — như thể di chuyển trong trò chơi điện tử, hoàn toàn không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Palmer im lặng một lúc, nói: "Có lẽ anh nên đi làm thêm một lần chụp CT nữa."

Tất cả những nội dung chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free