"Nơi này là Asgard sao?" Daisy mở to mắt, tò mò đánh giá xung quanh.

"Đây là cầu Bifrost." Mike nói.

"Thì ra đây chính là cầu Bifrost à."

Daisy rộn ràng tại chỗ, vòng ngực cũng theo đó mà rung lắc kịch liệt.

"Cô làm gì vậy?" Mike hỏi.

"Không làm gì cả!" Daisy lại nhún nhảy một cái, nói: "Nghe danh cầu Bifrost mãi rồi, hiếm khi được đến đây một lần, sao không tận hưởng cho đã chứ!"

"Vậy cảm giác thế nào?" Mike hỏi lại.

"Đẹp mê hồn!"

Đúng là kiểu than thở đặc trưng của Daisy.

"Buổi tối còn đẹp hơn, tỏa sáng lung linh." Mike nói.

Daisy khúc khích cười.

Thông thường, khi Daisy cười kiểu đó, là lúc cô nàng sắp "quậy" rồi.

Quả nhiên không sai.

Nàng lại gần Mike, vòng ngực tì sát vào anh, kề sát tai Mike thì thầm một cách tinh quái: "Nếu chúng ta mà quấn quýt ở đây, đảm bảo nhớ đời không quên!"

Dù Mike có dạn dĩ đến mấy cũng phải giật mình, liếc trừng Daisy một cái. Cô nàng chỉ cười hì hì, chẳng coi ánh mắt cảnh cáo của Mike ra gì.

Đúng lúc này.

Heimdallr bước ra từ căn "phòng điều khiển" đó.

Daisy mới chịu yên lặng.

Nhưng cô vẫn dùng cặp mắt to tròn ấy để đánh giá Heimdallr, ánh mắt tràn đầy tò mò.

Nhưng không hề có sự kính nể.

Có lẽ vì Thần Sấm thường xuyên mặc quần đùi, dép lê lảng vảng trong căn hộ của họ, nên khái niệm "Thần" trong suy nghĩ của Daisy đã mất đi ý nghĩa trang nghiêm, thần thánh vốn có.

Heimdallr ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước đến trước mặt Mike, nghiêm cẩn cúi đầu hành lễ, nói: "Kính chào Ngài Đường, và Kính thưa Quý cô, hoan nghênh đến với Asgard."

"Heimdallr, đã lâu không gặp." Mike thu lại vẻ mặt bỡn cợt, trịnh trọng nói: "Xin lỗi, tôi tự ý đưa người đến Asgard, có cần đăng ký hay thông báo với Thần Vương một tiếng không?"

"Không cần." Heimdallr nghiêm túc nói: "Thần Vương đã dặn dò, ngài và bằng hữu của ngài luôn là những người bạn cao quý của Asgard. Ngài quang lâm khiến Asgard rồng đến nhà tôm, cũng là vinh hạnh của hạ thần."

"Cũng là vinh hạnh của tôi. Ai mà không thích một nơi đẹp đẽ như vậy chứ."

Lời khách sáo đến đây là đủ, Mike trực tiếp hỏi: "Thor đâu rồi, anh ấy có ở Asgard không?"

"Không."

Heimdallr lắc đầu. "Trước đây Thor vẫn ở trong Cửu Giới tìm kiếm tung tích Loki, mãi cho đến nửa tháng trước, Thor dường như tìm được một manh mối, liền điều khiển phi thuyền rời khỏi Cửu Giới."

Rời khỏi Cửu Giới, Mắt của Heimdallr không hẳn là hoàn toàn vô dụng, nhưng ít nhất cũng không còn hữu dụng như vậy nữa.

"Vậy sao, thế thì chịu thôi." Mike nói. "Tiện thể cho tôi biết lộ trình của phi thuyền và nơi cuối cùng nó xuất hiện được không?"

"Được." Heimdallr lấy ra một chiếc máy tính bảng mang phong cách khoa học viễn tưởng, giao cho Mike, rồi nói: "Có cần giúp ngài chuẩn bị một chiếc phi thuyền không?"

"Nếu được thì tốt quá."

Mike thực sự cần một chiếc phi thuyền.

Mặc dù anh có năng lực xuyên không gian liên hành tinh, nhưng trong vũ trụ bao la, có phi thuyền đương nhiên sẽ dễ dàng truy tìm hơn, huống hồ anh còn dẫn theo Daisy.

Ngay lúc đó.

Một chiếc phi thuyền nhỏ bay đến từ đằng xa.

Một người hầu cận bước xuống.

Vâng mệnh Odin, người đó đến đón Mike.

Ban đầu Mike không định gặp Odin, chỉ định tìm Thor rồi tiện thể dạo chơi một chút mà thôi.

Tuy nhiên.

Nếu Odin đã mời thì cũng không có lý do gì để từ chối, huống chi còn có ánh mắt đầy mong đợi của Daisy bên cạnh.

"Chuyện của bạn thân cô đó, không sốt ruột sao?"

"Heimdallr trông thần thái hơn Thor nhiều." Daisy thì thầm.

Một Heimdallr uy nghi trong bộ khôi giáp, tay cầm song kiếm, so với một Thor nằm dài trên ghế sofa, vừa ăn bỏng ngô vừa gác chân xem tivi, thì đương nhiên người trước trông ra dáng thần hơn.

Vấn đề là, cái gọi là hình tượng thần linh phần lớn là do loài người tự suy diễn mà ra, qua quá trình tô vẽ, lý tưởng hóa.

Vậy ai có quyền định nghĩa thần nên như thế nào cơ chứ?

Thần, chẳng lẽ lại phải nhượng bộ trước những phán xét của loài người ư?

"Đừng có nói bậy." Mike liếc mắt nhìn người hầu cận đang lái phi thuyền.

Anh ta mắt nhìn thẳng.

Một bộ dạng như không quan tâm họ đang làm gì, nói gì, anh ta đều không thấy, không nghe.

Mike dùng ngón tay chỉ vào trán Daisy, nói: "Đừng nói bậy, đây là địa bàn của Thor đấy."

Trên Trái Đất, có lẽ mọi người đã quen thuộc đến mức không còn cảm thấy thần bí, và cũng cảm thấy bình thường thôi.

Nhưng ở Asgard, Thor lại là vị thái tử được đa số dân chúng ủng hộ và kính yêu.

Thể diện, nhất định phải giữ.

Cũng như người vợ, dù chồng cô có là người sợ vợ đi chăng nữa, trước mặt người ngoài nhất định phải giữ thể diện cho anh ta, nếu không thì kẻ sợ vợ cũng có ngày vùng lên thôi.

Daisy thường xuyên nói năng bạt mạng, quen thói buông lời bông đùa, nhưng cô không hề ngốc.

Nàng thè lưỡi một cái.

Biểu thị đã hiểu rõ.

Yên lặng một lát, Daisy không nhịn được hỏi tiếp: "Anh đã gặp Thần Vương chưa?"

"Rồi, nhiều lần rồi."

"Ông ấy là người thế nào, à... một vị Thần thế nào?"

"Cô cứ coi ông ấy như một trưởng bối đáng kính vậy, bề ngoài uy nghiêm nhưng bên trong độ lượng, thậm chí còn có thể đùa cợt nữa."

"À, giống như ông già Noel trong tưởng tượng của tôi hồi bé ấy."

Mike ngớ người.

Bộ quần áo đỏ, chiếc mũ đỏ, bộ râu bạc, tuần lộc kéo xe trượt tuyết, nụ cười hiền hậu... Đó mới là hình tượng ông già Noel tiêu chuẩn chứ?!

Ông già Noel nào mà uy nghiêm cơ chứ?

Chỉ chốc lát sau, phi thuyền đã đến nơi.

Đứng trước cổng chính Asgard, lối vào có một đài phun nước khổng lồ.

Một dải cầu vồng nhỏ treo lơ lửng phía trên đài phun nước – không biết là hiệu ứng quang học hay hiệu ứng phép thuật. Nói chung là rất đẹp.

Daisy không khỏi ngạc nhiên.

Tiến vào Asgard, Daisy lại như Lưu bà bà vào Đại Quan Viên, bị phong cách vàng son, xa hoa lộng lẫy của Asgard chinh phục hoàn toàn.

Người hầu cận hỏi Mike, có cần đổi trang phục của Asgard không.

Mike suy nghĩ một lát, rồi gật đầu.

Họ tiến vào một căn phòng nghỉ.

Người hầu cận vỗ tay một cái, một hàng cung nữ nối đuôi nhau bước vào, trên tay bưng trang phục và trang sức truyền thống của Asgard.

Mike tùy ý chọn một bộ màu trắng.

Daisy thì do dự hồi lâu, cuối cùng cũng chọn màu trắng, kết hợp với thắt lưng màu vàng, trâm cài hình lá cây và bộ trang sức kiểu vương miện.

"Chất vải này, mặc vào thấy thoải mái quá, nhẹ nhàng và mềm mại hơn cả lụa tơ tằm." Daisy vuốt ve trang phục. "Ừm ~ kiểu dáng trông quen mắt lắm."

Đương nhiên là quen mắt rồi, những bộ phim cung đình Hy Lạp, La Mã thường có kiểu trang phục như thế này mà.

Sau khi thay xong quần áo, người hầu cận dẫn họ đi gặp Odin.

Odin không mặc bộ giáp vàng rực rỡ quen thuộc.

Sắc mặt ông kém đi nhiều, trông già nua vô cùng.

Để bày tỏ sự hoan nghênh với Mike, Thần Vương đã bước xuống từ chiếc ngai vàng cao ngất khi Mike tiến vào đại điện.

"Hoan nghênh cậu, lần nữa trở lại Asgard." Odin đánh giá Mike từ đầu đến chân: "Năng lượng của cậu càng trở nên tinh khiết hơn."

"Thật vậy sao?" Mike cười nhẹ, do dự nói: "Thần Vương có vẻ không được khỏe lắm, chẳng lẽ muốn sớm chìm vào giấc ngủ của Odin rồi sao?"

"Cũng khó nói lắm." Odin đáp.

Mike giật mình.

Anh chỉ thuận miệng nói thôi, chẳng lẽ lại lời nói thành sự thật sao?

Odin phất tay, xua lui những người hầu cận và cung nữ xung quanh, sau đó ánh mắt hơi u oán, nói: "Nói đến, thì lại là do cậu đấy."

"Do tôi sao?"

Mike chớp mắt mấy cái đầy khó hiểu: "Không thể nào! Chẳng lẽ lại liên quan đến sự kiện Galactus sao?"

Gần đây anh gặp Odin, cũng chỉ có sự kiện Galactus thôi.

Vấn đề là, trong sự kiện lần đó, Odin cũng chỉ bị đánh gục thôi, chưa đến nỗi hỏng hóc thành ra bộ dạng này chứ.

Mike liên tục xua tay, ý nói cái tội này anh không chịu, anh đâu phải hiệp sĩ chuyên đi nhận tội thay người khác.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.