Keng. Nghe tiếng chuông báo, Jane bực bội lấy miếng bánh mì nướng giòn ra để phết mứt.

"Này này, tức giận thì tìm anh Búa nhà cậu mà trút giận chứ, mứt có lỗi gì đâu." Daisy không khỏi cằn nhằn.

Jane đâu phải đang phết mứt, mà là quệt mứt, cứ như thể đang xử tử miếng bánh mì nướng vậy.

Mứt đúng như dự đoán bắn tung tóe khắp nơi, Daisy đành lấy khăn giấy ra vừa lau vừa nói: "Anh Búa cũng thật là, không phải muốn đi tìm cái thằng em thì thôi, thà hắn ta với Loki tự đi mà đẻ con cho rồi. Jane à... Tớ nói cậu cũng thật là, không muốn nói kiểu 'Đi đi, tớ mãi mãi ủng hộ cậu' thì cứ nói không muốn thôi, bày đặt sĩ diện làm gì cho khổ thân. Mới có một tháng không *ấy ấy*, nội tiết tố đã rối loạn cả lên thế này rồi, chậc chậc."

Jane giơ dao ăn lên: "Có tin không tao đâm chết mày bây giờ?"

Daisy làm vẻ sợ hãi, sau đó làm mặt quỷ với Jane, lè lưỡi trêu: "Mày đoán xem tao có tin không?"

Jane trừng mắt nhìn Daisy, đành bó tay với cô bạn thân này. Nàng nhanh chóng lại trở nên ủ rũ.

Daisy bất đắc dĩ hỏi: "Có muốn tớ hỏi Mike giúp cậu một tay không?"

Jane ngẩng đầu: "Mike có thể liên lạc với Thor sao?"

Daisy lắc đầu: "Chắc là không được. Thế nhưng, tớ cảm thấy Mike có thể có cách."

Jane do dự một chút: "Có phiền đến Mike quá không?"

Daisy ưỡn ngực đầy tự tin nói: "Phiền một chút thì có sao, tao chăm sóc hắn ta chu đáo đến thế cơ mà."

"Được rồi." Jane không từ chối.

��ã gần một tháng kể từ khi Thor về Asgard, Jane hoàn toàn không nhận được tin tức gì từ anh.

Anh ấy đang ở đâu, có phải đang đuổi bắt Loki không?

Liệu có gặp phải nguy hiểm không?

Những vấn đề này, theo thời gian ngày qua ngày, dằn vặt Jane, đồng thời khiến cô nhận ra một điều.

Nàng có tình cảm rất sâu sắc với Thor.

Nhưng Jane, giống như nhiều phụ nữ Mỹ khác, không từ chối một mối tình oanh liệt để không thẹn với tuổi xuân, thế nhưng nàng lại rất lý trí. Ngoài tình yêu, nàng còn suy xét đến vấn đề phù hợp hay không.

Jane thực ra vẫn luôn do dự, có nên hay không nói lời chia tay với Thor.

Nếu không có sự kiện Galactus, Jane có lẽ đã sớm tìm một thời điểm, nghiêm túc nói chuyện với Thor.

Ăn xong một miếng bánh mì nướng, Jane không còn muốn ăn nữa.

Nhìn cô bạn thân đang đắc ý ăn miếng thứ hai, Jane có chút ghen tị. Nàng hỏi: "Daisy, cậu với Mike thế nào rồi?"

Daisy đáp: "Thế nào là thế nào? Rất tốt mà, vẫn như trước đây thôi."

Jane trầm ngâm một lát, nói: "Tớ là đang nói về sau này, cậu có tính toán gì không?"

Daisy vô tư đáp: "Không có gì cả. Tớ còn trẻ mà, bây giờ nói 'sau này' có phải quá xa xôi không? Cậu đấy, cứ suy nghĩ nhiều quá nên mới mệt mỏi như vậy."

Jane nói: "Asgard có tuổi thọ ít nhất năm nghìn năm, còn tớ sẽ nhanh chóng già đi. Tớ nghĩ tình yêu phải bao gồm cả việc nắm tay nhau đến già."

Daisy cười lớn: "Ha ha, tớ hiểu rồi, cậu sợ sau này Thor sẽ ghét bỏ cậu vì trông già nua, nhăn nheo, có phải không?"

Jane lườm Daisy một cái.

Nhưng không thể phủ nhận, Daisy nói đúng thật.

Hơn nữa nàng sợ rằng, sau này Thor sẽ đẩy người già là nàng trên đường phố, rồi người qua đường thân thiện nói: "Con trai của bà thật sự vừa đẹp trai vừa hiếu thuận..."

Hình ảnh như vậy, Jane có chút không thể chấp nhận được.

Jane nói: "Đừng cười, cậu có lẽ không biết đâu, Helen Cho đã nói với tớ, tế bào của Mike không đặc biệt cho lắm, thế nhưng bên trong lại ẩn chứa một loại năng lượng vô cùng đặc biệt. Loại năng lượng này khiến tế bào của Mike không có giới hạn phân tách và có thể sinh tồn trong bất kỳ tình huống nào đã biết."

Daisy chớp mắt mấy cái: "Có ý gì? Nói tiếng người đi!"

... Jane không nói gì, chỉ đáp: "Nói cách khác, nếu Thor có năm nghìn năm tuổi thọ, thì Mike chính là trường sinh bất lão."

Daisy mở to hai mắt, có chút sợ hãi: "Nói cách khác, cái 'dưa chuột' của Mike sẽ mãi mãi tươi non mơn mởn, còn 'quả đào mật' của tớ sẽ biến thành quả đào khô nhăn nheo à? Trời đất ơi, sao tớ lại không nghĩ ra vấn đề này nhỉ! Tớ phải nhanh chóng đi mua ít mỹ phẩm dưỡng da mới được."

Nhìn thấy Daisy hốt hoảng kêu la như vậy, Jane lớn tiếng nói: "Đừng nghịch! Yên nào, hơn nữa tiền lương của cậu gần như đã dùng hết rồi đấy."

Daisy ngồi xuống, cúi đầu ủ rũ một lát, rồi lại cười hì hì: "Khà khà, Mike trước đó đã chuyển nhượng cho tớ một ít cổ phiếu nguyên thủy của Umbrella."

"Umbrella!" Jane mặc dù làm về kỹ thuật, nhưng dạo gần đây Umbrella đúng là quá nổi tiếng.

Jane hỏi: "Bao nhiêu?"

Daisy tới gần Jane, ghé tai nàng thì thầm: "Tớ đã tìm hiểu một hồi trên mạng, số cổ phiếu này hiện tại trị giá khoảng mười triệu đô la Mỹ."

"Nhiều như vậy!" Jane lớn tiếng kêu lên.

Daisy nói: "Nhỏ tiếng thôi! Suỵt, suỵt... Theo những gì trên mạng nói, chờ Umbrella ra thị trường, số cổ phiếu này ít nhất trị giá ba đến năm trăm triệu, tao sẽ thành đại phú bà mất thôi!"

Jane hỏi: "Sao cậu lại có thể nhận lấy, chẳng lẽ đây không phải... tiền chia tay sao?"

Daisy dửng dưng đáp: "Không biết."

Thấy Jane vẻ mặt lo lắng, Daisy nói: "Jane ơi, đừng lo lắng nữa mà, tớ biết mình đang làm gì. Thật ra mà nói, Mike đẹp trai, có tiền, có năng lực, lại rất dễ dàng khi ở bên hắn ta..."

Nàng nháy mắt một cái với Jane, nói: "Quan trọng nhất chính là hắn ở phương diện kia, mãnh liệt đến mức không giống người thường, cũng may là lão nương đây cũng có thiên phú dị bẩm... Bạn trai hoàn hảo mà tớ tưởng tượng cũng phải như vậy. Với tình hình hiện tại đối với tớ mà nói, vậy là ổn rồi."

Chưa kể đến chuyện Mike là một tay chơi.

Daisy và Jane đều không xuất thân từ gia đình giàu có, thế nhưng lại có những điểm khác biệt.

Mẹ của Jane mất vì ung thư khi nàng chín tuổi, cha nàng mặc dù là một thợ sửa ống nước, nhưng chưa bao giờ quên sinh nhật của Jane, tận lực mang đến cho Jane một tuổi thơ vui vẻ.

Còn cha của Daisy là một kẻ nghiện rượu, nghiện ma túy, khi nàng còn rất nhỏ, mẹ nàng đã bỏ đi, sau đó anh trai nàng cũng trở thành kẻ nghiện rượu, nghiện ma túy. Những người đàn ông bên cạnh nàng, chỉ có một từ để miêu tả: Nát!

Daisy có thể không quá thông minh, nhưng có thể từ một khu dân cư bình dân mà trở thành nghiên cứu sinh, nàng có trí tuệ sinh tồn đặc biệt của riêng mình.

Nàng càng chú trọng hiện tại và những gì thực tế.

"Mike." Daisy quả nhiên tìm thấy Mike ở phòng giải trí của Stark. "Chào Stark, anh cũng ở đây à."

Stark nói: "Chào Daisy. Đây là phòng nghỉ ngơi của tôi, tôi ở đây là chuyện rất bình thường. Mà nói chứ, hiện tại là giờ làm việc, cô nhận lương của tôi, có làm việc cho tử tế không đấy?"

Daisy nghiêm nghị, cúi đầu chào: "Đương nhiên rồi, ông chủ!"

Mike nói: "Đừng để ý đến cái tên tư bản này, uống gì, Whisky hay cocktail?"

Daisy nói: "Giờ làm việc, uống rượu thì thôi vậy."

Nói rồi, nàng liếc nhìn Stark.

Stark nói: "Rượu à, muốn uống thì cứ uống đi, dù sao cô cũng không hy vọng một nhà khoa học chuyên ngành triết học như cô ta làm việc cho tôi mà. Thế nhưng đừng làm mấy chuyện không thể miêu tả trên ghế sofa của tôi." Stark bất đắc dĩ rời khỏi phòng nghỉ ngơi của mình.

Mike hỏi: "Có chuyện gì?"

Daisy tuy rằng luôn bộc trực, thẳng thắn, nhưng đối với công việc thì không qua loa, cũng không ỷ lại quan hệ để được đặc cách.

Vì lẽ đó Mike mới hỏi như vậy.

Hắn rót cho Daisy một ly Whisky.

Daisy nói: "Chuyện của Thor, Jane không có tin tức gì của anh ấy, cô ấy rất lo lắng."

Mike nói: "Điện thoại di động ở hành tinh khác thì làm gì có sóng... Đúng là có thể hỏi Heimdallr một chút. Nhưng mà, nếu Thor không ở trong Cửu Giới, thì Heimdallr cũng chẳng có cách nào."

Mike đột nhiên nói: "Đúng rồi, muốn đi Asgard chơi một chuyến không?"

Hai mắt Daisy sáng bừng lên: "Thật không ạ?"

Mike nói: "Đương nhiên không thành vấn đề đâu. Jarvis, giúp tôi xin nghỉ một ngày cho Daisy."

Jarvis đáp: "Được thôi."

Khi Stark vừa khuất dạng, hắn hậm hực nói: "Tôi cũng muốn đi Asgard chứ, trọng sắc khinh bạn bè, đồ khốn nạn!"

Phần dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.