(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 325: Bị người ngoài hành tinh coi trọng Coulson!
Ha ha, ta đâu có phải người nghèo!
Stark cười to.
Dạo một vòng quanh khu mua sắm, hắn chợt nhận ra rằng: mình không hề nghèo rớt mồng tơi như lời Mike nói.
Qua lời kể của các thương nhân buôn bán vật phẩm, hắn nhận ra rằng, chỉ cần đồng ý, rất nhiều món đồ do hắn tạo ra có thể bán với giá cao ngất, ví dụ như chestplate.
Hơn nữa, một số vật phẩm vốn đã quý hiếm trên Trái Đất, ở đây cũng tương tự.
Vật càng hiếm càng quý.
Ví dụ như Vibranium.
Coulson không nói nên lời: "Vì lẽ đó, vẻ mặt ủ rũ vừa rồi của cậu, hóa ra là đang xoắn xuýt chuyện này sao?"
"Phải rồi, chuyện này quan trọng lắm chứ!" Stark hiển nhiên nói. "Không thì sao chứ?"
Coulson nói: "Cậu không cảm thấy... người ngoài hành tinh ở đây nhìn chúng ta bằng ánh mắt lạ lùng sao?"
Daisy nói: "Bởi vì anh vẫn luôn nhìn họ bằng ánh mắt lạ lùng đó thôi."
"Ừm..." Coulson.
"Còn nữa, không cần căng thẳng đến vậy, tay anh có thể rời khỏi bao súng một chút rồi đấy." Daisy nói.
"Ồ."
Coulson cảm thấy an tâm hơn một chút, hỏi: "Trị an ở đây tốt lắm sao?"
"Không."
Vừa nghe vậy, tim Coulson lập tức lại đập thình thịch, nhưng bên ngoài vẫn không hề biến sắc.
Daisy giải thích cho Coulson:
"Thực ra, đánh đấm hay ẩu đả ở đây giống như cơm bữa vậy. Tuy nhiên, có hai nguyên tắc cơ bản."
"Thứ nhất, không được ra tay với du khách bình thường."
"Thứ hai, không được gây ra cái chết."
"Vì thế, những cuộc ẩu đả có thể xảy ra bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu ở đây, cũng chính là một trong những cách thu hút du khách tò mò, giống như mở hộp bí ẩn vậy."
Cuối cùng, Daisy bổ sung thêm: "Điều tôi muốn nói là, những kẻ gây hấn ở đây đa số đều có chút tài năng, khẩu súng nát này của anh thậm chí không phá nổi vỏ bọc, chỉ có thể cho anh một chút cảm giác an toàn, nhưng trên thực tế thì chẳng có tác dụng gì đâu. À mà, tôi nhớ Mike có mua quà cho mọi người mà, sao không thấy ai mang theo vậy?"
Đối với những đặc vụ chuyên nghiệp như Coulson, Natasha, Clint, quà của họ toàn bộ đều là vũ khí ngoài hành tinh.
Những vũ khí cá nhân vô cùng tiên tiến.
Coulson ngượng nghịu cười cười.
Chính vì những vũ khí đó quá tân tiến, nên sau khi nhận được quà, chúng đã được đưa vào phòng thí nghiệm để nghiên cứu, không ai mang theo cả.
Đúng lúc này.
Một gã đại hán cao hai mét rưỡi, bắp thịt cuồn cuộn như những sợi cây, bước đến trước mặt Coulson.
Hắn có khuôn mặt dữ tợn.
Hắn gầm gừ mắng mỏ một tràng.
Daisy lấy ra một huy hiệu, gã đại hán kia lập tức ảo não bỏ đi.
... Coulson vẫn còn hoảng sợ, đoán mò: "Hắn, có phải muốn quyết đ���u với tôi không?"
Daisy nhìn Coulson, sững sờ mất ba giây.
Coulson đương nhiên không nghĩ rằng Daisy có hứng thú với mình. Mặc dù anh ấy tự nhiên và vô cùng anh tuấn, nhưng so với Mike thì vẫn còn một chút khoảng cách.
Vì thế, anh ta sờ sờ mặt, hỏi: "Trên mặt tôi có dính gì không?"
Những người khác lắc đầu.
Sau đó, tất cả đều dùng ánh mắt dò xét nhìn Daisy. Họ cũng muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Daisy đột nhiên cười phá lên, cười đến nghiêng ngả, thân hình run rẩy.
Cuối cùng, cô há miệng, còn chưa nói được lời nào đã cười đến ngồi sụp xuống đất.
Coulson: "..."
Cuối cùng, Daisy đỏ bừng mặt, dáng vẻ như vừa cười đến suýt ngất xỉu, đứt quãng nói: "Hắn, hắn bảo, có thể mời anh uống một ly được không, cô nàng xinh đẹp."
Sự tĩnh lặng bao trùm. Mọi thứ đột nhiên trở nên yên ắng.
Phì!
Ngay cả Banner và Bette lịch sự nhất cũng phải che miệng "khụ khụ khụ" mà cười. Huống chi Stark và Quả tỷ của họ.
Khoảng một phút sau, trên đường có một đám người cười đến mệt nhoài.
Xung quanh cũng không thiếu người hiếu kỳ vây xem, phụ họa vỗ tay, cho rằng họ đang biểu diễn một màn nghệ thuật sắp đặt.
Vẻ mặt của Coulson lúc này đã không thể dùng từ ngượng ngùng để hình dung.
Tại sao người bị tổn thương luôn là tôi vậy?
Coulson đột nhiên sực tỉnh, nghi hoặc nhìn chằm chằm Daisy: "Không đúng, sao cô có thể nghe hiểu hắn nói gì? !"
"Phải rồi." Những người khác cũng nhìn Daisy.
Daisy sờ lên tai một lát, tháo xuống một chiếc tai nghe ẩn hình rồi nói: "Mọi người không có cái này sao?"
Stark: "Đây là thứ gì vậy?"
Daisy: "Máy phiên dịch vũ trụ đó."
Không phải Stark và những người khác phản ứng chậm, mà là việc người Asgard nói tiếng Anh đã cho họ một cảm giác sai lầm: rằng tất cả mọi người trong vũ trụ này đều biết tiếng Anh.
Cuối cùng, Daisy dẫn họ đến cửa hàng mua máy phiên dịch vũ trụ, mỗi người đều có một cái trong tay.
Sau một khúc dạo đầu ngắn ngủi như vậy, mọi người trên con phố toàn người ngoài hành tinh đã cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.
"Cứ theo dõi mà xem." Star-Lord cười hì hì nói.
Trong ấn tượng của Mike, Star-Lord là kiểu người có tính cách khá tùy hứng, không ngờ hắn lại nghiêm túc đến vậy với công việc này.
Có lẽ, con người không chỉ có một mặt.
Hoặc là, hắn muốn thay đổi một lối sống khác chăng.
Chuyện này... Mike chắc chắn sẽ không can thiệp.
Đối với Mike, ai muốn làm và làm tốt thì cứ giao cho người đó. Ngược lại, nếu không làm được thì sẽ thay người. Hơn nữa, Mike hiện tại cơ bản không có ai có thể dùng, thực sự không thể kén chọn. Vì thế, Star-Lord muốn học, Mike chỉ mong.
Vào lúc này.
Cảng hàng không nhận được yêu cầu cho phép vào, theo thông tin từ phi thuyền, đó là một chiếc tàu vận chuyển rác thải từ hành tinh lân cận.
Mike ra hiệu cho Star-Lord bắt đầu làm việc.
Star-Lord gửi thông báo đến chiếc phi thuyền đó, nói rằng đã có thông báo từ trước, hành tinh này đã đổi chủ và không còn cho phép đổ rác nữa.
Đối phương nói rằng họ chưa nhận được thông báo, và mong Star-Lord sắp xếp giúp một chút. Họ chỉ là nhà thầu phụ, mà tinh cầu rác gần Sakaar nhất cũng cách đó ít nhất 600.000 km; nếu vận chuyển đến đó thì phí vận chuyển cũng không đủ, lỗ chết mất.
Giọng điệu lộ rõ sự van nài.
Star-Lord là một người mềm lòng, tạm thời hủy bỏ lệnh khóa mục tiêu tấn công vũ trụ.
Hắn biết rõ, nếu cứ đuổi họ đi, như lời họ nói, chắc chắn họ sẽ lỗ nặng, thậm chí chi phí năng lượng tiêu hao cũng không thể bù lại được.
Thế nhưng... Star-Lord cũng từng là người ở tầng lớp dưới đáy xã hội vũ trụ. Hắn quá hiểu cách làm việc của những người này.
Anh lùi một bước, họ sẽ không cảm kích sự hào phóng của anh đâu. Họ sẽ chỉ tiến thêm một bước, rồi lại thêm một bước nữa.
Ép sát từng chút một.
Chiếc phi thuyền này, thực chất là một phép thử. Nếu cho phép nó vào, tin không, sẽ có cả một làn sóng phi thuyền khác chen chúc bay tới. Họ cũng sẽ tìm đủ mọi loại lý do khác nhau.
Cách tốt nhất, là sau khi cảnh cáo, trực tiếp tấn công mang tính răn đe.
Vậy nên, Star-Lord mới "mềm lòng" như vậy.
"Không được." Star-Lord suy nghĩ một lát rồi ngập ngừng từ chối.
Đối phương lại chít chít méo mó nói thêm vài câu.
Star-Lord dứt khoát tắt liên lạc.
"Họ sẽ không rời đi ngay đâu." Star-Lord nói: "Chủ yếu là vì tôi không tỏ thái độ đủ cứng rắn."
"Vậy sao không cứng rắn hơn một chút?"
"Cứng rắn hơn một chút... thì họ thật sự đã đi rồi còn gì."
"À ~" Mike đã hiểu, Star-Lord chuẩn bị gài bẫy những kẻ này.
Đúng như Star-Lord dự liệu, chiếc phi thuyền này rời khỏi tầng khí quyển của Sakaar, đi vòng nửa vòng rồi tiến đến mặt trái của hành tinh.
Grandmaster không phát triển Sakaar nhiều, các thành phố chính cũng chỉ lớn hơn New York một chút, mật độ dân số trung bình thấp đến đáng thương. Phần còn lại cơ bản là khu vực sinh thái nguyên thủy, phân tán ở các dân bản địa.
Chiếc phi thuyền này cứ thế bay đến xa thành phố, sau đó tùy tiện đổ một khoang rác thải xuống rồi nhanh chóng rời đi. Chỉ là chúng không ngờ rằng, ý đồ và hành động của chúng đều nằm trong dự liệu của Star-Lord.
Vì lẽ đó, khi rác thải mới đổ được một nửa, những binh sĩ máy móc của Sakaar đã bao vây chiếc phi thuyền, nòng súng chĩa thẳng vào các thành viên phi hành đoàn.
"Chết tiệt!" Thuyền trưởng phi thuyền là một gã đại hán râu quai nón. Hắn phản ứng cực nhanh, rút súng ống ra đối đầu với binh lính người máy.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.