Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 341: Trở lại Trái Đất

Sau đó, Mike không can thiệp gì nhiều.

Những con rối như Ebony Maw và Proxima Midnight được giao cho Star-Lord xử lý. Không biết chúng có ích lợi gì không, nhưng chắc chắn có thể dùng đến. Cách dùng cụ thể thì cứ để Star-Lord tự tìm hiểu.

Vì lẽ đó, sau khi chỉ đợi một ngày ở Sakaar, Mike cùng Thor, mang theo những người phụ nữ của mình, đáp phi thuyền đi đến Asgard.

Thor đột nhiên nhớ ra một vấn đề nghiêm túc: nếu có thể mở đường hầm không gian, tại sao vẫn phải ngồi phi thuyền?

"Bởi vì ta không rảnh mà." Mike thản nhiên nói.

"..." Thor.

Được rồi, cậu vui là được.

Vừa trở lại Asgard, các thầy thuốc đã chờ đợi từ lâu liền kéo Thor, ép cậu ta lên giường bệnh. Ai không biết còn tưởng đạo đức ở Asgard đã xuống cấp, khi thấy một đám người giữa ban ngày ban mặt lại sờ soạng một thanh niên trẻ.

Sau một loạt kiểm tra vô cùng rườm rà, Thor có vẻ mặt chán đời. Những người này không chỉ muốn xác định Thor bình yên vô sự, mà còn muốn làm rõ chuyện gì đã xảy ra với cậu ta.

Nhà khoa học một khi đã điên lên, thì chẳng thèm quan tâm ngươi có phải thái tử hay không, thủ đoạn nào cũng dám dùng.

Nếu không phải nể mặt những người này đã lớn tuổi và có công lớn trong việc thúc đẩy Asgard tiến bộ... thì thật sự muốn đánh người rồi.

Sau ba ngày, Thor bị giữ chân tại phòng nghiên cứu Asgard với danh nghĩa kiểm tra và tĩnh dưỡng. Cậu ta thậm chí không kịp thay bộ đồ bệnh nhân, đã trực tiếp tìm đến Mike và hỏi: "Chúng ta khi nào về Trái Đất?"

"À, cậu muốn về cùng chúng ta sao?"

"Đương nhiên, đợi tiếp nữa, ta có thể sẽ điên mất."

"Được rồi."

Ngay trong ngày đến Asgard, Thor đã giục Mike cùng về Trái Đất để hít thở không khí quen thuộc. Ai không biết còn tưởng cậu ta là người Trái Đất chính gốc cơ đấy.

Bốn người họ dùng cầu Bifrost đổ bộ xuống New York thì bóng đêm cũng vừa buông xuống.

Vấn đề là, nửa thành phố New York không có ánh đèn, chìm trong bóng tối.

Không có ai kinh ngạc.

New York thì vẫn thế thôi, ba bữa lại có chuyện. Mười ngày nửa tháng lại có nguy cơ tận thế...

Thành quen rồi.

"Ta cảm nhận được một nguồn sức mạnh quen thuộc."

Thor nhìn khắp nội thành New York. Trước đây, cậu ta chỉ có đôi mắt thường để điều tra, vậy mà giờ đây đã có khả năng cảm nhận.

"Ta đi xem xem."

Thor nói.

Sau đó bị Mike kéo lại.

Xét thấy Thor đã nhanh như Flash, nên trông cứ như Mike tóm chặt một vệt sáng.

Sau đó, quăng xuống đất.

Ầm!

Thor ngã xuống đất. Với thể chất của cậu ta, đương nhiên sẽ không bị tổn thương, chỉ là thấy có chút oan ức.

Ngay trước mặt hai người phụ nữ, trong đó một người còn là bạn gái của cậu ta, chẳng lẽ không thể giữ một tư thế tao nhã hơn sao?

Cho chút thể diện chứ...

Mike thở dài trong lòng, "Nhóc con, anh đang cứu cậu đấy biết không?"

"Chuyện gì a?" Thor một mặt vô tội hỏi.

"Dù cậu cảm nhận được gì, muốn làm gì đi nữa, trước tiên hãy đưa Jane về đã, hiểu chưa?"

Mike không nói gì thêm, không thấy mặt Jane đã âm u đến mức sắp nhỏ nước rồi sao?

"Không phải đã có anh ở đây rồi sao." Thor vò đầu.

Mà xem kìa! Jane không giận mới là lạ chứ, đổi ai mà chẳng tức giận.

"Hừ!"

Jane quay đầu bước đi.

Một người thì quen thói đại nam tử, một người thì không hiểu giữ thể diện cho người đàn ông của mình trước mặt người khác — đây chính là một trong những lý do khiến Mike và Stark không xem trọng mối quan hệ của Thor và Jane.

"Đi rồi, đi rồi." Mike ôm Daisy, "Đi chỗ nào?"

"Khách sạn."

"À, không trở về nhà sao?"

"Không muốn tẩy ga trải giường."

Tại sao muốn tẩy ga trải giường?

Cảm giác có nội hàm.

"À... được rồi." Mike hỏi, "Thích khách sạn nào?"

"Cái nào có giường đủ lớn và chắc chắn ấy." Daisy giảo hoạt nói, "Trên người anh có mùi phụ nữ lạ..."

"Không thể." Mike kiên quyết phủ nhận.

Tuy rằng lần trước về Trái Đất, đúng là đã có vài trận "giao hữu". Nhưng đã qua m��t quãng thời gian rồi, làm sao có thể còn mùi được chứ.

Cái gọi là "mùi vị" mà Daisy nói thực chất là một loại "mùi" mang tính huyền học, không có bất kỳ bằng chứng cụ thể nào.

Cứ phủ nhận thôi, đồng thời phải thể hiện vẻ mặt hoàn toàn không chột dạ. Đây chính là thử thách cho kỹ năng diễn xuất của anh.

Đến!

Mike quên mất một sự thật — Daisy đã sống cùng Jane ở Asgard hơn một tháng.

Năng lượng tiêu cực tích tụ cần được bổ sung bằng năng lượng tích cực.

Máy ép nước "Daisy", tìm hiểu chút đi.

Vì lẽ đó, Daisy yêu cầu giường chắc chắn, quả nhiên là có dự kiến trước.

Ngày thứ hai.

"Ối, Daisy, cô lại đi làm rồi à, cứ tưởng cô nghỉ việc luôn rồi chứ?"

Stark ngẫu nhiên đi ngang qua, thấy Daisy đã quay lại làm việc. Cô nàng trông rạng rỡ, tràn đầy sức sống, hiển nhiên là được tẩm bổ rất tốt.

"Người bình thường thì khó mà chịu nổi."

Stark cảm thán.

Sau đó hỏi, "Mike... Hắn còn sống không?"

Nghe câu hỏi này, người bình thường chắc chắn không hiểu.

Là một "lái xe lão luyện", Daisy đã hiểu.

Đang muốn trả lời, Jarvis nói: "Tám giờ năm mươi phút sáu giây trước, Mike và Daisy cùng tiến vào tòa nhà Stark. Mike đang ở phòng nghỉ, mọi chỉ số thể chất đều vô cùng bình thường và ổn định. Kết luận là, còn sống."

"À..." Stark nói, "Chúng ta không phải đang thảo luận cái kiểu 'sống sót' đó."

Jarvis hỏi: "Là kiểu 'sống sót' trong tâm hồn sao?"

"Không phải." Stark trả lời, "Cái này... có ý mà không thể nói thành lời, tự mình lĩnh hội đi."

Mặc dù Jarvis đang học cách hài hước, nhưng hiển nhiên còn xa mới đạt đến trình độ "nội hàm" này.

"Tôi mới sẽ không vì viên kim cương đỏ cỡ trứng chim bồ câu và quyền sở hữu nửa hành tinh mà bỏ việc đâu." Daisy mặt mày hớn hở, hỏi: "À, còn cả cổ phiếu của Umbrella, trị giá mấy trăm triệu nữa chứ?"

"Thật ra, cô đang khoe khoang đấy chứ." Stark bĩu môi, "Lông mày nhướn lên, ánh mắt không thể che giấu, khóe miệng không nhịn được nhếch lên... tất cả đều là chứng cứ."

"Khà khà, rõ ràng đến thế sao?"

"Rõ ràng." Stark gật đầu, "Cực kỳ rõ ràng, chỉ thiếu điều viết hai chữ 'Đắc ý' lên mặt thôi."

"Đi rồi."

Stark vội vã vẫy tay, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Là một nhân vật tiêu biểu trong giới khoe của, việc bị người khác khoe của cứ như bị người ta lấy gót giày đập thẳng vào mặt vậy.

Cái cảm giác "sảng khoái" ấy, thật khó dùng lời nói mà hình dung.

Người xử lý việc nghỉ phép cho Daisy là một nhân viên hành chính phụ trách quản lý phòng thí nghiệm, một gã đàn ông trung niên béo ú, hói đầu kiểu Địa Trung Hải.

Người đã trung niên, trong tay có chút tiền, chút quyền, khó tránh khỏi thèm khát thân thể của những cô gái trẻ. Vấn đề là, tập đoàn Stark cực kỳ chú trọng kỹ thuật, đương nhiên rất coi trọng và nhấn mạnh vai trò của nhân viên nghiên cứu khoa học. Bởi vậy, thà nói là phục vụ thì đúng hơn là quản lý, thế nên quyền lực thực tế của ông ta không lớn như người ta nghe nói.

Có điều, gã Địa Trung Hải này cũng thực sự "đắc thủ" vài lần, đối tượng chủ yếu là những thực tập sinh khao khát được vào làm việc tại tập đoàn Stark. Còn những người từng trải như Daisy, gã ta mới không dám trêu chọc.

Lần này Daisy xin nghỉ phép với thời gian và lý do quá nghiêm trọng, không hợp quy định, thậm chí đạt đến mức độ có thể bị sa thải.

Gã Địa Trung Hải phảng phất nhìn thấy cơ hội, nội tâm không ngừng xao động.

Một quả đào chín mọng không thể nào sánh được với những trái mận non dại.

Thế rồi, khi chứng kiến cách Daisy và Stark đối xử với nhau, gã ta nhất thời ngớ người ra, sợ hãi.

Gã cúi đầu, điều chỉnh lại vẻ mặt, rồi khi ngẩng đầu lên, gã Địa Trung Hải mang vẻ mặt cười nịnh.

Sau khi đã xong xuôi thủ tục, Daisy đi được hai bước, đột nhiên quay đầu lại, một lần nữa đi tới trước mặt gã Địa Trung Hải, nhe răng nói:

"Nếu sau này ông còn để lộ vẻ mặt hạ lưu ở tập đoàn, ông có tin tôi sẽ đá nát cái 'công cụ gây án' của ông không?"

"Có nghe không!"

"Nghe được." Gã Địa Trung Hải run lẩy bẩy, trông cứ như con gà con yếu ớt đối mặt với diều hâu.

Cô nàng Daisy này tuy thường hay làm chuyện ngốc nghếch, nhưng tuyệt nhiên không phải là "ngốc bạch ngọt", nhất là khi đối mặt với những ý đồ xấu xa. Đừng quên, cô ấy là một nghiên cứu sinh xuất thân từ khu ổ chuột đấy.

Khi Stark đến gần phòng giải trí, hai người đàn ông đang ngồi phịch song song trên ghế sofa, vẻ mặt uể oải.

"Chà chà, đây nào phải máy ép nước, rõ ràng chính là máy xay thịt chứ gì."

Stark trong lòng cảm thán.

Tình hình của Mike thì có thể thông cảm được, nhưng Thor thì sao chứ?

Stark cảm giác có gì đó là lạ, đột nhiên ngạc nhiên nói: "Ồ, Thor, cậu tỉnh rồi à, từ lúc nào thế?"

Thor trên ghế sofa liếc nhìn Stark: "Thật ra, anh đã quên chuyện tôi bị bất tỉnh trước đó phải không?"

"Đúng vậy."

Bị vạch trần tâm tư, Stark hiên ngang đáp lại: "Quên rồi mới tốt chứ. Cậu thử nghĩ xem, nếu có một người đàn ông cứ mãi ghi nhớ cậu, cảm giác sẽ rất kỳ quặc phải không?"

"Là kỳ quái." Thor gật đầu.

"Thấy chưa." Stark vỗ vỗ vai Thor, nói rằng: "Được rồi, nam nhi đại trượng phu, không cần bận tâm mấy chuyện vặt này."

Thor luôn cảm thấy lời Stark nói có gì đó không đúng lắm.

Stark không cho Thor có thời gian để phân tích logic, liền hỏi: "Cậu sao cũng uể oải như thế? Chuyện gì đã xảy ra vậy? Lẽ nào là di chứng sau khi bất tỉnh sao?"

"Không phải." Thor lắc đầu, "Tối hôm qua Jane đã 'ước pháp tam chương' với tôi..."

"Ước pháp tam chương?"

"Không, là ba trăm chương." Thor vẻ mặt đưa đám, "Hơn nữa Jane còn bảo lưu quyền được tiếp tục thêm điều khoản."

Bạn đang đọc bản dịch chất lượng cao, độc quyền trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free