(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 410: Hưởng thụ
"Đang giúp đây."
Mike chỉ tay vào thành phố bên dưới.
Nghe Mike nói vậy, Cầu vồng hiệp nhận ra điều bất thường. Theo lẽ thường, một sự kiện quy mô lớn, mang tính cộng đồng như thế này, bên dưới chắc chắn phải là một cảnh tượng hỗn loạn và ồn ào.
Thế nhưng,
Quá yên tĩnh, không một tiếng động.
Cầu vồng hiệp nhìn xuống, không một bóng người.
Không chỉ không nhìn thấy bằng mắt thường, mà khi hắn dùng những phương pháp khác để dò xét, kết quả: không những không có ai, ngay cả loài vật nhỏ bé như chuột, gián cũng chẳng thấy đâu.
Chuyện gì đã xảy ra?
Ảo giác ư?
Chẳng lẽ tất cả người và động vật đã bị di chuyển đi trong nháy mắt sao?
Hắn hoàn toàn không nghĩ tới, có người đã phong tỏa một vùng không gian trong lúc bọn hắn không hề hay biết.
Đối với bọn họ mà nói, chuyện này có chút nằm ngoài khả năng.
Mike không giải thích. Sự chú ý của hắn dồn vào Atum và Chthon.
Hai người vẫn đang đối đầu.
Điều đó thật kỳ lạ. Trong truyền thuyết, hình tượng Chthon tuy giống như Thor, thân hình cao lớn, vạm vỡ, nhưng trên thực tế, cả hai đều là pháp sư.
Chthon, kẻ tạo ra Darkhold, nguồn gốc của nhiều Hắc ma pháp. Chỉ riêng điều đó đã đủ để thấy trình độ phép thuật của Chthon.
Đánh giáp lá cà, thật sự không phải là lựa chọn khôn ngoan.
Trừ phi Chthon đang mưu đồ gì đó.
Mike cau mày.
Vào lúc này, các siêu anh hùng ở thành phố xa lạ này đều hiểu rõ rằng Chthon là kẻ thù, nhưng Mike và Atum – những người đang đối đầu với Chthon – thì không phải.
Thiết bị đo năng lượng của Cầu vồng hiệp đã phát hiện một lượng lớn năng lượng vũ trụ không xác định. Dựa vào cấp độ năng lượng đo được, thành phố này lẽ ra đã biến thành một đống đổ nát trong dư chấn.
Do đó, dù không thể xác định chính xác, nhưng Cầu vồng hiệp rất có thể tin rằng, chính người đàn ông trước mắt này đã làm gì đó để bảo vệ thành phố.
Khoa học kỹ thuật của tinh cầu này cao hơn Trái Đất một chút, đang ở giai đoạn sơ khai của thời kỳ thực dân vũ trụ.
Cái gọi là giai đoạn sơ khai, thực chất là giai đoạn "đàn em", không có tiếng nói, không thể đắc tội với ai.
Bởi vì...
Yếu!
Quả thật, trong quá trình tiếp xúc với các nền văn minh cao cấp hơn, khoa học kỹ thuật của hành tinh đã có sự phát triển vượt bậc, nhưng họ cũng chứng kiến không ít nền văn minh cấp thấp bị các nền văn minh cao cấp hơn xem như bia đỡ đạn.
Hàng trăm triệu sinh mạng, biến mất trong bom đạn, chẳng còn giá trị hay chút phẩm giá nào.
Vì lẽ đó,
Sau khi bước vào thời kỳ thực dân vũ trụ, và những người nhiệt huyết ban đầu d��n mất đi, làn sóng phản đối việc tiến vào kỷ nguyên vũ trụ ngày càng lớn mạnh trên hành tinh.
Vì yếu ớt, nên sợ hãi.
Vì lẽ đó cần tín ngưỡng.
Vì lẽ đó, cùng với sự phát triển khoa học kỹ thuật chưa từng có, việc sùng bái thần linh cũng trở nên mạnh mẽ.
Toàn bộ hành tinh hiện ra sự phân hóa về tín ngưỡng.
Bước vào kỷ nguyên vũ trụ, giải quyết vấn đề dân số quá tải và thiếu hụt tài nguyên trên hành tinh, nhưng mầm mống chiến tranh lại bắt đầu nhen nhóm từ một phía khác.
Cầu vồng hiệp đã từng nản lòng, thậm chí bắt đầu nảy sinh một ý nghĩ:
Những người này đáng giá cứu vớt sao?
"Tình huống không ổn?"
Nhìn thấy Mike cau mày, Cầu vồng hiệp theo bản năng lo lắng, sau đó cũng hỏi một câu tương tự, "Các ngươi rốt cuộc là ai?"
Sự thù địch và đề phòng đã giảm đi đáng kể.
"Bọn họ là những sinh mệnh cổ xưa trên hành tinh của ta, ân oán đã từ rất lâu, ngày hôm nay sẽ được giải quyết dứt điểm. Còn tình hình... quả thật có vài biến chuyển mới. Tuy nhiên, biết làm sao đây, cùng lắm thì cùng chết."
Mike nhận thấy, Chthon thông qua tiếp xúc cận chiến, truyền hỗn độn năng lượng vào người Atum.
Hỗn độn năng lượng là năng lượng của sự Sáng tạo và Oblivion, sinh ra từ thuở vũ trụ sơ khai, đương nhiên không thể là thứ do Chthon tạo ra. Tuy nhiên, Darkhold ghi chép rất nhiều Hỗn độn Ma pháp (Chaos magic), cho thấy Chthon vẫn luôn nỗ lực kiểm soát hoàn toàn hỗn độn năng lượng.
Có lẽ Chthon cuối cùng đã nhận ra rằng, Hỗn độn Ma pháp mà hắn tạo ra, chỉ là sự ứng dụng sơ cấp, bề ngoài của hỗn độn năng lượng mà thôi.
Xác thực, Scarlett Witch, người đã đại thành Hỗn độn Ma pháp, không cần Đá Vô cực cũng có thể khởi động lại vũ trụ, thay đổi thực tại lại càng là chuyện nhỏ.
Trong vũ trụ điện ảnh, Thanos, kẻ điều khiển Găng tay Vô cực, có lẽ là một tồn tại như trùm cuối. Nhưng thực tế, những người có thể sánh ngang, thậm chí mạnh hơn hắn, cũng không phải là ít.
"Đồng quy vu tận..."
Nghe Mike nói vậy, Cầu vồng hiệp khóe miệng giật giật, cứ tưởng người đàn ông này cùng Atum, người mà hắn vừa nhắc đến, là đồng đội, nhưng lại buông lời "đồng quy vu tận" một cách hời hợt như vậy.
Thấy Mike có vẻ không muốn tự giới thiệu, Cầu vồng hiệp không truy hỏi nữa.
Lúc này, ngược lại là Mike hỏi một câu: "Chthon giáng lâm hành tinh này từ bao giờ?"
"Mười năm trước."
Cầu vồng hiệp nói: "Lúc đó, chiến dịch thực dân vũ trụ gặp phải trở ngại lớn, phát sinh nhiều bất đồng. Sau đó, một vị ác thần xưng là Chủ nhân Vực sâu Sương mù giáng lâm, thể hiện thần tích, thu hút vô số tín đồ."
"Có người tin sao?"
"Đúng, rất nhiều người. Bởi vì thần linh ban phát, không đòi hỏi gì."
"Ngươi không tin?"
"Bởi vì hắn chỉ ban phát, không đòi hỏi gì."
Cùng một lý do, nhưng kết quả lại hoàn toàn khác biệt: Có người tin, có người không tin.
Thiên hạ không có bữa trưa miễn phí, hay không có miếng bánh nào từ trên trời rơi xuống... một đạo lý đơn giản như vậy, thế nhưng khi một miếng mồi ngon được ngụy trang hoàn hảo bày ra trước mắt, lại có mấy người có thể chịu đựng được sức hấp dẫn đó chứ.
Huống hồ lúc đó chính là thời điểm lòng người trên hành tinh đang hỗn loạn.
Chthon cũng không phải là chỉ ban phát mà không đòi hỏi gì. Trên thực tế, hắn chỉ là chưa lập tức đòi hỏi mà thôi.
Tín đồ của ác thần sẽ bị Chthon đánh dấu. Sau khi tín đồ chết, linh hồn sẽ thuộc về Chthon. ��ương nhiên, Chthon cũng có thể mạnh mẽ rút lấy sức mạnh linh hồn, giống như tình hình đã xảy ra với thành phố này khi Mike đặt chân tới.
Chthon xem toàn bộ hành tinh như một trại chăn nuôi, về bản chất giống hệt cách làm của Set, chỉ là thủ đoạn có phần ôn hòa hơn.
Cuộc chiến giữa Chthon và Atum đã bước sang một giai đoạn mới.
Atum quỳ một chân trên đất.
Thở hổn hển.
Chthon thì hả hê, đứng trên cao nhìn xuống, "Thấy không, đây chính là thứ ta đã bỏ ra vô số năm, đặc biệt chuẩn bị cho ngươi."
"Thực..."
Atum đứng lên, năng lượng màu đỏ trào ra từ cơ thể, "Từ khi sinh ra, chúng ta đã mạnh hơn các sinh vật khác, nhưng căn bản không thể tiến hóa, bởi vì chúng ta là sự cụ thể hóa của khái niệm một hành tinh."
"Bao nhiêu năm qua đi, ngươi trở nên mạnh hơn sao?"
"Không có."
"Chỉ có thể lợi dụng năng lượng đó để đối phó ta..."
Atum cười khẩy.
Chthon lớn tiếng nói: "Có thể đánh bại ngươi là được!"
Atum: "Nhưng là... ngươi cũng không thể hoàn toàn khống chế loại năng lượng này, bởi vì đây chính là sự hạn chế của ngươi, cũng là của ta..."
Nói xong, Atum há miệng, một hơi nuốt trọn năng lượng màu đỏ.
Sắc mặt của hắn trở nên tái mét vô cùng.
Như Atum từng nói, đây chính là sự hạn chế của hắn. Hắn có thể nuốt chửng năng lượng của các sinh mệnh thượng cổ – đây là mục đích hắn được tạo ra. Nhưng cũng chỉ có thể nuốt chửng năng lượng của các sinh mệnh thượng cổ.
Hiển nhiên, hỗn độn năng lượng không nằm trong thực đơn của Atum.
Atum cố nén sự khó chịu, hút Chthon vào. Chthon kinh hãi nói: "Như vậy ngươi cũng sẽ chết!"
Atum không hề lay chuyển, nuốt chửng toàn bộ Chthon, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, thân thể loạng choạng.
"Đi thôi."
Atum nói: "Về nhà."
Hai chữ "về nhà", đối với hắn mà nói, hiển nhiên mang ý nghĩa phi phàm.
"Không xử lý một chút sao, trông cậu không được khỏe lắm."
"Không cần."
"Chắc chắn chứ? Tôi có biện pháp đấy, như lần trước ấy."
"Hoa sen đen, ngọn lửa đen?"
"Đúng."
"Cái đó thì thôi đi."
Mike đại khái đã đoán được ý nghĩ của Atum, liền không nói thêm nữa, mở cánh cửa không gian dẫn đến Trái Đất.
Trước khi cánh cửa không gian biến mất, Mike còn hướng Cầu vồng hiệp phất phất tay.
Chào tạm biệt, dù biết có lẽ sẽ chẳng bao giờ gặp lại.
Cầu vồng hiệp và những người còn lại nhìn nhau. Lúc này, họ chú ý tới tiếng ồn ào từ bên dưới vọng lên. Tinh cầu này, dường như lại thoát khỏi một nguy cơ hủy diệt nữa.
Sau một khắc.
Trái Đất.
Vùng ngoại ô New York.
Mike đem Atum đang dần mất ý thức giao cho Gaea.
Atum gối đầu lên đùi Gaea, vẻ mặt dữ tợn vì đau đớn dần trở nên hiền hòa.
Hiền hòa đến như một đứa trẻ.
Gaea xoa xoa trán Atum, thảm thực vật trên đất nhanh chóng mọc lên, quấn lấy Atum, sau đó chậm rãi chìm vào trong đất.
Gaea nói: "Atum nuốt chửng các vị thần, có thể nói là anh chị em của mình, vì thế, hắn thực sự rất đau khổ, luôn luôn như vậy. Nhưng hắn biết rõ, nếu không làm như vậy, hành tinh này sớm muộn cũng sẽ bị hủy diệt bởi chiến tranh giữa các vị thần. Khi đó, ta, hóa thân của ý chí Trái Đất, cũng sẽ biến mất theo. Vì lẽ đó, dù đau khổ, hắn vẫn làm điều đó. Atum... Hắn vẫn là một đứa trẻ dịu dàng."
"Atum không có triệt để tiêu vong. Tương lai, hắn sẽ đầu thai thành người trên Trái Đất, trải qua sinh lão bệnh tử – đây chính là nguyện vọng cuối cùng của hắn. Hắn nhờ ta cảm tạ ngươi."
"Kết cục như vậy cũng không sai."
Mike nói.
Sau đó nhìn bầu trời New York, đưa tay lên trán nhìn trời, "Trong lúc chúng ta vắng mặt một thời gian, đã xảy ra chuyện gì?"
Chỉ thấy bầu trời tối om om.
Một hố đen đã mở ra.
Sương mù đen không ngừng trút xuống từ hố đen. Một con mắt khổng lồ ẩn sau hố đen, chăm chú nhìn xuống thành phố, đồng thời vô số xúc tu vươn ra, va vào kết giới phép thuật mới dựng của thành phố.
Mike xuất hiện ở Kamar-Taj tại New York.
"Ai!"
Mike vừa hiện thân, một nhóm pháp sư Kamar-Taj đang tập trung biểu hiện căng thẳng.
Trong số đó không ít người từng gặp Mike một lần.
"Được rồi, ai có thể nói cho tôi biết, đã xảy ra chuyện gì?" Mike giơ tay ra hiệu, "Thả lỏng, tôi không có ác ý."
Lúc này.
Một cánh cửa không gian mở ra, Ancient One bước ra, theo sau là các đệ tử của bà: Mordo và Kaecilius.
Hiển nhiên, tình hình có vẻ nghiêm trọng, Ancient One chắc chắn phải tự mình ra tay.
"Shuma-Gorath."
Ancient One không nói thêm lời thừa, trực tiếp chỉ ra kẻ khởi xướng.
Shuma-Gorath sinh ra từ hỗn độn, là ác ma cổ xưa và mạnh mẽ đến từ chiều không gian khác, đặc biệt giỏi trong việc đầu độc lòng người và kiểm soát tinh thần.
Vào thời kỳ viễn cổ, Shuma-Gorath đã bị một phù thủy tà ác triệu hồi đến nhân gian ngay trước khi chết. Nó từng là bá chủ Trái Đất thời kỷ Jura, sau đó bị đày đến một chiều không gian xa xôi.
Trong thời gian đó, Shuma-Gorath nhiều lần cố gắng trở lại Trái Đất, nhưng cũng nhiều lần bị đày ải.
Cho thấy sự cố chấp và khó bị tiêu diệt của nó.
"Được rồi, thế thì Dormammu lại xảy ra chuyện gì?"
Mike với vẻ mặt phiền não.
Hố đen trên bầu trời thành phố liên kết với Chiều Không Gian Tối, mà Dormammu là lãnh chúa của Chiều Không Gian Tối.
Ancient One nói: "Có người đã lợi dụng một nghi thức triệu hồi Shuma-Gorath ở Chiều Không Gian Tối. Cụ thể chuyện gì xảy ra thì chỉ người trong cuộc mới biết, kết quả là Shuma-Gorath đã kiểm soát Dormammu, và sau đó, ác ma hùng mạnh đã giáng lâm Trái Đất."
"Mà ngươi vừa vặn không có mặt trên Trái Đất."
Ancient One nheo mắt lại, "Chẳng lẽ lại trùng hợp như vậy sao, có liên quan đến ngươi sao?"
"Làm sao có khả năng!"
Mike kịch liệt phủ nhận, "Tôi chưa từng qua lại với hai ác ma này..."
Mike càng nói, âm thanh càng thấp.
Shuma-Gorath và Dormammu là kẻ thù của các đời Thượng Cổ Tôn Giả, không ít phiên bản Ancient One đã chết dưới tay Shuma-Gorath và Dormammu.
Nhưng muốn nói không có quan hệ với hai ác ma đó... Mike nghĩ tới, Dormammu và Chthon có tiếp xúc, có lẽ là để trao đổi Hắc ma pháp chăng.
Giả thiết, Chthon đã tính đến khả năng bản thân thất bại, liền để lại một hậu chiêu: Một khi chết, sẽ triệu hồi Shuma-Gorath.
Chỉ có thể nói, nước cờ triệu hồi Shuma-Gorath ở Chiều Không Gian Tối này thật sự quá độc đáo.
Vấn đề là, ai tới chấp hành hậu chiêu của Chthon?
Mike nghĩ đến Mephisto, ác ma xảo quyệt cổ xưa này từng có giao du với Chthon.
Chứng cứ?
Không có.
Ngược lại hiện tại cứ tìm một người làm vật tế thần trước đã.
Ancient One đoán được, sau đó: "A ~ "
Mike ngượng ngùng gãi mũi, "Hai người bọn họ, chúng ta cũng có hai người mà, sợ gì."
Các pháp sư Kamar-Taj khóe miệng giật giật, (tự nhủ) chúng tôi đâu được tính vào đó chứ.
"Nên làm như thế nào?"
Mike làm ra vẻ rất dễ bảo, "Người nói sao tôi làm vậy."
Ancient One không bận tâm đến vẻ đùa cợt của Mike, nói: "Việc cấp bách là ngăn chặn lối đi chiều không gian tiếp tục mở rộng, nếu không kết giới sẽ không thể trụ vững được nữa."
"Nhiệm vụ của ngươi là chặt đứt các xúc tu của Shuma-Gorath. Chúng là thứ đang xé toạc hàng rào chiều không gian và đồng thời mở rộng lối đi này. Có vấn đề gì không?"
"Không thành vấn đề."
Mike vỗ ngực, "Có ai đáng tin hơn tôi không?"
"Không có!"
Nói rồi, Mike lướt tay trên lòng bàn tay, trông cứ như Mike rút ra một thanh đao từ lòng bàn tay vậy.
Thanh đao đen tuyền, trên thân đao thiêu đốt ngọn lửa màu đen.
Ancient One nheo mắt lại.
Người khác có lẽ chỉ thấy thanh đao này... rất ngầu. Nhưng Ancient One cảm nhận được ngọn lửa màu đen ẩn chứa sức mạnh hủy diệt kinh hoàng.
Khiến người ta trong lòng run sợ.
Thuộc tính hủy diệt của Diệt Thế Hắc Liên, cấp độ càng cao, cảm nhận càng rõ.
Sau một khắc.
Mike xuất hiện ngay bên dưới hố đen trên bầu trời New York.
Một nguồn lực lượng tinh thần mạnh mẽ ập tới Mike.
Mike cảm giác thân thể chìm xuống.
Lực lượng tinh thần mạnh thật... Mike vẫn là lần đầu tiên gặp phải điều này.
Tinh thần hóa thành thực thể.
Đơn giản mà nói, thân thể Shuma-Gorath: con mắt và xúc tu, toàn bộ đều được tạo thành từ tinh thể tinh thần thuần túy.
Sinh vật thể tinh thần thuần túy, còn phiền phức hơn nhiều so với việc Dracula hồi sinh bằng máu.
Chẳng trách Shuma-Gorath dù bị đánh bại thì cũng chỉ bị phong ấn hoặc bị đày ải.
Trong cuộc đối kháng tinh thần này, Mike cảm thấy gặp phải đối thủ xứng tầm, hắn liền quyết định... "chơi ăn gian."
Vẫy cổ tay, Mike nắm chặt Đá Trí Tuệ.
Phốc!
Con mắt khổng lồ kia lập tức nổ tung, như bong bóng nước bị vỡ.
Đương nhiên, Shuma-Gorath không thể bị tiêu diệt dễ dàng như vậy. Nếu dễ chết như vậy, nó cũng đã không sống được đến ngày hôm nay.
Rất nhanh, chỗ nổ tung mọc lên hàng trăm con mắt, tạo thành một "Mắt Kép" – một hình ảnh đủ sức khiến những người mắc chứng sợ lỗ hổng nặng nhất phải khiếp vía.
Ngược lại Mike cũng nổi da gà toàn thân khi nhìn thấy.
Sau đó hắc đao biến dài.
Dài vài cây số, đường kính gần bằng hố đen trên bầu trời thành phố.
Mike vung đao vẽ một vòng tròn.
Các xúc tu khổng lồ như bị cắt bằng nhiệt vào bơ, tách rời một cách dứt khoát, rơi xuống.
Trong quá trình tan biến, xúc tu hóa thành lực lượng tinh thần vô chủ.
Trong hắc động, truyền đến tiếng gào thét không thành tiếng của Shuma-Gorath.
Xem ra, nó cũng sẽ đau, vậy thì tốt.
Mike đang muốn ra đòn kết liễu.
Lúc này.
Ancient One cũng xuất hiện ở phía dưới hố đen.
Nàng tung một trận pháp ma thuật về phía hố đen.
Vòng tròn ma pháp khổng lồ, khi tiến gần hố đen, đường kính của nó vừa vặn bao trùm toàn bộ hố đen.
Tình cảnh này, khiến Mike nghĩ đến Nữ Oa vá trời.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, hãy ủng hộ tác giả bằng cách đọc tại nguồn chính thức.