Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 7: Tuyệt vọng bà chủ

Mike từng vô tình chạm mặt Dracula – một kẻ với sắc mặt tái nhợt, vẻ ngoài không khác gì con người, nhưng lại tỏa ra mùi kinh tởm mà người thường không thể cảm nhận. Bị bất ngờ không kịp đề phòng, Mike suýt chút nữa đã nôn ọe. Đến đêm đó, Mike đầu óc lơ đễnh, suýt nữa bỏ lỡ cô gái trong tầm tay.

Tình hình đã đại khái rõ ràng, Mike nói: "Bà Banks, liên quan đến ủy thác này, có vài quy tắc đặc biệt cần bà nghe trước rồi mới đưa ra quyết định sau."

Bà Banks nói: "Cậu cứ nói đi, sự tuyệt vọng này sắp nhấn chìm tôi rồi. Trong lúc chờ đợi tin tức, tôi cảm thấy mình như mất đi linh hồn, giống như một xác sống vậy. Tôi nghĩ, nếu mất Lisa, dù cho tôi cả thế giới cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chỉ cần Lisa còn sống, dù có phải bán linh hồn cho quỷ dữ cũng không đáng kể…"

Mike thầm nhổ nước bọt: "Đừng nói linh tinh chứ, nhỡ đâu quỷ thật sự tìm đến thì sao!"

Mephisto thật sự tồn tại.

Lúc này, một chùm sáng trắng bay ra từ người bà Banks.

Hệ thống sinh thành nhiệm vụ:

【 Ủy thác của người mẹ tuyệt vọng: Giải cứu Lisa bị Dracula bắt cóc 】

【 Thù lao: 100.000 USD (sau khi khấu trừ chi phí, hệ thống sẽ nhận 90%) 】

【 Giải thích nhiệm vụ: Lisa bị Dracula bắt cóc đang ngàn cân treo sợi tóc, hãy cứu cô bé ra và đưa về an toàn bên mẹ. 】

Mike nghiêm túc nói: "Tôi xin tuân thủ."

Bà Banks: "Được rồi, mời cậu nói."

"Đầu tiên, chi phí là mười vạn đô la Mỹ, thanh toán một lần duy nhất."

"Thứ hai, nếu ủy thác thành công, không thêm tiền. Nếu ủy thác thất bại, không hoàn tiền."

Bà Banks sững sờ.

Thuê thám tử tư hoặc lính đánh thuê, thông thường sẽ phải đặt cọc trước, sau đó căn cứ vào tiến độ ủy thác mà thanh toán các khoản tiếp theo.

Dựa theo quy tắc của Mike, nhỡ đâu anh ta là kẻ lừa đảo hoặc cầm tiền rồi làm qua loa thì sao?

Phải nói rằng, quy tắc của Mike khá tệ, khiến nhiều khách hàng phải từ bỏ. Vấn đề là, quy tắc do hệ thống định ra, Mike cũng rất tuyệt vọng mà thôi.

Mike không giục, lặng lẽ chờ bà Banks đưa ra quyết định.

Vài giây sau, bà Banks thở dài nói: "Giờ phút này ngoài cầu nguyện và tiền bạc, tôi còn có thể làm gì cho Lisa đây... Ông Don, cậu có nhận séc không?"

Mike trịnh trọng cất tờ séc mười vạn đô la Mỹ cẩn thận, sau đó đóng dấu hai bản hợp đồng ủy thác.

Mỗi người ký tên.

Sau đó.

Một chùm sáng trắng đi vào giữa trán Mike.

Gợi ý của hệ thống: 【 Năng lượng linh hồn +1 】.

Thấy bà Banks tinh thần hoảng loạn, Mike liền an ủi: "Cho đến nay, tỉ lệ thành công ủy thác của tôi là 100%. Dù là vì danh tiếng khó kiếm, tôi cũng sẽ dốc toàn lực. Hãy tin tôi, bà Banks! Xin hãy chuẩn bị nước tắm nóng và quần áo sạch sẽ, con gái bà sẽ cần dùng đến."

Mike có lòng tin, sự tự tin này bắt nguồn từ thông tin hệ thống tiết lộ.

Hệ thống nói "Giải cứu Lisa bị Dracula bắt cóc" đã làm rõ hai điều.

Thứ nhất, Lisa đang nằm trong tay Dracula.

Thứ hai, Lisa hoặc là bị biến thành Dracula, hoặc là bị coi là súc vật hút máu lâu dài, nói chung là vẫn còn sống sót.

"Dracula…"

Mike đăm chiêu, lấy ra một tấm thẻ từ không gian hệ thống.

【 Vật phẩm: Nichirin đao 】

【 Loại hình: Thẻ vũ khí 】

【 Chi phí: 5000 đô la Mỹ / giờ (Dưới một giờ, tính tròn một giờ) 】

【 Ghi chú 1: Thanh đao chuyên dụng của Kisatsutai, chế tạo từ quặng sắt hấp thụ ánh sáng mặt trời "tinh tinh phi sa thiết" và "tinh tinh phi khoáng thạch". 】

【 Ghi chú 2: Mỗi nhát đao đều mang mùi vị ánh mặt trời. 】

Momochi Zabuza là tấm thẻ bám thân đầu tiên Mike rút được, do có chút chứng cưỡng chế nhẹ, Mike đặc biệt nhớ đến việc rút trảm thủ đại đao.

Đáng tiếc trời không chiều lòng người, lại rút ra Nichirin đao.

Lúc đó cảm thấy chẳng có ích gì.

Nichirin đao, thanh đao chuyên dụng của Kisatsutai để chém quỷ trong 《 Kimetsu no Yaiba 》.

Nichirin đao có thể đối phó Dracula sao?

Mike có chín mươi phần trăm chắc chắn.

"Ha ha, tên béo chết tiệt, chủ và tớ có vũ khí đối phó Dracula mà không hề hay biết."

"Áp xì!"

Jerry mập đang ôm ấp đánh một cái hắt hơi thật to, "Ai nhắc ta đó? Được nhiều người yêu mến thì chịu thôi, không có cách nào."

Buổi chiều, ông El và Chloe trở lại siêu thị.

Chloe đeo chiếc cặp sách nhỏ, trông như một chú thỏ con vui vẻ. Mãi đến khi gặp Mike, sắc mặt Chloe cứng đờ, dường như nhớ ra điều gì, vội vàng cầm khăn lau, dùng sức chùi rửa kệ hàng.

Mike bất đắc dĩ nói: "Cứ tiếp tục như thế này, tôi sẽ phải nghi ngờ liệu mình có làm chuyện gì thất đức không. Ông đã nói với Chloe chưa? Tôi sẽ không đuổi con bé đi, trừ khi con bé muốn rời khỏi."

Ông El thở dài nói: "Để Chloe làm đi, đó là cách con bé tìm thấy cảm giác an toàn."

Mike nói đùa: "Nếu tương lai tôi vì bóc lột công nhân mà phải ra tòa làm bị cáo, ông có thể ra làm chứng thay tôi."

Ông El nói: "Không thể có ngày đó!"

Ánh mắt Mike vừa vặn chạm phải Chloe trong chốc lát, cô bé vội vàng nở nụ cười lấy lòng, càng ra sức hơn để lau chùi.

"Thôi bỏ đi, cứ từ từ vậy." Mike cảm thấy lòng mình có chút chùng xuống.

"Cứ từ từ thôi."

Ông El khẽ phụ họa.

Đêm khuya.

Blood Briars là một hộp đêm dưới lòng đất, nằm ở Brooklyn, một vị trí hẻo lánh, và tường ngoài phủ đầy những hình vẽ nguệch ngoạc, khó coi.

Hai tên gác cửa đứng trước cổng lớn, vài tên lưu manh đang hút thuốc ở góc tường.

Thủ vệ là nhân loại, lưu manh là Dracula.

Mike lấy ra thẻ bám thân Zoro.

"Sử dụng thẻ."

Thẻ bám thân có một đặc tính ẩn giấu, sau khi giải trừ bám thân, năng lực đặc biệt của nhân vật sẽ biến mất, thế nhưng kinh nghiệm chiến đấu sẽ đọng lại một phần trong người sử dụng, vì vậy dù đã giải trừ thẻ bám thân, Mike vẫn là một chiến binh dày dặn kinh nghiệm.

Đó là một trong những lý do Mike chọn Roronoa Zoro.

Một lý do khác: Kenbunshoku Haki tiện lợi để tìm người.

"Đây là nơi riêng tư, không tiếp khách." Gã đàn ông vạm vỡ đưa tay ngăn cản Mike.

Mike móc ra một cuộn tiền mặt nhỏ, nhét vào tay tên thủ vệ.

Cảm nhận được độ dày của tiền mặt, tên thủ vệ tỏ vẻ tương đối hài lòng, khuôn mặt lạnh lùng nở nụ cười, ra hiệu cho Mike mời vào trong.

Cách đó không xa, một chiếc xe dừng ở góc đường, Coulson cầm ống nhòm nhìn đêm, mãi đến khi Mike bước vào Blood Briars mới hạ xuống. Ghế phụ lái là một người phụ nữ tóc đỏ quyến rũ, thân hình uyển chuyển.

Thế nhưng Coulson nhìn thẳng về phía trước, cứ như cô gái kia là Medusa, không thể nhìn trực diện.

Mike là đối tượng Coulson theo dõi. Sau khi bà Banks tìm đến, Coulson điều tra và phát hiện sự mất tích của Lisa có liên quan đến Dracula.

Dracula, dù là toàn bộ hay chỉ một cá thể, thực lực đều nghiền ép những thứ như Foot Clan.

Coulson quyết định ở lại quan sát, lần này anh ta mang theo đội đặc nhiệm vũ trang đầy đủ, sẵn sàng bất cứ lúc nào cứu viện Mike.

Còn về người phụ nữ bên cạnh…

Coulson không nói gì mà nói: "Natasha, cô rảnh rỗi lắm sao?"

Natasha, cũng chính là Black Widow hiên ngang đáp lời: "Đúng vậy, rất rảnh."

Nói xong, cô nở nụ cười, tiếp tục: "Nghe nói anh tìm được một tân binh không tệ, nên muốn đến xem mặt một chút."

Coulson nói: "Không tệ thì có không tệ, nhưng e rằng khó mà làm ăn được với cậu ta."

Natasha nói: "Nếu dễ quá thì còn gì thú vị."

Coulson liếc cô một cái, thầm nghĩ, chẳng lẽ ai cũng thích tự gây khó dễ như các người sao?

Sau năm phút.

Natasha nói: "Có cần tôi vào xem tình hình trước không? Kẻ địch là Dracula đấy, sơ ý một chút là tiêu đời ngay."

Coulson do dự một chút: "Chờ đã, cậu ta có chút đặc biệt."

"Đặc biệt?"

"Ừ."

Mọi bản dịch từ văn bản gốc này đều thuộc về truyen.free, nơi mỗi câu chuyện được kể lại một cách sống động nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free