Trong mỗi con người đều tồn tại cả thiên sứ lẫn ác quỷ. Thiện và ác đôi khi chỉ cách nhau một lớp màng mỏng, và khi lớp màng ấy bị xé toạc bởi một vết thương nhỏ, Hộp Pandora đã được mở.

Quỷ dữ tràn xuống nhân gian.

Đừng bao giờ chọc giận một người thành thật, bởi vì trong tâm khảm người lương thiện luôn ẩn chứa quỷ dữ, chỉ là họ dùng Phật tính để trấn áp nó. Khi các ngươi lật đổ Phật tính trong lòng họ, thì quỷ dữ sẽ được giải thoát.

Sự chuyển biến trong tâm tính chỉ diễn ra trong chớp mắt. Từ Chí Bằng nằm trên giường, lặng lẽ nhìn trần nhà, ánh mắt lướt qua con Mi Lộc trên rèm cửa sổ, rồi dừng lại ở cặp sừng hươu thần thánh. Hắn đưa tay ra.

Vẻ mặt hắn không hề dữ tợn, thậm chí còn có chút bình thản.

Chỉ là nếu có ai nhìn sâu vào đôi mắt hắn lúc này, chắc chắn sẽ kinh hãi lùi bước mà ngã quỵ. Bên trong đó là một sự tĩnh mịch trống rỗng, không chứa đựng bất cứ điều gì, chỉ có một sự lạnh lẽo thấu xương, coi thường và muốn trả thù tất cả.

"Tách!"

Từ Chí Bằng giơ tay tắt đèn ngủ. Căn phòng chìm vào bóng tối, trong tâm trí hắn chỉ còn những hình ảnh ma quỷ và lệ quỷ đang cắn xé lẫn nhau.

Thời gian chầm chậm trôi.

Từ Chí Bằng giống như một đồ tể đang kiên nhẫn rình rập con mồi, yên tĩnh, bình thản sống cuộc đời thường ngày, chỉ chờ đợi một thời cơ thích hợp.

Trong bóng tối, trên quyển sổ vốn dùng để ghi chép tỉ mỉ những dự định tương lai và kế hoạch học tập hằng ngày của hắn – quyển sổ là phần thưởng mà nhà trường cấp cho học sinh giỏi khi hắn còn học cấp ba – giờ đây, hắn chậm rãi viết xuống từng cái tên.

« Vương Vũ »

« Tiền Kha »

« Lý Tĩnh Vũ »

. . .

Mỗi cái tên đều được viết nắn nót từng nét một, sau đó hắn dùng bút máy đâm đi đâm lại vô số lần, như muốn xuyên thủng cả tờ giấy.

« Trần Mặc »

Ở trang cuối cùng, có một cái tên ban đầu được viết rất nhạt, nhưng càng về sau lại càng đậm, những nét chữ trở nên cứng cáp hơn hẳn.

. . .

"Không thích nói chuyện, đã từng suýt chút nữa nhận được học bổng khuyến học. Thường xuyên lén lút ra bãi rác lục tìm đồ bỏ đi của bạn bè khi họ đã ngủ say, nhưng lại không muốn tỏ ra yếu kém trước mặt họ, cố gắng duy trì chút tôn nghiêm cuối cùng.

Rất hiếu thắng, đối xử với bản thân vô cùng tàn nhẫn, tính khí nóng nảy, tự ti dẫn đến tự phụ. Mẹ mất sớm, cha nghiện cờ bạc. Hắn từng vì nguyện vọng học đại học mà cãi vã gay gắt với gia đình, cha của Từ Chí Bằng vì thế mà giận dỗi, mấy tháng liền không chu cấp tiền sinh hoạt cho hắn. Trong nhà có một em trai và một em gái. Khi còn là học sinh ưu tú ở trường cấp ba, trong một bài phát biểu, hắn đã nhắc đến mẹ mình như người duy nhất trong gia đình hiểu mình. Mẹ hắn mất khi hắn còn học cấp hai, nguyên nhân cái chết là đuối nước bất ngờ.

Trong thôn, mọi người đều đánh giá cao ‘trạng nguyên’ của trấn này, nhưng cha hắn lại không hề hài lòng. Năm ngoái, vì nghi án trộm cắp bị bạn cùng phòng Vương Vũ tố giác, hắn đã mất suất học bổng khuyến học đáng lẽ phải được nhận. Mối quan hệ với bạn cùng phòng vô cùng tệ."

"Hừm..."

Trần Mặc lướt qua từng dòng thông tin vừa tra được, ngả người ra sau ghế, cổ cọ nhẹ vào lưng ghế, đầu tìm một vị trí thoải mái để tựa.

Nhìn chiếc xe cứu thương đang rời khỏi gần sân trường, hắn ngẩn người ra.

Những tin tức này đương nhiên rất khó thu thập được trong một thời gian ngắn bằng những cách thông thường, nhưng đây là thời đại của dữ liệu, chỉ cần có dấu vết trên máy tính, dữ liệu sẽ ghi nhớ. Hắn là một người tuân thủ quy tắc, nhưng đôi khi cũng có những ngoại lệ...

Mẹ mất sớm, nguyên nhân cái chết không rõ...

Trong đầu Trần Mặc hiện ra những thông tin đã tìm được.

Hồ sơ cuộc đời đó, tựa như một khối chất nhầy đặc quánh, hỗn độn. Hắn như thấy một người rơi vào vũng lầy ấy, không ngừng vùng vẫy, không ngừng giãy giụa, nhưng càng giãy giụa lại càng bị bám chặt, cho đến khi miệng mũi bị bít kín, không thở được, trợn trừng hai mắt, ánh mắt nổi lên một tia tuyệt vọng, và vĩnh viễn không thể thoát ra.

Giống như đó là số phận đã định sẵn cho hắn.

Với tư cách là một "công dân tốt" thường xuyên hỗ trợ sở cảnh sát phá án, Trần Mặc từ nhỏ đã vô tình hay cố ý tiếp xúc quá nhiều vụ án hình sự, gần như là một "lão già" dạn dày kinh nghiệm trong sở cảnh sát. Những thông tin này đủ để hắn suy luận ra quá nhiều điều.

Cùng với điềm báo máu trước đó, hắn cơ bản có thể đoán được vài hướng phát triển của sự việc.

"Đến trường cậu rồi, cậu xuống xe đi."

"Để tôi ngồi thêm lát nữa."

"Tâm trạng tệ đến vậy sao?"

Từ ghế ngồi bên cạnh, một giọng nam có chút yếu ớt nhưng lại khàn khàn và trầm ấm vang lên. Trần Mặc tựa lưng vào ghế, nhắm mắt. Hắn không hề hay biết rằng lông mày mình vẫn luôn hơi nhíu lại.

Trần Mặc mở mắt, nghiêng đầu nhìn về phía Lư Thiền, theo bản năng khẽ nhếch môi cười, "Ha ha, không có..."

Nhưng nhìn đôi mắt đen láy trong veo của Lư Thiền, và cái nụ cười tự nhiên, có phần gượng gạo của mình phản chiếu trong mắt đối phương, Trần Mặc cố sức kéo khóe miệng, rồi chậm rãi thu lại nụ cười ấm áp tiêu chuẩn mà hắn thường dùng để tạo cảm giác thân thiện với người khác. Hắn chỉ nhẹ nhàng đặt tay lên thành ghế một chút.

"Thôi được, không lừa được cậu. Đúng là có chút tệ thật."

Lư Thiền nhìn Trần Mặc một hồi lâu, rồi đưa một chai soda sang.

"Uống nước ngọt đi."

"Ha ha ha, uống nước thì giải quyết được gì? Có thuốc lá không? Cho tôi một điếu."

"Tôi không hút thuốc. Hút thuốc rất có hại cho sức khỏe. Tôi từng có một diễn viên rất yêu thích, một tiền bối rất đáng kính, cũng vì ung thư phổi mà qua đời. Cậu còn trẻ thế này mà đã hút thuốc rồi à?"

"Thôi được, tôi uống nước."

Trần Mặc nhận lấy chai soda Lư Thiền đưa, mở ra và uống một ngụm lớn.

Nuốt xuống xong, hắn cười nói: "Không ngờ cậu lại không giống vẻ ngoài của một người tuân thủ quy tắc đến vậy, nhưng tính cách lại thích những thứ đơn giản, thuần khiết."

"Cậu không giống loại người thiếu khả năng tự chủ, làm sao lại mắc phải thói quen hút thuốc? Hút thuốc có gì tốt?"

Trần Mặc nghe vậy khẽ nhếch khóe miệng, không khỏi nghĩ đến khi còn bé lão Trần từng dùng khói thuốc phả vào miệng hắn, trêu chọc hắn...

Hắn cũng từng hút thuốc, uống rượu, đều là do lão Trần – cha của hắn – dạy. Những cậu bé ở vùng này khi còn nhỏ đều không quá câu nệ chuyện đó, các ông bố đều nuôi con trai theo cách ấy. Thế nhưng, khi dần trưởng thành, những ký ức thời cấp hai về hình ảnh cha say xỉn đã ảnh hưởng quá sâu sắc đến hắn, khiến hắn dần dần không uống rượu nữa.

Nhưng thói quen không mấy tốt đẹp này, hắn vẫn duy trì. Chỉ là hắn rất khắc chế, ngoại trừ vài chú bác, thầy cô và bạn bè ở trường, không ai biết rằng cậu học trò giỏi giang này lại có thói quen hút thuốc.

"Bởi vì... nó giúp tôi làm giảm bớt cảm giác chân thật đến tàn nhẫn khi đối diện với cái ác."

"Cái ác chân thật? Có phải đó là nguyên nhân khiến cậu mấy ngày nay tâm trạng không tốt không?"

"Có ai nói cậu rất hợp làm cảnh sát hình sự chưa?" Trần Mặc cười nói, thật không ngờ Lư Thiền lại nhanh nhạy nắm bắt vấn đề như vậy.

"Lư Thiền, tôi hỏi cậu một chuyện. Nếu cậu là một người rơi vào tuyệt vọng, tuyệt vọng đến mức chạm tới giới hạn trong lòng, hoàn toàn sụp đổ thì, cậu sẽ có thái độ thù địch với thế giới đến mức nào? Và sự thù địch đó sẽ thúc đẩy cậu làm gì?..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free và mọi hành vi sao chép không được phép.