(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 201: 199.
Dù trong mắt nhiều người, đó là một việc vô nghĩa, nhưng nàng lại làm nó rất vui vẻ. Tuy trên màn hình, phần lớn mọi người đang bàn tán về nhiếp ảnh gia, nhưng ánh mắt nàng vẫn luôn dõi theo Lư Thiền, chưa từng rời đi khỏi người thanh niên đã từng cứu nàng ấy.
Nàng đã trở về.
Được chiến đấu vì hắn, nàng thấy rất vui vẻ.
...
"Thiệt hay giả?"
"Thật. Vừa hay, mấy tháng tới Lư Thiền có vẻ sẽ tham gia một chương trình thực tế. Weibo của anh ấy từng đăng tải cách đây một thời gian rằng anh chắc chắn sẽ dành thời gian tham gia một chương trình tên là «Hoang dã cầu sinh», nói rằng sẽ vào rừng rậm hoang dã để thám hiểm. Có thể không thấy được kỹ năng chiến đấu của anh ấy, nhưng chắc chắn sẽ thấy được thể lực của anh ấy."
"«Hoang dã cầu sinh» ư? Trước đây chưa từng nghe qua nhỉ?"
"Có vẻ là một chương trình nước ngoài được mua bản quyền. Nghe nói quá trình ghi hình rất nguy hiểm, thậm chí khách mời còn phải ký vào thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm, nên không mấy ngôi sao hạng A nào tham gia. Những người tham gia có vẻ đều là ngôi sao hạng hai, hạng ba hoặc vài minh tinh hết thời từ thế hệ trước, chỉ là không ngờ Lư Thiền cũng tham gia chương trình này. Mà... cũng có thể hiểu được, tiếng tăm của Lư Thiền dạo trước đó... Có lẽ anh ấy muốn thông qua chương trình này để đánh cược một phen chăng."
"«Hoang dã cầu sinh» sao? Được thôi, tôi sẽ theo dõi."
"Ừ ừ!"
...
Trong thế giới hiện thực.
Không xa Trần Mặc, các nhân viên công viên.
"Oa, chuyện này thật không thể tin nổi, trời ạ! Ông Jerry, nghe ý của bọn cướp, trước đó họ đang cứu người phải không?"
"Nếu như không nghe lầm, đúng là như vậy. Cậu ấy đã cứu các vị."
Các nhân viên công viên lúc này cũng kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt, mọi thứ diễn ra quá nhanh, đến nỗi giờ đây họ mới bàng hoàng tỉnh táo lại.
Tuy trước đó vị trí họ ngồi còn cách những tên hề một đoạn.
Nhưng những lời bọn cướp nói họ quả thực đều nghe rõ, lúc này mọi người liếc mắt nhìn nhau, trên mặt đều có chút ngượng ngùng.
Người đàn ông râu quai nón lúc này mới khép miệng lại, nhìn về phía Trần Mặc, trong mắt có chút cảm kích. Quả thực đúng như hắn đã tưởng tượng trước đó, thiết bị gặp sự cố, hai người này hẳn là đã phát hiện ra. Vừa rồi họ đang nhắc nhở, đáng tiếc mọi người không những không cảm kích mà thái độ còn vô cùng tệ.
Hắn không thể tưởng tượng nổi, nếu không có hai người này, hôm nay công viên sẽ xảy ra sơ suất lớn đến mức nào, sẽ có bao nhiêu người phải chết... Nếu những chuyện ấy không được ngăn chặn và đ���u xảy ra, không chỉ vị chủ quản từ tổng bộ đến thị sát như hắn có thể sẽ mất việc, mà uy tín toàn cầu của công viên cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng vì sự cố thiết bị dẫn đến du khách thiệt mạng.
Người đàn ông râu quai nón sực nhớ ra điều gì, liếc nhìn các nhân viên, rồi sải bước đi về phía Trần Mặc, chân đi đôi giày Silver bóng loáng.
...
Lư Thiền lúc này cũng đi đến chỗ đoàn làm phim, cùng mọi người. Anh đến bên cạnh Trần Mặc.
Vì sự việc quá nghiêm trọng, cảnh sát đã đến rất nhanh.
"Ài, có phải tôi cảm thấy sai rồi không? Sao tôi lại có cảm giác ông cảnh sát ngoại quốc mập mạp vừa xuống xe đó, ngay khi nhìn thấy nhiếp ảnh gia, biểu cảm có vẻ hơi kỳ lạ, trông rất kinh ngạc."
"Người phía trên ơi, bạn không đơn độc đâu. Tôi cũng cảm thấy thần sắc của vị cảnh sát ngoại quốc này có chút kỳ quái."
"Ha ha ha ha, ôi giời ơi, đúng là hú hồn chim én, không chịu nổi! Cười chết tôi mất! Mấy anh em có ai xem livestream của Lư Thiền hôm qua không? Mau vào đây gặp người quen nào!"
"Ha ha ha, trùng hợp thế cơ chứ? Tối qua tôi còn khen chú cảnh sát này đáng yêu, hôm nay lại gặp rồi! Ha ha ha ha, chú cảnh sát đỉnh của chóp! (^o^)"
"??? Chuyện gì vậy? Mấy bạn đang nói chuyện gì thế? Hay là tôi bị mất mạng quá lâu, không theo kịp thời đại rồi?"
"Ha ha ha, cười chết tôi mất, không thể nhịn cười nổi. Đây không phải là chú cảnh sát đã ngồi ở vị trí cạnh tài xế, đưa họ về chỗ ở trong livestream của Lư Thiền hôm qua đó sao?"
"Những bạn nào chưa biết có thể vào các bài viết trên diễn đàn mà xem, để cập nhật những chuyện đã xảy ra trong livestream của Lư Thiền ngày hôm qua. Thân tình nhắc nhở, mức độ kịch tính của những chuyện xảy ra trong livestream hôm qua không hề kém cạnh hôm nay. Ai yếu tim, sợ hãi thì không nên xem đâu nhé."
"Đúng vậy, Lư Thiền cùng nhiếp ảnh gia hôm qua cũng vì một vụ án mà phải báo cảnh sát."
"Thiệt hay giả vậy? Tôi đi xem thử."
"Trời ơi đất hỡi, cái 'thể chất' này của họ đúng là độc nhất vô nhị, ngày nào cũng gặp cảnh sát!"
"Các bạn mau nhìn xem, trời đất ơi! Sao ngoài chú cảnh sát mập mạp kia, những cảnh sát khác cũng có vẻ rất quen thuộc với nhiếp ảnh gia vậy?"
"Các bạn mau nhìn biểu cảm của đoàn làm phim kìa, cười không nhặt được mồm, hình như họ còn ngơ ngác hơn cả chúng ta nữa."
"Để tôi tìm kiếm thử chuyện ngày hôm qua..."
Lời nói một nửa, Kẹt!
Bỗng nhiên không thể gõ tiếp được, toàn bộ phòng livestream đã đơ đen màn hình. Tiếp đó, website biến thành màn hình trắng xóa, chỉ còn mấy dấu chấm tròn quay vòng mãi không thôi.
Bởi vì lượng lớn người xem tràn vào, lượng lớn tin nhắn tràn ngập màn hình, website livestream cuối cùng đã không chịu nổi, thành công bị sập.
"Ai, trời đất ơi, sao lại màn hình đen rồi?!"
"Vãi chưởng!! Mạng của tôi bị mất à? Website bị lỗi là cái quái gì vậy?"
"Trời đất, livestream sập luôn rồi à? Cái phòng livestream cùi bắp này! Nhân viên kỹ thuật đâu rồi? Mau ra đây sửa chữa nhanh lên! A a a, đang xem đến đoạn hay nhất mà!!!"
Khắp nơi trên mạng, các bạn xem livestream lúc này đồng loạt buông lời chửi rủa.
Lúc này ngay cả bình luận cũng không thể bình luận được, mọi người chỉ có thể nhắn tin riêng cho bộ phận hỗ trợ khách hàng để họ nhanh chóng sửa chữa.
Quả thực trước áp lực thúc giục của quá nhiều người, nhà phát triển ứng dụng chính thức cho biết sẽ nhanh chóng khắc phục.
"Trời đất quỷ thần ơi, tôi phải xem tiếp nội dung cốt truyện chứ!"
"Tôi phải xem tiếp xem họ xử lý thế nào chứ! Phòng livestream các người lại không thể khá hơn chút sao?!!"
...
Nhưng bất luận các bạn trên mạng nói gì, sập là sập, việc sửa chữa sẽ mất một thời gian khá dài. Tuy nhiên, điều này cũng phần nào chứng minh, lượng người xem livestream lần này khủng khiếp đến mức nào.
Những người này không thể bình luận được nữa, không kìm được sự bức xúc cùng bàn tán sôi nổi, đều tràn sang Weibo, các trang báo, diễn đàn và một số ứng dụng trò chuyện khác để tiếp tục "chiến đấu". Một ngày này, mọi ứng dụng mạng xã hội, từ không gian QQ đến vòng bạn bè WeChat đều bùng nổ bởi các bài đăng. Hầu như khắp nơi đều đang bàn tán về việc đoàn làm phim chương trình «Du lịch đi, Hoa thiếu!» gặp chuyện khi quay phim tại nước D.
Chương trình «Du lịch đi, Hoa thiếu!» đã thành công gây sốt, không chỉ vượt trội trong ngành mà còn càn quét, bùng nổ trong mọi giới.
Đương nhiên tất cả những điều này, hai người Lư Thiền đang ở nước D, và những người trong đoàn làm phim vẫn còn đang trong cơn hoảng sợ, chưa hoàn hồn sau khi vừa trải qua chuyện nguy hiểm như vậy, bị kẻ bắt cóc tấn công cự ly gần và suýt chút nữa mất mạng, đều không hề hay biết.
Các thành viên đoàn làm phim lúc này chỉ hơi ngơ ngác, nhìn thấy những cảnh sát nói chuyện với Trần Mặc một lúc đã thân thiết đến mức, nếu có điếu thuốc, họ đã có thể châm lửa cho nhau. Tất cả đều sững sờ chớp mắt, cảnh sát nước D đều thân thiện đến vậy sao?
...
"Thẻ hội viên VIP?"
Khi Trần Mặc cùng cảnh sát ngồi xe đi làm biên bản, vị quản lý cấp cao râu quai nón, trông có vẻ tinh anh, của công viên đột nhiên đưa cho anh một tấm thẻ đen bóng.
Sau khi nghe người đàn ông giải thích đơn giản về công dụng của tấm thẻ, Trần Mặc có chút dở khóc dở cười.
Nói tóm lại, để cảm ơn Trần Mặc đã giúp họ phát hiện những vấn đề trên thiết bị, kịp thời ngăn chặn thảm kịch xảy ra trong buổi lễ tại công viên, người đàn ông thay mặt công viên bày tỏ lòng cảm kích với anh. Đây là chuỗi công viên toàn cầu, bất cứ lúc nào, chỉ cần bản thân Trần Mặc đến chơi, hay dẫn bạn bè đến cùng chơi, mọi thứ đều miễn phí.
Trần Mặc vốn định từ chối, vì tấm thẻ này chẳng có tác dụng gì với anh, chỉ đơn thuần là lãng phí. Anh vốn là người chơi các môn thể thao mạo hiểm, cũng không mấy khi đến công viên.
Nhưng sau khi từ chối, vị quản lý cấp cao kia vẫn muốn tìm những cách khác để báo đáp. Lòng thành khó chối, Trần Mặc cuối cùng vẫn dở khóc dở cười nhận lấy.
...
Bởi vì sự việc này gây xôn xao rất lớn, truyền thông nước D cũng đã đưa tin về vụ tai nạn ở công viên hôm nay, trên khắp các mặt báo đều nhắc đến Trần Mặc và đoàn làm phim Hoa Thiếu.
Mặc dù là sự kiện bắt cóc nghiêm trọng, nhưng hình ảnh livestream cơ bản không quét đến chi tiết nào, toàn bộ quá trình chỉ quay xuống đất. Hiện trường cũng không có thương vong thực sự. Những chuyện như vậy không giống với livestream ngày hôm qua khi gặp phải án mạng, xuất hiện thi thể và hình ảnh côn đồ cầm súng, sẽ không hay chút nào khi phát sóng.
Sự việc hôm nay hoàn toàn theo hướng cứu người ở nước ngoài, ngăn chặn bọn cướp tấn công, bắt cóc, nên việc đưa tin là hoàn toàn không có vấn đề.
Ngay sau đó, chuyện này đã bùng nổ trong nước.
«Kinh ngạc! Đoàn làm phim chương trình thực tế của nước ta rốt cuộc đã gặp phải chuyện như vậy khi quay phim ở nước ngoài!» «Công viên nước D đột ngột xảy ra sự kiện cướp bóc uy hiếp» «Nhiếp ảnh gia bí ẩn của đoàn làm phim Hoa Thiếu dũng cảm cứu người!» «Lư Thiền và Nhiếp ảnh gia» «Kinh ngạc! Nhiều thiết bị của công viên gặp vấn đề, rốt cuộc nguyên nhân đằng sau là gì?!» «Sinh tử một đường, cứu viện cực hạn! Phiên bản đời thực của Final Destination, đã diễn ra!» «Khoảnh khắc mạo hiểm! Nhiều tên cướp có súng uy hiếp du khách tại công viên nước D, lại bị một du khách nước ta... [Xem tiếp]» «Tính cách thật của Lư Thiền» «Trước đây Lư Thiền có phải đã đắc tội với ai, bị người ta dẫn dắt dư luận không?» «Vũ lực của Lư Thiền»
«Cảm giác CP giữa Lư Thiền và nhiếp ảnh gia» «Vì sao tay Lư Thiền lại bó bột?»
Trong vòng một ngày, các tiêu đề trên Weibo cơ bản bị đoàn làm phim Hoa Thiếu chiếm hết. Hơn nữa, phần lớn đều tập trung vào Lư Thiền và nhiếp ảnh gia.
Nhưng vì thông tin về nhiếp ảnh gia quá ít, thậm chí kỳ lạ là toàn bộ mạng xã hội cũng không tìm ra được mấy thông tin liên quan đến nhiếp ảnh gia, nên cư dân mạng liền tập trung phần lớn bàn tán vào Lư Thiền, người có liên quan đến anh ấy.
Một ngày này, cái tên Lư Thiền lại một lần nữa được nhắc đến trên mọi website.
Không biết là có phải trước đó đã bị tung tin đồn quá nhiều, hay là do người đứng sau cảm thấy với danh tiếng đã sụp đổ của Lư Thiền thì rất khó tham gia chương trình để xoay mình, mà các bình luận dẫn dắt dư luận bôi nhọ Lư Thiền trên internet đã không tiếc công sức đổ mọi thứ bẩn thỉu lên người anh ấy.
Thế nên, hiện tại trong phòng livestream đang bùng nổ, khi lượng lớn cư dân mạng nhìn thấy Lư Thiền, cho dù trong lòng vẫn ấp ủ nhiều ác ý và thành kiến đến mấy, khi nhìn thấy anh ấy vẫn có cảm giác bị phá vỡ hoàn toàn.
Bởi vì Lư Thiền trong livestream tuy không nói nhiều, nhưng tính cách bộc lộ ra ngoài lại căn bản không giống chút nào với những gì lan truyền trên internet. Nếu như anh ấy bình thường chỉ là một người ẩn mình, có lẽ mọi người cũng rất khó nhận ra điều gì, bởi vì anh ấy thật sự quá trầm tĩnh và hướng nội. Nhưng vì mấy ngày nay phòng livestream của anh ấy quá náo nhiệt, lượng người xem quá đông.
Ống kính chĩa vào anh ấy, tiêu điểm của mọi người không tự chủ mà đổ dồn vào anh ấy.
Những biểu hiện bình thường có thể nói là ngụy trang, không thể chứng minh điều gì, nhưng trước tình huống nguy hiểm cực độ như vậy, hành vi bản năng bộc lộ tính cách lại quá sức thuyết phục.
Nếu như nói có điểm tương đồng duy nhất, đó chính là vẻ ngoài thư sinh, dung mạo tinh xảo quá mức của anh ấy. Nhưng những từ như "bóng", "tiểu bạch kiểm", "được bao nuôi ăn bám" thì thật sự không thể tìm thấy bất kỳ điểm trùng khớp nào trên người anh ấy.
Anh ấy tuy có vẻ ngoài quá đỗi ưa nhìn, nhưng tính cách lại không hề có nét nữ tính. Chỉ cần nhìn thấy người thật, sẽ chẳng bao giờ liên tưởng đến phương diện đó.
Thậm chí có thể nói, với tính cách như vậy, cho dù Lư Thiền lớn lên bình thường, anh ấy cũng sẽ là loại người rất có sức hút. Chính là mẫu người mà con gái cảm thấy rất có trách nhiệm, rất có cảm giác an toàn, và rất muốn lấy làm chồng.
Ngay sau đó, một lượng lớn người qua đường đã trở thành fan của Lư Thiền. Không ít người bắt đầu tìm hiểu lại những scandal và thông tin trước đây của anh ấy.
Một diễn đàn.
Không ít bạn trên mạng đều đang bàn tán về việc «Tay Lư Thiền bó bột» là chuyện gì xảy ra.
"Dạo trước không phải có rất nhiều người nói tay Lư Thiền bó bột là do bị người đánh sao?"
"Trước đây tôi cũng không cảm thấy gì, không biết có thật là có người vì những tin đồn trên mạng về nhân phẩm tệ của anh ấy mà đánh anh ấy một trận không."
"Anh ấy cũng thảm quá, tôi cảm thấy anh ấy là người rất tốt. (Cứ mắng đi, tôi thật sự cảm thấy như vậy) Không biết có ai thật sự làm vậy không..."
"Mắng bạn làm gì chứ, tôi cũng xem livestream «Hoa Thiếu», cũng cảm thấy anh ấy tính cách rất thu hút, rất hợp gu tôi. Tôi thấy bị người đánh một trận thì không thực tế, nếu bị đánh, chắc chắn trên internet sẽ có tin đồn lan truyền. Giờ cũng là xã hội pháp luật rồi, đâu có ai đi làm chuyện kiểu này? Các bạn thấy có phải anh ấy bị ngã khi quay phim không?"
"Với tiếng tăm gần đây của anh ấy, bạn nghĩ anh ấy có thể nhận được lời mời đóng phim nào sao? Trên internet chẳng phải đều đồn rằng anh ấy không có lịch trình sao? Nghĩa là không có phim để đóng rồi."
"Không mắng tôi là được rồi, trước đây vì Lư Thiền mà nói một câu thôi, đã có thể bị đuổi theo mắng hơn chục dòng."
"Kỳ thực... Tôi đã suy nghĩ rất lâu, vẫn là quyết định đứng ra lên tiếng. Tôi là người trong nghề, đừng hỏi tôi làm việc ở đâu. Kỳ thực, cánh tay Lư Thiền bị thương là do cứu người."
"A? Cứu người? Xảy ra chuyện gì vậy (O)?!"
"Tôi cũng từng có thành kiến với anh ấy, cho phép tôi ở đây nói lời xin lỗi. Trước đó tôi không đứng ra nói... Kỳ thực, cánh tay Lư Thiền bị thương là vì cứu một đồng nghiệp của tôi. Lúc đó chúng tôi đang sắp đặt cảnh quay, xảy ra một chút bất ngờ, đồng nghiệp tôi cùng đạo cụ bối cảnh rơi xuống... Là Lư Thiền và một nhiếp ảnh gia đã cứu anh ấy. Vật nặng và đạo cụ rơi xuống cùng với trọng lực tác động, cả hai đều bị thương. Đồng nghiệp tôi lúc ấy vì quá căng thẳng, trong tay anh ấy vẫn không buông kềm. Khi rơi xuống, chiếc kềm còn quấn vào cánh tay của nhiếp ảnh gia. Lư Thiền vì đẩy đạo cụ ra, toàn bộ cánh tay phải đều bị gãy xương, lúc ấy cả cánh tay đều bị vặn vẹo."
"Chờ đã... Người ở trên, nhiếp ảnh gia? Bạn đã gặp nhiếp ảnh gia sao?!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.