Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 233: 231. Đây không phải là đúng dịp sao? Kinh hỉ hay không bất ngờ hay không

"Nếu cậu cần thuốc, tôi sẽ mua cho cậu. Hay tôi bảo nhân viên phục vụ mang đến luôn nhé." Lư Thiền cau mày, lo lắng nói.

Khi nãy, qua điện thoại, anh ấy đã nhận ra giọng Trần Mặc có chút khó chịu, nhưng không ngờ lại nghiêm trọng đến thế. Giọng Trần Mặc nghe khàn đặc, cứ như bị thiêu đốt, khiến người nghe cũng cảm thấy khó chịu lây. Lúc này, anh ấy chẳng còn tâm trí hỏi Trần Mặc về chuyện ở M Đại, hay cái gọi là "đại lão" gì đó nữa. Trạng thái của Trần Mặc lúc này giống như đang sốt nhẹ, cần phải nghỉ ngơi ngay lập tức.

"Không sao đâu, cậu cứ quay lại ăn tiếp đi. Cám ơn cậu nhé, đã vất vả đi một chuyến."

Khi nãy, anh ấy đúng là muốn ăn sớm một chút để đề phòng trường hợp khẩn cấp, nhưng bây giờ mọi việc đã xong xuôi, thật ra cũng không khẩn cấp đến thế.

Trần Mặc chú ý đến túi thuốc cảm lớn trên bàn, khẽ sững người rồi bật cười dở khóc dở cười, ánh mắt nhìn Lư Thiền như nhìn một kẻ lắm tiền.

"Ôi trời, cậu cứ như mang cả tiệm thuốc đến đây vậy. Sao lại mua nhiều thế này?"

"Tôi không biết cậu quen dùng loại nào, nên tôi lấy hết một ít mỗi loại."

Trần Mặc cầm lấy túi, nhìn vào bên trong, rồi cười với Lư Thiền nói: "Cám ơn."

Mặc dù nói vậy, Lư Thiền nhìn Trần Mặc đặt túi xuống rồi vô thức gục xuống bàn, sắc mặt đỏ bừng, trông rất mệt mỏi. Anh ấy vẫn nhíu mày, hỏi nhân viên phục vụ xin một ly nước nóng và một ly nước đá, sau đó tự pha cho Trần Mặc một ly nước ấm, lắc nhẹ ly nước rồi đưa qua.

"Uống nước đi."

"Cám ơn."

Đầu óc mơ màng, nhưng uống một ngụm nước ấm đã thấy đỡ hơn nhiều. Nước ấm làm dịu cổ họng, cái cảm giác đau rát, như gai đâm từ cổ họng lan lên tận tai và quai hàm, cuối cùng cũng dịu đi phần nào.

"Sao cậu lại thành ra thế này? Cậu không phải đi tham gia hội thảo sao? Tham gia một buổi báo cáo mà sao lại cảm nặng đến vậy?"

Khi ốm, Trần Mặc trông có vẻ yếu ớt. Dáng người vốn dĩ đã có phần gầy gò của cậu ấy, khiến nụ cười ấm áp thường ngày trên gương mặt như tan biến. Giờ đây, thay vì vẻ sắc lạnh thường thấy khi không cười, cậu ấy đã bớt đi vài phần sắc bén và lạnh lùng. Tóc mái lòa xòa dưới cặp kính gọng vàng, rũ xuống sống mũi khi cậu ấy cúi đầu. Đôi mắt sau cặp kính cũng vì mệt mỏi mà hơi cụp xuống, khép hờ. Với khuôn mặt trắng nhợt, thoạt nhìn cậu ấy thật sự toát lên vẻ yếu ớt, dễ vỡ.

Điều này chỉ đúng nếu không biết cậu ấy là một người không phải dạng vừa đâu, có thể trừng mắt nhìn chằm chằm kẻ cầm súng mà không chớp lấy một cái, hay vớ được bất kỳ thứ gì trong tay là có thể đánh thẳng vào mặt đối phương đến mức máu tươi văng tung tóe, gãy mũi, rụng răng khi cậu ấy thật sự ra tay.

"Xảy ra chút bất ngờ." Trần Mặc tháo kính ra, bất đắc dĩ xoa xoa giữa hai lông mày, vừa giải thích: "Trên bục giảng quá nhiều bụi, có thể là do hít phải quá nhiều bụi phấn, khiến cổ họng bị dị ứng và nhiễm trùng rồi..."

"Bục giảng?"

...

Cùng lúc đó, mấy nữ sinh đến quán cà phê mua đồ uống, vừa hay lướt mắt qua bàn của Lư Thiền và bạn bè cậu ấy, sau đó không tài nào rời mắt được nữa.

"Khí chất thật tốt quá... Này, Elle, cậu nhìn bên kia kìa, chàng trai tóc đen đeo kính kia, có phải rất đẹp không?"

"Một ly đá kiểu Mỹ... A, ôi trời, đẹp trai quá! Tớ thích dáng người cậu ấy, thôi được rồi, tớ thích cậu ấy! Nếu là tóc vàng thì tốt, nhưng hiện tại cũng rất đẹp trai. Nào, muốn xin cách liên lạc không?"

"Tính tớ một cái!"

"Các cậu không phải chứ? Đã nhanh thế này mà muốn ra tay rồi à? Là tớ nhìn thấy trước mà. Mà này, các cậu không thấy người này trông hơi quen mắt sao?"

"A, đúng là có vẻ quen mắt thật, cứ có cảm giác đã gặp ở đâu đó rồi. Thôi... Quên đi, không nhớ ra. Mà này, trai đẹp thì nhìn quen mắt là chuyện bình thường, cậu biết có ai nhìn trai đẹp mà không thấy quen mắt không? Những người đẹp trai thì thường có nét tương đồng. A, cà phê của tớ xong rồi, tớ đi trước đây."

"Khoan đã, chúng tớ đi cùng."

...

Cùng lúc đó, phía sau màn hình livestream, hàng loạt bình luận của khán giả đã "bùng nổ".

"Ủa? Lư Thiền đi đâu rồi? Cậu quay lại đi!!"

"Ủa, cái giọng này là sao? Lại còn nói tiếng Trung nữa chứ!"

"Nghe giống giọng của nhiếp ảnh gia. Có chuyện gì thế? Giọng nhiếp ảnh gia bị sao vậy? Tham gia xong hội nghị rồi về à? Mà sao giọng lại thế kia? Nghe khàn khàn hơn nhiều rồi."

"A, nhiếp ảnh gia cuối cùng cũng xuất hiện rồi! Tôi đã đợi cậu cả ngày hôm nay rồi, từ lúc livestream bị cấm đến giờ vẫn tiếp tục đợi cậu mà!! Ô ô ô, nhớ cậu quá! Giọng cậu bị sao thế?!"

"Ồ, hóa ra vẫn có fan của chương trình livestream này sao?"

"Sau khi nhiếp ảnh gia quay lại, tôi chợt cảm thấy buổi livestream này mới thật sự trọn vẹn. Cảm giác như đã tìm ra một 'định luật sắt' rồi: chỉ cần hai người này ở cùng nhau, livestream của Lư Thiền sẽ không bao giờ nhàm chán. Hai lần livestream trước thì khỏi phải nói, hôm nay cái livestream còn bị cấm nữa chứ, vậy mà kết quả vẫn bùng nổ! Hai người họ chưa hề xuất hiện trực tiếp, nhưng lại vô tình chọn địa điểm livestream ngay cạnh trường M Đại. Và ngoài những tin tức về hai người họ trên mạng, xung quanh họ lại còn xuất hiện hiện trường phá giải định lý Riemann nữa chứ."

"Ha ha ha, đúng đúng đúng, tôi đã muốn nói từ lâu rồi. Hai người này đúng là 'thỏi nam châm sự kiện', đến đâu là ở đó có chuyện lớn xảy ra. Ha ha ha, đúng là loại người có 'phúc vận' trong mệnh, kiểu 'cá chép hóa rồng' ấy."

"Chà, mặt dày thế không biết, sao cái gì cũng có thể vơ vào mình thế. Fan livestream cũng nên chú ý một chút đi, các cậu thích hai người thì cứ thích, đừng cái gì cũng lôi vào, nhìn khó chịu thật sự. Cứ như thể đại lão giải được phỏng đoán Riemann là nhờ vào hai người này vậy."

"Đúng vậy, đúng là câu trước có ý 'vơ vào' hơi lộ liễu. Các cậu yêu thích là quyền tự do của các cậu, nhưng đại lão giải được phỏng đoán Riemann thì cần gì cái thứ gọi là 'vận khí hư vô mờ mịt' của hai người này chứ? Đó là năng lực và sự nỗ lực thực sự của người ta. Gì mà 'phúc vận trong mệnh' chứ, cứ như thể người ta nhờ dính vận khí của Lư Thiền và nhiếp ảnh gia mới giải được vậy. Chưa kể, họ không cùng đẳng cấp, đừng cố kéo xuống ngang hàng, làm mất thiện cảm của người qua đường."

"Tôi cũng thấy thế, đừng đem minh tinh làng giải trí với giới khoa học gộp chung vào một chỗ được không? Ghê tởm quá."

"Khốn kiếp! Các cậu đang phân biệt đối xử nghề nghiệp gì thế? Có làm phiền gì đến các cậu đâu. Cứ như bị dẫm phải đuôi mà nhảy cẫng lên thế!"

"Trời ạ! Các cậu bị bệnh à, các cậu xem đây là phòng livestream của ai được không? Các cậu có giỏi thì đừng xem ở đây nữa! Các cậu xài livestream của người ta để hóng chuyện về đại lão thì thôi đi, đây là vừa dùng tài nguyên của người ta, vừa mắng người ta phải không? Sao mặt dày thế này? Vốn dĩ đây là phòng livestream của tổ chương trình, chúng tôi bàn về chuyện của tổ chương trình thì làm phiền đến các vị à? Không thích xem thì bấm thoát ở góc trên bên phải không được sao? Các vị cứ đứng đó chỉ trỏ, thể hiện cái cảm giác ưu việt gì đây?!"

"Thôi bớt ồn ào đi, bớt ồn ào đi. Xem livestream cho đàng hoàng không được sao?! Tôi đi thẳng đến quản lý xin cấm ngôn mấy người bây giờ."

"Đúng vậy, đang xem livestream cho đàng hoàng, mà cũng có thể cãi vã được."

"Không có ai quan tâm đến giọng của nhiếp ảnh gia sao? Còn nữa... Nghe ý từ cuộc đối thoại giữa Lư Thiền và nhiếp ảnh gia, nhiếp ảnh gia hình như thật sự vừa từ buổi báo cáo ở M Đại ra."

"Trời ạ! Thật, tuy rằng tôi rất muốn biết... vì sao nhiếp ảnh gia có thể vào được một buổi hội thảo cấp cao như thế. Trước đây tôi hóng chuyện trên mạng, có người đã phổ cập kiến thức rằng loại hội thảo này, một là phải có đại lão trong giới học thuật dẫn vào, hai là phải có thư mời, hoặc ba là sinh viên M Đại, thì mới có thể vào nghe báo cáo được. Nhiếp ảnh gia làm sao mà vào được vậy?

Thôi được rồi, không quan trọng... Hiện tại tôi càng tò mò hơn là, rốt cuộc 'đại lão' của đại học A, người đã phá giải phỏng đoán Riemann trong phòng báo cáo ở M Đại hôm nay là ai vậy?! Làm ơn thỏa mãn lòng hiếu kỳ của tôi đi! Ngứa tai quá!"

"Cải chính một chút cho bạn trên nhé, cũng không khoa trương đến thế đâu, thực ra một số nhân viên công tác cũng có thể vào mà. Giống như mấy buổi hội thảo học thuật thế này, họ cũng sẽ cho phép nhân viên truyền thông vào tác nghiệp. Nhiếp ảnh gia chính là loại đó, phụ trách chụp ảnh mà. Thôi bỏ đi, không quan trọng, miễn là biết được tin tức của 'đại lão' đại học A kia là được. Mau hỏi nhiếp ảnh gia xem, hôm nay cậu ấy có thấy 'đại lão' đó ở hiện trường không!"

"Đúng đúng đúng, Lư Thiền, các cậu đừng nói chuyện nữa! Mau nhìn chúng tôi này, nhìn bình luận này!"

"Nhiếp ảnh gia, nhiếp ảnh gia! Nhìn bên này đi. Hôm nay cậu tham gia hội thảo có thấy 'đại lão' đã phá giải định lý Riemann không? Anh ấy trông thế nào? Cậu có nghe anh ấy báo cáo không? Anh ấy bao nhiêu tuổi? Nghe nói buổi báo cáo đông người đặc biệt, có thật không?! A a a a! Tôi tò mò quá!"

"Đúng đúng đúng, nhiếp ảnh gia, cậu có nhìn thấy 'đại lão' đó không?! Hiện tại trên mạng trong nước đang 'phát sốt' hết cả lên!"

"Nhiếp ảnh gia, cậu có chụp ảnh cho 'đại lão' đó không? Kỹ thuật chụp ảnh của cậu tốt như vậy, chắc chắn đã chụp được những bức ảnh rất đẹp phải không! Cầu xin chia sẻ đi!"

...

"Cậu đang livestream à?"

Trần Mặc nhìn thấy chiếc máy quay phim trên bàn chỗ Lư Thiền ngồi, liền nhíu mày hỏi một cách nghi hoặc. Với thiết bị của mình, cậu ấy quá rành rồi, đèn tín hiệu đang nhấp nháy, nghĩa là lại bắt đầu livestream rồi sao?

Phát sóng trực tiếp giải cấm sao?

Hôm nay cậu ấy vẫn luôn ở trong M Đại, vẫn chưa có thời gian lấy điện thoại ra, cũng chẳng biết chuyện gì xảy ra trên mạng trong nước cả.

"Ừm, giải cấm rồi, cậu yên tâm, biết cậu không thích nên ống kính không hướng về phía cậu đâu. Chuyện này nói ra thì hơi phức tạp..." Chủ yếu là cuối cùng cấp trên đã nhúng tay, khi đang livestream thì không tiện nói chuyện nhiều, Lư Thiền chỉ nói vài câu đơn giản rồi không nói thêm nữa.

"Không tiện nói lúc này, tối nay cậu lên mạng tìm hiểu một chút thì sẽ rõ."

"Ồ? Vậy đúng là một bất ngờ lớn. Được, tối nay tôi sẽ tìm hiểu."

Trần Mặc nhíu mày, cậu ấy thật sự không ngờ rằng mình vừa mới từ buổi báo cáo tiếp xúc với bên ngoài trở về thì mọi chuyện đã được giải quyết. Không ngờ chỉ trong nửa ngày, mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa. Vốn dĩ cậu ấy đã nghĩ sau khi buổi báo cáo kết thúc, sẽ còn có một đợt 'trận chiến' ác liệt cần phải đối phó, kết quả lại được báo rằng cậu ấy không cần ra tay, mọi thứ đều đã được giải quyết xong xuôi rồi.

Một cảm giác nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng, bỗng dâng lên không rõ nguyên do.

Bất quá,

Những tin tức tiêu cực của Lâm Gia Di, những bình luận "khống chế dư luận"...

Cậu ấy luôn cảm thấy phía sau có người ra tay giúp mình, mà không chỉ một người. Một số thủ đoạn cứ khiến cậu ấy có cảm giác rất quen thuộc... Vụ khống chế dư luận này cũng không đơn giản chút nào.

Thôi kệ, có lẽ là do bệnh, hoặc là buổi chiều đã dùng não hơi quá sức, bây giờ cứ suy nghĩ mấy chuyện đó là đầu óc lại có cảm giác như dây thần kinh căng cứng, ong ong trong đầu.

Đừng nghĩ nữa, để đến khi chuyện đến rồi tính, đến lúc về nước, mọi chuyện sẽ rõ.

Trần Mặc thành thạo cầm lấy thiết bị quay phim của mình, thoải mái điều khiển. Tình cờ nhìn thấy những bình luận trên livestream hỏi về mình, cậu ấy khẽ nhíu mày. Đương nhiên cậu ấy không thể nào nói linh tinh khi đang livestream, sợ rước thêm phiền phức, tự biến mình thành người nổi tiếng để bị soi mói. Cậu ấy hơi ngả người ra ghế, hai chân dài tùy ý duỗi ra dưới bàn một cách lười biếng, giơ thiết bị lên một cách tự nhiên, hướng ống kính về phía Lư Thiền, rồi mặt không đỏ tim không đập, tùy ý nhìn vào màn hình bình luận nói:

"Chào mọi người ạ."

"Ừm, tôi có mặt ở hiện trường, tình cờ xem buổi báo cáo đó... Có thấy người báo cáo giải đề không? Có thấy, có thấy... Không bắt tay đâu, nhưng đúng là người nước Z, điểm này chính xác một trăm phần trăm."

"Người cao lắm... Những cái khác thì tôi không rõ lắm, lúc đầu tôi không chú ý lắm, sau đó người đông quá... Hiện trường đúng là đông người quá, không khí rất ngột ngạt, lúc đầu khi chưa livestream thì phòng báo cáo đã chật kín người rồi, nóng bức thật sự, có chút khó thở."

Trần Mặc nhìn những lời trên màn hình bình luận, thấy những câu hỏi được lặp lại nhiều lần, liền chọn lọc để trả lời.

Nghe thấy giọng Trần Mặc, màn hình bình luận ngay lập tức "vỡ tổ".

Họ không ngờ rằng, nhiếp ảnh gia thật sự đã thấy "đại lão" kia!

"A a a a! Cuối cùng cậu cũng đọc bình luận rồi, nhìn tớ này, nhìn tớ này! Cậu có quen 'đại lão' đại học A đó không? Vì sao cậu có thể vào buổi hội thảo hôm nay vậy?"

"Biết chứ, cùng trường, nhưng không quen."

"Không quen sao? Tiếc quá... Nhiếp ảnh gia, nhiếp ảnh gia, cậu có biết không? Hiện tại trong nước đang bàn tán xôn xao về việc 'đại lão' chứng minh phỏng đoán Riemann, các bản tin lớn đều đưa tin về chuyện này, bây giờ mọi người đều đang tìm 'đại lão' đó, muốn biết tin tức về anh ấy."

"A, dữ dội vậy sao? Tôi không biết, trong nước báo cáo thế à?... À, hình ảnh mờ à, đúng là màn hình livestream quay lại lần hai sẽ bị giảm chất lượng... Tôi có quay phim không? A, lúc đó tôi quên không lấy điện thoại ra."

"A... Không chụp được ảnh nào sao? A a a, tiếc quá. Ủa? Không đúng!! Nhiếp ảnh gia, cậu lại cũng là sinh viên đại học A sao?!"

Mọi người trên màn hình bình luận chợt nhận ra điều gì đó! Trong nháy mắt liền sôi sùng sục!

"Mọi người, bình tĩnh một chút! Rất nhiều sinh viên từ đại học A ra đều làm trong ngành truyền thông mới... Mà này, nhiếp ảnh gia cũng rất giỏi đấy! Có thể thi đậu đại học A, cho dù là sinh viên chuyên ngành nghệ thuật đặc biệt thì cũng rất giỏi rồi, điểm sàn cũng là cái số điểm mà tôi không thể đạt tới. Ôi đại lão!"

"Khục khục... Khụ khụ khụ!!"

Nhưng khi nói chuyện, cái cảm giác ngứa ngáy trong cổ họng vừa được nước ấm làm dịu lại bắt đầu khó chịu trở lại. Trần Mặc không kìm được, ho khan mấy tiếng. Tựa như cái cây khô bị bóc vỏ, cảm giác đau rát xé toạc cổ họng, mỗi tiếng ho đều như muốn lôi cả buồng phổi ra ngoài, khiến khóe mắt cậu ấy cũng hơi ửng hồng một cách tự nhiên, long lanh một chút nước, thế mà cậu ấy vẫn còn tâm trạng cười đùa.

"Nhiếp ảnh gia cậu vẫn ổn chứ? Ôm một cái. Giọng cậu bị sao vậy? Trời ạ, nghe giọng này mà tôi thấy thắt cả ruột gan. Tôi nhớ sáng sớm xem livestream, giọng cậu vẫn rất tốt mà, sao mới mấy tiếng đã thành ra thế này?"

"Đúng vậy, buổi sáng vẫn rất tốt mà. Thảo nào Lư Thiền lại đi tiệm thuốc, hóa ra là mua cho cậu à. Cậu không phải cả ngày ở M Đại sao? Sao lại bị cảm? Lại còn nghiêm trọng đến thế?"

"Tôi..." Trần Mặc vừa định mở miệng, "Khụ... Khụ khụ khụ khụ!!!" Lại một tràng ho khan nữa, khiến khóe mắt cậu ấy cũng hơi ửng hồng một cách tự nhiên, long lanh một chút nước, thế mà cậu ấy vẫn còn tâm trạng cười đùa.

"Ha ha ha, không có gì đâu. Chỉ là xui xẻo thôi, hôm nay không phải tôi đi nghe giảng bài sao? Tôi ngồi hàng quá đầu, lại gần bục giảng quá. Tôi có chút dị ứng với bụi, chiều nay hít phải bụi phấn hơi nhiều."

Mọi quyền sở hữu với bản biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free