(Đã dịch) Người Qua Đường Này Quá Mức Bình Tĩnh - Chương 234: 232. Ăn vào kinh trời dưa lớn a a a! ! !
Khi thốt ra lời này, Trần Mặc lại không kìm được cơn ho khan.
Chết tiệt, hắn vẫn y như hồi bé, cứ hễ đổ bệnh là không dứt, chỉ có thể càng lúc càng nặng, rồi đến một ngưỡng nhất định mới thuyên giảm. Chứ chẳng có chuyện bệnh tình tự nhiên tốt lên giữa chừng bao giờ. “Khụ khụ khụ... Khục khục!” Cái thứ ho khan này, một khi đã bắt đầu thì chỉ có thể nặng thêm, chứ chẳng có chuyện tự dưng tốt lên.
“Không quay nữa đâu, buổi livestream hôm nay của chúng ta tạm dừng ở đây thôi. Chúng ta về quán trọ đã.”
Thấy vậy, Lư Thiền giật mình đứng thẳng người, bất giác nhíu mày, giơ tay định giật lấy chiếc máy quay Trần Mặc đang cầm. Thằng bé này, dù trong lòng hắn đã có suy đoán, rằng qua mấy ngày sống chung, hắn biết người thanh niên trước mắt này rất lợi hại, lợi hại hơn rất nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Nhưng có lẽ vì mình hơn Trần Mặc cả chục tuổi, nên hắn vẫn luôn coi Trần Mặc như một cậu em trai. Dù trong khoảng thời gian này, phần lớn đều là Trần Mặc bảo vệ hắn. Nhưng nói cho cùng, Trần Mặc vẫn chỉ là một đứa trẻ vừa tròn mười tám, dù cậu ta có tỏ ra trưởng thành đến mấy.
Tuy nhiên, từ "trưởng thành" khi dùng cho một thiếu niên không phải lúc nào cũng là điều tốt. Nếu có thể, ai mà chẳng muốn được vô tư, hồn nhiên như ánh mặt trời, được cưng chiều lớn lên, sau này trở thành một vầng dương nhỏ sưởi ấm mọi người, được tất cả yêu quý? Những thiếu niên trưởng thành sớm, họ đã phải trải qua những gì để có thể trở nên như vậy? Nhưng ai lại không mong mình được đón ánh mặt trời cơ chứ? Hồi mười tám tuổi, khi hắn phải chạy vạy khắp các trường quay kiếm tiền nuôi thân, một mình đối mặt với những đêm dài cô độc, ai mà chẳng muốn có người che chở? Có lẽ chính vì sự trưởng thành sớm đó, mà khi lần đầu tiên nhìn thấy Trần Mặc, hắn đã cảm thấy một sự quen thuộc.
Cái năng lực xử lý mọi chuyện một cách thành thạo, dư dả ấy khiến hắn bất giác muốn đến gần cậu ấy. Có lẽ là đồng điệu thu hút nhau chăng. Giữa đám đông, người ta thường bị hấp dẫn bởi những cá nhân có tần số tính cách tương đồng với mình. Người từng trải qua mưa gió thường thích che dù cho người khác, hắn cũng không ngoại lệ. Hắn thừa nhận, khi nhìn thấy Trần Mặc, hắn đã muốn giúp đỡ cậu ấy, như thể đang nhìn thấy chính mình ở tuổi mười bảy, mười tám vậy.
Đương nhiên, lúc đó hắn cũng không biết, nói ra thật nực cười, hắn quãng thời gian trước đang ở giai đoạn tồi tệ nhất cuộc đời mình, đến chuyện của bản thân còn chưa lo xong, vậy mà lại còn nghĩ đi giúp một người không quen biết. Mặc dù sau đó, khi sống chung, cơ bản đều là Trần Mặc giúp hắn... Mà đến bây giờ, hắn vẫn không biết Trần Mặc đã trải qua những gì, mới có thể ở cái tuổi mười bảy, mười tám, trở nên thành thạo, dư dả trong mọi chuyện, phảng phất không gì làm không được, với vẻ bất khả chiến bại như hôm nay.
Trong suốt khoảng thời gian này, Trần Mặc luôn mang lại cho hắn cảm giác rất đáng tin cậy, lại có chút bất cần đời, tóm lại như thể không có điểm yếu nào. Thế nên nhiều lúc hắn đã bỏ qua việc Trần Mặc vẫn chỉ là một đứa trẻ vừa trưởng thành. Nếu không phải lúc này cậu ấy đang bệnh, cộng thêm có lẽ đã uống nhiều rượu, dáng vẻ có chút mệt mỏi, hắn e rằng sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy mặt yếu đuối của cậu ấy. Thằng bé này còn giỏi che giấu bản thân hơn cả hắn.
“Đừng nói nữa, giọng cậu đã khản đặc thế này rồi, nói nữa là muốn bỏ luôn giọng à?” Nhìn thấy Trần Mặc né tránh, lông mày hắn nhíu chặt hơn, rồi quay sang ống kính, nói thẳng vào màn hình livestream: “Xin lỗi mọi người, buổi livestream hôm nay đến đây là kết thúc. Mong mọi người thông cảm, tôi sẽ đưa nhiếp ảnh gia về chỗ nghỉ ngơi, cậu ấy hiện tại không được khỏe lắm.”
“Ha, vậy hôm nay chúng ta chẳng có tài liệu thực tế nào à...”
“Thôi, cậu im đi, giọng cậu đã khản đặc đến dạng gì rồi!”
...
Cùng lúc đó, trong khu bình luận của phòng livestream.
“Giảng đường? Thì ra là thế à? Nhưng nói gì thì nói, nếu bệnh nặng đến mức này thì bụi phấn bảng có thể nhiều đến mức nào chứ?”
“Chỉ có tôi đột nhiên nhận ra một điểm thú vị sao? Bụi phấn nhiều đến mức này, vậy hôm nay ở đó, bảng và phấn va chạm đến mức tóe lửa luôn rồi chứ? Phải viết bao nhiêu chữ, dùng bao nhiêu phấn mới có thể tạo ra cái cảnh tượng bụi bay mù mịt như sương khói này chứ. Hí... Tôi đột nhiên càng tò mò về hiện trường hơn thì biết làm sao bây giờ?! Cứu mạng!”
“Ơ? Sao không nói đi, Lư Thiền cậu để nhiếp ảnh gia nói đi chứ! Khó khăn lắm mới tìm được một người ở hiện trường đó.”
“A a a, đừng tắt livestream mà! Chúng tôi sẽ ngoan một chút, ngoan ngoãn không nói gì cũng được, cậu đừng tắt livestream mà! Chúng tôi không hỏi nhiếp ảnh gia nữa có được không? Cậu dẫn chúng tôi đi xem xung quanh trường M Đại một chút không được sao? Tôi muốn khóc! Nếu cứ thế mà kết thúc thì tiếc quá đi mất!!!”
“Đúng rồi đúng rồi! Lư Thiền, trước cậu nói chờ nhiếp ảnh gia về, cậu sẽ dẫn chúng tôi đi xem xung quanh trường mà!!”
Tiếp đó mọi người liền nghe thấy Lư Thiền quay sang màn ảnh, khẽ cau mày nói ra câu nói kia.
Thấy vậy, dù cộng đồng mạng đồng loạt kêu than, nhưng nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Lư Thiền, phần lớn mọi người vẫn bày tỏ sự thông cảm. Khi nhận ra sự việc không thể thay đổi được nữa, ai nấy cũng đành từ bỏ.
“A a a... ε=ε=ε= (#>д<) OTL”
“Thông cảm, thông cảm. Nhiếp ảnh gia nghỉ ngơi cho khỏe nhé.”
“Tạm biệt ヾ( ̄▽ ̄) ByeBye nha, mọi người cũng nghỉ ngơi sớm đi, ngủ ngon ngủ ngon!”
“Nghỉ ngơi gì chứ, tôi đoán mọi người đều chuyển sang chỗ khác hóng chuyện rồi.”
“Miễn bình luận, người vừa nói phía trước hình như cũng chẳng khác gì đâu...”
“Ôm nhiếp ảnh gia một cái, đã đỡ khó chịu hơn chưa? Nghỉ ngơi sớm nhé, ngủ ngon.”
“Làm cái quái gì thế! Tôi đợi đến tận bây giờ, kết quả lại thế này, phí hoài cả hai tiếng đồng hồ của chúng tôi rồi!”
“Người phía trước đừng hung hăng thế, người ta bệnh thì nghỉ ngơi cũng bình thường thôi. Đâu ai có nghĩa vụ nhất thiết phải trả lời mọi thắc mắc của bạn đâu.”
“Mặc dù... Nhưng mà... Không hiểu sao, tôi cứ cảm thấy có một sự không hài hòa vô hình, có gì đó rất lạ, chẳng biết nói thế nào.”
“Tôi cũng cảm thấy vậy, cứ có một sự trùng hợp đặc biệt. Có lẽ là tôi nghĩ nhiều rồi. Tôi biết trước khi giả thuyết Lê Mạn được chứng minh công bố ra ngoài, vẫn luôn có người theo dõi vụ việc Lư Thiền và nhiếp ảnh gia bị dìm hàng này. Chắc không ít người còn nhớ ban ngày Lư Thiền bị dìm hàng dã man thế nào rồi chứ? Đến tối thì chuyện này đã được giải quyết xong xuôi, hơn nữa không hiểu vì lý do gì, cấp trên đã ra tay dọn dẹp sạch sẽ các bình luận. Trước đây chúng ta đều suy đoán có phải Lư Thiền có chống lưng hay không, hoặc là chính nhiếp ảnh gia có hậu thuẫn.”
“Đúng đúng đúng, không ngờ vẫn có người nhớ chuyện này. Lúc đó chúng ta phân tích khả năng Lư Thiền có chống lưng là không lớn. Phần lớn khả năng để cấp trên ra tay, chỉ có thể là từ phía nhiếp ảnh gia. Bởi vì thông tin về nhiếp ảnh gia trên internet đã được bảo vệ, cơ bản không tra ra được dù chỉ một chút thông tin liên quan. Tôi biết không ít người trước đây theo dõi chương trình này, đều là hóng chuyện mà đến, mọi người thử tìm kiếm xem, có phải không tìm ra được tin tức gì về nhiếp ảnh gia này hay không. Lúc đó chúng ta liền đoán nhiếp ảnh gia chắc chắn là một 'đại lão'.”
“Đúng, hơn nữa, nhiếp ảnh gia này không lộ diện, chúng ta cũng không biết tên của cậu ấy. Nhiếp ảnh gia nói mình ngồi gần bục giảng nên bị dị ứng bụi, ảnh hưởng đường hô hấp, tuy rằng rất hợp lý, nhưng tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn.”
“Đều là sinh viên đại học A, đều ở trường M tham gia hội nghị...”
“Lư Thiền và nhiếp ảnh gia, ngủ ngon nha. Các vị bằng hữu, đến chỗ khác hóng chuyện!”
“Gặp lại sau! Tôi đi chỗ khác hóng chuyện đây!”
Ngay lúc đó, trên màn hình, cư dân mạng liên tục đăng tải ý kiến và bình luận của mình, từng dòng chữ lướt qua trong lúc tạm biệt Lư Thiền và nhiếp ảnh gia.
...
“Anh đẹp trai quá, tối nay có hẹn chưa? Chúng tôi có thể ngồi đây không? Cứ cảm thấy hình như đã gặp anh ở đâu rồi.”
Đúng vào lúc này, ống kính livestream lia qua mấy nữ sinh. Tóc vàng mắt xanh, sống mũi cao, dáng vẻ điển hình của phụ nữ Tây Âu, hẳn là người nước D. Nhưng khi nói chuyện với Trần Mặc và những người khác, họ lại dùng tiếng Anh mang chút khẩu âm, dường như sợ hai người họ không hiểu tiếng nước D.
Khu bình luận chợt im lặng trong giây lát.
“Oa a—! Kích thích quá! Đây là bắt chuyện sao?? Lần đầu tiên tôi tận mắt thấy ở hiện trường! Lại còn là mấy cô gái nước ngoài bắt chuyện chứ.”
“A, thật kích thích! Toàn mỹ nữ cả, vóc dáng tuyệt đẹp! Đây chính là đãi ngộ của trai đẹp hả?! Ghen tỵ quá đi mất!”
“Là bắt chuyện Lư Thiền sao? Nhưng mà nghĩ đến vẻ ngoài của Lư Thiền, thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.”
“A— hình như không phải, các cô ấy hình như đang tiến đến chỗ nhiếp ảnh gia?”
“FML! Lẽ nào nhiếp ảnh gia cũng là một soái ca?!”
...
“Anh đẹp trai, chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi phải không? Cứ cảm thấy anh quen mắt lắm. Có muốn sang quán rượu bên cạnh uống vài ly không...”
Khi mấy người lên tiếng, Trần Mặc cũng vô thức ngẩng đầu nghiêng sang nhìn.
Trong nháy mắt đó, Elle và mấy người kia đều rơi vào sự im lặng chết chóc. Cô gái dẫn đầu nói được một nửa thì nghẹn lại ngay trong cổ họng.
“FML!!! Là... là ngài!”
Kịp phản ứng, một nữ sinh không nhịn được, trực tiếp thốt lên.
Nhưng rồi cô ấy kịp phản ứng, vội vàng che miệng lại, trong ánh mắt lộ rõ vẻ lúng túng.
Hoặc có lẽ mấy người đều có chút lúng túng.
Không sai,
Người trước mắt này, các cô ấy thật sự đã quá quen thuộc rồi.
Mái tóc hơi xoăn rối, chiếc kính gọng vàng hơi xếch lên che đi phần nào gương mặt, toát lên vẻ thư sinh cùng cảm giác nho nhã xa cách. Đặc biệt là đôi mắt phượng, để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc, mấy người nhớ rõ mồn một không thể rõ ràng hơn. Dù chụp không rõ nét, các cô ấy vẫn không bỏ cuộc, giơ điện thoại lên chụp lấy chụp để mấy tấm hình.
Đây... Đây chẳng phải là vị đạo sư đã có buổi báo cáo khoa học kinh người mà các cô ấy nghe hôm nay sao?!
FML!!!
A a a a a a a!!!
Cứu mạng!
Các cô ấy đã làm gì thế này?!
Các cô ấy vừa mới nói gì với vị đại lão này cơ chứ?! Trời ạ, Thượng đế ơi! Các cô ấy rốt cuộc đã làm gì, bây giờ quay ngược thời gian làm lại có còn kịp không? Nếu tôi làm sai thì xin hãy để trời phạt, chứ đừng để tôi phải chết sượng khi đi bắt chuyện với một đại lão mà mình hận không thể quỳ lạy!!!
Trời ạ, đại lão sẽ không cảm thấy các cô ấy rất tùy tiện chứ. Cứu mạng!
Vị trước mắt này, đây... Đây chính là cái vị đại tài đã chứng minh giả thuyết Lê Mạn đây mà! Nói ra thì còn là giảng viên trong buổi báo cáo khoa học hôm nay của các cô ấy nữa chứ. Cứu mạng, các cô ấy vừa mới tán tỉnh giảng viên sao?!!
Các cô ấy quả thực phát điên lên mất!!
Elle vội nhích mông khỏi tay vịn ghế Trần Mặc, cầm lấy ly cà phê. Cánh tay định đặt lên vai Trần Mặc cũng lúng túng rụt về.
“Cư... Cư nhiên là ngài!”
“A a a a, lại ở đây đụng phải ngài!”
Trời ơi! Các cậu im miệng đi!
“Xin lỗi, xin lỗi! Tôi không biết là ngài, buổi chiều chúng tôi vừa mới dự buổi báo cáo khoa học của ngài... Không ngờ ngài lại ở đây, ngài vừa mới kết thúc tiệc mừng sao?”
Trần Mặc nhìn thấy sắc mặt mấy người cũng biết có điều không ổn, may mà hắn phản ứng nhanh, tắt ngay livestream.
Dù sao, nhờ sự kích thích này, rượu cũng đã tỉnh hơn nửa. Trần Mặc sờ sờ da đầu còn hơi tê dại, rồi khẽ mỉm cười lịch sự với mấy người.
...
Phòng livestream trong nháy mắt tối đen màn hình.
« Chủ bá đã kết thúc phát sóng, hoan nghênh lần sau lại tiếp tục quan sát. Nếu lần sau vẫn còn muốn tìm số phòng livestream, xin hãy nhấn vào nút theo dõi ở góc trên bên phải, nhấn theo dõi, không sợ lạc lối. »
Trên màn hình lớn chỉ còn lại một khung thông báo như vậy, cùng với những người đang theo dõi livestream trố mắt nhìn nhau.
“Mẹ nó!!! Cái quái gì thế này!!!”
“Ăn mừng cái gì? Ăn mừng cái gì chứ?! Mau nói tiếp cho tôi nghe đi chứ!!!”
“Tôi có một liên tưởng táo bạo...”
“A a a a, livestream sao lại tắt của tôi chứ!! Cậu có bản lĩnh tắt thì cũng có bản lĩnh mở lại đi!!! Ngay đoạn gay cấn này cậu lại cắt ngang của tôi rồi!! A a a, tôi muốn liều mạng với cậu!!”
“Trời ơi!!! Tôi vừa hóng được tin động trời, đầu óc tôi đang tự động liên tưởng rất nhiều, không lẽ mọi chuyện đúng như tôi nghĩ?! Trời đất ơi! Nếu quả thật là như tôi nghĩ, tôi đột nhiên hiểu ra vì sao sau đó cấp trên lại ra tay quét sạch bình luận rồi.”
“Ê? Bọn họ đang nói gì thế? Không phải, mấy bạn lại đang nói gì thế?? Sao mấy cô gái này lại kích động như vậy? Tôi không nhìn lầm chứ, biểu cảm của họ đúng là kinh ngạc mà. Có ai giỏi tiếng Anh dịch lại một chút được không? Tha thứ khả năng nghe của tôi kém quá, chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra!”
“Hí! Cảm giác sự việc không hề đơn giản, họ là cái gì mà lại tôn trọng nhiếp ảnh gia đến thế? Ha ha ha, tôi cảm giác các cô ấy ban đầu hình như muốn bắt chuyện nhiếp ảnh gia, nhưng khi nhìn thấy nhiếp ảnh gia rồi thì đột nhiên không dám nữa. Ha ha ha ha, tôi không nhìn lầm chứ.”
“Trọng điểm không phải là báo cáo khoa học sao?! Cứu mạng, tôi không biết có phải khả năng nghe của tôi không tốt không, tôi không biết nữa, nhưng các cô ấy chắc chắn là nói đến 'ngài' trong buổi báo cáo khoa học rồi! Nhiếp ảnh gia lại không phải đi chụp hình ư?!! Nhìn thái độ của mấy người đó, còn cả những chuyện xảy ra hôm nay, tôi rất khó để không liên tưởng a a a a!! Livestream cậu mở ra cho tôi đi!”
“Trời ơi, chuyện này cũng quá sức tưởng tượng đi? Thật hay giả? Sao tôi lại không tin được vậy.”
“Không phải chưa có bằng chứng xác thực sao? Chính phủ cũng đâu có công bố là ai đâu. Sao đột nhiên các bạn đều tỏ ra hiểu biết thế là sao? Các bạn sẽ không nghĩ nhiếp ảnh gia là cái vị đại lão đã chứng minh giả thuyết Lê Mạn đó chứ? Làm sao có thể? Đùa à?!”
“Có người đang dẫn dắt dư luận sao? Mấy lời đồn thổi trong làng giải trí ghê thật.”
“Dẫn dắt dư luận cái mẹ gì! Nhiều thông tin thế này, bạn không tự mình phân tích được à?!”
“Trời ơi!!! Hôm nay tôi sẽ ở lại phòng livestream này không đi đâu hết! Tôi phải đợi sáng mai livestream để hỏi cho ra lẽ, không đi hóng chuyện chỗ khác đâu, cảm giác không có chỗ nào dưa to hơn chỗ này đâu!!”
Khu bình luận của phòng livestream bùng nổ, những bình luận liên tiếp xuất hiện, dường như muốn lật tung cả khu bình luận. Những người không hiểu hoặc không giỏi tiếng Anh vẫn đang hóng chuyện, còn những người giỏi tiếng Anh, đã hiểu được mấy cô gái kia vừa nói gì thì trực tiếp chia thành mấy phe, tranh cãi ồn ào.
Tất cả nội dung được biên tập bởi truyen.free, mang đến cho bạn những câu chuyện mượt mà và cuốn hút nhất.