Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 141: hắc khí

Một trăm bốn mươi mốt: Hắc khí

Rất khó có được, Vụn Băng gần như không chủ động liên hệ với hắn.

Mối quan hệ hai chị em sau khi Lý Tiện Ngư quyết định thoát khỏi sự kiểm soát của Vụn Băng đã dần trượt đến điểm đóng băng. Sau khi Lý Tiện Ngư dọn ra ngoài sống một mình, hiếm khi về nhà, rồi sau đó chị gái đi du lịch, đừng nói đến việc gặp mặt, ngay cả điện thoại cũng rất ít.

Thật sự là chẳng có gì để nói, Lý Tiện Ngư trước mặt cô ấy luôn không nhịn được chột dạ, sợ hãi, đôi khi còn nơm nớp lo sợ, dù đã nhiều năm như vậy, dù hiện tại hắn mạnh đến nỗi một quyền giải quyết một con quái vật ồn ào, bóng ma tuổi thơ vẫn ăn sâu bám rễ trong lòng.

“Cha con chết rồi, đang đợi đứa con trai là con đến canh linh cữu ở nhà tang lễ.” Giọng nói của Vụn Băng không hề mềm mại đáng yêu, lạnh lùng nhưng lại êm tai một cách lạ thường.

Nghe giọng nói thôi là đã có thể hình dung ra cô ấy là kiểu phụ nữ như thế nào.

“Phỉ, nói vớ vẩn gì thế.” Trong điện thoại truyền đến tiếng quát mắng tức giận.

“Con nghe thấy giọng mẹ, chị về rồi à?” Giọng Lý Tiện Ngư càng thêm cẩn thận.

Một lát sau, điện thoại bị mẹ giật lấy, “Lý Tiện Ngư, cha con xảy ra chút ngoài ý muốn, đang được cấp cứu ở bệnh viện.”

Biệt danh của Lý Tiện Ngư hồi bé có thể nói là kể mãi không hết. Trước khi vào mẫu giáo, mẹ nuôi gọi hắn là Ngư Ngư. Đến khi đi học mẫu giáo, thấy không hay, sợ bị bạn bè trêu chọc, thế là đổi gọi là Tiện Tiện. Biệt danh này đến tiểu học đã bị chính Lý Tiện Ngư phủ nhận. Lên cấp hai, mẹ nuôi lại muốn gọi là Tiện Ngư, cô chị Vụn Băng vốn tính tình lạnh nhạt lần đầu tiên phun cơm.

Thế là cha mẹ nuôi đành phải gọi tên hắn. Mẹ nuôi không ít lần trách cứ cha nuôi đã đặt cho con trai một cái tên tệ hại như thế.

Lý Tiện Ngư đột nhiên giật mình, không tự chủ được mà cao giọng: “Cấp cứu? Chuyện gì xảy ra? Cha con sao rồi? Bệnh viện nào? Con đến ngay đây.”

Hắn đứng dậy liền đi ra ngoài phòng.

Mẹ Lý vội nói: “Chúng ta không ở Thượng Hải, ở Liêu Ninh.”

“Liêu Ninh?!”

Cha mẹ không phải đang đi du lịch nước ngoài sao? À, đó là chuyện từ rất lâu rồi, mới từ nước ngoài trở về, lại chạy đến Liêu Ninh chơi bời à? Cha là cán bộ nhỏ trong doanh nghiệp nhà nước, lấy đâu ra nhiều ngày nghỉ như vậy.

Mẹ Lý thở dài: “Mấy ngày trước ông cậu cả nhà con qua đời, mẹ và cha con chạy đến tham gia tang lễ.”

Lý Tiện Ngư giật mình nhớ lại, nhà ngoại của mẹ là ở Liêu Ninh. Mẹ hắn có ba người cậu. Bởi vì bà ngoại đã qua đời khi Lý Tiện Ngư còn rất nhỏ,

Liêu Ninh lại đường sá xa xôi, cho nên ngày lễ ngày Tết gần như không đi thăm hỏi.

Nhưng chuyện sinh tử, đường sá có xa đến mấy vẫn phải đi, cho nên cha mẹ nuôi mỗi người xin nghỉ phép, bay đến Liêu Ninh tham gia tang lễ.

“Thế thì có liên quan gì đến cha con?” Lý Tiện Ngư vội vàng kêu lên: “Ông ấy vẫn khỏe mạnh mà.”

“Ban đêm lúc canh linh cữu ở nhà tang lễ thì bị ngã, lúc này vẫn chưa tỉnh.” Mẹ nuôi nức nở nói: “Bác sĩ kiểm tra đi kiểm tra lại, không tìm ra tổn thương nào, nhưng lại phát hiện ông ấy bị suy kiệt đa cơ quan, may mắn là rất nhẹ, nếu không thì…”

“Cha con đang yên đang lành sao lại suy kiệt đa cơ quan?” Lý Tiện Ngư cầm túi đeo vai lên, sải bước đi ra ngoài: “Mẹ, mẹ gửi địa chỉ cho con, con đến ngay đây.”

“Được, mẹ bảo chị con chuyển tiền lộ phí cho con.”

“Không cần, không cần!”

Cúp điện thoại, gõ cửa phòng Tổ nãi nãi, phát hiện bà không có trong phòng, cũng không biết đi đâu chơi, liền gọi điện thoại báo tin tình hình của cha nuôi.

Tổ nãi nãi nói vậy ta cũng đi cùng con.

Lý Tiện Ngư theo bản năng từ chối, có lẽ là không muốn để người và việc trong giới huyết duệ dính dáng quá nhiều đến người nhà, có lẽ là không biết nên giới thiệu sự tồn tại của Tổ nãi nãi như thế nào.

Cha nuôi là huynh đệ kết giao trong xã hội loài người của phụ thân, Tổ nãi nãi nói chưa từng gặp cha nuôi, nhưng biết đâu bà đã quên rồi. Tổ nãi nãi đã sống rất nhiều năm, không phải mèo chó con nào cũng sẽ khắc ghi trong lòng.

Vạn nhất cha nuôi đã từng gặp Tổ nãi nãi thì sao? Dù chỉ là thoáng qua, một lần tình cờ trông thấy mỹ nhân như vậy xuất hiện bên cạnh người huynh đệ kết nghĩa sống chết, rồi nhiều năm sau, ông ấy lại nhìn thấy Tổ nãi nãi…

Vì lý do an toàn vẫn là không đưa Tổ nãi nãi đi cùng. Suy kiệt đa cơ quan dù là rất nhẹ, cũng là bệnh tình vô cùng khó giải quyết và phiền phức, một khi nặng thêm, vậy thì xong rồi.

Lý Tiện Ngư mặt nghiêm trọng rời khỏi cao ốc Bảo Trạch, bắt xe chạy tới sân bay, tiện thể nhờ Lôi Điện Pháp Vương giúp mình đặt vé máy bay đi Liêu Ninh.

Hơn nửa canh giờ đến sân bay Cầu Vồng, ngồi trong sảnh chờ bay, hắn lại nhận được điện thoại của Lôi Điện Pháp Vương, hỏi hắn có muốn sắp xếp vài nhân viên bảo vệ cao cấp đi cùng không.

Lý Tiện Ngư từ chối, Lôi Điện Pháp Vương nói vậy thì cậu đến Liêu Ninh, nhớ liên hệ với người của phân bộ, có vấn đề khó khăn gì cứ tìm họ.

“Mèo chó con bình thường ta đã không coi vào đâu, dù không có Tổ nãi nãi, ta cũng không phải là kiến để người ta mặc sức chém giết ư? Ta có phải tự mãn quá rồi không?” Lý Tiện Ngư cúi đầu, nhìn cánh tay trái: “Có phải là lỗi của ngươi không, lại ảnh hưởng đến tâm trí ta.”

Slime: “Xùy, có liên quan gì đến ta đâu, dù có sai thì cũng là Vong Trần sai.”

Lý Tiện Ngư: “Ngươi hận Vong Trần đến mức nào vậy? Không chừng đợi đến nhiệm kỳ túc chủ tiếp theo, ngươi lại đổi giọng: ‘Tất cả đều là lỗi của cá ướp muối’.”

Từ Cầu Vồng đến sân bay quốc tế Đào Tiên, bị tài xế taxi ở sân bay chặt chém một trận, đối phương mới đồng ý đưa hắn đi huyện thành. Khi đến bệnh viện, trời đã gần tối.

Tháng tám mùa hạ, trời dần tối, nhiệt độ không khí ở Liêu Ninh rất dễ chịu, không như Thượng Hải nóng đến cả người cũng rệu rã.

Khi Lý Tiện Ngư trả tiền, phát hiện Vụn Băng Tử Vi đã chuyển cho hắn một khoản tiền. Hắn tính toán lộ phí chuyến đi này, trời ơi, số tiền chênh lệch chưa đến hai trăm tệ. Con Vụn Băng đáng ghét, thật sự là không cho hắn hưởng chút tiện nghi nào, chẳng hề có chút phong thái và sự thấu hiểu của một người chị cả.

Hắn gọi điện cho Vụn Băng ở cổng bệnh viện: “Chị, em đến rồi.”

Vụn Băng báo số phòng bệnh, nói: “Tự mình lên đi.”

Theo số phòng bệnh, hắn đi vào phòng bệnh của cha nuôi. Đây là một phòng hai người, huyện thành không lớn, dù là bệnh viện tốt nhất trong thành, số lượng phòng đơn vẫn luôn cung không đủ cầu.

Cha nuôi đang hôn mê nằm trên giường bệnh. Giường bên cạnh là một người đàn ông trung niên bị gãy chân, vợ con đều túc trực bên giường.

Ánh mắt hai cha con thỉnh thoảng liếc nhìn mỹ nhân lạnh lùng thoát tục bên giường bệnh cạnh bên. Ở một huyện thành nhỏ như thế này, không nói đến số lượng mỹ nữ ra sao, ít nhất trong bệnh viện này, trong cuộc sống thường ngày và vòng tròn giao tiếp của họ, gần như chưa từng gặp được người phụ nữ nào xinh đẹp và phát triển hơn vị mỹ nhân này.

Nếu nhất định phải bới lông tìm vết để tìm ra khuyết điểm, đại khái chính là cô ấy có chút lạnh lùng, dáng người mảnh khảnh. Áo khoác mỏng màu trắng gạo, quần jean lửng bó sát tôn lên đôi chân thon dài và đường cong vòng ba một cách hoàn hảo, một đôi giày thể thao màu đỏ sẫm, mặt mộc, tóc đuôi ngựa.

Bộ trang phục này bình thường không thể bình thường hơn, thậm chí không bằng một số cô gái biết cách ăn mặc. Nhưng cô ấy ngồi ở đó không cười không nói lời nào, lại toát ra một khí chất cao quý khó tả.

Cứ như thể người ta là cành vàng lá ngọc chốn Tử Cấm Thành, còn chúng ta chỉ là thường dân sống dưới chân Hoàng thành, quen với cảnh chợ búa.

Chính vì cảm giác chênh lệch không thể lý giải này, ánh mắt hai cha con không dám quá trắng trợn.

Cô ấy đến phòng bệnh đã cả buổi. Trong lúc đó, khi mẹ hắn hỏi cô ấy có uống nước không, cô ấy lắc đầu. Hai lần duy nhất nói chuyện đều là khi gọi điện thoại, giọng nói cũng không khác gì khí chất của cô ấy, trong trẻo lạnh lùng, như những viên băng va vào nhau.

Thêm vào đó là thỉnh thoảng liếc nhìn cửa phòng bệnh, hẳn là đang chờ người em trai trong điện thoại. Không chờ được, cô ấy sẽ hơi nhíu mày.

“Mẹ, cha con vẫn chưa tỉnh sao?” Con trai cuối cùng cũng chậm rãi đến muộn.

“Lý Tiện Ngư?” Mẹ nuôi nhìn thấy con trai, sững sờ, nhận ra mình gần như không thể nhận ra đứa con đã nuôi hai mươi năm. Dung mạo vẫn như xưa, nhưng khí chất và cảm giác mà cậu mang lại hoàn toàn khác biệt.

Hơn nửa năm không gặp, cậu cao thêm vài phân, thân hình cũng trở nên vạm vỡ hơn, còn khí chất thì cứ như là hai người hoàn toàn khác vậy.

“À, mẹ, con gần đây làm thẻ hội viên phòng gym, vẫn luôn rèn luyện.” Lý Tiện Ngư thuận miệng giải thích, rồi lại hỏi: “Cha con vẫn chưa tỉnh sao?”

“Chưa đâu, bác sĩ nói phải ở lại viện theo dõi, đề phòng bệnh tình chuyển biến xấu.” Mẹ nuôi mặt ủ mày ê: “Nếu ngày mai ông ấy vẫn chưa tỉnh, mẹ định đưa đến tỉnh thành.”

“Đang yên đang lành sao lại như vậy được, cha không phải năm nào cũng đi khám sức khỏe sao?” Lý Tiện Ngư chăm chú nhìn cha nuôi. Cha nuôi hồi trẻ cũng là một soái ca, vẫn là kiểu nam chính lưu manh rất thịnh hành trong các tiểu thuyết trước kia. Muốn đến tán tỉnh mẹ khi xưa, nụ cười cũng tà mị cuốn hút.

Tuế nguyệt như đao mổ lợn, khiến ông ấy bụng lớn, hốc mắt sưng, tinh thần rệu rã, nhưng thân thể ông ấy vẫn luôn khỏe mạnh.

“Ai mà biết được chứ, ngã một cái liền ra nông nỗi này.” Mẹ nuôi bất đắc dĩ nói.

Lý Tiện Ngư cảm giác Vụn Băng liếc mình một cái, vội vàng nặn ra nụ cười lấy lòng: “Chị!”

Vụn Băng lãnh đạm “Ừ” một tiếng.

“Sao chị lại ở Đông Bắc?” Lý Tiện Ngư ấm ức nói: “Cả nhà mọi người đến Đông Bắc dự tang lễ mà không gọi em sao?”

Mặc dù con là con nuôi, nhưng dù sao con cũng là một thành viên trong nhà mà.

Vụn Băng không thèm để ý đến cậu, mẹ nuôi giải thích nói: “Nhắc đến cũng trùng hợp, chị con vừa lúc đến Đông Bắc chơi. Mẹ gọi điện thoại cho nó, nó sáng nay mới đến.”

Tình trạng của cha nuôi thế này, nếu không chuyển biến xấu thì tốt, nhưng một khi xấu đi, dù có cứu được cũng sẽ để lại di chứng khó mà vãn hồi. May mắn là hắn đã kịp đến. Lý Tiện Ngư dự định nhân lúc đêm khuya vắng người, lén lút tiêm cho cha nuôi một liều.

“Mẹ, ban đêm con canh chừng nhé, mẹ và chị thuê nhà nghỉ gần đây đi?”

“Ừm.” Mẹ nuôi hồi trẻ cũng là tiểu mỹ nhân trắng nõn nà, thanh tú, đúng chuẩn khuê nữ nhà lành. Khác với Vụn Băng, người vốn thích độc thân du ngoạn nên thường buộc tóc đuôi ngựa gọn gàng, mẹ hắn quanh năm suốt tháng đều thích búi tóc đuôi ngựa. Mấy năm gần đây, lớn tuổi rồi, không tiện búi tóc đuôi ngựa thiếu nữ nữa, liền buộc nút thắt ở cuối đuôi ngựa, vắt qua vai trái.

“Mẹ, con đã bảo kiểu tóc này của mẹ rất nguy hiểm, đừng tùy tiện tự cắm cờ cho mình.” Lý Tiện Ngư hất tóc của mẹ ra sau lưng.

Hắn vừa nói xong, bỗng nhiên ánh mắt chợt nóng lên, tuyến lệ bị kích thích tiết ra nước mắt.

“Con sao thế?” Mẹ nuôi ân cần hỏi.

“Khăn giấy!” Lý Tiện Ngư tay day thái dương.

Mẹ nuôi ở đầu giường giật tờ khăn giấy đưa qua, Lý Tiện Ngư lau đi nước mắt, mặt nặng nề nhìn quanh. Trong phòng bệnh chắc chắn có oán linh quanh quẩn, kích thích linh nhãn của hắn.

Sớm đã nghe nói bệnh viện là nơi “ô uế” không thuộc về nghĩa địa, cùng với ký túc xá nữ sinh và nghĩa địa công cộng được mệnh danh là ba đại nơi phát nguyên của các câu chuyện linh dị.

Quả thật không sai.

Hắn nhìn quanh một vòng trong phòng bệnh, không thấy có oán linh tồn tại. Kinh ngạc phát hiện, trên mặt cha nuôi, đang nằm trên giường bệnh, từng đợt hắc khí bốc lên.

Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free