(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 142: hoàng tiên
Hắc khí tượng trưng cho một loại khí tức dị thường, chính là yêu vật. Nếu chỉ là oán linh quấy phá, Lý Tiện Ngư giờ đây dù sao cũng đứng trong danh sách một trăm cao thủ trẻ tuổi kiệt xuất của giới huyết mạch, mặc dù bị nghi ngờ có chút gian lận.
Nhìn nồng độ hắc khí, hẳn phải có mười luồng khói, trong khi thứ tinh quái dưới sông năm xưa cũng chỉ có ba luồng. Điều này cho thấy yêu vật ám ảnh dưỡng phụ còn hung tàn hơn cả thứ tinh quái dưới sông kia. Tuy nhiên, Lý Tiện Ngư cũng chẳng còn là "tiểu manh tân" của ngày xưa, so với dạo đó, thực lực tổng thể đã tăng vọt không biết bao nhiêu lần.
Một luồng lửa giận vô danh bỗng bốc lên. Bất kể nguyên nhân là gì, có yêu vật dám làm hại người nhà hắn, điểm này tuyệt đối không thể tha thứ.
Chẳng trách dưỡng phụ lại suy kiệt các cơ quan. Rõ ràng là do tinh khí hao tổn nghiêm trọng mới phát sinh bệnh chứng này. Tình huống này hắn đã quá quen thuộc, Tổ Nãi Nãi từng hai lần rút tinh khí khiến hắn suy thận.
Đi khám bệnh cũng có thể đụng phải yêu vật, thật đúng là xui xẻo!
"Mẹ, mấy ngày nay cha con có gặp phải chuyện gì không ạ?" Lý Tiện Ngư cân nhắc từ ngữ một lát, hỏi: "Ví dụ như những điều xui xẻo?"
Trong lúc gác đêm ở nhà tang lễ, ông ấy ngã một cú, rồi suy kiệt nhiều cơ quan... Không cần đoán cũng biết, hơn phân nửa là gặp phải thứ gì đó bẩn thỉu. Nếu không hỏi được điều gì từ mẹ, Lý Tiện Ngư liền quyết định tự mình đến nhà tang lễ một chuyến.
Dám hút tinh khí của dưỡng phụ hắn, gan thật lớn!
"Làm gì có chuyện xui xẻo nào, Đại cữu nhà con lẽ nào lại hại cha con sao?" Chuyện xảy ra với người ở nhà tang lễ, trong khi nhà người thân lại vừa mới có tang, dưỡng mẫu hiển nhiên đã hiểu lầm.
"Vậy cha ngã thế nào? Mẹ kể con nghe quá trình đi." Lý Tiện Ngư chuyển đề tài.
Dưỡng mẫu nghĩ ngợi một lát: "Ông ấy ngã khi đuổi theo một con chồn."
"Chồn ư... Ông ấy đuổi chồn làm gì vậy?" Lý Tiện Ngư không hiểu.
"Hôm trước, ta và cha con ở cánh đồng cạnh nhà tang lễ, thấy một con chồn cùng một con rắn đang đánh nhau. Con chồn đó bóng loáng sáng rỡ, ông ấy bảo lột da nó ra làm găng tay, thịt rắn cũng rất bổ dưỡng, thế là nhặt đá ném, kết quả cả rắn lẫn chồn đều bỏ chạy." Dưỡng mẫu kể tiếp: "Tối qua ông ấy lại thấy con chồn, liền đuổi theo, kết quả ngã một cú, rồi thành ra nông nỗi này."
Những nơi như nhà tang lễ, thường được xây dựng trên núi ở vùng ngoại ô, cách xa khu dân cư.
"Các ông bà đây là bị Hoàng bì tử ghi hận rồi." Người đàn ông trung niên nằm giường bệnh kế bên "hừ" một tiếng.
"Hoàng Tiên?" Lý Tiện Ngư nhíu mày.
"Đó đều là mê tín phong kiến, làm gì có Hoàng Tiên nào." Dưỡng mẫu đương nhiên không tin, mặc dù danh tiếng của Hoàng Tiên ở Đông Bắc vang lừng, nhưng người miền Nam không tin những chuyện này.
Lý Tiện Ngư không nhịn được liếc nhìn bà một cái. Dưỡng mẫu thực ra là người rất mê tín, cứ đến ngày lễ Tết là lại đi Phổ Đà dâng hương bái Phật. Năm xưa, tên thuật sĩ giang hồ kia nói tỷ tỷ có tư chất sồ phượng, hai vợ chồng không biết đã vui mừng biết bao.
"Không thể nói thế được. Hồi tôi còn bé, có một gia đình ở làng bên cạnh, khi lên núi gánh củi đã đánh chết một con Hoàng bì tử, lột da ăn thịt. Chẳng bao lâu sau, ông ta té chết trên núi. Khi người nhà tìm thấy, vừa vặn có hai con Hoàng bì tử đang gặm xác ông ta. Bà nói xem có khéo không, ông ta ăn chúng nó, chúng nó liền quay lại ăn ông ta." Người đàn ông trung niên nói với vẻ dửng dưng: "Đây là chuyện thật, không phải bịa đâu."
Dưỡng mẫu không nói gì, nét mặt tỏ vẻ không tin, chỉ là lười phản bác.
"Nghe giọng điệu của các ông bà thì không phải người địa phương, nhưng cũng đừng không tin, có một số chuyện nó tà môn đến vậy đấy." Người đàn ông trung niên bị gãy chân nói: "Mấy hôm trước ở công trường của chúng tôi còn xảy ra chuyện lạ, đào được một bộ nữ thi trong đất."
"Nữ thi?" Lý Tiện Ngư hỏi: "Đây có gì là chuyện lạ, gọi cảnh sát là được chứ?"
"Nữ thi thì không lạ, nhưng nữ thi đó trên người vẽ bùa chú, vẽ đủ thứ, trên trán còn cắm đinh thép. Sau khi phát hiện, không ai gọi cảnh sát, đốc công cho người lén lút đốt đi. Kể từ lúc đó, công trường nửa đêm thường xuyên nghe thấy tiếng phụ nữ khóc. Tiếp đó chuyện lạ liên tục, cái chân này của tôi chính là bị xe đẩy xi măng đè gãy, dây kéo đột nhiên tuột ra, may mà không cao, nếu không cái mạng này cũng chẳng còn."
"Ông đây là xui xẻo." Người phụ nữ trung niên trợn mắt, với giọng điệu khó chịu mắng: "Cả ngày nói mấy chuyện tầm phào này, ông có thấy nữ thi đó đâu, còn không phải nghe người ta nói sao. Người khác nói gì cũng tin, toàn là một đám đàn ông to lớn khoác lác chuyện ma quỷ."
Lý Tiện Ngư cũng không tin, thật sự đào được thi thể thì người bình thường sẽ gọi cảnh sát trước tiên, cớ gì lại tự mình thiêu hủy, tự rước phiền phức bằng hành động ngu xuẩn đó.
Tuy nhiên, chuyện dưỡng phụ bị Hoàng bì tử để mắt tới, hắn cảm thấy tám chín phần mười là thật.
Ném hòn đá một chút, liền muốn lấy mạng cha ta ư?
Hừ!
Con súc sinh này lòng trả thù thật quá mạnh mẽ.
"Có cách nào để Hoàng Tiên buông tha cha con không?" Lý Tiện Ngư hỏi.
"Theo phong tục bên này chúng tôi, có thể mời Bảo Gia Tiên, hoặc là tìm cao nhân xem xét." Người đàn ông trung niên nói: "Nhưng các ông bà không phải người bản xứ, không có Bảo Gia Tiên. Không phải nói có người thân ở đây sao, có thể về hỏi thử xem."
Dưỡng mẫu thấy con trai và người đàn ông trung niên nói chuyện sôi nổi, không tiện chen vào lời tranh cãi, bèn nói mình ra ngoài mua cơm tối. Lý Tiện Ngư nói: "Con đi cho, con đi cho." Dưỡng mẫu đáp: "Con có biết chị con thích ăn gì đâu."
Dưỡng mẫu ra cửa.
Lý Tiện Ngư nghiêng đầu, đánh giá người tỷ tỷ một năm không gặp. Vụn Băng vẫn xinh đẹp như vậy. Bạn bè và người thân từ nhỏ đã khen hai chị em lanh lợi đáng yêu. Đương nhiên cũng sẽ ngầm oán trách tính cách của tỷ tỷ quá lạnh nhạt.
Nàng chẳng thân thiết với ai cả. Hồi nhỏ đến nhà người thân thăm hỏi, n��ng cơ bản không đi. Người thân đến nhà thăm, nàng cũng cực kỳ keo kiệt nụ cười của mình. Khác với vẻ ngây thơ lãnh đạm không hiểu thế sự của loại Tam Vô, nàng là lạnh lùng thật sự.
Tính cách tệ hại không biết di truyền từ ai. Lý Tiện Ngư phóng đãng không bị ràng buộc là chân truyền từ dưỡng phụ, còn nàng thì chẳng giống mẹ cũng chẳng giống cha. Trong trường học nàng cũng vậy, tự mang hiệu ứng "lui tán" khiến người khác khó tiếp cận.
Trong phiếu điểm chuyển lời của giáo viên chủ nhiệm cấp hai, luôn chỉ có một câu: Sự ưu tú của em không cần tôi phải nói nhiều, chỉ mong khi nhìn người, em có thể hạ ánh mắt xuống vài centimet.
Vụn Băng xưa nay không bao giờ nhìn thẳng vào mắt người khác.
"Chị gầy đi rồi." Lý Tiện Ngư ngồi vào chỗ của mẹ, chọn chuyện để nói.
Một năm không gặp, nàng gầy đi rất nhiều, khuôn mặt càng thêm thanh tú xinh đẹp, làn da trắng nõn phảng phất điểm thêm chút hồng hào khỏe khoắn. Đôi mắt phượng khi nhìn quanh vẫn sắc sảo vô cùng. Ngoài ra, thay đổi lớn nhất chính là "lòng dạ" nàng đã rộng rãi hơn rất nhiều. Điểm này, ngay khi vừa bước vào cửa, hắn đã nhận ra thông qua vòng một căng đầy của Vụn Băng.
Kích cỡ này đã ẩn ẩn sánh ngang với Tổ Nãi Nãi, quả là hiếm có, vô cùng hiếm có... Lần trước gặp mặt, nàng ấy cúp mấy nhỉ?
"Chị sao lại chạy ra tận Đông Bắc vậy?"
"Mùa vừa đẹp."
Cũng phải, mùa đông chắc chắn không hợp để du lịch phương Bắc, mùa thu thì lạnh, còn mùa xuân thì đã qua.
"À, thế trạm kế tiếp chị định đi đâu?"
...
"Chúng ta đi cùng nhau đi, dù sao em cũng đang nghỉ."
...
"Hay là sang năm đừng du lịch nữa, về nhà đi làm đi."
...
"Chị cũng đến tuổi rồi, nên tìm bạn trai đi, không tốt cứ đi lang thang khắp nơi thế."
"Im miệng."
"Vâng."
Lý Tiện Ngư theo bản năng ngậm miệng, ngoan ngoãn ngồi một bên nhìn nàng chơi điện thoại. Hắn luôn cảm thấy gương mặt tỷ tỷ có thừa quý khí, linh khí cũng có, nhưng lại thiếu một chút gì đó. Thiếu chút quyến rũ của phụ nữ ư?
Không, không phải thế.
Hắn nghĩ ngợi, cảm thấy nếu như ở giữa lông mày nàng vẽ một nốt chu sa đỏ chói, nàng sẽ là một tiên nữ không vướng bụi trần.
Thật kỳ lạ, rõ ràng đã sống cùng nhau mười chín năm, nhưng nàng vẫn luôn mang lại cảm giác xa cách, như thể chỉ có thể ngắm nhìn mà không thể chạm tới, cái cảm giác của phàm nhân đối với thiên nhân vậy.
Ngay cả cao thủ cực đạo như Tổ Nãi Nãi cũng chưa từng cho hắn cảm giác ấy, có lẽ là do Tổ Nãi Nãi mang thuộc tính 'phá gia chi tử' chăng.
Chẳng bao lâu sau, dưỡng mẫu mang theo phần thức ăn đóng gói đã mua về. Đồ ăn phong phú, lượng cũng nhiều, riêng sự hào sảng này đã đủ sức nghiền ép phần lớn các nhà hàng ở Thượng Hải mà chỉ thấy đĩa chứ chẳng thấy món ăn.
Lý Tiện Ngư ăn vài miếng rồi không động đũa nữa.
"Không thấy ngon miệng à?" Dưỡng mẫu nói: "Mẹ còn chưa mua đồ uống cho con, con đeo găng tay làm gì, ăn cơm thì tháo ra đi chứ."
"Đồ ăn này không thể ăn, mọi người cứ ăn đi." Lý Tiện Ngư đặt đũa xuống.
Đồ ăn thật ra cũng không tệ, nhưng so với những bữa ăn cấp sáu sao của Bảo Trạch thì thực sự khó mà nuốt trôi. Từ nghèo thành giàu thì dễ, từ giàu thành nghèo thì khó, khẩu vị đã bị nuông chiều rồi, sẽ rất khó ăn lại những món ăn bình thường.
Nhớ lại hơn một tháng trước, hắn còn mang Tổ Nãi Nãi đi ăn bún xào dầu cống rãnh ở huyện Sa, Lý Tiện Ngư cảm thấy mình lại kiêu ngạo quá mức, chắc chắn là tại Slime.
"Con gác đêm không ăn thì làm sao được." Dưỡng mẫu nói: "Muốn đói ra bệnh bao tử à."
Vụn Băng khẽ nhíu mày, đôi mắt đẹp nhìn sang Lý Tiện Ngư: "Chị đưa em ra ngoài ăn."
"Được thôi!" Lý Tiện Ngư lập tức cười tươi. Hắn đang nghĩ làm thế nào để giả vờ thanh lịch trước mặt tỷ tỷ, kiểu như: "Ôi chao, chị cứ thế này thì cha mẹ sẽ khổ não lắm, dù sao nhà ta cũng không phải quá giàu có, nhưng đừng sợ, chị có một đứa em khôn khéo tài giỏi đây rồi."
Sau đó, hắn sẽ không nói hai lời mà chuyển cho Vụn Băng mấy vạn đại dương, để tận hưởng ánh mắt kinh ngạc, vừa sợ hãi vừa nhìn hắn bằng con mắt khác của nàng.
Đàn ông có tiền rồi đại khái đều thế này cả, chỉ là với Lý Tiện Ngư, khoe khoang với bạn gái cũng chẳng thể kích động bằng khoe khoang với người tỷ tỷ xinh đẹp Vụn Băng.
Những lời này hắn vốn dĩ đã định nói từ trước, nhưng một câu "Im miệng" của Vụn Băng đã khiến Lý Tiện Ngư sợ đến mức không thể "hiển thánh" thành công trước mặt mọi người.
Lúc này, Lý Tiện Ngư thấy Vụn Băng mang cả phần cơm của mình đi ra ngoài theo.
"Chị, chị cầm nó làm gì vậy?" Lý Tiện Ngư khó hiểu.
Vụn Băng mặt không đổi sắc đưa cơm cho hắn.
Lý Tiện Ngư: "???"
Đột nhiên kịp phản ứng, Lý Tiện Ngư nhận lấy cơm, tủi thân nói: "Ra ngoài ăn, là ý này sao?"
Hắn cười cợt nhả đẩy cửa đi: "Con ăn đây, con vào trong ăn đây."
Vụn Băng chắn cửa: "Ăn xong rồi hẵng vào." Dừng một chút, gương mặt xinh đẹp của nàng đột nhiên trầm xuống, lạnh lùng lãnh đạm nói: "Đổi tên Wechat đi."
So với việc bị nàng nhốt ở ngoài cửa, câu nói này rõ ràng khiến Lý Tiện Ngư hoảng hốt hơn, cả khuôn mặt hắn đều xụ xuống.
Vì tỷ tỷ hầu như không dùng Wechat, nên khi đặt tên Wechat, hắn đã tinh ranh một chút, đặt biệt danh là: "Làm một ngành yêu một ngành."
Tên thật của Vụn Băng là L�� Di Hàn, biệt danh là Hàm Hàm.
Lý Tiện Ngư: "..."
Là lúc chuyển khoản bị lộ tẩy ư?
Vụn Băng vẫn hẹp hòi như trước, đợi có cơ hội là trả thù hắn. Trước kia thế mà một chút cũng không nhìn ra, mẹ kiếp, tâm cơ thật sâu!
Người ngoài không thể nào nhìn ra tâm trạng của nàng qua gương mặt và ánh mắt không thay đổi lâu dài, nhưng Lý Tiện Ngư thì có thể, dù sao cũng đã ăn uống, ngủ nghỉ cùng nhau mười chín năm. Nếu trước đó có thể nhìn ra, Lý Tiện Ngư đã cảnh giác rồi.
Trong bệnh viện ở thị trấn nhỏ, hành lang không có ghế ngồi, chỉ rải rác vài chiếc giường. Có bệnh nhân liền ngủ ngay trên hành lang.
Lý Tiện Ngư dựa vào tường, lặng lẽ ăn cơm. Hắn từ nhỏ đã sợ tỷ tỷ. Với dưỡng phụ thì còn dám trêu chọc vài câu, dù bị cốc đầu cũng chẳng sợ. Nhưng trước mặt tỷ tỷ, hắn xưa nay không dám "trêu".
Ngoài việc nàng tự mang 'khí chất lạnh lùng', chủ yếu là từ nhỏ hắn đã sống dưới sự "điều giáo" của tỷ tỷ. Dưỡng phụ là một tên lưu manh hạng hai, tốt nghiệp cấp hai, trình độ văn hóa không cao. Dưỡng mẫu cũng tốt nghiệp cấp hai, cũng chỉ hơn dưỡng phụ một chút mà thôi.
Thế nên thành tích học tập của con trai, cơ bản đều do tỷ tỷ hắn một tay lo liệu. Điều này đã mang lại cho Vụn Băng cơ hội "điều giáo" tuyệt vời.
Nhớ năm đó, Lý Tiện Ngư vì tò mò, lén lút vào phòng tỷ tỷ, chạm vào áo lót và quần lót của nàng, liền bị bắt tại trận.
Vụn Băng một là không rêu rao, hai là không mách lẻo, nàng nhốt Lý Tiện Ngư vào trong tủ quần áo suốt một đêm.
Đúng với bản tính của mình, nàng cũng không ngủ, ngồi bên giường, cầm cây lau nhà canh chừng, dám thò ra là sẽ ăn một gậy.
Lý Tiện Ngư cùng những vật dụng riêng tư của tỷ tỷ triền miên một đêm, trong rất nhiều năm sau đó, hắn đều bị ám ảnh tâm lý bởi tủ quần áo.
Cả nhà ở trong phòng bệnh đến mười giờ tối. Vụn Băng và mẫu thân về nhà khách, mẫu thân tối qua đã thức trắng ở bệnh viện, ban ngày nghỉ ngơi được một lát, tối nay liền đến phiên Lý Tiện Ngư.
Còn về Vụn Băng... Lý Tiện Ngư nghi ngờ đây mới là nguyên nhân thực sự nàng gọi điện thoại bảo hắn đến.
Sau mười hai giờ đêm, hắn nhân lúc không ai chú ý, tiêm vào dưỡng phụ 5 ml huyết dịch. Đợi đến ngày mai ông ấy tỉnh lại, cơ thể sẽ khỏi hẳn.
Hắn gục bên giường chợp mắt một lát, chẳng bao lâu sau, bỗng nghe thấy cửa sổ phòng bệnh dường như bị đẩy ra.
Trong đêm tối tĩnh mịch thế này, có thứ gì đó đang tiến vào.
Bản dịch tinh tế này, một dấu ấn riêng biệt của truyen.free, mong rằng sẽ làm hài lòng quý độc giả.