Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 30: Quỷ Anh

Sáng hôm sau, Lý Tiện Ngư cùng tổ nãi nãi và Tam Vô, cô cận vệ của hắn, đến hiệu sách, mua vài quyển sách chuyên ngành, trong đó có một quyển nguyên tác tiếng Anh. Giáo sư Tần thường nói, muốn thực sự hiểu rõ tư tưởng và nội dung tác giả muốn truyền tải, nhất định phải đọc nguyên tác, chứ không phải bản dịch.

Giáo sư Tần từng trịnh trọng khuyên mọi người nên đọc nguyên tác tiếng Nga, nhưng ngay cả tiếng Anh họ cũng miễn cưỡng lắm rồi, tiếng Nga thì càng không thể. Thế là giáo sư Tần đành lắc đầu thở dài mà rằng, nếu các em có thể nắm vững thêm một ngoại ngữ nữa, con đường tương lai sẽ rộng mở hơn rất nhiều.

Thạo tiếng Nga thì phi phàm lắm chứ, ngầu hết sức.

Trong chồng sách chuyên ngành, xen lẫn một cuốn sách giải trí, tựa đề: «Chị gái tôi là đại minh tinh».

Sách hay thật.

Tổ nãi nãi đi dạo loanh quanh theo sau, suốt buổi chẳng động vào quyển sách nào. Thỉnh thoảng bà thấy cuốn nào bìa đẹp thì rút ra xem vài lần, nhưng rất nhanh lại mất hứng thú. Đúng như lời bà tự nói, "Bản nãi nãi ta đây là kẻ không yêu học tập, hễ nhìn sách là mệt mỏi rã rời".

Đến lúc tính tiền, Lý Tiện Ngư phát hiện Tam Vô biến mất, bèn quay đầu đi tìm. Hắn tìm thấy nàng ở sâu bên trong hiệu sách, đang cầm trên tay cuốn «Làm thế nào để nâng cao kỹ năng giao tiếp xã hội». Đọc qua là biết ngay thuộc thể loại "canh gà", toàn là những lý lẽ cao siêu, nhưng thực chất lại là lời vô nghĩa.

Bậc thầy của thể loại "canh gà" này, điển hình như Ali Mã Vân, từng nói: "Người trẻ tuổi bây giờ, trước khi ngủ suy nghĩ vô số con đường mới, tỉnh dậy lại ngoan ngoãn đi lối cũ".

Lý Tiện Ngư cảm thấy cũng có thể dùng lời tương tự để diễn thuyết về hắn: Lúc nghe thì như thể hồ quán đỉnh, hoàn toàn tỉnh ngộ, cảm giác thành công chỉ còn cách mình một bước chân. Ngày hôm sau tỉnh dậy, ngẫm kỹ lại, rốt cuộc là ngươi nói cái gì vớ vẩn vậy?

"Ngươi vốn đã là cỗ máy châm biếm hình người, tự thân đã tỏa ra khí chán ghét rồi, việc gì phải xem cái này chứ." Lý Tiện Ngư nghi hoặc nói.

"Ta cũng thích có thể hòa hợp với mọi người." Tam Vô nghiêm túc nói, gương mặt nhỏ nhắn không chút biểu cảm, bất quá Lý Tiện Ngư vẫn nhìn ra nơi sâu thẳm trong ánh mắt nàng vẫn ẩn chứa chút bất mãn nho nhỏ.

Tam Vô nói: "Nó rất hợp với ta."

Lý Ti��n Ngư liếc mắt nói: "Cái thứ này vô dụng." Hắn tiện tay rút một cuốn «Bách khoa toàn thư về các tiểu phẩm hài» từ giá sách bên cạnh, lặng lẽ đưa cho Tam Vô: "Muốn nâng cao EQ, thà xem cái này còn hơn".

Gương mặt Tam Vô khẽ động đậy, nàng trịnh trọng nhận lấy: "Cảm ơn."

Chín giờ rưỡi sáng, trước cổng trường Đại học Tài chính.

Lý Tiện Ngư dẫn Tam Vô cùng tổ nãi nãi đứng trước cổng trường, hắn nhìn về phía sân trường, nói: "Ta đột nhiên có một ý nghĩ táo bạo."

Tam Vô vừa đi vừa đọc sách, chợt như có một đèn hiệu sáng "Đinh" trên đầu, nàng cấp tốc lật vài trang, đọc thầm theo sách: "Đối với những ý nghĩ táo bạo của ngươi, quốc gia đã có bộ luật pháp hoàn chỉnh để đối phó."

Trình độ văn hóa của nàng tương đối thấp, đến nay còn rất nhiều chữ không nhận biết đầy đủ. Ví như có lần trông thấy hộp thần dược bổ thận của Lý Tiện Ngư, nàng chỉ có thể đánh vần từng chữ một mà đọc.

Lý Tiện Ngư nâng trán: "Tam Vô, chữ đó đọc là "luật", không phải dấu hoa thị."

Tam Vô gật đầu, biểu thị đã học được.

Lý Tiện Ngư tiếp tục nói: "Hai người các ngươi hãy khoác tay ta, giả vờ là bạn gái của ta."

Tổ nãi nãi lập tức tỏ vẻ ghét bỏ: "Không đời nào!"

Lý Tiện Ngư nói: "Tổ nãi nãi, hợp tác một chút nào, hiếm lắm mới có cơ hội 'nhân tiền hiển thánh' đấy."

Tổ nãi nãi khinh thường nói: "Thật ấu trĩ! Ta sao có thể giả mạo bạn gái của cháu cố chứ, không phù hợp thân phận tổ nãi nãi ta. Ngươi nghĩ cũng đừng nghĩ."

Lý Tiện Ngư: "Năm trăm tệ, có làm không?"

Tổ nãi nãi nở nụ cười xinh đẹp: "Làm chứ!"

Quả nhiên tổ nãi nãi dễ đối phó hơn 'khối băng' ở nhà nhiều.

Lý Tiện Ngư dang cánh tay trái, tổ nãi nãi ngoan ngoãn khoác vào. Hắn lại dang cánh tay phải, Tam Vô mặt không đổi sắc khoác vào.

Dọc đường, cảnh tượng này khiến các sinh viên cùng giảng viên không ngừng ngoái nhìn.

Những ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị gần như không ngớt. Mặc dù Lý Tiện Ngư có dung mạo tuấn tú, học tập cũng tốt, nhưng chưa bao giờ được oai phong lẫm liệt như thế này. Hắn dẫn tổ nãi nãi và Tam Vô, bất luận đi đến đâu, đều là một cảnh tượng đẹp đẽ nổi bật.

Vô cùng sảng khoái.

Sáng nay có một tiết chuyên ngành do giáo sư Tần phụ trách. Giáo sư Tần rất được sinh viên yêu mến,

Bởi vì ông có một đôi con cái giỏi giang. Mặc dù họ đã song song rút khỏi ánh đèn sân khấu từ lâu, mấy năm gần đây cũng rất ít khi xuất hiện trong làng giải trí; dù người không còn ở chốn giang hồ, nhưng tiếng tăm của họ vẫn còn vang vọng.

Giáo sư Tần thỉnh thoảng sẽ kể về cuộc sống thường ngày của con cái mình, mỗi khi đến lúc này, cả nam sinh lẫn nữ sinh đều tỏ ra hứng thú dạt dào.

Lý Tiện Ngư thì cảm thấy, giáo sư Tần là một ông già thích sĩ diện và khoác lác.

Trong phòng học ồn ào huyên náo, các nam sinh bàn luận sôi nổi, các nữ sinh cười nói ríu rít.

Vào khoảnh khắc Lý Tiện Ngư vòng tay ôm cả hai bên bước vào phòng học, toàn bộ phòng học, mấy chục sinh viên, bỗng nhiên im bặt.

Cả phòng học im phắc phắc, vô số ánh mắt đổ dồn vào ba người Lý Tiện Ngư.

Thời buổi này, sinh viên yêu đương là chuyện thường tình, ban ngày ban mặt nắm tay, hôn môi, rải cẩu lương cũng bình thường, nhưng cho dù là bạch mã hoàng tử Trương Minh Ngọc đẹp trai nhiều tiền, cũng chưa bao giờ có hành động vòng tay ôm hai bên trước mặt mọi người.

Bởi vì sẽ bị người khác căm ghét tột độ.

Các nam sinh đầu tiên bị vẻ đẹp hút hồn của tổ nãi nãi và Tam Vô hấp dẫn, sau đó là sự ghen tị sâu sắc. Các nữ sinh cũng tương tự, kinh ngạc trước vẻ đẹp của hai người, sau đó cũng ghen tị sâu sắc.

Lúc này, nếu có thêm một bản nhạc nền nữa thì thật hoàn hảo.

Hắn ôm hai "bạn gái" xuyên qua lối đi hình thang không quá rộng rãi, ngồi xuống hàng cuối cùng. Ngay lúc này, tiếng chuông vào lớp vang lên.

Trước khi giáo sư Tần bước vào phòng học, Dương Quang Thái và Hoàng Nhất Thông, hai người bạn cùng phòng, đã rời khỏi chỗ ngồi ban đầu, chạy xuống hàng sau.

Dương Quang Thái: "Lý Tiện Ngư..."

"Không cần nói gì cả, đúng vậy, là bạn gái." Lý Tiện Ngư giương khuôn mặt kiêu ngạo tự mãn: "Cả hai đều là."

Hoàng Nhất Thông: "Ngươi làm sao làm được chuyện này..."

Lý Tiện Ngư với vẻ mặt kiêu căng nói: "Ta chẳng làm gì cả, chỉ dựa vào mị lực mà chinh phục các nàng, các nàng cũng rất nguyện ý vì ta mà cùng chung sống hòa thuận."

Tổ nãi nãi lặng lẽ bĩu môi.

Đám bạn cùng phòng ngạc nhiên một phen, lập tức ánh mắt nhìn hắn liền khác hẳn.

Lý Tiện Ngư hài lòng thỏa dạ, lần khoe khoang trước mặt mọi người này, quả thật sảng khoái vô cùng.

Ngay khi tiếng chuông vừa dứt, giáo sư Tần bước vào.

Giáo sư Tần ngoài năm mươi, tóc vẫn chưa thấy sợi bạc, tinh thần cũng rất sung túc. Khi đứng giảng bài, lưng ông luôn thẳng tắp, toát ra khí chất mạnh m���, cộng thêm ngũ quan sắc sảo, rất được nữ sinh viên yêu thích.

Lý Tiện Ngư xoay đầu bút, chẳng lọt tai một chữ nào. Bên trái, tổ nãi nãi đang chơi điện thoại di động trong chế độ im lặng, ngón tay thoăn thoắt. Bên phải, Tam Vô chăm chú đọc cuốn Bách khoa toàn thư về các tiểu phẩm hài của nàng, gặp chữ không biết thì dùng điện thoại tra, sau đó cầm bút đánh dấu và ghi chú cách đọc.

Bên trái là một bà nội hoạt bát với nốt ruồi lệ nơi khóe mắt, bên phải là một mỹ nhân băng lãnh khí chất hoàn mỹ.

Lý Tiện Ngư cảm thấy trong suốt quãng đời học sinh gồm chín năm giáo dục phổ thông bắt buộc, ba năm trung học phổ thông và bốn năm đại học của mình, hôm nay chính là ngày đạt đến đỉnh cao.

"Oa oa anh..."

Bên tai Lý Tiện Ngư, ngoài giọng giảng bài trong trẻo của giáo sư Tần, còn nghe thấy tiếng khóc thút thít nhỏ bé, giống tiếng mèo con, lại giống tiếng trẻ sơ sinh.

"Oa, ríu rít..."

Vài phút sau, tiếng khóc lại vang lên.

Không phải nghe nhầm, trong phòng học tại sao có thể có tiếng mèo con kêu? Có người đang xem video chăng? Không, nếu thật có người bật video công khai trong lớp, giáo sư Tần đã ngắt quãng bài giảng từ sớm, mà mọi người dường như đều không nghe thấy gì cả.

Vậy thì chỉ có một lời giải thích...

Lý Tiện Ngư lập tức cảnh giác, cẩn thận nhìn quanh.

"Chớ khẩn trương, ngưng thần tĩnh khí, bài trừ tạp niệm." Tổ nãi nãi cúi đầu chơi game, khẽ nói.

Lý Tiện Ngư hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, điều chỉnh hô hấp. Tiếng khóc quả nhiên biến mất. Khi mở mắt ra, như thể bị phỏng, hắn cuối cùng cũng nhìn thấy thứ phát ra tiếng khóc kia.

Ngồi ở hàng đầu là một nữ sinh tóc dài xõa vai, trên cổ nàng đang cưỡi một hài nhi màu huyết hồng. Trong mắt Lý Tiện Ngư từ trên cao nhìn xuống, nó nổi bật và kinh dị đến lạ.

Tựa hồ phát giác được ánh mắt chói chang nhìn chằm chằm từ phía sau, tiếng khóc của hài nhi ngừng lại. Nó chậm rãi quay đầu, thân thể bất động, đầu lại vặn ngược ra sau.

Sau khi nhìn rõ mặt chính diện của hài nhi, thân thể Lý Tiện Ngư phản xạ có điều kiện mà giật nảy mình, tê dại cả da đầu. Đó là một khuôn mặt màu huyết hồng, tựa như bị người lột da, đỏ hồng tươi rói. Trên mặt nó có ngũ quan mơ hồ, dưới lớp da thịt mềm mại đỏ tươi là từng sợi gân xanh nổi cộm.

Nó không có mắt, nhưng Lý Tiện Ngư cảm giác nó đang nhìn chằm chằm mình.

"Oa oa ~ "

Hài nhi màu huyết hồng đột nhiên phát ra tiếng kêu khóc bén nhọn, âm thanh hóa thành bàn tay vô hình, siết chặt cổ họng, nắm lấy trái tim Lý Tiện Ngư, khiến hắn sắc mặt tái nhợt, hô hấp khó khăn.

"Quỷ Anh, oán linh do hồn phách hài nhi biến thành." Tổ nãi nãi đẩy đầu hắn sang một bên, giọng trách cứ: "Đã bảo ngươi đừng nhìn thẳng vào oán linh rồi. Một khi ánh mắt chạm nhau, nó sẽ ám lấy ngươi đấy. May mà Quỷ Anh có sự quyến luyến và oán niệm cực lớn đối với mẫu thân, nên sẽ không tùy tiện rời đi mẫu thân."

Sau khi rời mắt đi, cảm giác nghẹt thở như bị chặn lại quả nhiên biến mất.

Lý Tiện Ngư trấn tĩnh lại, vỗ vỗ vai Hoàng Nhất Thông đang ngồi phía trước, đợi hắn quay đầu lại, khẽ hỏi: "Cô gái kia là ai vậy?"

Hoàng Nhất Thông nhìn theo ánh mắt hắn, nói: "Trương Dĩnh đó, sao thế?"

Thì ra là nàng.

Cùng một lớp, tuy không quá quen thuộc, nhưng cũng không đến mức không biết. Chủ yếu là Quỷ Anh cưỡi trên cổ cô ta, khiến người khác khó mà nhìn rõ bóng lưng.

Lý Tiện Ngư giật mình: "Ta nhớ hình như cô ấy nghỉ học rồi mà?"

Hoàng Nhất Thông "ừm" một tiếng, vẻ mặt đầy vẻ tò mò hóng hớt, hạ giọng: "Nghe nói là bị phú hào bao nuôi, kiếm bộn tiền rồi nên mới quay lại đi học."

Quả nhiên sinh viên nội trú vẫn là thạo tin nhất, Lý Tiện Ngư ngoài giờ lên lớp, rất ít khi ở lại trường.

Hỏi lại tình hình cụ thể, Hoàng Nhất Thông cũng không rõ.

Có được bao nuôi hay không thì không rõ, nhưng trong thời gian nghỉ học, ít nhất có một điều có thể khẳng định: phá thai.

Chỉ phá thai thì đương nhiên không cần phải nghỉ học lâu như vậy, hẳn là còn có chuyện khác. Lý Tiện Ngư liền tự động suy diễn ra tình tiết cẩu huyết: tiểu tam mượn đứa bé trong bụng mưu toan leo lên đạp đổ chính cung, nhưng đấu đá thất bại nên đành phải phá thai.

Lý Tiện Ngư đoán như vậy là có lý, bởi vì thai nhi do oán khí hóa thành Quỷ Anh, ít nhất cho thấy nó đã phát triển đầy đủ và trưởng thành, nếu không chỉ là một hạt nho bé tẹo thì cũng sẽ không sinh ra ý thức.

Bất quá, những điều này đều không quan trọng. Trong đại học có rất nhiều chuyện dơ bẩn như vậy, Đại học Tài chính nề nếp còn khá tốt, chứ ở một số trường đại học hạng ba ở Thượng Hải, mười nữ thì chín cô là "gà", mười nam thì chín gã là "gay".

Quan trọng là, Trương Dĩnh đã bị Quỷ Anh ám lấy.

Tên nhóc đỏ hỏn này dữ tợn xấu xí hơn bất kỳ linh thể nào hắn từng gặp, nhìn qua đúng là một hung vật.

"Tam Vô," Lý Tiện Ngư hạ giọng: "Có nên tiêu diệt tên nhóc đỏ hỏn này không?"

Tổ nãi nãi lẩm bẩm: "Cái này đâu phải nhiệm vụ của công ty, liên quan gì đến ngươi?"

Lý Tiện Ngư nói với vẻ chính nghĩa: "Tổ nãi nãi nói vậy là sai rồi. Làm nghề nào, yêu nghề đó, đây là khẩu hiệu của chúng ta. Hơn nữa, quay về viết báo cáo, có Tam Vô chứng thực, nộp lên công ty, ta cũng sẽ có điểm công đức mà."

Tam Vô lại lắc đầu.

Lý Tiện Ngư nhìn nàng: "Ý gì đây?"

Tổ nãi nãi nói: "Ý của nó là bảo ngươi chớ xen vào việc của người khác. Thế gian không có tiên phật, nhưng lại có nhân quả mệnh số. Dựa theo kinh nghiệm của ta, sau này ngươi xử lý các sự kiện linh dị, tuyệt đối không thể chỉ biết giết chóc, mà phải lấy việc hóa giải chấp niệm làm chính. Hôm qua ngươi làm cũng tốt đấy. Chỉ khi nào gặp phải oán linh cùng hung cực ác mới có thể thay trời hành đạo. Nhiễm quá nhiều nhân quả sẽ bất lợi cho bản thân. Quỷ Anh ngây thơ vô tri, không thể câu thông, cũng khó mà hóa giải oán khí. Nó ám lấy mẹ ruột, cũng không phải chỉ là oán khí đơn thuần, mà còn có bản năng của một hài nhi. Cô bé kia nhiều nhất là mắc một trận bệnh nặng thôi, cho nên chớ có xen vào chuyện của người khác."

"Là như vậy sao." Lý Tiện Ngư hỏi Tam Vô, nàng gật đầu.

Trên bục giảng, giáo sư Tần ngừng lại, có chút không vui liếc nhìn ba người đang cúi đầu thì thầm, nói: "Ta từng nói đi nói lại rồi, không muốn nghe giảng bài của ta thì có thể đi ngủ, có thể trốn học, có thể làm chuyện khác, nhưng phải giữ im lặng tuyệt đối. Nữ sinh ở hàng cuối cùng bên trái kia, em đứng lên nói về câu hỏi này."

Không ai để ý đến ông.

"Chính là em đó, nữ sinh mặc áo len trắng!" Giáo sư Tần tăng âm lượng giọng nói.

Lý Tiện Ngư khẽ đá vào cẳng chân tổ nãi nãi dưới gầm bàn: "Gọi bà đó."

Tổ nãi nãi lúc này mới phản ứng lại, với vẻ mặt ngơ ngác đứng dậy.

Mọi bản quyền đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free