(Đã dịch) Nguyên Lai Ngã Thị Yêu Nhị Đại - Chương 590: Cắm cờ
Người tài xế hơi ngơ ngác, trong lòng có chút không vui. Hắn tự nhủ, chẳng lẽ lão già Trung Quốc này tiếc tiền xe, muốn xuống giữa đường sao?
Trong lòng mang sự coi thường và khinh bỉ đối với quốc gia láng giềng rộng lớn, người tài xế nhấn ga, lái khỏi đường cao tốc và dừng xe bên vệ đường.
"3000 yên, xin cảm ơn," người tài xế nhìn thẳng về phía trước nói.
Lý Bội Vân ngẩn người, cúi đầu nhìn đồng hồ tính tiền, số tiền hiển thị trên đó cho biết hắn không hề nghe nhầm.
Từ sân bay đi ra, hình như mới đi mười mấy phút, tổng cộng chưa đến mười cây số đường, vậy mà lại thu hắn 3000 yên?
Đổi sang tiền tệ trong nước, khoảng chừng hai trăm tệ. Hai trăm tệ đủ để hắn đi gần hết Thượng Hải rồi.
Taxi ở đảo quốc đắt đến vậy sao... Lý Bội Vân thầm than thở trong lòng, đoạn rút từ ví da ra ba tờ tiền mệnh giá 1000 yên ném cho người tài xế.
Hắn thề rằng taxi ở đảo quốc là phương tiện giao thông đắt đỏ nhất mà hắn từng đi. Thậm chí Thượng Hải, thủ đô tài chính của Trung Quốc, cũng còn kém xa, thủ đô Berlin của Đức, Rome của Ý, Dublin, và thủ đô London của Vương quốc Anh cộng lại cũng không đắt bằng.
Nhìn chiếc taxi khuất xa, Lý Bội Vân lơ đãng liếc về phía sau lưng. Một chiếc Audi màu đen đang chậm rãi giảm tốc, nhưng không dừng hẳn, người theo dõi đang quan sát hắn.
Lý Bội Vân nhìn quanh một lượt. Nơi này không phải giao lộ, không có camera giám sát, lại là rạng sáng nên xe cộ trên đường cũng không nhiều. Hắn liền trực tiếp đi tới.
Chiếc xe Audi giật mình, vội vàng lùi lại với tốc độ cực nhanh, nhưng rồi lại đột ngột khựng lại, bánh xe như bị lún vào bùn lầy, khó lòng chuyển động.
Lý Bội Vân nở nụ cười lạnh lẽo đi đến bên cạnh xe, liếc nhìn vào bên trong. Tổng cộng có hai người, bao gồm cả tài xế: một thanh niên tóc vàng và một người đàn ông trung niên đeo dây chuyền vàng. Đặc điểm chung của họ là những hình xăm lờ mờ có thể thấy được ở cổ.
Hình xăm là dấu hiệu nhận biết cấp thấp nhất của thành viên các băng nhóm xã hội đen ở đảo quốc. Tại đây, chỉ những kẻ lăn lộn trong giới xã hội đen mới xăm đầy mình những hình xăm lòe loẹt, phức tạp. Người bình thường sẽ không xăm bất cứ thứ gì lên cơ thể, bởi vì nếu xăm hình, ở rất nhiều nơi đều sẽ bị coi thường, thậm chí bị cấm vào.
Không phải người Bảo Trạch, mà là xã đoàn của đảo quốc... Lý Bội Vân lạnh lùng hỏi: "Các ngươi là ai, vì sao lại theo dõi ta?"
Sau đó, một cảnh tượng khá xấu hổ diễn ra: ngôn ngữ bất đồng.
Hai thành viên xã đoàn vừa kinh hãi, vừa giận dữ la hét bằng tiếng Nhật, còn Lý Bội Vân lạnh lùng nói tiếng Trung.
"Trong tổ chức có mệnh lệnh, một khi phát hiện tung tích Lý Bội Vân, lập tức báo cáo, triệu tập nhân lực vây công."
"Nói tiếng Trung, đừng có nói thứ tiếng chim chóc đó với ta."
"Thiên Thần xã chúng ta sẽ không bỏ qua ngươi."
"Không có ai biết nói tiếng Trung sao."
Mong đợi hai tên côn đồ biết nói ngoại ngữ quả thực là làm khó họ. Kỳ thực Lý Bội Vân có thể rút điện thoại ra dùng phần mềm phiên dịch để giao tiếp, nhưng đó không phải phong cách của hắn.
Sau vài giây trầm mặc, Lý Bội Vân lựa chọn một chưởng kết liễu bọn chúng.
Hắn để lại hai thi thể rồi nghênh ngang rời đi.
Kỳ lạ thật, ta vừa đến đảo quốc, sao lại vô duyên vô cớ bị theo dõi? Nhìn dáng vẻ hai kẻ kia, hình như vừa căm ghét lại vừa sợ hãi ta...
Lý Bội Vân linh quang chợt lóe, suy đoán bọn chúng có lẽ là người của Thiên Thần xã. Tổ chức chính thức của đảo quốc đang giao chiến với Thiên Thần xã, Lý Tiện Ngư ngụy trang thành hình dạng của hắn gia nhập trận doanh của tổ chức chính thức, chắc chắn đã chém giết không ít cao thủ của Thiên Thần xã!
Đáng chết, đáng chết, đáng chết, đáng chết...
Vừa đặt chân đến đảo quốc đã phải "đeo cái nồi" hộ Lý Tiện Ngư, tâm trạng Lý Bội Vân lập tức trở nên rất tồi tệ.
***
Trên tuyến đường Kinh Tân Đông Bắc, đoàn tàu vừa dừng tại ga Tsurumi-ku lại khởi động, hướng về Tokyo lao đi.
Lý Tiện Ngư đeo kính râm ngồi gần cửa sổ, chịu đựng ánh mắt thèm thuồng, nóng bỏng của gã đại thúc béo ú bên cạnh. Hắn đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm cảnh sắc vụt qua nhanh chóng, trải nghiệm Shinkansen – tàu cao tốc từng nổi danh thế giới của đảo quốc.
Cho đến nay, Shinkansen của đảo quốc vẫn là hệ thống đường sắt cao tốc tiên tiến nhất thế giới.
À, cũng chẳng khác gì đường sắt cao tốc của một quốc gia rộng lớn nào đó.
Lý Tiện Ngư ngồi ở giữa toa xe, Tổ nãi nãi ở hàng ghế đầu tiên, Tam Vô ở hàng cuối cùng, còn Thúy Hoa thì cuộn tròn dưới ghế của hắn.
Phân tán như vậy có lợi cho việc ẩn nấp. Cả đám ngồi thành hàng thẳng tắp, ăn hoa quả như vậy thật quá táo bạo, quá không coi Thiên Thần xã ra gì.
Sau khi rời Yokohama, bọn họ không đi thẳng đến Tokyo mà đi vòng một đoạn, đến Tsurumi-ku để bắt tàu cao tốc.
Đi quốc lộ quá nguy hiểm, tám chín phần mười là ở giao lộ tiếp theo sẽ gặp phải sự ngăn chặn của Thiên Thần xã. Nhưng càng gần Tokyo, cường độ hoạt động của Thiên Thần xã lại càng yếu đi.
Đảo quốc vẫn chưa phải là thiên hạ của bọn chúng. Lý do Yokohama bị Thiên Thần xã chiếm lĩnh là vì bọn chúng muốn lùng bắt mình ở đây, mà tổ chức chính thức lại không biết rõ điều này.
Tokyo là đại bản doanh của tổ chức chính thức, thế lực của Thiên Thần xã yếu hơn không chỉ một bậc. Dù cho Iwasaki Teijin đột ngột qua đời đã gây đả kích lớn cho tổ chức chính thức, nhưng cũng không đến mức nhanh chóng sụp đổ.
Chờ đến Tokyo, chỉnh đốn một lát rồi sẽ đi tham gia tang lễ của Iwasaki Teijin. Khi đó, tin rằng ta đã khôi phục chiến lực, cho dù chưa, ta cũng sẽ an toàn. Chẳng lẽ Thiên Thần xã còn dám tấn công tang lễ của Iwasaki Teijin sao?
Không được, mình không thể cắm cờ như vậy. Mình là một hiệp khách bàn phím trưởng thành, phải hiểu được tránh né lời nguyền này.
"Tiểu thư xinh đẹp, cô là người ở đâu? Có hứng thú làm quen không?" Trù trừ nửa ngày, gã đàn ông trung niên bụng phệ cuối cùng cũng lấy hết dũng khí bắt chuyện với "tiên tử" bên cạnh.
Lý Tiện Ngư không đáp lại hắn, tiếng Nhật chỉ có thể nghe hiểu đại khái. Nếu đáp lại loại đại thúc béo ú dở hơi này, hắn ta chắc chắn sẽ nói không ngừng. Mà lại không tiện đánh hắn, dù sao điều cần nhất bây giờ là giữ im lặng. Nhưng một cô gái như mình, tựa như ngọn đuốc trong đêm tối, luôn có thể thu hút lũ ong bướm.
Gã đại thúc béo ú rất thất vọng, trong lòng không khỏi bất mãn. Con gái bây giờ đều như vậy, ỷ có chút nhan sắc liền không coi ai ra gì, xem thường đàn ông. Không đúng, là xem thường đàn ông không có tiền.
Các nàng chẳng thèm để mắt đến đàn ông bình thường, cho rằng ngay cả việc họ hít thở cũng là sai. Đến đêm lại không biết liêm sỉ mà vẫy mông với kẻ có tiền.
Trong lòng hắn vừa tức giận bất bình, vừa tham lam hít thở bầu không khí chung trong toa xe cùng cô.
Lý Tiện Ngư tựa vào cửa sổ xe, nhắm mắt lại, định nghỉ ngơi một lát.
Trước có Tổ nãi nãi, sau có Tam Vô, việc cảnh giới không cần một "chiến ngũ tra" như hắn phải lo. Mặc dù từ Kabukichō đến cuộc thảm sát trên biển, rồi thoát khỏi Yokohama, chỉ mất chưa đến năm tiếng, nhưng hắn đã sớm mệt mỏi rã rời.
Tình trạng cơ thể vẫn ổn, nhưng tinh thần cần được nghỉ ngơi cấp bách, dù chỉ là nhắm mắt dưỡng thần cũng tốt.
Không rõ đã ngủ bao lâu, đại khái là mười mấy phút, có lẽ chỉ vài phút, Lý Tiện Ngư bị người lay tỉnh. Hắn không vui mở mắt ra, phát hiện đó là Tổ nãi nãi.
Nàng đứng ở hành lang, vẫy hắn qua khỏi gã đại thúc béo ú đang ngáy o o nằm đó.
"Sao vậy?" Lý Tiện Ngư hỏi.
"Có vấn đề rồi," Tổ nãi nãi nói, thần sắc nghiêm túc nhìn quanh.
Lý Tiện Ngư chợt cảnh giác, không hỏi thêm mà đứng dậy nhìn quanh toa xe.
Trong toa xe yên tĩnh một cách quỷ dị. Các hành khách nghiêng đầu nằm trên ghế, chìm sâu vào giấc mộng, tất cả mọi người đều đã ngủ thiếp đi.
Đoàn tàu vẫn phát ra tiếng vang khi chạy qua đường ray, chiếc TV siêu nhỏ treo trên trần xe đang phát quảng cáo. Ngoài ra, Lý Tiện Ngư còn nghe thấy những tiếng hít thở nhỏ xíu, đều đặn.
Những âm thanh này hòa quyện vào nhau, tạo thành một sự "yên tĩnh" quỷ dị.
Tam Vô đứng ở cuối toa xe, cảnh giác nhìn quanh.
Thôi miên?
Thuốc mê?
Lý Tiện Ngư, người không mấy tinh thông trong lĩnh vực tinh thần, lúc này triệu hồi Đọa thiên sứ Hoa Dương: "Tiểu mụ, tình hình thế nào?"
Hoa Dương kiểm tra trạng thái của gã đại thúc béo ú bên cạnh, cau mày nói: "Chắc là thuật thôi miên quy mô lớn."
"Có thể thôi miên cả một toa xe người sao?" Lý Tiện Ngư giật mình kinh hãi.
Một toa xe đại khái có thể chứa sáu mươi, bảy mươi người. Cả đoàn tàu gồm sáu toa, tức là gần bốn trăm người.
Mẹ nó, đây phải là cao thủ cảnh giới nửa bước Cực Đạo chứ.
"Không khoa trương như ngươi nghĩ đâu," Hoa Dương nói. "Thôi miên người bình thường đơn giản hơn nhiều so với thôi miên huyết duệ. Trong điều kiện cho phép, nếu là một thức tỉnh giả tinh thần lực am hiểu thôi miên đạt đến đỉnh cấp S, chưa hẳn không thể làm được."
"Vậy ngươi có làm được không?" Lý Tiện Ngư hỏi.
"Ngươi phải biết, thức tỉnh giả tinh thần lực không chỉ có mỗi thôi miên, họ còn có nhiều lĩnh vực khác nhau. Điểm này ta nhớ đã từng nói với ngươi rồi," Hoa Dương trả lời với ngữ khí như "gõ bảng đen nhắc trọng điểm."
"Năng lực của Đọa thiên sứ là ám thị tinh thần, thao túng, thôi miên. Ta cũng có thể làm được đến mức này, nhưng nhất định phải tập trung tất cả mọi người lại. Còn với tình huống phân tán ở từng toa xe như thế này, ta không làm được," Hoa Dương giải thích thêm.
Lúc này, Thúy Hoa đang đứng ở hành lang khẽ run vành tai nhọn. Tổ nãi nãi đồng thời cất tiếng cảnh giới: "Có người tới!"
Ngay khoảnh khắc sau đó, Lý Tiện Ngư và Tam Vô cũng nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ, truyền đến từ phía toa xe sau.
Mọi người vội vàng cúi thấp người, dùng ghế ngồi che chắn thân hình của mình. Còn Tam Vô ở hàng cuối cùng đã rút khẩu Desert Eagle ra, lưng tựa vào ghế.
Lý Tiện Ngư xuyên qua khe hở giữa các ghế, dò xét khu vực nối giữa các toa. Trong đầu hắn đầy rẫy sự bất mãn, ta thật sự là không có chút tự lượng sức nào, rõ ràng biết mình là thể chất hay gây chuyện, vậy mà còn lung tung "cắm cờ" (lập flag).
Cũng không biết trong đoàn tàu có bao nhiêu thành viên Thiên Thần xã, thực lực của bọn chúng thế nào. Nếu thật sự không được thì phá cửa sổ mà chạy thôi. Với tốc độ của đoàn tàu, chỉ dựa vào nhục thân mà chống đỡ e rằng quá sức.
Vấn đề cốt yếu là mới xuất phát từ Tsurumi-ku, cách Tokyo còn một đoạn khá xa. Nếu lúc này bị buộc xuống xe, con đường phía sau sẽ ra sao?
Thiên Thần xã đáng chết!
Hắn dùng đầu ngón tay chọc nhẹ vào vòng eo nhỏ nhắn của Hoa Dương, rồi chỉ lên đỉnh đầu.
Hoa Dương lập tức hiểu ý, thân thể trở nên trong suốt, lướt sát trần xe về phía khu vực nối hai toa, phối hợp cùng Tam Vô đối phó kẻ địch sắp tới.
Thúy Hoa vểnh cao đuôi, cùng Tổ nãi nãi ở lại bên cạnh Lý Tiện Ngư, đóng vai trò hộ vệ.
Tiếng bước chân càng lúc càng gần, càng lúc càng rõ ràng, rất nhanh đã từ toa xe phía sau đi vào toa nơi bọn họ đang ở.
Chặng đường phiêu lưu này, được chuyển thể đặc biệt, để đồng hành cùng quý vị độc giả của truyen.free.