Khu dân cư kiêm thương mại này có đủ mọi loại cửa hàng, tạo thành một hệ thống sinh hoạt cỡ nhỏ. Ngươi có th��� ẩn mình trong chung cư cả tháng không ra khỏi cửa mà chẳng cần lo lắng thiếu thốn vật tư, nơi đây thậm chí có cả cửa hàng điện thoại di động và máy tính. Nếu ở nhà mãi mà đâm ra ngẩn ngơ, cách một con phố sát vách còn có một bệnh viện tổng hợp.

Lý Tiện Ngư xuống lầu, đi thẳng hơn hai trăm mét là đến hiệu thuốc.

Đúng lúc này, điện thoại di động đổ chuông, người gọi đến: Dương Quang Thái!

Bạn cùng phòng đại học của hắn.

“Lý Tiện Ngư, mày trốn học hay xin nghỉ thế? Sao không đến trường?” Dương Quang Thái hỏi.

“Người không khỏe, ở nhà nghỉ ngơi,” Lý Tiện Ngư đáp.

“Nghiêm trọng không? Tao còn định rủ mày chơi game.”

“Không có gì đáng ngại, ngày mai chắc là có thể đi học rồi.”

“Thế thì tốt rồi,” Dương Quang Thái nói: “Ký túc xá chỉ có hai thằng độc thân như chúng ta, chẳng có ai chơi game cùng tao cả.”

Lý Tiện Ngư học kỳ đầu ở ký túc xá, hiện tại về nhà ở là chủ yếu, thỉnh thoảng ngồi chơi game cùng bạn bè hoặc "ăn gà" (chơi game bắn súng sinh tồn). Nếu chơi muộn, hắn sẽ nghỉ lại ký túc xá.

Lý Tiện Ngư: “…Độc thân cẩu quang vinh lắm sao? Ngày nào cũng treo bên miệng. Hơn nữa, tao không phải độc thân cẩu, tao là độc thân quý tộc, không giống mấy đứa tu luyện “Ngũ Long Ôm Trụ Thần Công” như tụi mày.”

Ai cũng không có bạn gái, nhưng độc thân cũng có khác biệt. Kẻ ngồi trong phòng trống một mình "tự xử" là độc thân cẩu, còn độc thân quý tộc thì dù cô độc vẫn có của riêng.

Chúng ta khác nhau.

Nếu ta cô độc thì vẫn sẽ đói (ý là, cái "của riêng" đó cũng không giúp được gì cho tình trạng hiện tại của hắn).

Nghĩ đến chứng thận hư gia truyền, lòng Lý Tiện Ngư nặng trĩu.

Đến hiệu thuốc, cúp điện thoại, đẩy cửa bước vào. Một người đàn ông trung niên mặc áo blouse trắng đứng sau quầy, hỏi: “Anh muốn mua gì?”

Sao?

Lý Tiện Ngư đột nhiên phát hiện mình quên tên thuốc rồi.

Gọi là gì nhỉ?

“Tôi không nhớ rõ tên đầy đủ của thuốc,” Lý Tiện Ngư gãi đầu.

“Không sao, anh chỉ cần nói hai chữ trong tên thuốc là được,” chú trung niên tự tin cười: “Tôi bán thuốc mấy chục năm rồi, dù anh chỉ nhớ một chữ, tôi cũng có thể đoán ra.”

Lý Tiện Ngư nói: “Tôi chỉ nhớ hai chữ cuối cùng.”

Chú trung niên gật đầu: “Anh nói đi.”

Lý Tiện Ngư trầm ngâm nói: “Bao con nhộng…”

Chú trung niên: “…”

Mặt chú đại biến, thần mẹ nó bao con nhộng, ngươi không phải đến mua thuốc, ngươi là đến phá quán à.

Lý Tiện Ngư cười khan nói: “Tôi gọi điện hỏi bạn tôi đã.”

May mà hắn đã cho tổ nãi nãi chiếc điện thoại "thận sáu" cũ của mình.

Sau khi gọi điện thoại, Lý Tiện Ngư nói: “Hai hộp “Kunbun” bao con nhộng.”

Vừa nói xong, hắn thấy chú bán thuốc đầu tiên là sững sờ, sau đó ánh mắt cổ quái nhìn mình. Lý Tiện Ngư chợt nhớ ra, loại thuốc này, là trị chứng thận hư…

Chú trung niên: (￢_￢)

Lý Tiện Ngư: (￣ω￣;)

Trả tiền nhận thuốc, Lý Tiện Ngư mặt nóng bừng, xấu hổ ba chân bốn cẳng vọt ra khỏi hiệu thuốc. Mất mặt quá đi mất, sau này để tổ nãi nãi giúp mình mua vậy.

…

Sau khi về nhà, nuốt hai viên thuốc, hắn nằm dài trên ghế sô pha nghỉ ngơi lấy lại sức. Hắn chỉ có thể nằm, đứng lên thì thận đau nhói, nằm xuống mới thấy dễ chịu. Tổ nãi nãi gần đây rất hứng thú với máy tính, Lý Tiện Ngư đã tận tay dạy nàng, tiện thể nạp thêm chút tiền cho ông Mã (Ma Huateng, Tencent), mua cho tổ nãi nãi một bộ trang phục (skin) giá rẻ trong game.

Chứng thận hư gia truyền đã trở thành bệnh trong lòng Lý Tiện Ngư, ban ngày nghĩ ngợi, ban đêm nằm mơ. Thế là vào buổi tối, hắn nằm mơ, trong mộng là tổ nãi nãi với khuôn mặt tinh xảo, thân hình đầy đặn quyến rũ đang dọn dẹp giường chiếu, đón chào hắn.

Lý Tiện Ngư có thể kích động, nhưng cơ thể lại rất thành thật… Kẹo mềm làm sao biến thành kẹo cứng được, hắn sốt ruột đến toát mồ hôi đầm đìa.

Tổ nãi nãi cũng sốt ruột theo, hô to: “Lý Tiện Ngư, ngươi bắn pháo đi, ngươi bắn pháo đi! Đừng để ta coi thường ngươi.”

Lý Tiện Ngư khóc ngất bên giường, nói: “Tổ nãi nãi, thần thiếp làm không được!”

Hắn tỉnh lại trong một mớ tuyệt vọng và bi thương, nước mắt làm ướt nửa cái gối.

Trời đã sáng, ánh nắng xuân rạng rỡ xuyên qua cửa sổ. May mắn thay, đó chỉ là một giấc mộng.

Tiếp ��ó là một cảm giác tội lỗi sâu sắc dâng lên.

Mộng xuân không dấu vết, nữ chính là tổ nãi nãi.

Thật là vần điệu.

“Tư tưởng của mình quá nguy hiểm, phải nhanh chóng thích nghi với thân phận của nàng. Nàng là tổ nãi nãi, tổ nãi nãi không đáng sợ, không đáng sợ,” Lý Tiện Ngư lắc đầu, lẩm nhẩm ba trăm lượt trong lòng.

Trên trời rơi xuống một vị tổ nãi nãi, nếu là một bà lão tóc bạc phơ thì còn tốt. Lý Tiện Ngư sẽ không ngại diễn một màn tổ từ tôn hiếu (tổ tiên nhân từ, cháu hiếu thảo). Nhưng đằng này lại là một người phụ nữ đầy đặn, tràn đầy sức sống.

Hắn còn cần một thời gian để thích nghi với mối quan hệ giữa hai người, nếu không thì mười tám đời tổ tông trong quan tài cũng không yên.

Thận vẫn trống rỗng, thỉnh thoảng còn co rút đau đớn. Thần dược mà tổ nãi nãi giới thiệu cũng không có hiệu quả nhanh chóng, nhưng tất nhiên phụ thân đã từng kiên trì uống thuốc, và cũng “một phát nhập hồn” khiến mẹ hắn thành công mang thai sinh ra hắn, điều đó cho thấy thuốc có hiệu quả không tệ.

Lý Tiện Ngư bỏ m���t vỉ bao con nhộng vào túi, đeo ba lô đi ra ngoài, hắn phải đi học.

Tổ nãi nãi chọn ở nhà, bởi vì tối qua Lý Tiện Ngư đã giúp nàng tải rất nhiều trò chơi trực tuyến. Mặc dù game "ăn gà" đang nổi đình nổi đám, nhưng thống trị làng game online vẫn là một hãng nào đó tên Tencent. Vì vậy, hầu hết các trò chơi được tải xuống đều do Tencent phát triển.

Tổ nãi nãi cảm thấy rất thú vị, nhanh chóng yêu thích game online. Tối qua nàng một mình trong phòng khách chơi game, xem phim, thức trắng cả đêm, tinh lực dồi dào đến mức vô pháp vô thiên.

M���c dù chỉ mới hai ngày kể từ khi thức tỉnh khỏi phong ấn, nhưng những trải nghiệm mấy ngày nay của nàng vô cùng thú vị. Thời đại này rất thú vị, thú vị hơn rất nhiều so với những năm cuối Thanh, thời Dân Quốc, hay những năm đầu Kiến Quốc mà nàng từng trải qua.

Con người của thời đại này rốt cuộc không cần phải lo lắng làm sao để no bụng, cũng không cần nơm nớp lo sợ súng pháo của Tây Dương. Khoai tây chiên và mì cay thật là ngon nha, còn có sữa chua, cái vị chua chua ngọt ngọt ấy nàng đến giờ vẫn chưa quên.

Cuộc sống giải trí cũng phong phú không kém. TV thật lớn, phim điện ảnh đủ loại. Phải biết năm đó nàng cùng ông cố (chồng cũ) giải trí lớn nhất vào buổi tối chính là ngồi trước chiếc TV đen trắng xem bản tin thời sự, thỉnh thoảng thì đến phòng khiêu vũ nhảy giao tế vũ. Còn đi rạp chiếu phim thì càng ít, chủ yếu là khả năng kiếm tiền của ông cố không được tốt, không đủ để nàng tiêu.

Tổ nãi nãi là tiểu thư nhà đại hộ, dù đã chết nhiều năm như vậy, dùng tiền vẫn là vung tay quá trán, lệ phí quá ít sao được. Năm đó, nàng tiêu hết tiền của cha Lý Tiện Ngư khiến ông phải khóc ròng.

Còn máy tính nữa, sao có thể thú vị như vậy, có thể chơi đùa, có thể xem phim, còn có thể trò chuyện với mọi người.

Lý Tiện Ngư đi rồi, tổ nãi nãi đang chơi một trò chơi tên là “Dungeon Fighter Online”. Nàng học mọi thứ rất nhanh, dễ dàng nắm bắt được, đang chơi tài khoản game mà Lý Tiện Ngư đã bỏ nhiều năm. Hiện tại nàng đã có thể vào đấu trường PK cùng người khác so tài cao thấp… À không, phân thắng bại.

Tốc độ tay của tổ nãi nãi gần như có thể đả bại tất cả đối thủ, nhưng tài khoản của Lý Tiện Ngư đã nhiều năm không chơi, cấp độ và trang bị không theo kịp thời đại, tốc độ tay của tổ nãi nãi dù nhanh đến mấy cũng không đủ sức xoay chuyển càn khôn, thua trận này đến trận khác.

Tức giận, bàn tay nhỏ bé chợt vỗ mạnh xuống bàn.

Chuyển sang trình duyệt web, nàng dùng hai ngón tay gõ vụng về: “Vì sao kiếm hồn của ta không đánh lại người khác!”

Nàng dùng cách gõ năm nét (ngũ bút), năm đó do cha Lý Tiện Ngư dạy.

Không nhận được câu trả l��i ưng ý, tổ nãi nãi thông minh đổi từ khóa: “Làm thế nào để mạnh lên trong game!”

Kết quả tìm kiếm hiện ra…

Ma Hoa Đằng: “Thiếu niên, muốn mạnh lên sao, đến nạp tiền đi.”

Nạp tiền?

Tổ nãi nãi linh quang chợt lóe, nàng nhớ Lý Vô Tướng đã để lại hai mươi vạn tiền mặt.

Khoản tiền đó kỳ thực không phải cho con trai, mà là phí phụng dưỡng nàng.

…

Lý Tiện Ngư là sinh viên khoa tài chính của một trường đại học tài chính. Thượng Hải là trung tâm tài chính của cả nước, những sinh viên tốt nghiệp xuất sắc ngành tài chính của Đại học Tài chính, chỉ cần trong quá trình học đại học không ngồi ăn rồi chờ chết, sau khi tốt nghiệp cơ bản đều có thể tìm được một công việc tử tế.

Buổi sáng có một tiết chuyên ngành, giáo sư giảng bài là Giáo sư Tần nổi tiếng khắp trường, người trong giang hồ xưng là: “Củ cải già cay nghiệt!”

Ông ta luôn tổ chức kiểm tra đột xuất, điểm số sẽ được liên kết với điểm cuối kỳ. Ai trốn học, cuối kỳ tám chín phần mười sẽ trượt tín chỉ và phải thi lại.

Nhưng sở dĩ ông ta nổi tiếng, là bởi vì ông ta có một đứa con trai giỏi giang, không ai không biết không ai không hay về xạ thủ tốc độ. Mặc dù đã không xuất hiện trong giang hồ nhiều năm, nhưng giang hồ vẫn còn lưu truyền truyền thuyết về hắn.

Đối với môn chuyên ngành Lý Tiện Ngư vẫn rất để tâm, có thể thi đỗ vào Đại học Tài chính, tuy nói chiếm ưu thế người địa phương, nhưng tố chất bản thân cũng phải rất tốt. Nhưng hôm nay trạng thái không được khỏe, nghe không lọt bài.

Đàn ông mất tinh quá độ liền sẽ như vậy, nhìn cái gì cũng thấy bóng chồng, tinh thần mệt mỏi, lực chú ý không cách nào tập trung.

Thận bị người nhẹ nhàng chọc hai cái, là Dương Quang Thái bạn cùng phòng bên cạnh hắn. Hắn rụt cổ lại, thì thầm: “Hôm qua mày không đến lớp, bỏ lỡ một trận kịch hay đấy.”

“Kịch hay gì?”

“Mày còn không biết? Không xem nhóm chat lớp à?”

“Có lời thì nói, có rắm thì nín.”

“Trương Minh Ngọc chết rồi.”

“Cái gì? Trương Minh Ngọc chết rồi?!!”

Tin tức này đến không hề có chút đề phòng, đến mức khiến hắn theo bản n��ng kêu lên kinh ngạc, làm Giáo sư Tần đang tú tiếng Nga trên bục giảng giật mình.

Những bạn học xung quanh nhao nhao liếc mắt nhìn sang, Giáo sư Tần càng nổi trận lôi đình: “Phòng học là nơi học tập chứ không phải nơi thảo luận bát quái, có chuyện gì cứ để đến tan học rồi nói!”

Lý Tiện Ngư rụt đầu lại.

Cố nén sự hiếu kỳ, không dám hỏi tiếp, nhịn đến khi tiết học kết thúc, hắn túm lấy cánh tay Dương Quang Thái, vừa kinh ngạc vừa tò mò: “Chuyện gì vậy, chết rồi thật à?!”

— Đây là phiên bản dịch được biên soạn riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.