Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 148 : Vật trân quý

Thiệu Huyền biết, người trong bộ lạc luôn có sự tò mò rất lớn đối với những bộ lạc bên ngoài. Nhưng một người vốn dĩ luôn nghiêm nghị, với vẻ ngoài uy nghi như sấm sét, ra dáng bề trên như Hình, vậy mà cũng kích động đến mức này.

Cánh mũi Hình khẽ run, lỗ mũi phập phồng, hơi thở trở nên dồn dập, mạnh mẽ, mỗi lần hít thở lại nặng nề hơn lần trước, khiến khuôn mặt già nua của ông đỏ bừng.

“Này...... Đây là......”

Hình cẩn thận nâng tảng đá lên, tỉ mỉ quan sát. Ở tuổi này, kinh nghiệm săn bắn hay mài đồ đá của ông đều vượt xa phần lớn người trong bộ lạc. Ông tự nhiên nhận ra rằng, tảng đá này được mài dũa trong khoảng thời gian không quá xa xưa, có lẽ chỉ vài năm, nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười mấy năm mà thôi.

Nhưng nếu tảng đá này không phải đồ vật do tổ tiên để lại, vậy rốt cuộc nó từ đâu mà có?!

Nghĩ đến vẻ vội vàng tất tả chạy đến của Vu, nếu chỉ vì một thằng nhóc dưới núi thì thật không đáng. Vậy, mục đích chính của Vu khi đến đây, đương nhiên là tảng đá này.

Nghĩ đến đây, Hình chẳng còn bận tâm đến ba mươi suất người, chuyện mở tuyến đường mới, hay sự cạnh tranh giữa hai bên nữa. Điều duy nhất ông muốn biết lúc này, chính là lai lịch của tảng đá này!

Vu ngồi ở chỗ đó, trái lại không còn sốt ruột như trước. Tuy hơi thở vẫn còn đôi chút bất ổn, tay cầm quyền trượng vẫn còn run nhẹ, nhưng nét mặt đã khôi phục vẻ bình tĩnh, thâm sâu thường ngày.

“Này, chính là nguyên nhân ta đến đây.” Vu nói.

Trong khi Hình vô thức nghiêng người về phía Vu, vểnh tai chuẩn bị lắng nghe kỹ càng, Vu dùng giọng nói hơi run rẩy, chậm rãi bảo: “A Huyền, con hãy nói cho lão Hình biết, tảng đá này con có được như thế nào.”

Hình sửng sốt. Ông trợn tròn mắt nhìn về phía Thiệu Huyền, lời nói của Vu khiến ông vô cùng kinh ngạc.

Cái gì, tảng đá này là A Huyền có được?! Nó lấy từ đâu ra?

Không đúng, thằng nhóc này đã biến mất gần một năm rồi!

“Ngươi, nói mau!” Đối mặt Thiệu Huyền, Hình liền không còn ngữ khí tốt như vậy. Sự gấp gáp không thể kiềm chế cùng phong cách nói chuyện quen thuộc ngày xưa của ông khiến người nghe cứ như đang bị tra hỏi, đôi mắt ấy tựa như hai lưỡi dao sắc bén, hận không thể đâm thủng đối phương.

Thế nhưng, Thiệu Huyền cũng không bận tâm đến ngữ khí của Hình. Vu ở đây, Hình sẽ không làm gì được cậu.

“Sự tình là như vậy......”

Thiệu Huyền đơn giản kể lại lai lịch của tảng đá. Vì thấy Hình sốt ruột như vậy, cậu liền lược bớt rất nhiều chi tiết, chỉ nhấn mạnh việc mình đã có được tảng đá này như thế nào.

“Hồi...... Là bộ lạc ‘Hồi’!” Hình hai mắt đỏ ngầu, nhìn về phía Vu, hỏi: “Ngươi đến đây là muốn xác nhận đúng không?”

Vu gật đầu. “Cho nên, ta hy vọng ngươi đem thứ đó ra xem thử.”

Hít một hơi thật sâu, Hình cầm tảng đá trong tay, cẩn thận đặt lại chỗ cũ, như thể đang đối xử với một món đồ dễ vỡ. Mỗi cử động nhỏ đều vô cùng cẩn thận, ông kiểm soát lực đạo của mình, sợ rằng lỡ tay làm hỏng một góc tảng đá.

Nếu người trong gia tộc Hình biết được, Hình, người vốn dĩ hành sự cương trực, mạnh mẽ như sấm sét, với thủ đoạn cực kỳ cứng rắn, cũng có lúc thể hiện thái độ mềm mỏng như vậy, chắc hẳn sẽ há hốc mồm kinh ngạc.

Phòng của Hình ước chừng hai mươi mét vuông. Ngoài một chiếc bàn đá, vài chiếc ghế gỗ và một cái giường ra, còn có một vại đá đặc biệt lớn, bên trong chứa những chiếc hộp lớn nhỏ khác nhau.

Quỳ nửa người xuống đất, Hình mở vại đá, ông vươn hai tay, lấy ra một chiếc hộp đá bên trong. Đồng dạng vô cùng cẩn thận, mỗi động tác của ông đều như đã được suy tính kỹ lưỡng.

Thiệu Huyền còn chú ý tới, khi Hình nhìn về phía chiếc hộp đá ông đang nâng lên, ánh mắt tràn ngập sự sùng kính, tình cảm vô cùng nhiệt liệt. Đôi mắt vốn sắc như dao, giờ đây lại chuyên chú nhìn chằm chằm hộp đá, phảng phất mọi thứ xung quanh đều là hư vô.

Cẩn thận đặt hộp đá lên bàn, Hình mở hộp.

Thiệu Huyền rướn cổ nhìn vào, bên trong, còn có một cái hộp khác.

Giữa những chiếc hộp lớn nhỏ có một ít vụn gỗ, hiển nhiên là để có tác dụng giảm xóc, bảo vệ.

Hình lấy chiếc hộp nhỏ ra, cẩn thận lau đi mùn cưa, vụn gỗ bám bên ngoài. Động tác nhẹ nhàng ấy hoàn toàn đối lập với phong cách mạnh bạo thường ngày của ông.

Mở nắp.

Bên trong, cũng chứa một ít vụn gỗ, chính giữa đặt một thứ gì đó được bọc bằng lớp da thú dày cộm. Thiệu Huyền săn bắn lâu như vậy, đương nhiên có thể liếc mắt nhận ra chất lượng của miếng da thú này – đó là da của mãnh thú cao cấp.

Lông thú trên mình những mãnh thú cao cấp như vậy đều rất cứng cáp, nhưng cũng có những chỗ tương đối mềm mại, chỉ là khá hiếm mà thôi.

Chiếc hộp đá hảo hạng, vụn gỗ đặc biệt, cùng với miếng da thú quý hiếm này, tất cả đều để bảo vệ thứ bên trong. Điều này càng làm Thiệu Huyền thêm tò mò, chăm chú dõi theo động tác của Hình.

Hình cẩn thận, chuyên chú ôm thứ bên trong ra, mở lớp da thú bao bọc ra, vật phẩm được bảo vệ kỹ lưỡng bên trong lập tức hiện ra trước mắt Thiệu Huyền.

Thiệu Huyền nhìn chằm chằm thứ trên bàn, thứ mà cả Hình và Vu đều nóng lòng chăm chú nhìn ngắm, như thể đó là bảo vật cực kỳ trân quý. Cậu trợn mắt nhìn, chớp chớp mắt, rồi lại nhìn thêm lần nữa.

Thiệu Huyền không biết nên bày ra biểu cảm thế nào để thể hiện tâm tình lúc này, cậu chỉ cảm thấy trong lòng dở khóc dở cười.

Trước đó, khi thấy thái độ của Vu và Hình, căn cứ vào những lời họ nói, Thiệu Huyền suy luận rằng Hình có thể đang cất giữ một món đồ vật quý hiếm nào đó đến từ bộ lạc bên ngoài. Vì vậy, cậu nghĩ, đó có lẽ là một loại bảo vật hiếm có, chẳng hạn như những khối băng cậu từng thấy trên dãy núi gần Ưng Sơn, hay da, tơ của bạch trùng, hoặc một loại hỏa tinh nào đó. Thậm chí có thể là một thứ gì đó thô mộc hơn, như một bộ phận nào đó của mãnh thú cao cấp mà người trong bộ lạc vô cùng quý trọng.

Nào ngờ, cậu lại nhìn thấy một thứ... ngoài sức tưởng tượng đến vậy.

Vật phẩm được Hình đối đãi cẩn thận là một bình gốm, hơn nữa, lại là gốm màu.

Trên bình gốm có vẽ một vài họa tiết, phong cách của chúng lại có chút tương đồng với những hoa văn trên tảng đá cậu mang về. Mỗi nét vẽ đều mang theo đường cong uốn lượn như lốc xoáy.

Thấy Thiệu Huyền ngơ ngẩn nhìn chằm chằm chiếc bình gốm trên bàn, Hình không khỏi nhếch mép cười.

“Chưa thấy qua đi!” Hình đắc ý cười.

Thiệu Huyền: “......”

“Trông thấy ngớ ngẩn chưa!” Hình tiếp tục đắc ý cười.

Thiệu Huyền: “......”

“Đây là bảo vật tổ tiên nhà ta truyền lại, đến từ bộ lạc bên ngoài, nó cũng đâu phải làm từ đá!” Hình cảm thấy thằng nhóc dưới núi Thiệu Huyền này thật kém hiểu biết, có lẽ vẫn chưa biết sự quý giá của chiếc bình gốm này. Bởi vì cho đến bây giờ, bộ lạc vẫn chưa từng chế tạo thành công một món đồ gốm nào, dù cho có những cuộn da thú ghi chép cách chế tác đồ gốm do tổ tiên truyền lại từ năm đó, cũng chưa một lần nào thành công.

Sau này, những thứ được lưu lại từ hàng trăm, hàng ngàn năm trước tự nhiên trở thành vật báu vô giá của bộ lạc. Chúng mang theo quá nhiều bí mật không thể nói ra, không thể công khai trong bộ lạc, và những gia đình lưu giữ bình gốm tự nhiên hình thành một cảm giác ưu việt.

Tuy rằng những chiếc bình gốm này vô cùng yếu ớt, tuy rằng chúng cũng không thể mang lại nhiều lợi ích sức mạnh nào cho Đồ Đằng chiến sĩ, nhưng dù vậy, dù cho người khác có đưa ra mãnh thú lợi hại nhất, họ cũng sẽ không đổi lấy!

“Như nhà lão kia, cũng có bảo vật tổ tiên truyền lại, cũng là bình gốm. Chỉ tiếc, chiếc bình gốm nhà họ lại không hề có họa tiết nào, xấu thật sự. Nếu đặt cạnh bình gốm nhà ta, ôi chao, khác biệt cứ như giữa loài động vật ăn cỏ yếu ớt và loài ăn thịt hung mãnh vậy!” Hình tiếp tục nói.

Trong lòng người của bộ lạc, những loài động vật ăn chay không mạnh mẽ đều là đồ vô dụng, họ chướng mắt; còn những mãnh thú ăn thịt với diện mạo hầm hố, tính cách khát máu thì khác, đó là những kẻ mạnh, là cường giả chân chính của sơn lâm. Đối với cường giả, họ luôn xem trọng.

Thiệu Huyền: “...” Ông lão này sắp đắc ý đến mức vểnh cả đuôi lên rồi! Khuôn mặt già nua kia dù có nghiêm nghị thế nào cũng không thể che giấu nụ cười vênh váo, khiến người nhìn chỉ muốn xông vào đấm cho một cái.

Khó trách hồi trước nghe lén chuyện phiếm của tầng lớp cao trong bộ lạc, luôn nghe thấy Hình hay cãi cọ với mấy ông lão khác. Ngoài nguyên nhân phong cách hành sự, đại khái chính là vì chiếc gốm màu nhà ông. Đây chính là một loại ý thức ưu việt.

Thiệu Huyền há miệng định nói, nhưng lại thật sự không biết nên nói gì. Đại khái, đây chính là sự khác biệt giữa người ngoài và người bản xứ.

Thiệu Huyền quan sát chiếc bình gốm. Các họa tiết trên bình mang theo một yếu tố tự nhiên, những đường cong đơn giản kia vừa giống mây, lại vừa giống gió. Ngoài ra, còn có một hình mặt người, chỉ là mỗi nét vẽ đều được tạo thành từ những đường cong uốn lượn như lốc xoáy, nhìn qua có vẻ khoa trương. Người vẽ đã có ý thức trừu tượng hóa, cải tạo hoa văn hình người. Sắc thái của các đường cong gồm ba loại: ��ỏ, nâu, x��m, được trang trí bằng phương pháp hội họa quanh thân đồ gốm.

Đối với người trong bộ lạc, đây không chỉ là một vẻ đẹp hình thức, mà quan trọng hơn, những họa tiết này còn ẩn chứa hình tượng đồ đằng liên quan đến nghi lễ vu thuật của bộ lạc, mang đến cho người ta một cảm giác kỳ lạ. Đây cũng là dấu hiệu để nhận biết bộ lạc; nhìn thấy loại đồ văn họa tiết với phong cách này, sẽ biết đây là sản phẩm của bộ lạc nào.

Vừa rồi Hình cũng nói, đây là sản phẩm của bộ lạc tên là “Hồi”. Vậy năm đó, các tổ tiên của bộ lạc có từng giao hảo với bộ lạc ‘Hồi’ chăng?

Vu nhìn Hình lại bắt đầu nói không ngừng nghỉ, cười khổ lắc đầu. Một khi nhắc đến gốm màu, Hình luôn như vậy, hoàn toàn khác hẳn vẻ thường ngày.

Nói một lúc, thấy hai người kia chẳng ai hưởng ứng, Hình nghĩ đến tảng đá mà Thiệu Huyền đã lấy ra, hậm hực ngậm miệng lại. Nhưng rồi lại nhớ đến hoa văn trên tảng đá vừa nãy, Hình cẩn thận ôm lấy bình gốm, rồi bảo Thiệu Huyền và Vu nhìn vào một hoa văn ở đáy bình gốm. Hoa văn ấy y hệt đồ án trên tảng đá.

“Hẳn chính là bộ lạc ‘Hồi’.” Hình thở dài. Từng, ông vẫn cho rằng những bộ lạc bên ngoài mà tổ tiên nhắc đến, cách xa bộ lạc mình quá mức, xa đến mức ngàn vạn năm cũng khó mà gặp được một lần. Thậm chí, ngoài những vật cũ do tổ tiên để lại, chẳng còn có thứ gì mới mẻ đến từ các bộ lạc bên ngoài nữa.

Nào ngờ, hôm nay lại có thể nhìn thấy một món như vậy. Chẳng lẽ điều này có nghĩa là, khi còn sống, ông lão đây còn có khả năng nhìn thấy những thứ khác, hoặc thậm chí là người của các bộ lạc khác, giống như bộ lạc ‘Hồi’?

Vừa nghĩ đến đó, Hình liền cảm thấy kích động không sao kìm nén được. Ông nóng bỏng nhìn về phía Vu, muốn nhận được một câu trả lời xác thực từ Vu, ít nhất là một niềm hy vọng cũng được. Vu là người trí tuệ nhất trong bộ lạc, nếu nói ai có thể giải quyết nan đề lớn này, ngoài Vu ra, Hình không thể nghĩ đến ai khác.

“Ta, cũng có một ý tưởng.” Vu kể cho Hình nghe về chuyện mình từng nghĩ đến: việc bay ra khỏi bộ lạc thông qua Trát Trát.

Lắng nghe lời Vu nói một cách chăm chú, Hình không ngừng gật đầu: “Không sai, phía bên kia sơn lâm quả thật có rất nhiều trở ngại, nếu có thể bay qua đó thì tốt quá.”

Thiệu Huyền nghe Vu và Hình thảo luận, liền xen vào một câu: “Thực ra, có thể thử xem đi qua từ con sông lớn kia.”

Hai người đang nghĩ cách làm sao để bay qua những ngọn núi cao, đầm lầy đồng thời nhìn về phía Thiệu Huyền.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free