(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 174 : Chủ nô
Thiệu Huyền vác một tảng đá lớn, bước nhanh đến tận cửa nhà Viêm Thước. Hắn dùng chân gạt hết những khúc gỗ, hòn đá ngổn ngang trên mặt đất sang một bên, rồi ném mạnh tảng đá xuống đất.
Rầm!
Ngay cả những người đứng khá xa cũng cảm thấy mặt đất rung chuyển, huống chi là gia đình Viêm Thước đang ở gần đó. Cú chấn động gần kề khiến căn nhà gỗ vốn không mấy kiên cố lại sụp xuống một phần.
Chắc mình làm hơi quá rồi.
Thiệu Huyền xoa xoa cánh mũi, cười gượng gạo nhìn gia đình Viêm Thước.
“Khụ, cái này... lát nữa ta sẽ giúp mọi người sửa lại căn nhà nhé,” Thiệu Huyền nói. Khi còn ở bộ lạc, xây một căn nhà lớn cũng chẳng tốn bao nhiêu thời gian. Anh ta cùng người của bộ lạc Bộc chen chúc ở một nơi nhỏ hẹp, chẳng qua là ngại phiền phức. Dù sao chỉ ở lại hai ba ngày, xây nhà cũng không cần thiết. Hơn nữa, người lạ chưa quen biết, ở một nơi an toàn được sắp xếp sẵn thì bớt lo hơn.
Bất quá, hiện tại đã gặp được người cùng bộ lạc của mình, thì đó lại là chuyện khác.
Gia đình Viêm Thước một chút cũng không giận, ngược lại mắt ai nấy đều sáng rực, chăm chú nhìn Thiệu Huyền. Thiệu Huyền mạnh mẽ, thì bộ lạc hẳn cũng mạnh mẽ. Bộ lạc càng mạnh, mới có thể đứng vững và tồn tại lâu dài trong thế giới này.
Chẳng trách các tổ tiên hết lần này đến lần khác dặn dò con cháu phải nhớ lấy bộ lạc của mình, chờ đợi ngày trở về. Hiện tại xem ra, mọi sự hy sinh đều là đáng giá!
Sau khi ném tảng đá xuống đây, Thiệu Huyền liền nhảy lên ngồi trên đó. Chờ gia đình Viêm Thước trấn tĩnh lại một chút, anh ta sẽ nói chuyện với Viêm Thước. Còn việc vác tảng đá lớn trước mặt mọi người cũng chỉ là để tạo hiệu ứng răn đe. Có lẽ ở nơi khác thì chẳng là gì, nhưng ở đây, nó vẫn có tác dụng.
Nhìn về phía Lệ đang cố gắng thu nhỏ sự tồn tại của mình ở phía xa kia, hận không thể chạy xa thật xa, một loạt hành vi của Thiệu Huyền đã khiến hắn run sợ trong lòng.
Mắt nhìn nô lệ rắn vẫn đang quỳ thống khổ ở đó, nhìn đầu rắn bị đứt lìa dưới chân mình. Lệ hít sâu một hơi, xoay người định bỏ chạy.
Nhưng là, hắn vừa xoay người bước được một bước, một cây gậy gỗ xé gió lao tới, xuyên thẳng qua ngực hắn.
Cây gậy gỗ hai đầu đều không hề vót nhọn, vậy mà vẫn xuyên thủng ngực Lệ một cách mạnh mẽ. Lệ gần như còn chưa kịp nhận ra chuyện gì, thì đã trúng chiêu.
Quỵ rạp xuống đất, Lệ cố gắng mở to mắt, muốn nhìn xem ai là người ném cây gậy gỗ tới, nhưng lại chỉ thấy từ xa xa, một đoàn kim quang đang chậm rãi tiến đến.
Cái gọi là kim quang đó, tất nhiên không phải một vật thể phát sáng đặc biệt nào, mà là vị chủ nô khoác áo lông màu vàng kim kia.
Ngày hôm qua Thiệu Huyền để ý thấy, vị chủ nô đó còn khoác áo da thú màu đen lốm đốm hoa văn. Hôm nay đã đổi một bộ khác. Bộ lông thú màu vàng kim phản chiếu ánh sáng mặt trời, khiến vị chủ nô đó trông cực kỳ nổi bật.
Dường như, vị chủ nô này rất thích dùng cách đó để thể hiện sự cao quý của mình. Là một chủ nô sở hữu không ít nô lệ và tài lực, da thú thì quả thực không thiếu.
Thiệu Huyền biết được một số thông tin về vị chủ nô này từ những người khác trong bộ lạc Bộc. Chủ nô tên là Thức Sơ. Mấy năm nay, y thỉnh thoảng đến đây, có khi ở lại một thời gian rồi lại rời đi, có khi lại rất lâu không thấy bóng dáng. Dưới trướng y có không ít người, không cần y tự mình quản lý.
Mọi người đều nói, đội trưởng đội đi xa của bộ lạc Bộc có quan hệ không tồi với Thức Sơ, vì thế mới có thể nhận được một số ưu đãi ở đây. Nhưng Thiệu Huyền cảm thấy, khi đối mặt với Thức Sơ, Phiếm Ninh cũng không tự nhiên như vậy, thậm chí còn mang theo vẻ cẩn trọng.
Thức Sơ là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm. Sự tàn khốc của chủ nô thì ai cũng hiểu rõ trong lòng. Nụ cười bên ngoài không nhất định là thật, bên trong nụ cười ấy có thể ẩn chứa dao găm.
Khi Thức Sơ với trang phục vàng óng chậm rãi đi tới, trên môi vẫn nở nụ cười, cứ như thể cây gậy vừa rồi giết chết Lệ không phải do y ném vậy.
Bên cạnh vị chủ nô này, còn có hai người đi theo. Đó cũng là nô lệ của y, chỉ là, trong số nô lệ mà Thức Sơ sở hữu, hai người này có địa vị tương đối cao, không phải kiểu nô lệ rắn như Lệ hay người kia có thể sánh bằng.
Trong khi mọi người đều đang nhìn Thức Sơ với trang phục vàng óng, Thiệu Huyền lại ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời. Cây gậy gỗ mà vị chủ nô đó ném ra lúc nãy, không chỉ có một cây.
Phốc!
Kẻ ban nãy bị Thiệu Huyền đánh quỳ tại chỗ vẫn chưa thể đứng dậy, yết hầu của hắn bị một vật xiên chéo từ phía sau. Hắn nhìn máu mình chảy dọc theo cây gậy gỗ xuống dưới, dường như muốn nói gì đó, nhưng trong cổ họng lại chẳng thể phát ra âm thanh nào khác, còn những vết xăm hình xiềng xích nguyên bản hiện rõ trên cổ hắn, thì bắt đầu biến mất từ miệng vết thương lan ra xung quanh. Hắn nâng tay lên, rất muốn níu lấy người đang đi ngang qua bên cạnh, nhưng lại phát hiện, khoảng cách chưa đầy năm bước kia, tựa như một lạch trời, không thể nào chạm tới. Chỉ có thể nhìn đoàn kim sắc ấy, chầm chậm lướt qua bên cạnh.
Khi tất cả các vết xăm hình xiềng xích biến mất, kẻ vốn không lâu trước còn thường xuyên đến khu du khách để khoe khoang kia, vô lực buông thõng tay xuống, tắt thở.
Những người xung quanh chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh chạy thẳng lên trán, sự kiêng kỵ đối với vị chủ nô đó càng thêm sâu sắc.
Thiệu Huyền nhìn thẳng vào vị chủ nô đang đi tới phía mình. Bên trong, y mặc bộ quần áo làm từ vải bố, loại vải này tốt hơn nhiều so với loại vải thô ráp mà người bộ lạc Bộc làm ra. Còn ở bên hông Thức Sơ, y cũng dùng dây da đeo một cây búa đá được mài giũa cực kỳ tinh xảo.
Cây búa đá đó không lớn lắm, thân búa dẹt, phần lưỡi rộng, độ cong hình cung khá lớn, hai cạnh hơi cong lên. Trên thân búa còn có một vài hoa văn, có thể thấy rõ những hoa văn đó đều được chạm khắc vô cùng tỉ mỉ. Một cây búa đá được chế tác tỉ mỉ như vậy, chắc chắn không phải dùng để đốn củi chặt cây; loại binh khí nguyên thủy này trông qua chỉ như một vật phẩm trang sức đeo trên người mà thôi.
Ngoài ra, Thiệu Huyền còn cảm nhận được sự dao động của Truyền Thừa Chi Lực từ trên người Thức Sơ.
Những chủ nô như vậy, thực giống như sự kết hợp giữa thủ lĩnh và Vu trong bộ lạc, sở hữu quyền lãnh đạo tuyệt đối, và cũng có một số năng lực tương tự Vu, chỉ có điều, nô lệ dưới trướng họ thì không may mắn như các chiến sĩ trong bộ lạc.
Thức Sơ nhìn sang Tra Tra bên cạnh, rồi quay đầu nói với Thiệu Huyền: “Xin lỗi, bọn nô lệ cấp thấp không nghe lời.”
Rõ ràng, vị chủ nô này đã hiểu rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối, nhưng không ra tay với Thiệu Huyền như người khác suy nghĩ, mà cũng không hề có ý định giải thích như lời y nói, ngược lại còn hứng thú nhìn Tra Tra ăn rắn.
Nhìn một lúc, vị chủ nô khoác áo vàng óng này mới dẫn người rời đi, dường như y đến đây chỉ để xử quyết hai tên nô lệ không nghe lời mà thôi. Nhưng Thiệu Huyền phỏng đoán, mục tiêu của vị chủ nô đó không phải như vậy, vừa rồi ánh mắt Thức Sơ đã dừng lại trên chân Tra Tra một hồi lâu.
Điều Thức Sơ chú ý hẳn là bộ lạc Viêm Giác.
Chẳng lẽ y biết chuyện về bộ lạc Viêm Giác?
Không ít chủ nô thường xuyên đi lại khắp nơi trên đại lục, có lẽ y thật sự biết thì sao. Chỉ là, nhìn Thức Sơ như thế, y không có ý định nói nhiều.
Thức Sơ rời đi, người bên cạnh y cũng mang đi hai nô lệ bị giết kia, chỉ còn hai vũng máu dưới đất kể cho mọi người biết nơi này từng xảy ra chuyện gì.
Sau khi rời khỏi khu vực du khách, một người đi theo bên cạnh Thức Sơ xin chỉ thị về vị trí bỏ trống.
“Giết thì cứ giết, rồi lại đề bạt một tên khác lên là được,” Thức Sơ vô tình nói.
Người bên cạnh cung kính cúi lưng đáp lời, câu trả lời của Thức Sơ đúng như hắn dự liệu, có lẽ vị chủ nô này ngay cả tên của hai nô lệ kia cũng không biết.
Cấp bậc nô lệ được chia thành "Đãi", "Liêu", "Phó", "Đài"... Còn những nô lệ dưới cấp "Đài" thì đều là nô lệ hạ đẳng, không đáng kể. Vị nô lệ rắn kia chỉ là nhờ việc nuôi rắn cho chủ mà có được sức mạnh lớn hơn đôi chút, nhưng cấp bậc của hắn so với "Đài" vẫn còn kém một bậc xa, căn bản không đáng để vị chủ nô này nhớ tên. Sinh tử của những kẻ hạ đẳng không đáng kể thì chủ nô tự nhiên cũng chẳng để tâm.
Sau khi Thức Sơ rời đi, Thiệu Huyền liền trò chuyện với Viêm Thước.
Tiếp theo, Thiệu Huyền chắc chắn muốn đi một chuyến tới trung bộ, cần hỏi thăm một vài tin tức. Với năng lực hiện tại của Viêm Thước, đi đến trung bộ quá nguy hiểm, lại thêm hắn còn có vợ con, Thiệu Huyền cũng không thể mang theo tất cả bọn họ. Anh ta cũng không hiểu rõ tình hình trung bộ, chỉ biết bên đó rất nhiều người đều rất mạnh. Trong khi tình hình chưa rõ ràng, mang theo những người này cũng không tiện.
Viêm Thước cũng biết gia đình mình không tiện đi cùng đến trung bộ, nên muốn tiếp tục ở lại đây. Chờ Thiệu Huyền từ trung bộ trở về, hắn sẽ đi cùng.
Thiệu Huyền vốn định bảo Viêm Thước đổi nơi ở khác, vì vị chủ nô kia không dễ ở chung. Viêm Thước từ chối.
“Không cần, nếu vị chủ nô đó thật sự muốn giết người, thì đã ch���ng ��ợi làm gì, như Lệ và bọn họ, sẽ ra tay ngay tại chỗ. Nếu y vừa rồi không động thủ với chúng ta, thì trong một thời gian ngắn nữa, y cũng sẽ không động thủ đâu,” Viêm Thước vẫn có chút hiểu biết về vị chủ nô đó.
“Hơn nữa, ở đây ta còn quen thuộc một chút, những người xung quanh là kiểu người gì cũng hiểu rõ. Nếu đổi sang nơi khác, thì chưa chắc đã tốt,” Viêm Thước nói.
Thiệu Huyền suy nghĩ một lát, thấy cũng phải. Ở đây, anh ta chỉ quen biết người của bộ lạc Ngạc và bộ lạc Bộc. Bộ lạc Bộc sẽ không cho phép người của bộ lạc ngoài ở lại lâu trong bộ lạc, còn bộ lạc Ngạc thì lại quá xa, căn bản không ai đi về phía đó. Gia đình Viêm Thước cũng không thể tự mình đi qua, đường đi rất nguy hiểm.
Nghĩ đi nghĩ lại, ý tưởng của Viêm Thước vẫn là thực tế hơn cả.
“Vậy mọi người cứ tạm thời ở lại đây, ta sẽ giúp mọi người xây phòng.”
Với sự giúp đỡ của Thiệu Huyền, căn nhà gỗ mới rất nhanh đã được xây xong. Còn người tối qua đến tìm Viêm Thước, vì vết thương trên người mà tối vẫn còn mê man, hôm nay rất muộn mới tỉnh. Vừa đến nơi liền nghe người khác bàn tán chuyện bên Viêm Thước, hắn nhanh chóng chạy đến.
Là đồng đội từng cùng nhau chiến đấu, Viêm Thước cũng muốn giúp hắn một tay, nhân lúc đối phương còn chưa đi tìm chủ nô, rủ hắn ở cùng nhà mình.
Căn nhà mới xây lớn hơn căn trước một chút, thêm một người ở nữa thì hoàn toàn đủ chỗ.
Thiệu Huyền cũng thấy như vậy là được, nhiều người thì còn có thể nương tựa, giúp đỡ lẫn nhau với gia đình Viêm Thước.
“Chờ ta từ trung bộ trở về, ta sẽ đưa mọi người về bộ lạc.” Thiệu Huyền để lại cho Viêm Thước một ít Thủy Nguyệt thạch, còn mài thêm một vài món đồ đá cho hắn.
So với trước kia, lực lượng của Viêm Thước hiện tại đã mạnh hơn, duy trì cuộc sống thì hoàn toàn có thể, biết đâu còn săn được không ít con mồi.
Đến ngày bộ lạc Bộc rời đi, Thiệu Huyền tạm biệt gia đình Viêm Thước, cùng đội ngũ đi xa đã được mở rộng tiếp tục tiến về trung bộ.
Theo lời Viêm Thước, hắn không rõ lắm chuyện gì đã xảy ra với bộ lạc năm đó, nh��ng hắn biết, những du khách giống như hắn chắc hẳn vẫn còn không ít.
Nếu có thể tìm thấy những người này, đến lúc đó Thiệu Huyền có thể đưa tất cả về bộ lạc.
Mọi bản dịch nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.